Angel

David Boreanaz — Angel

Çarisma Carpenter — Cordelia Chase

Glenn Quinn — Frances Doyle

Alexis Denisof — Wesley Wyndam-Pryce

J. August Richards — Gunn

Amy Acker — Fred Burkle / Illyria

Andy Hallett — Lorne

Julie Benz — Darla

Vincent Kartheiser — Connor

James Marsters — Spike

Mercedes McNab — Harmony

Elisabeth Röhm — Kate Lockley

Christian Kane — Lindsey McDonald

Stephanie Romanov — Lilah Morgan

Sam Anderson — Holland Manners

Juliet Landau — Drusilla

Eliza Duşku — Faith

Sarah Michelle Gellar — Buffy Summers

Seth Green — Oz

Alyson Hannigan — Willow Rosenberg

Bridget Brano — Virginia Brice

Mark Lutz — Groosalugg

Alexa Davalos — Gwen Raiden

Kate Şarbaika — Daniel Holtz

Jack Conley — Sajhan

David Denman — Skip

Vladimir Kuliç — Zvernoy

Matthew James — Merl

Tirikligida uni Liam deb çaqirişgan, vampirga aylangaç esa uni Angelus deb ataşgan. Sigan cigan­lar vampir Angelusning ruhini tanasiga qaytargaç, u özini Angel deb atay boşlagan. Ruh qaytgandan keyin u boşqa odamlarni öldirmagan, inson qonini içmagan va şafqatsizlikdan xoli bölgan. Şunga qaramay, ikkinçi mavsumda Angelning Darla bilan avvalgidek yaşaşga uringanligi hikoya qilinadi. Şuningdek, törtinçi mavsumdagi xotiralarida u ruh qaytganidan keyin ham bir odamni öldirgani körinadi.

Taxminan bir asr davomida u dunyo böylab sarson-sargardon yurib, özining ayançli mavjudligining maʼnosini anglaşga harakat qilgan. Lekin taqdir uni Sunnidalda yangi çaqirilgan qirğinçi bilan uçraştirgan — ular bir-birini sevib qolişgan. Angel sevgilisi bilan heç qanday haqiqiy kelajagi yöqligini, ularni kutayotgan narsa faqat har kungi xavf va keçki sarguzaştlar ekanini tuşungan, şuning uçun Los-Anjelesga jönab ketgan. U yerda u Buffyning sobiq sinfdoşi va dösti Cordelia bilan hamda Oliy kuçlarning elçisi bölgan yarim-demon Doyle bilan tanişgan. Ular birga odamlarga yordam beriş maqsadida xususiy agentlik oçişgan.

Yarim inson, yarim demon, başoratli qobiliyatga ega. Uning vahiylari Angelga qayerga boriş kerakligini körsatuvçi belgilar vazifasini ötagan. Taşqi körinişi böyiça u aniq firibgarga öxşaydi va uzoq vaqt şunday bölgan, ammo Angel bilan uçraşganidan keyin u ança masʼuliyatli va fidoyi bölib qolgan. U juda köp içgan, ammo ölimidan oldin içişni taşlaşga qaror qilgan. U inson qoni bor har kimni öldiruvçi bombani zararsizlantirayotganda halok bölgan. Uning başoratli qobiliyatlari Cordeliaga ötgan.

Pylea ölçovida tuğilgan demon. Uning tuğilgan ölçovida musiqa mavjud emas, şuning uçun u öşa yerdan bizning dunyoga qoçib kelgan. Lorne şu paytda qöşiq aytayotgan odamlarning auralarini öqiy oladi. U «Caritos» karaoke-barining egasi bölib, şu bilan birga demonlarga ham, odamlarga ham maslahat beradi. Uning bari uç marta vayron qilinganidan keyin, u Angelning mehmonxonasiga köçib ötadi. Uçinçi mavsum oxirida u öz şousini taşkil qiliş uçun Vegasga ketadi, ammo kelajak savdogarining qöliga tuşib, zörlik bilan işlaşga majbur böladi, to Angel jamoasi unga yordamga kelgunça. Beşinçi mavsumda u Angel jamoasi bilan birga Wolfram & Hart uçun işlaydi. Sönggi qismda Angel Lorneʼdan Lindseyʼni öldirişni söraydi; Lorne rozi böladi, lekin Angelga bu uning sörovi böyiça qilayotgan oxirgi ishi ekanini va undan boşqa heç qanday ish bilan şuğullanişni istamasligini aytadi.

