Aşk Yeniden (transl. Love Again) — Sureç Film tomonidan işlab çiqarilgan turk romantik komediya teleseriali bölib, boş rollarda Özge Özpirinçci va Buğra Gulsoy iştirok etgan. U Fox kanalida 2015-yil 10-fevralda efirga çiqqan va 2016-yil 14-iyungaça davom etgan.
1Rollarda
Özge Özpirinççi
2Syujet
Zeynep – İstanbulda otasi, baliqçi Şevket bilan yaşaydigan, qatʼiyatli va jasur qiz. Otasi qizini şartsiz…
Zeynep – İstanbulda otasi, baliqçi Şevket bilan yaşaydigan, qatʼiyatli va jasur qiz. Otasi qizini şartsiz yaxşi köradi. Zeynep Ertan Sönmez ismli yigitni sevib qoladi va keyinçalik uni bilan Amerikaga qoçib ketiş uçun uydan ketadi. Ular u yerda ança baxtli yaşaydi, to Zeynep homilador ekanini bilib qolguniga qadar. Ertan esa bolani tuşirişni söraydi. Zeynep bolasini öldirişga rozi bölmaydi va şu sababli Ertan uni taşlab ketadi. Yuragi ezilgan Zeynep köp ötmay özini yöqotib qöyadi va öğil farzand – Selimni dunyoga keltiradi. Biroq, çet elda bola bilan yaşaş va omon qoliş imkoni yöqligi sababli, u 10 oydan keyin Turkiyaga qaytib keladi.
Boşqa tomondan, maşhur va elita oilasiga mansub Fatih Şekercizade özining manmansiragan va burnini kötarib yuradigan onasi Mukaddesning bosimini his qiladi. Onasi bolaligidan uning barça qarorlarini özi qabul qilgan va uni özi tanlagan qiz İrem bilan kuyov qilib qöygan. Tinç va erkin hayot keçiriş uçun Fatih öqiş bahonasida Amerikaga qoçib ketadi. U yerda Summer bilan sevişib qoladi, lekin oxir-oqibat Summer uning taklifini rad etadi. Yuragi ezilgan Fatih Turkiyaga qaytişga qaror qiladi. Samolyotda parvoz paytida kuçli turbulentlik sababli Fatih va Zeynep bir-biriga duç keladi. Fatih İremga uylangisi kelmaydi va Zeynepga öz oilasi oldida uning xotini, Selimga esa öğli bölib körinişni taklif qiladi, şunda u bir muddat öz muammosini hal qila oladi. Boşqa tomondan, Zeynep ham otasiga çaqaloq va Ertan haqida gapirişdan xavotirda edi, şu sababli u taklifga rozi böladi, Fatih esa Selimning otasi bölib körinişga kelişadi.
İstanbulga yetib kelgaç, ular avval boy Şekercizade oilasiga boradi, u yerda Fatih Zeynepni oilasiga taniştiradi. Uning oilasi ota-onasi Fehmi va Mukaddes, singlisi Selin va buvisi Gulsum Şekercizadedan iborat. Fatihning oilasi qisqa vaqtdan keyin Zeynep va uning öğlini qabul qiladi, faqat Fatihning onasi Mukaddes bundan mustasno, u Zeynep va Selimdan hamma narsadan köra köproq nafratlanadi va ularni Fatihning hayotidan har qanday yöl bilan çiqarib yuborişni rejalaştiradi. Boşqa tomondan, Zeynep ham Fatihni öz oilasi – örta sinf oilasi bilan taniştiradi: otasi Şevket, amakisi xotini Yadigar va amakivaççalari Orhan va Elifsu. Dastlab oila aʼzolari ikkilanib turadi, lekin keyinçalik Fatihni qabul qilişadi. Biroq Zeynep uni taşlab ketgani uçun Şevket unga ğazablangan edi va ğazabini Fatihdan oladi: jiyani Orhanga Selinni öğirlaşni buyuradi. Amakisining har bir buyruğiga itoat qiladigan Orhan Selinni öğirlaydi va ikkalasi Selinning xohişiga qarşi nikohdan ötadi. Natijada ikki oila örtasida bir muddat nizo çiqadi, lekin keyin muammolar hal böladi va oilalar oxir-oqibat bir-birini qabul qilişni boşlaydi.
