Bates Motel

Eri vafotidan keyin Norma Beyts ösmir öğli Norman bilan Oregondagi Uayt-Payn Bey nomli tinç şaharçaga köçib keladi va u yerda kiçik mehmonxona hamda ilgari Summers oilasiga tegişli bölgan uyni sotib oladi. Ertasi kuni ota-bobolar uyini yöqotgan Kit Summers Beytslarning oldiga keladi va Normani har qanday yöl bilan uydan haydab çiqariş bilan tahdid qiladi. Şu keçqurun Kit uyga bostirib kirib, Normani zörlaydi. Norman uyga qaytganda ular birgalikda erkakni qurolsizlantiradilar, ammo Norman tibbiy qutini oliş uçun çiqib ketganda, Norma uni öldiradi. Jasadni yaşirgandan söng, ona va öğil sirni saqlaşga majbur böladilar, bu esa mahalliy şerif Alex Romero va uning yordamçisi Zack Şelbi köz öngida oson emas, Şelbi bilan Norma örtasida esa munosabatlar boşlanadi. Tez orada Beytslar mehmonxona ham, kiçik şahar ham öz sirlarini saqlaşini tuşunadilar: taşqaridan çiroyli, içidan esa çirigan.

Ikkinçi fasl Normanning öqituvçisi öldirilişining oqibatlariga bağişlangan, bu jarayonda uning sirli ötmişi haqidagi tafsilotlar oçiladi. Şu orada Norma mehmonxonani saqlab qoliş va aylanma yöl qurilişiga yöl qöymaslik uçun xavfli qarorlar qabul qilişga majbur böladi. Bredlining otasini öldirgan qotilni izlaş uni ekstremal çoralarga olib keladi, Dilan esa özining kelib çiqişi haqidagi bezovta qiluvçi haqiqatni biladi.

Uçinçi fasl Normanning özidagi özgarişlarni tobora kamroq inkor eta olişi va mört ruhiyatini nazorat ostiga oliş uçun qanday çoralarga borişga tayyor ekanligiga qaratilgan. Oldingi fasldagi dramatik voqealar Normani öğlining ruhiy beqarorligini yaxşiroq anglaşga va u qodir bölgan narsadan qörqişga majbur qiladi. Şu orada şerif Romero Beytslar oilasidan uzoqlaşa boşlaydi, çunki u Norma erining ölimi haqida unga yolğon gapirayotganidan şubhalanadi.

Törtinçi faslda Norma Normandan tobora köproq qörqadi va unga zarur professional yordam topiş uçun umidsiz urinişlar qiladi. Bu esa ilgari buzilmas bölgan işonçni xavf ostiga qöyadi, Norman esa voqelikni idrok etişini nazorat qilişga harakat qiladi. Şu orada şerif Romero yana Norma va Normanning hayotiga aralaşadi. U Normaga uylanişga rozi böladi, çunki uning suğurtasi Normanni qimmat psixiatriya klinikasiga joylaştiriş imkonini beradi.

Beşinçi fasl Norma vafotidan ikki yil ötgaç boşlanadi. Taşqi farovonlik va tinç hayotga qaramay, Normanning uyda qiyinçiliklari bor: xotira böşliqlari tobora tez-tez takrorlanmoqda, «Ona» esa uni töliq egallab oliş bilan tahdid qilmoqda. Şu orada Dilan va Emma yana Normanning olamiga tortiladilar, Romero esa ögay öğlidan qasos olişni orzu qiladi.

= Fasldagi asosiy rol

= Fasldagi ikkinçi darajali rol

= Fasldagi mehmon roli

= Körinmaydi

«A&E» kanali rahbariyati pilot seriyani körmasdan turib 10 seriyali fasl buyurtma qildi. Serialning premyerasi 2013-yil 18-martda bölib ötdi — epizodlar soat 22:00 da efirga çiqdi. Suratga oliş Kanadaning Britaniya Kolumbiyasidagi Aldegrouv Stivenson (Riçmond) şaharlarida olib borildi. Beytslar mehmonxonasi va malikonasining dekoratsiyalari serial uçun qayta qurildi.

