Avenida Brasil

Voqea 1999-yilda Rio-de-Janeyroda röy beradi. Yolğiz beva erkak Jenezio (Toni Ramos) Karminya (Adriana Esteves) bilan turmuş quradi. Yangi turmuş örtoği sevgilisi Maks (Marselu Novaes) bilan birga erini talon-taroj qilişni rejalaştiradi. Jenezioning Rita (Mel Maya) ismli qizi ularning niyatlarini bilib qoladi va otasini ogohlantiradi. Jenezio uyini sotişga va pulni olişga ulgurадi, lekin öşa kuni baxtsiz hodisa natijasida halok böladi. «Avenida Brasil» köçasida uni maşhur futbolçi Jorji Tayfun (Murilu Benisiu) urib yuboradi. Ayblov hissidan Tayfun beva qolgan Karminyaga yordam berişga qaror qiladi. Ayol bu vaziyatdan foydalanib, boy futbolçiga yaqinlaşadi va unga turmuşga çiqadi. Marhum eridan qolgan pulni qölga kiritgaç, Karminya va Maks Ritadan qutulib, uni şahar çiqindixonasiga olib boradi. U yerda qiz ögay onasidan buzilgan hayoti uçun qasos oliş niyati bilan voyaga yetadi.

Çiqindixonada Rita Nilu (Jozе di Abreu) tomonidan şafqatsiz muomalaga duç keladi. Nilu bolalarni öz foydasi uçun çiqindi yiğişga majbur qiladi. Qizga Luzinda (Vera Olts) yordam beradi, u ham yetim bolalarni tarbiyalaydi. Uning uyida Rita Batata laqabli bola (Bernardu Simoyns) bilan tanişadi. Bolalar örtasida yaqin döstlik boşlanadi. Köp ötmay Ritani badavlat argentinalik oila farzandlikka oladi va qiz yangi ism — Nina oladi. Şu paytda Karminya Tayfunning kelini Monalisa (Eloiza Perissе) bilan ajralişiga erişadi va unga turmuşga çiqadi. Oradan biroz vaqt ötgaç, Karminya erini Batatani farzandlikka olişga köndiradi. Bola uning Maksdan tuğilgan biologik öğli bölib, ular uni ilgari çiqindixonada taşlab ketişgan edi. Tayfun farzandlikka olingan öğliga Jorjinyu ismini beradi. Uzoq ayriliq va ismlar almaşinuvidan keyin ham yoşlar bir-birlarini eslab yurişadi.

Ön ikki yildan söng voyaga yetgan Rita Argentinada Nina nomi bilan yaşaydi va oşpaz bölib işlaydi. Otasi vafot etgaç, u ögay onasidan qasos oliş uçun Braziliyaga qaytadi. Nina Tayfunning singlisi Ivana (Letisiya Isnard) orqali uning uyiga oşpaz bölib joylaşadi. Karminya özining sobiq ögay qizini tanimaydi. Jamiyat oldida Karminya obröli ayol qiyofasini saqlaydi, ammo yaşirinça Maks bilan munosabatini davom ettiradi. Şu vaqtga kelib Maks Tayfun oilasining boyligi uçun Ivanaga uylangan böladi.

Hovlida Karminyaning kenja qizi Agata (Karol Lanis) ham yaşaydi. Butun oila uni marhum Jenezioning qizi deb hisoblaydi, garçi uning biologik otasi ham Maksdir. Karminya kenja qiziga sovuq munosabatda bölsa-da, katta öğli Jorjinyuga kuçli boğlangan. Jorjinyu professional futbolçiga aylangan. U onasi bilan ziddiyatda bölib, uni aslida tuğib olganini bilmaydi. Nina va Jorjinyu bir-birlarini çiqindixonadagi bolalikdagi döstlar sifatida tanib, romantik munosabatlarini qayta tiklaydilar. Vaziyatni murakkablaştiradigan narsa şuki, Jorjinyu allaqaçon Debora (Natalia Dill) ismli qiz bilan nikohlaniş uçun ahd qilgan. Köp ötmay Karminya yangi oşpazdan şubhalana boşlaydi. Ögay onasi Ninaning haqiqiy kimligini oçadi, şundan söng ular örtasida oçiq ziddiyat boşlanadi.