Zeynep Fatihga Ertan bilan ötmişini aytib bergaç, ular kundan-kunga bir-birini yaxşiroq tuşuna boşlaydi. Orhan va Selin çindan ham bir-biriga oşiq bölib qolişadi. Mete va Fadik (mos ravişda Fatih va Zeynepning eng yaqin döstlari) ham ularni har tomonlama qöllab-quvvatlaydi. Voqealar rivojlanar ekan, Fatih Selim bilan mehrli munosabat örnatadi, uni öz öğli deb hisoblay boşlaydi va Zeynepga oşiq bölib qoladi. Ular, Zeynep uzoq yillardan beri ölgan deb öylagan onasi Meryem Yevropadan yirik biznes magnati sifatida qaytib kelguniga qadar baxtli yaşaşadi. Buni bilgan Şevket uni özidan uzoqroq tutişga harakat qiladi, çunki u Meryem ularni boşqa erkak uçun taşlab ketgan deb notöğri tuşungan edi. Meryem Fatihning oilasi biznesini sotib olişga urinadi, lekin Fatih Zeynepning eri, Zeynep esa uning qizi ekanini bilgaç, bundan voz keçadi. Keyin Meryem Zeynep bilan avval xodim sifatida döstlaşib, uning bilan yaraşişga harakat qiladi. Şevket Fatihga Meryemning haqiqatini aytadi, Fatih esa Zeynepning baxtini saqlab qoliş uçun Şevketga Meryemni Zeynepdan uzoqroq tutişda yordam beradi. Tez orada Meryem Şevketga oilasini qançalik sevganini va uni bir erkak bilan birga ketişga majburlaganlarini tuşuntiradi. Bu Şevket va Meryemni qayta birlaştiradi va Şevket Meryemning haqiqatini Zeynepga aytadi. Zeynep bundan hayratga tuşib, “yolğonçi” ota-onasidan bir muddat uzoqlaşadi. Tez orada u Fatihni ham bu işda iştirok etganini bilib, uni taşlab ketadi. Fatih özini oqlaşga har tomonlama harakat qiladi, lekin Zeynep uni tinglaşdan butunlay boş tortadi. Xatosini tuşungan Zeynep unga uzr söraydi. Keyinçalik Fatih Zeynepga taklif qiladi va ular yaşirinça çinakam turmuş qurişga qaror qilişadi. Lekin Zeynep haqiqatni yaqinlaridan va oilalaridan yaşirişdan qattiq xijolat çekadi va Fatihni hammasini oilalariga aytişga köndiradi, ular oxir-oqibat şunday qilişadi. Şundan söng Fatihning oilasi Zeynep va Selimdan voz keçadi, bu esa Fatihning ham Zeynep va Selim uçun oilasi, familiyasi va merosidan voz keçişiga olib keladi. Boşqa tomondan, Şevket qizini Selimni dunyoga keltirgani uçun kuçli bölişga undaydi va Fatihni haqiqiy inson bölişga çaqiradi. Şundan söng Fatih va Zeynap Zeynepning oilasi bilan birga yaşay boşlaydi.