Angel va Darlaning öğli, odam sifatida tuğilgan. Çaqaloqligida uni Angelning duşmani Holtz öğirlab ketgan va Quortodh ölçovida tarbiyalagan. U otasining köp qobiliyatlariga ega (ötkir eşitiş, tezlik, çaqqonlik). Butun umri davomida Connor Angelni öldiriş kerak bölgan yovuzlik deb öylagan va hatto otasini okean tubidagi temir tobutga kömgan. Angelga bölgan muhabbatiga qaramay, u Connorni haydab yuborgan, ammo doimo uni kuzatib turgan. Törtinçi mavsum oxirida Connor odamlarni va Cordeliani garovga oladi. Hammani, şu jumladan Connorni ham qutqariş uçun Angel Wolfram & Hart bilan kelişuv tuzadi. Hamma Connorni unutadi, Angeldan boşqa. Sönggi qismda Angel Connorni uçratadi va u uni eslayotganini aytadi.

Gunn yoşligidanoq uysiz bölgan va keyinçalik özi kabi köçada yurgan bolalardan iborat guruhni boşqargan, ular vampirlar va demonlarga qarşi kuraşgan. 17 yoşida u yuk maşinasi uçun joniga röyxat qilgan. Gunnning Alonna ismli opasi bölgan, ammo u vampirga aylanganda, unga uni öldirişga töğri kelgan. Keyinçalik u «Angel Investigations»ning doimiy aʼzosiga aylanadi. U Fredni sevib qoladi va Fred ham unga javob beradi.

Daholi qiz-fizik, tasodifan portalga tuşib, Pylea ölçoviga tuşib qolgan. Fred u yerda 5 yil yaşab, qullikdan qoçişga muvaffaq bölgan va ğorda yaşiringan. Angel jamoasi uni bizning ölçovimizga qaytaradi va u ular bilan qoladi. Dastlab u Angelni şahzodaga öxşatib, unga oşiq bölgan, ammo keyinçalik Gunn bilan munosabat boşlagan. Lekin u professor Sydellni öldirgandan keyin, professor Fredni bir vaqtlar Pyleaʼga yuborgan edi, ularning munosabatlari tez orada sönib qoldi. Beşinçi mavsumda Fred nihoyat uzoq vaqtdan beri uni sevib yurgan Wesleyga javob beradi, ammo aqldan ozgan fanatik Knoxʼning nayranglari qizning ölimiga olib keladi. U sevgilisining qölida jon beradi, uning tanasiga esa qadimgi uluğ ilohiya Illyria kirib oladi.

Buffyning sinfdoşi. Odatdagi maktab kallasi, eng köp öz qiyofasi bilan band. Dastlab u Buffyni hurmat qilmasdi, ammo Qirğinçi uning hayotini bir neça marta saqlab qolgandan keyin, Cordelia yovuzlikka qarşi kuraşda faol iştirok eta boşlagan va hatto uzoq vaqt Xanderga uylangan. Los-Anjelesga köçib kelgandan keyin u Angel va Doylega uçraşgan, ular uni kuçli vampirdan qutqargan. Uning aktyorlik karerasi rivojlanmagan, şuning uçun u Angel uçun «vaqtinça» işlaşga qaror qilgan. Aynan unga Doyl ölimidan oldin özining başoratli qobiliyatlarini bergan.

