Bananas in Pyjamas

Asosiy qahramonlar — B1 va B2 ismli antropomorf bananlar. Boşqa qahramonlar orasida uçta ayiqça — Amy, Lulu va Morgan hamda Rat in a Hat bor. Bananlar, ayiqçalar va Rat in a Hat bir xil mahallada, «Cuddles Avenue» deb nomlangan berk köçada yaşaydi. Bananlar dengiz yoqasida yaşaydi va plyaj navbatçiligini bajaradi. Ayiqçalar boğ yonida yaşaydi va uni parvariş qiladi. Rat in a Hat jamoat dökonida işlaydi va şu yerda yaşaydi. Qahramonlar «munçy honeycakes» va «yellow jelly» yeyişni yaxşi köradi.

Qahramonlar 1969-yilda britaniyalik bastakor Kerey Blayton tomonidan bolalar uçun yozilgan qöşiqdan ilhomlangan. Şўx ohangdagi bu qöşiqda pijamada yurgan (aniq sonlari körsatilmagan) bananlar ayiqçalarni quvlaşi tasvirlanadi, oxirida esa musiqiy zarba bananlar ularni «ehtiyot bölmagan holda uşlaşni» yaxşi körişini taʼkidlaydi. Qöşiq köp yillar davomida Play Sçoolning avstraliyaça versiyasida körsatilgan bölib, unda kök-oq çiziqli pijamadagi banan juftliklarini tasvirlovçi animatsiya bilan birga berilgan. Şu sababli «toy cast» tarkibiga kiritilgan «banan» öyinçoği yaratilgan va u B1 va B2 ning taşqi körinişi uçun asos bölgan.

Yaratuvçi, prodyuser va şourannер Helena Harris ABC Studiosʼda ABC dasturining mazmunini işlab çiqqan. Ayiqça qahramonlardan ikkitasi — Amy va Morgan — Helena Harrisning farzandlari şarafiga nomlangan. Şou britaniyalik «Tweenies» va «Teletubbies» uslubida, murakkab kostyumlardagi insoniy aktyorlar yordamida suratga olingan. Serialning dastlabki davrida bananlarning ovozini kostyum içidagi öşa aktyorlar berar edi, ammo keyinçalik asl aktyorlar bu vazifadan voz keçdi va issiq, nafas oliş qiyin bölgan kostyumlarni örniga kiygan aktyorlar işladi. Şou 1992-yildagi debyutidan to 2002-yilda syndicationʼdagi sönggi davrigaça yangi epizodlar bilan efirga çiqdi. Şou taxminan uç yuz epizod va törtta maxsus dastur çiqargan. Qöşma Ştatlardagi debyuti 1995-yilda bölgan. 1995–1999-yillarda u videolar va boşqa media mahsulotlarini çiqargan. Tomy tomonidan işlab çiqilgan öyinçoqlar liniyasi 1996-yilda taqdim etilgan.

2011-yil 2-mayda Southern Star Entertainment tomonidan töliq CGI texnikasida tayyorlangan «Bananas in Pyjamas» qayta işga tuşirilişi Avstraliyada ABC2 kanalida premyerasi bölib ötdi; şundan köp ötmay boşqa mamlakatlarda ham namoyiş etildi. Unda yangi qöşiqlar, hikoyalar va qahramonlar bor, jumladan, şum Topsy kenguru, ixtiroçi Charlie maymun va donişmand qari it Bernard. Yangi seriyaning işlab çiqilişi 2009-yilda boşlangan, işlab çiqariş esa 2010-yil boşida start olgan. Yangi seriya 12 daqiqalik 104 ta epizoddan iborat.