Dastlab muallif Joau Emanuel Karneyru Karminyaning boş yovuz qahramoni roli uçun Joanna Antonelliні taklif qilmoqçi bölgan, çunki u bu aktrisa bilan «Gunoh rangi» teleserialidan keyin loyihada yana birlaşişni rejalaştirgan edi. Biroq aktrisa Glorya Peresning boşqa teleseriali «Avliyo Georgiy, meni qutqar»da suratga tuşiş bilan band bölgani uçun taklifni rad etgan. Şundan söng rolni Aleşandra Negrini taklif qilişgan, ammo telekanal rahbariyati uning nomzodini Murilu Benisiu bilan oldingi munosabatlari tufayli rad etgan, u esa syujetda uning şerigi rolini öynaşi kerak edi. Şuningdek, personajning turli vaqt bosqiçlarini körsatiş uçun rolni Eliane Jardini va Fabiula Nasimentu örtasida böliş varianti ham körib çiqilgan, ammo bu ğoyadan voz keçilgan. Kastingning yakuniy bosqiçida Malu Mader va Adriana Esteves örtasida tanlov qilingan va rol oxir-oqibat Esteves ga berilgan.

Suelen rolini rejissyor Amora Mautner şaxsan Marjori Estiano ni taklif qilgan, ammo aktrisa rad etgan, çunki u allaqaçon keçki slotdagi «Yonma-yon» teleserialida asosiy rollardan biriga tasdiqlangan edi. Bu loyiha keyinçalik «Emmy» mukofotini «eng yaxşi teleserial» nominatsiyasida qölga kiritgan va «Avenida Brasil» dan ustun kelgan. Oxir-oqibat Suelen rolini Izis Valverdi ijro etgan.

Luzinda rolи uçun Regina Duarte va Fernandu Montenegru taklif qilingan, ammo birinçisi personajning xarakterini maʼqullamagan, ikkinçisi esa «Estasiu xonimi» filmini suratga oliş bilan band bölgan, şuning uçun rolni Vera Olts olgan. Juliana Paes Noemiya rolidan voz keçgan, çunki u «Gabriela» remeykida boş rolni öynaşi kerak edi, bu loyiha muhimroq hisoblangan, şu sababli personaj Kamila Morgadoga ötgan. Mariana Ximenes «Töliq jozib» teleserialidagi asosiy rollardan biridan voz keçib, «Avenida Brasil» da Deborani ijro etişi kerak edi, ammo telekanal rahbariyati uni boşqa loyihaga — «Jinslar uruşi»ga ötkazgan va bu rol uçun «Avenida Brasil» da yoşroq aktrisa kerak ekanini aytgan. Olti soatlik slotdagi teleserialda asosiy rollarni ijro etgan bir neça aktrisa tasdiqlanmagaç, rol uçun Natalia Dill tanlangan. Dill öz personajining rivojlanişidan norozi bölgan, uni dastlab Karminyadan keyingi ikkinçi yovuz qahramon sifatida körsatişgan, u Nina va Jorjinyu munosabatlariga aralaşişi kerak edi, ammo oxir-oqibat u öz syujet çiziğiga ega bölmagan ikkinçi darajali qahramonga aylangan.

Teleserial zastavkasini rejissyor Aleşandri Pit Ribeyru yaratgan. Unga Rio-de-Janeyrodagi «Avenida Brasil» köçasini eslatuvçi podium maydoni qurilgan, u yerda 135 nafar professional raqqos Baile Çarme uslubida raqs tuşgan. Orqa fonda avtomobil faralarini taqlid qiluvçi katta LED ekran işlatilgan. Xoreografiyani Dudu Neles qöygan. Zastavkaning mavzusi Robson Mora va Lino Krizning «Vem Dançar com Tudo» qöşiği bölgan. U Luçenso — frantsuz kelib çiqişli portugaliyalik xonanda va Big Ali ijro etgan «Vem Dançar Kuduro» kompozitsiyasining braziliyalik bozor uçun yangi yozuvi va moslaştirilgan variantidir. Refren «Oi Oi Oi» internetda juda maşhur memga aylangan.