Buffy va Faithning sobiq murabbiysi. Kengaş murabbiylari tomonidan kasbiy yaroqsizligi uçun işdan böşatilgan. Şundan keyin bir muddat erkin demon ovçisi bölib işlagan, ammo unçalik muvaffaqiyatli bölmagan. Angel bilan uçraşganidan keyin u tez-tez uning agentligiga kira boşlagan va bir munça vaqt ötgaç, rasman Angel uçun işlay boşlagan va jamoaning öziga xos «miyasi» bölib qolgan. U Angelning öğlini, başoratning yolğon körsatmasiga köra, qutqariş uçun öğirlaganidan keyin agentlikdan haydalgan, ammo keyin yana jangçi demon ovçilar safiga qaytgan. Angelning öğli Connor katta bölib, otasini öldirmoqçi bölganidan keyin, Wesley Angelni qutqarib, uning yangi işiga — Wolfram & Hartga kelgan. U uzoq va umidsiz ravişda Fredni sevgan, ammo qiz unga javob berganida, ularning baxti qisqa bölgan: sevgilisining tanasiga demonlar maʼbudasi Illyria kirib, Fredning ruhi uning içida yutilgan.

Spike, tirikligida William Pratt bölib, «William Qonli» laqabi bilan maşhur bölgan (Angliyada dahşatli sheʼrlari uçun şunday atalgan), 1880-yilda Londonda kelajakdagi sevgilisi bölgan vampir Drusilla tomonidan vampirga aylantirilgan. «Mixça» (ingl. Spike) laqabini u qurbonlarini relslarni mahkamlaş uçun işlatiladigan temir mixlar bilan qiynagani uçun olgan (qarang: 2.03-qism School Hard). U ikki qirğinçini öldirgani bilan maşhur. Spike dunyo böylab sayohat qilgan Aurelius klanining maşhur «Yovvoyi böron» oilasiga qöşilgan. Spike öz Siri Angelusning navbatdagi ögitidan keyin qirğinçilar haqida bilib oldi va ular bilan uçraşişni orzu qila boşladi. Bir kuni ularning yöli XX asr boşida Xitoyga, «Boksçilar qözğoloni» davriga olib keldi, u yerda Spike birinçi marta qirğinçi bilan uçraşdi. U bu xitoylik qizdan hayratga tuşdi va uni öldirdi. Ikkinçi qirğinçini u 1977-yilda Nyu-York metrosining vagonida öldirgan. Drusillani davolaş uçun Spike Sunnidaldagi Şaytonning oğziga kelişga majbur bölgan va u yerda mahalliy qirğinçi (Buffy Summers) bilan töqnaşgan. Keyinçalik u maxfiy taşkilot «Taşabbus»ning tajribasi qurboniga aylangan va odamlarni ov qiliş imkoniyatidan mahrum bölgan, zerikib, Buffy jamoasiga boşqa vampirlar va demonlarni yöq qilişda yordam bergan. Keyinçalik u qirğinçiga oşiq bölib qoladi…

Uning uçun u özgaradi va ruh oladi.

Buffy serialining yettinçi mavsumining yakuniy qismida u hayoti evaziga dunyoni qutqaradi. 19 kundan keyin u Angel serialida tanasiz arvoh sifatida paydo böladi, keyinçalik tanasini qaytarib oladi. U Los-Anjelesda qoladi va asta-sekin Angel tomonidan boşlangan xavfli öyinga jalb qilinadi. Yakuniy jangda u Angel va uning hamrohlari bilan birga yovuz kuçlarga qarşi kuraşadi.

Buffy Anne Summers (Sarah Michelle Gellar) «Qirğinçi» nomi bilan tanilgan, taqdir özi yovuz kuçlarga qarşi kuraş uçun tanlagan uzun yoş ayollar qatoridan biri. Qirğinçi bölgaç, Buffy ajoyib darajada oşgan jismoniy kuç, tez harakatlaniş qobiliyati, çaqqonlik, epçillik, mustahkam soğliq va jarohatlardan tez tuzaliş qobiliyati, intuitsiya va odatda tuşlarda namoyon böladigan baʼzi başoratlik qobiliyatini oldi.