B1 banan: Duncan Wass (1992), Ken Radley (1993–2001), Michael James (2001), keyin esa Stephen Şanahan (2011–13), Richard McCourt (2011–13)

B2 banan: Nicholas Opolski (1992–2001), Benjamin Blaylock (2001), keyin esa Daniel Wyllie, Dominic Wood (2011–13)

Amy ayiqça: Sandie Lillingston (1992), Mary-Ann Henşaw (1993–2001), keyin esa Isabella Dunwill (2011–13)

Lulu ayiqça: Taylor Owynns (1992–2001), Monica Trapaga («Bananas in Pyjamas» albomi relizi), Sandie Lillingston («Bumping and a-Jumping»), keyin esa Ines Vaz de Sousa (2011–13)

Morgan ayiqça: Jeremy Scrivener (1992–2001), keyin esa Troy Planet (AU versiyasi), Sophie Aldred (UK versiyasi) (2011–13)

Rat in a Hat kalamuş: Shane McNamara (1993–2013)

Bernard it: Keith Buckley (2011–13)

Charlie maymun: Matthew Whittet (2011–13)

Kevin kapalak: Mal Heap (1992–2001)

Maggie sariq: Emma De Vries (1994–2001)

Mrs Rat kalamuş: Georgina Symes (2011–13)

Tolstoy toşbaqa: Emma De Vries (1996–2001), keyin esa John Leary (2011–13)

Tomasina dengiz toşbaqasi: David Collins (1999–2001), keyin esa Meaghan Davies (2011–13)

Topsy kenguru: Roslyn Oades (2011–13)

Ferma hayvonlari kukla ustalari: Mal Heap, Terry Ryan va Emma De Vries (2001)

Camembert sigir: Taylor Sweeney, keyin esa Eliza Logan (2011–2013)

Pedro çöçqa: Michael Phillips, keyin esa Anthony ÖDonohue (2011–2013)

Gregory tovuq: Matthew Hudak

Peck ördak: Aaron Oberst-Horner

Dolly qöy: Maura McGinley, keyin esa Olivia Pigeot (2011–2013)

Flash baliq: Jacob Matta

Serial uy videosi sifatida çiqarilgan: dastlab VHS, keyinroq DVD formatida.

Birthday Special (1992)

Show Business (1993)

Hiccups (1993)

Monster Bananas (1994)

Big Parade (1994)

Special Delivery (1994)

Surfʼs Up (1995)

Wish Fairies (1995)

Itʼs Music Time (1996)

Singing Time (1997)

Dress Ups (1997)

Bumping and a-Jumping (1998)

Holiday Time (1998)

Fun Time (1999)

Surprise Party (1999)

Itʼs Games Time (2000)

Story Time (2000)

Rock-A-Bye Bananas (2001)

Summertime (2001)

Dancing Daze (2002)

Celebration (2002)

Farm Adventure (2003)

Beat Box (2003)

Bananas in Pyjamas (1993)

Live on Stage (1994)

Are You Thinking What Iʼm Thinking? Mix (1994)

Itʼs Singing Time! (1996)

Bumping and a-Jumping (1997)

Cuddles Avenue Christmas (1997)

Itʼs Show Time! (1998)

Get Up and Dance! (2000)

Banana Split Mix (2002)

The Fun Collection (2002)

Sing and Be Happy (2004)

Welcome to Cuddlestown (2011)

Playtime! (2012)

Best Of: Classic (2015)

50 Best Songs: 25 Years! (2017)

1990-yilda Elizabeth Watts-Legg Broomfield House maktabi öquvçilari bilan birga «Bananas in Pyjamas»ning bolalar sheʼri versiyasini ijro etgan, bu ijro VHS «Nursery Play Rhymes» kassetasiga kiritilgan.

Bananlar 2000-yilgi Yozgi Olimpiada yopiliş marosimi paradida boşqa maşhur avstraliyaliklar qatorida iştirok etgan.

2017-yilda Royal Australian Mint «Bananas in Pyjamas»ning 25 yilligiga bağişlab beş sentlik va yigirma sentlik tangalardan iborat yodgorlik töplamini çiqargan. Beş sentlik tanga birinçi marta rangli bölib, Rat-in-a-Hat tasvirlangan, yigirma sentlik tanga esa B1 va B2 tasvirlangan.