«Avenida Brasil» tanqidçilar va tomoşabinlar orasida katta muvaffaqiyatga erişgan. Syujet rivojida bir neça personajlar ayniqsa ajralib turgan: nozli Suelen (Izis Valverdi), xizmatkorlar Zeze (Kakau Protazio) va Janaina (Klaudiya Missura), yarim savodli Adauto (Juliano Kazarre), keksa aktyorlar Markus Karuzo va Eliane Jardini ijro etgan Leleku va Murisi er-xotini, raqqos Darkson (Jozе Lorettu), sartaroş Beverli (Luana Martau), çiqindixona egasi Nilu (Jozе di Abreu), şuningdek teleserialning özi yovuz qahramoni Karminya (Adriana Esteves).

Teleserial ijtimoiy tarmoqlarda muhokama qilinadigan sevimli mavzuga aylangan, ayniqsa syujetdagi buriliş nuqtalaridan keyin: Nina/Rita Tayfun oilasining uyida Karminyani haqorat qila boşlaganda, Karminya Nina/Ritani tiriklay kömgan sahnada yoki Tayfun oilasi Karminyaning Maks (Marselu Novaes) bilan xiyonatini bilganidan keyin uni foş etgan qismda.

TV Globo telekanalining xodimlari orasida ham köplab kişilar teleserial haqida ijtimoiy tarmoqlarda fikr bildirgan. Masalan, Jornal Nacional ning muharriri va yetakçisi Vilian Boner Joau Emanuel syujetiga «qaram» bölib qolganini tan olgan, yetakçi Luciano Ak esa özini «teleserialning katta muxlisi» deb atagan va hatto suratga oliş studiyalariga borgan.

Teleserialning yana bir eʼtiborga loyiq jihati yoş aktrisa Mel Maya ishi böldi, u bolaligida Ritani/Ninani öynagan. Yoş aktrisa Adriana Esteves suratga oliş paytida unga yordam berganini aytdi va «u bilan öynaşdan qörqardim. U yovuz jodugarga öxşardi» deb tan oldi, bu Esteves ijro etgan, uning ögay onasi bölib, unga şafqatsiz munosabatda bölgan Karminya personajiga işora edi. Şunga öxşaş holat yovuz Maks rolini ijro etgan aktyor Marselu Novaes bilan ham yuz bergan, u bilan Mel ham birga öynagan. U Novaesning juda ğamxör ekanini va eng keskin sahnalar oldidan unga har doim işonç bağişlaganini taʼkidladi.

Matbuot maʼlumotlariga köra, «Avenida Brasil» ning sönggi qismi mamlakatni butunlay töxtatib qöygan. Xabar qilinişiça, sönggi qism namoyiş etilayotganda yirik braziliyalik megapolislarning köçalari böm-böş bölib qolgan. Jornal Nacional va Globo Repórter dasturlari teleserialga eksklyuziv syujetlar bağişlagan. Braziliyaning milliy elektr energetika tizimi operatori finalning yuqori tomoşabinlar qamrovi tufayli mamlakatning katta qismida elektr uzilişi ehtimoli borligini başorat qilgan. Agentlik teleserial tugaşi bilan elektr energiyasi isteʼmolining keskin oşişi, yaʼni odamlar muzlatgiçlarni oçişi, duş qabul qilişi, çiroqlarni yoqişi va hokazo kabi kundalik işlariga qaytişi tufayli yuzaga keladigan «yuklama çöqqisi» xavfi haqida xabar bergan. Biroq oxir-oqibat elektr uzilişi yuz bermagan. Xalqaro OAV larda ham tarqalgan yana bir xabar — Prezident Dilma Russef öz jadvalini özgartirgani va «Avenida Brasil» ning sönggi qismi tufayli tadbirni boşqa vaqtga köçirgani böldi.