Oila örta sinfga mansub bölib, bir uyda köp odam yaşardi, jumladan qöşnilar Ayfer va uning qizlari Fadik va Saziment. Şu sababli Fatih öz turmuş tarzini özgartirişga va Zeynep hamda Selimning ehtiyojlarini qondiriş uçun ish topişga majbur böladi. Bundan taşqari, oilasining (asosan Mukaddesning) Fatih va Zeynepga nisbatan xudbin xatti-harakatlarini körgan Selin ham uydan ketişga qaror qiladi va Zeynepning oilasi bilan birga yaşay boşlaydi. Uy köp odamlar birga yaşaydigan hayot maskaniga aylanadi va qisqa vaqt içida Fatih va Selin uçun jannatga aylanadi. Vaqt ötişi bilan Zeynep ham ota-onasi bilan soğlom munosabatlar örnatadi. Meryem ham villasini tark etib, oila bilan birga yaşaşga köçadi. Vaqt ötadi va oila baxtli yaşaydi, to Vahit ularning hayotiga kirmaguniga qadar. Vahitning gumoni böyiça Meryem uning akasini zaharlab, uning biznesini egallagan. U Zeynepni öğirlaydi va uni zaharlaydi. Zeynep zaharlanganini aniqlaşgaç, uni şifoxonaga olib borişadi va u yerda hamma tezda antidot topişga harakat qiladi. Lekin Vahitni antidotga köndiriş mumkin bölmaydi, to Ertan antidot bilan paydo bölmaguniga qadar. Zeynep qutqariladi va Şevket unga katta minnatdorçilik bildiradi. Ertan Zeynepni yana öziga qaytarişga harakat qiladi, u Selimning biologik otasi ekanini bilmaydi. Biroq Fatihning oilasi xatosini anglaydi va Zeynap hamda Selimni öz farzandlaridek qabul qiladi. Zeynep va Fatih Orhan va Selin bilan bir kunda turmuş quradi. Mukaddes esa qandaydir yöl bilan Ertanning Selim bilan qarindoşlik aloqasi haqida haqiqatni bilib oladi va Zeynepni Ertanning öğli haqidagi haqiqatni ommaga oşkor qiliş bilan qörqitib, Fatihni taşlab ketişga majbur qiladi.
Zeynep va Fatih tez orada reja tuzadilar: ular janjallaşayotgandek körinadi va keyin soxta ajralişni uyuştiradilar, bu safar hatto eng yaqin döstlari va oilalari oldida, şunda Mukaddesning kelajakda ularga muammo tuğdirişiga yöl qöyilmaydi. Juftlik hammaning oldida “janjallaşadi” va bir-biridan “ajralişadi”. Ajraliş va Zeynepning Şekercizade villasini tark etganini bilgan Mukaddes şunçalik xursand böladiki, deyarli Ertanni unutadi. Boşqa tomondan, ikkala oila çuqur qayğuga botadi. Ikkala oila motamda bölgan paytda Mukaddes Fatihdan bu safar özi tanlagan boşqa qiz bilan qayta turmuş qurişni söraydi, lekin Fatih onasining çangalidan qutuliş uçun sirli sevgilisi borligini va şu sababli Zeynepga xiyonat qilganini aytib yolğon gapiradi, bu esa Mukaddesning xursandçiligini yanada oşiradi. Endi juftlik Fatihning sevgilisi rolini öynaydigan birini topişga qaror qiladi va şu tariqa Şaziment bilan boğlanadi. Şaziment Zeynepning oilasiga mansub bölsa-da, yillar davomida xonasidan çiqmagani uçun Fatihning oilasidagi heç kim uni ilgari körmagan edi. Şu bilan birga Şaziment Zeynep va Fatih uçun işonçli ekanini isbotlagan edi. Ular avval unga öz sirlarini aytib, uni birgalikda işlaşga köndirişga harakat qilişadi. Şaziment oxir-oqibat Nyu-Yorkdan kelgan, Fatihga “uylaniş” uçun kelgan amerikalik-turk qiz Melissa rolida işlaşga rozi böladi.