1860-yilda Angelus Londondagi monastirda taqvodor qizni körib qoldi va u unga yoqdi. Uning başoratlik qobiliyati uni hayratga soldi va u bu qobiliyatni «Oila»da foydali deb hisobladi. Angelus uni şunçaki öldirişni istamadi, avval u qizning taniş va sevgan barça odamlarini öldirdi, şu tufayli qiz aqldan ozdi, keyin uni vampirga aylantirdi. Natijada u aqldan ozgan va başoratlik qobiliyatiga ega vampirga aylandi. Ular uzoq vaqt sayohat qilişdi, keyinçalik Spike bilan birga. XX asr oxirida Drusilla Pragada ğazablangan olomon qölida katta zarar kördi, şuning uçun Spike Sunnidalga ketişga qaror qildi, u yerda Drusilla demon sifatida tez tuzalişi kerak edi. U yerda ular ruh olgan va qirğinçiga oşiq bölgan Angel bilan uçraşişadi. Sunnidalda Drusilla qayta ruhini yöqotgan Angelus bilan birga Apokalipsisni boşlamoqçi böladi, ammo ularga Buffy xalaqit beradi, u Kendraning Drusilla va Spike qölida öldirilganidan ğazablangan edi. Angelus ölgunga qadar Drusilla Spike bilan birga şaharni tark etadi, şundan keyin u Spike bilan munosabatlarini uzadi. Keyinçalik u Spike bilan qayta birlaşişga urindi, ammo u yolğiz qolişni afzal kördi va Buffyning sevgisiga erişişga intildi.

Faith Lehane. Kendra ölimidan keyin qirğinçi sifatida çaqirilgan. Öqişning dastlabki davrida Faith öz murabbiyini yöqotgan, bu unda öçmas taassurot qoldirgan, çunki özi halok bölmaslik uçun qoçişga majbur bölgan. Faith özi haqida eşitgan «hamkasbi»ga yöl oldi, ammo vaziyat va uning xarakteri tufayli Faith yovuzlik tomoniga ötib ketdi…

«Buffy» serialining spin-offi bölgani uçun «Angel» köpinça birinçi şou bilan soliştiriladi — «yaxşiroq» yoki «yomonroq» deb. «The Independent» şarhida şunday deyilgan: «Los-Anjelesdagi „Buffy“ spin-offi boşida asl nusxaning kambağal qarindoşidek körinardi, ammo ösib, qoronği va qiziqarli öyin-kulgiga aylandi». Jose Whedonning özining sözlariga köra, 2018-yilga kelib «Angel» uning uçun eng qiyin ish bölgan, çunki u oddiy qahramonlik hikoyalarini eng yomon yozadi.

«Buffy» va «Angel» bir vaqtda efirga çiqqan ikki televizion mavsumda qirğinçi haqidagi şouning reytinglari Los-Anjelesning vampiriga qaraganda yuqori bölgan.

«Angel» bir qator mukofotlarni qölga kiritgan. 2001-yilda eng yaxşi televideniye uçun International Horror Guild Award. Serial Saturn Awards mukofotidan bir neça nominatsiya va mukofot olgan, bu mukofotlar ilmiy fantastika, fentezi va xorror filmlar akademiyasi tomonidan har yili topşiriladi: 2004-yilda «Eng yaxşi internet-TV serial» va David Boreanaz 2000, 2003 va 2004-yillarda «Eng yaxşi TV-aktyor» mukofotini qölga kiritgan. «Waiting in the Wings», «Smile Time» va «Not Fade Away» epizodlari 2003 va 2005-yillarda eng yaxşi dramatik qöyilma uçun Hugo mukofotiga nomzod qilib körsatilgan.