«Jornal A Tarde» gazetasining jurnalisti va teleserial tanqidçisi Murilu Melu keng jamoatçilik reaktsiyasini hisobga olib, teleserialni boşidan oxirigaça batafsil tahlil qilgan. Bir neça oy davomida u teleserialni «tomoşabin uçun toza havo nafasi» deb taʼriflagan, bunga «aktyorlarning aʼlo öyini va betakror rejissyorligi» sabab bölgan. Tanqidçining fikriça, internetdagi muhokamalar syujetning ijobiy jihatlari, avvalo, tomoşabinlarni jalb qilişda hal qiluvçi rol öynaydigan dinamik matn tufayli muntazam hodisaga aylangan.

Şunga qaramay, jurnalist Murilu Melu fikriça, teleserialning finali klassik syujet xatolari va oldindan maʼlum bölgan poklaniş elementi tufayli zaif çiqqan. U «Avenida Brasil» boşqa muvaffaqiyatli teleseriallarin taqdirini takrorlaganini, sifati butun hikoyaga mos kelmaydigan, sekin va tomoşabinni hayratga solmaydigan final bilan yakunlanganini taʼkidlagan. Uning fikriça, özini insonparvar deb körsatgan va çiqindixonada taşlab ketilgan bolani körsatgan teleserial uçun bunday final braziliyalik kontekstni aks ettirmaydi.

Amerikalik Forbes jurnalining maʼlumotlariga köra, teleserial tarixdagi eng muvaffaqiyatli teleserial bölib, taxminan 2 milliard real daromad keltirgan va Lotin Amerikasida televizion işlab çiqarişning eng yuqori byudjetli loyihasiga aylangan. Jurnalning maʼlumotiga köra, teleserialning muvaffaqiyati TV Globo telekanali syujet çiziğining boş qahramoni qilib «örta sinf» vakillarini tanlagani bilan izohlanadi, bu tufayli teleserial 46 million braziliyalik tomoşabinni jalb qilgan.

Teleserial Portugaliyada ham muvaffaqiyatga erişgan. Syujet Braziliyadagi muvaffaqiyatni takrorlagan va Yevropa mamlakatida haqiqiy hodisaga aylangan. Teleserial ham tomoşabinlardan, ham tanqidçilardan köplab maqtovlarga sazovor bölgan. Argentinada ham şunga öxşaş holat kuzatilgan.

Portugaliyaning «Público» gazetasi jurnalisti Jozе Marmeleyra Joau Emanuel Karneyruning teleserialini öşa yili mamlakat televideniyesida körsatilgan eng yaxşi badiiy seriал deb taʼkidlagan.

Asl efir

Teleserial 2012-yil 26-martda reyting 37 ball va tomoşabinlar uluşi 59% bilan efirga çiqqan. 21-mayda teleserial 42 ball va 62% uluşga erişib, rekord örnatgan, keyinçalik u bir neça marta takrorlangan. 19-iyunda körsatkiç yana 43 ballga va 64% uluşga yangilangan. 19-iyulda yuzinçi qism namoyiş etilayotganda örtaça reyting 40 ball, eng yuqori çöqqisi 45 ball va uluş 62% bölgan. 23–24-iyulda teleserial mos ravişda 67% va 69% uluş bilan 45 ballga yetgan. 30-iyulda yangi rekord qayd etilgan — örtaça 46 ball, çöqqisi 51 ball. 4-oktabrda örtaça reyting yana 46 ball, çöqqisi 52 ball va uluş 69% bölgan. 6-oktabrda teleserial şanba kunidagi eng yaxşi natijasini körsatgan — örtaça 42 ball, çöqqisi 46 ball va 70% uluş. 8-oktabrda reyting 70% uluş bilan 49 ballga yetgan.

19-oktabrdagi final teleserialning mutlaq rekordini örnatdi:

Barça şaharlar böyiça örtaça reyting — 56 ball.