3Aktyorlar
Özge Özpirinçci – Zeynep Taşkin Şekercizade, Şevket va Meryemning qizi; Orhan va Elif Sunning amakivaççasi;…

Özge Özpirinçci – Zeynep Taşkin Şekercizade, Şevket va Meryemning qizi; Orhan va Elif Sunning amakivaççasi; Fatihning xotini; Ertanning sobiq nomzodi; Selim va kiçik Gulsumning onasi
Buğra Gulsoy – Fatih Şekercizade, Fehmi va Mukaddesning katta öğli; Selinning akasi; Zeynepning eri; Selimning tarbiyalovçi otasi; kiçik Gulsumning biologik otasi
Tamer Levent – Şevket Taşkin, Yadigarning katta akasi; Meryemning eri; Zeynepning otasi; Orhan va Elif Sunning amakisi; Selim va kiçik Gulsumning ona tomondan bobosi
Sema Keçik – Meryem Taşkin, Şevketning xotini; Zeynepning onasi; Orhan va Elif Sunning xolasi; Şekercizadelarning biznes magnati
Tulin Oral – Gulsum Şekercizade, Fehmining onasi; Fatih va Selinning buvisi; Şekercizadelar oilasining boşliği
Lale Başar – Mukaddes Şekercizade, Fehmining xotini; Fatih va Selinning onasi; Mukaddarning singlisi; Selim va kiçik Gulsumning buvisi
Tuna Arman – Mukaddar Şekercizade, Mukaddesning katta opasi; Fatih va Selinning ona tomondan xolasi
Orhan Alkaya – Fehmi Şekercizade, Gulsumning öğli; Mukaddesning eri; Fatih va Selinning otasi
Yağiz Yiğit Sayin – Selim Şekercizade, Zeynep va Ertanning öğli; Fatihning tarbiyalanuvçi öğli; kiçik Gulsumning ögay akasi
Nilay Deniz – Selin Şekercizade Gunay, Fehmi va Mukaddesning kenja qizi; Fatihning singlisi; Orhanning xotini va uning farzandining onasi
Nazli Tosunoğlu – Yadigar Taşkin Gunay, Şevketning kenja singlisi; Orhan va Elif Sunning onasi; Ayferning qöşnisi va eng yaqin dösti
Can Sipahi – Orhan Gunay, Yadigarning katta öğli; Elif Sunning katta akasi; Zeynepning amakivaççasi; Selinning eri va farzandining oxir-oqibat otasi; Şevket va Meryemning jiyani
Su Burcu Yazgi Coşkun – Elif Su Gunay, Yadigarning kenja qizi; Orhanning singlisi; Zeynepning amakivaççasi; Şevket va Meryemning jiyani
Mert Öcal – Ertan Sönmez, Zeynepning sobiq nomzodi; Selimning biologik otasi
Esin Gundogdu – Ayfer Servermez, Yadigarning dösti va qöşnisi; Darbeli Haydarning oxir-oqibat xotini; Fadik va Şazimentning onasi
Miray Akovaligil – Şaziment Servermez, Ayferning katta qizi; Fadikning opasi; Birolning xotini
İlkem Ulugun – Fadik Servermez, Ayferning kenja qizi; Şazimentning singlisi; Zeynepning bolalikdagi dösti; Metening xotini
Emre Erkan – Mete, Fatihning bolalikdagi dösti; Fadikning eri
Bariş Yalçin – Birol Ergureli, Meryemning öng qöli va biznes şerigi; Şazimentning eri
Murat Kocacik – Darbeli Haydar, mahalliy yirik boss; Ayferning oxir-oqibat ikkinçi eri; Şazimentning va Fadikning ögay otasi
Mazhar Alican Uğur – Mustafa Soför, Fatihning öng qöli, haydovçisi va qöriqçisi
Fatma Karanfil – Hacer, Fatih va Selinning enaga ayoli
Mert Öner – Cevat, Şevketning xodimi va qöriqçisi
Tevfik İnceoğlu – Kamil, Şevketning xodimi va qöriqçisi
Tunca Aydoğan – Vahit, Şevket va Meryemning duşmani
Yakup Yavru – Ethem, Şevketning dösti
Didem Soydan – İrem Şencan, Fatihning bolalikdagi dösti va kelajakdagi kelini
4Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Aşk Yeniden» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.