Sao-Paulu şahrida — örtaça 52 ball, çöqqisi 54 ball, uluş 80,5%.

Rio-de-Janeyroda — örtaça 57, çöqqisi 63, uluş 83%.

Fortalezada — örtaça 65, çöqqisi 70, uluş 92%.

Porto-Alegri, Manaus va Goyaniyada mos ravişda 64, 66 va 55 ball, uluş esa 71%, 77% va 69%.

Bu körsatkiçlar «Avenida Brasil» ni 2012-yilda Braziliyada eng köp tomoşabinga ega teleserialga aylantirdi. U şuningdek, «Nafis gravyura» dan keyin Katta Sao-Paulu hududida 2010-yillar ön yilligidagi ikkinçi eng köp körilgan teleserial böldi.

Birinçi takroriy namoyiş

Dinamik efirga qaytgaç, «Avenida Brasil» yuqori reytinglarni körsatdi, örtaça 23 ball va çöqqisi 24 ball böldi. Bu 1999-yildan beri «Vale a Pena Ver de Novo» dasturi doirasida teleserialning takroriy namoyişining premyera qismi uçun eng yuqori reyting böldi, öşanda «Halokatli meros» teleserialining birinçi takroriy qismi 25 ball töplagan edi. Bu natija 2004-yilda «Bizning sirli yozimiz» teleserialining premyera qismlaridan, şuningdek, takroriy namoyişi 2003-yilda boşlangan «Tikanlar va atirgullar» va «Şafqatsiz farişta» teleseriallari natijalaridan ustun keldi. Bundan taşqari, «Avenida Brasil» «Muhabbat nomi bilan» teleserialining oxirgi qismlari natijasidan oşib ketdi va «Bizdan oltitasi bor edi» teleserialining asl efiridagi, öşa kuni 25,5 ball töplagan natijasiga yaqinlaşdi. Takroriy namoyişdan oldin ğayrioddiy epizod yuz berdi. «Sessão da Tarde» dasturi doirasida körsatilgan, boş rolda Anjelina Joli bölgan «Malefisenta» filmining sönggi kadri boş qahramonning muzlab qolgan tasviri edi, u «Avenida Brasil» ning birinçi kadrlari bilan almaştirildi. Film va teleserial örtasidagi bu vizual ötiş tomoşabinlarga yoqdi va ijtimoiy tarmoqlarda köplab şarhlarga sabab böldi. Ikkinçi qism yuqori reytinglarni saqlab qoldi, örtaça 21 ball va çöqqisi 23 ball böldi. Bu sönggi ön yil içida teleserial takroriy namoyişining ikkinçi qismi uçun eng yaxşi natija böldi. Keyinçalik örtaça reyting 16 dan 18 ballgaça bölgan, ayrim paytlarda esa 20 ballga yetgan, bu teleserialga oldingi uç yil içidagi eng muvaffaqiyatli takroriy namoyişlar qatoriga kiriş imkonini bergan. 2020-yil yanvar oxiridan, şuningdek fevral va martda asosiy syujet çiziqlari rivojlanişi fonida teleserial reytingi doimiy ravişda 20 ballga yetgan, bu avval efirga çiqqan asarlar körsatkiçlaridan oşgan. 2020-yil 7-aprelda teleserial efirga qaytgaç yangi rekord örnatdi, örtaça 24,4 ball va çöqqisi 26 ball töplagan. Bu «Vale a Pena Ver de Novo» dasturining 2009-yilda «Yurak ovozi» teleserialining sönggi qismi namoyiş etilgandan beri eng yuqori örtaça reytingi böldi. Şu kuni Ninaning hibsga oliniş sahnasi körsatildi. 2020-yil 13-aprelda teleserial bu natijani takrorladi. Öşa kuni tomoşabinlarga Karminyaning Tayfunga sovğa qilingan zargarlik buyumini Maksga sotayotgan sahnasi körsatildi, şundan söng uni eri payqab qoladi. 2020-yil 6–10-aprel haftasida teleserial haftalik reyting rekordini örnatdi, örtaça 23,1 ball töplagan. Şunday qilib u 2017-yildagi «Taqdir xöjayini» teleserialining ikkinçi takroriy namoyişi natijasidan oşib ketdi va «Vale a Pena Ver de Novo» dasturi doirasida 2010-yillarda eng köp körilgan teleserialga aylandi. 2020-yil 14–16-aprelda teleserial reyting rekordlarini davom ettirdi. Bu kunlarda tomoşabinlar eng köp kutgan syujet epizodlari körsatildi, jumladan Maksning çökişi, uning uyga qaytişi va Karminyaning qörquvi, şuningdek Karminyaning Tayfun tomonidan foş etiliş sahnasi. 14 va 15-aprelda teleserial örtaça 26,3 ball va çöqqisi 28 ball töplagan, 16-aprelda esa örtaça reyting 27,7 ballga, çöqqisi 30 ballga yetgan. Yakuniy qismlarda teleserial yuqori reytinglarni saqlab qoldi, doimiy ravişda taxminan 26 ball töplagan. Baʼzi hududlarda körsatkiçlar 30 balldan oşgan. Yakuniy qism yangi rekord örnatmadi, biroq «Vale a Pena Ver de Novo» dasturi doirasidagi yakuniy epizodning 2010-yildan beri eng yuqori reytingini körsatdi — örtaça 24,9 ball va çöqqisi 27 ball. Takroriy namoyiş yakunlari böyiça teleserialning örtaça reytingi 18,8 ball böldi, bu «Yurak ovozi» teleserialining namoyişi paytidan beri «Vale a Pena Ver de Novo» dasturining eng yuqori körsatkiçi böldi.

Ikkinçi takroriy namoyiş

Teleserial örtaça 15,7 ball reyting bilan efirga qaytdi va «Tieta» teleserialining ikkinçi takroriy namoyişi premyerasidan beri birinçi qismida yaxşi natija körsatdi. Ikkinçi qism 14,2 ball töpladi. 2026-yil 7-aprelda reyting atigi 12 ball böldi. 22-aprelda körsatkiç 18,3 ball çöqqisi va 31,8% tomoşabinlar uluşi bilan 16 ballga yetdi, bu ikki haftalik 13 ball atrofidagi tebranişlardan söng reytinglarning ösganidan dalolat berardi. 28-aprelda teleserial 19 ball çöqqisi bilan 16,2 ball töpladi.

Efirning dastlabki oylaridagi yuqori körsatkiçlarga qaramay, teleserialning örtaça reytingi sezilarli darajada pasaydi. Eng yuqori körsatkiçlar 15 ballga yetdi, örtaça reyting esa 13—14 ball darajasida qoldi, bu telekompaniya TV Globo kutganidan past edi. Teleqanal fikriça, past körsatkiçlar futbol böyiça jahon çempionati öyinlarini translyatsiya qiliş sababli efir vaqtining doimiy özgarişi bilan boğliq bölgan. Vaziyat birinçi takroriy namoyiş paytidan farq qilgan, öşanda asosiy syujet voqealari yaqinlaşgan sari reytinglar ösgan. Şu munosabat bilan telekompaniya teleserialning reklama kampaniyasini faollaştirişga, anonslar sonini oşirişga qaror qilgan.

Uç oylik beqaror körsatkiçlardan söng teleserial 2026-yil 10-sentabrda yana rekord örnatdi, 19 ball çöqqisi bilan 16,5 ball töpladi. 14-sentabrda reyting 20 ball çöqqisi bilan 17 ballga yetdi.

Ommaviy madaniyat

Yuqori reyting va tanqidçilar eʼtirofidan taşqari, «Avenida Brasil» teleseriali Braziliyada madaniy hodisaga aylandi. U bir qator öziga xos personajlarni taqdim etdi va ijtimoiy tarmoqlarda köplab memlarni yaratdi. Baʼzi tanqidçilar teleserialni yangi braziliyalik örta sinf aksi sifatida körib çiqdilar. Bu yondaşuv TV Globo uçun anʼanaviy bölgan, asosan iqtisodiy elitani tasvirlaş amaliyotidan farq qilardi. Bir qator tanqidçilarning fikriça, bu özgariş teleserialning muvaffaqiyatiga, uning körsatkiçlari oldingi loyihalar natijalaridan sezilarli darajada oşib ketganiga va tomoşabinlar orasidagi maşhurligiga yordam bergan bölişi mumkin. Şu davrda efirda «Töliq jozib» teleserial ham davom etgan, u ham örta sinf vakillariga markaziy örin bergan. «Veja» jurnali eʼlon qilgan tadqiqotga köra, «Avenida Brasil» personajlarining 79% braziliyalik örta sinfni ifodalagan. Naşr maʼlumotiga köra, bunday yondaşuv 2000-yillarda töqqiz soatlik slotda efirga çiqqan TV Globo ning boşqa heç bir teleserialida qöllanilmagan.

Personajlarning mubolağali qiyofalaridan taşqari, Braziliyaning örta sinfi va Rio-de-Janeyro şaharçalarining öziga xos xususiyatlari «Avenida Brasil» teleserialining dekorlarida aks etgan. Masalan, Tayfun oilasining hovlisida «yangi boylar»ga xos uslub közga taşlanadi: içki bezakning haddan taşqari haşamati va qimmatbaho sanʼat asarlari. Xayoliy Divinu tumani, aksinça, gavjum barlar, köça savdogarlari va kauri qobiqlarida fol oçiş reklamasi bilan qoplangan ustunlar orqali körsatilgan.

Teleserial ijtimoiy tarmoqlarda, ayniqsa Twitter da keng maşhurlikka erişdi. Boş musiqiy mavzuga işora qiluvçi «#OiOiOi» xeşteg deyarli har bir qismdan keyin platformaning jahon trendlariga muntazam tuşgan. Final qismdan keyin braziliyalik Twitter segmentidagi eng köp muhokama qilinadigan önta mavzudan yettitasi teleserial bilan boğliq bölgan. Syujet rivojlanişi bilan köplab memlar paydo böldi. Eng maşhur usullardan biri «muzlatiş» usuli böldi: har bir qism oxirida personajning tasviri keskin musiqa ostida muzlab qolar va intriga yaratib, uning yeçimi keyingi qismda oçilar edi. Karminya «Hammasiga Rita aybdor!» iborasi bilan maşhur böldi, u bu iboralar bilan öşa ögay qizini turli muammolarda ayblardi. Bu ibora maşhur memga aylandi va ijtimoiy tarmoqlarda turli vaziyatlarda işlatildi.

2012-yil 19-oktabrda «Avenida Brasil» ning final qismi IBOPE maʼlumotlariga köra 52 ball töplab, jamoatçilikning katta eʼtiborini tortdi. Final keng jamoatçilik rezonansiga sabab böldi. Teleserial faqat televizion tomoşabinlarning emas, balki siyosatçilar va energetika sohasi mutaxassislarining ham eʼtiborini tortdi.

Braziliya Prezidenti Dilma Russef teleserialni kuzatib borgan va sönggi qismni ötkazib yubormaslik uçun saylovoldi tadbirini köçirgan. Bundan taşqari, Braziliyaning milliy elektr energetika tizimi operatori finaldan keyin elektr energiyasi isteʼmolining keskin oşişi tufayli elektr uzilişi ehtimoliga qarşi profilaktik çoralar tayyorlagan. Qabul qilingan çoralar samarali böldi va elektr energiyasi uzilişi sodir bölmadi.

Teleserial xalqaro muvaffaqiyatga erişdi, 132 mamlakatda namoyiş etildi va Globo kompaniyasiga taxminan 2 mlrd real daromad keltirdi. Final qismida bir qança syujet çiziqlari yakunlandi: Karminya tavba qildi va yaqinlari bilan yaraşdi, «Divinu» futbol jamoasi esa ğalabasini nişonladi. Final braziliyalik televideniye tarixida sezilarli voqea böldi.