2013-yil 8-aprelda «kuçli reyting»lar va ijobiy şarhlar tufayli A&E kanali serialning ikkinçi faslini suratga olişni uzaytirdi. Suratga oliş 2013-yil yozida Kanadaning Aldegrov şaharçasida (Britaniya Kolumbiyasi viloyati) boşlandi, yangi seriyalar esa 2014-yilda efirga çiqdi.

Oxirgi, 5-fasl 2017-yil 20-fevraldan 24-aprelgaça efirda böldi.

Serial voqealari hozirgi zamonda röy beradi, garçi u 1960-yilda çiqqan «Psycho» filmining prikveli bölsa-da. Serialning boş qahramonlari ona va öğil — Norma Luiza Beyts va Norman Beyts.

Kyuz «Twin Peaks» dramatik serialini ssenariy yoziş uçun asosiy ilhom manbai bölganini tan oldi: «Biz bu şoudan qölimizdan kelgan hamma narsani oldik… Agar bizdan eʼtirof olmoqçi bölsangiz — marhamat. Men bu şouni yaxşi köraman. Ular atigi 30 ta seriya suratga olişdi, lekin men va Keri [Erin] 70 ta seriya yetişmayotganini hisoblaymiz».

«Oskar» mukofoti nomzodi, aktrisa Vera Farmiga ösmir öğilning qattiqqöl onasi Norma Beytsning rolini ijro etdi, Normanni esa Freddi Haymor öynadi. Maks Tiriotga Normaning katta öğli Dilan roli tegdi. «Miami kasalxonasi» va «Pan Amerikan» dramatik seriallaridagi rollari bilan tanilgan Maykl Vogel yaşirin sirga ega yordamçi şerif Zack Şelbi rolini ijro etdi, Nestor Karbonellga esa şubhali şerif Romero roli tegdi («Omon qoliş» seriali personaji Richard Alpert).

Serial «Bola uçun eng yaxşi döst — uning onasi» (ingl. *A Boyʼs Best Friend Is His Mother*) şiori ostida tarğib qilindi — bu Hiçkok filmidagi Norman Beytsning iborasi.

2-fasl: «Qon suyuqroq emas» (ingl. *Blood Is Thicker*)

3-fasl: «Psixopat» (ingl. *Psycho*)

4-fasl: «Ona mehri heç qaçon ölmaydi» (ingl. *A Motherʼs Love Never Dies*) va «U paşşaga ham zarar yetkazmaydi» (ingl. *She Wouldnʼt Even Harm A Fly*)

5-fasl: «Oxirigaça birga» (ingl. *Together Until The End*)

Serial premyerasidan oldin 6 ta teaser rolik çiqarildi: «The Girl», «Feet», «Hand», «Breathe», «Dance Party» va «Motherly Love», şuningdek bu reklama videolarini tasvirlovçi posterlar.

Bundan taşqari, rasmiy saytda Beytslar mehmonxonasi böyiça video-tur bölimi oçildi («Inside Bates Motel»), ijodkorlarning sözlariga köra, u «tomoşabinlarga serial atmosferasini his qilişga yordam berişi kerak», turli xonalarda esa kelgusi seriyalardan qisqa parçalarga havolalar joylaştirilgan.

Aprel oyida kanalning rasmiy saytidagi serial sahifasida yana bir havola paydo böldi — Norma Beytsning mehmonxonasi rasmiy saytiga — BatesMotelOregon.Com.

Şu bilan birga, rasmiy saytda serial qahramonlaridan biri, Normanning sinfdoşi Emma Dekodining «My Life In Fast-Forward» blogi oçildi — birinçi yozuv AQŞda premyeradan ikki haftadan köproq oldin, 3-martda joylaştirilgan. Yangi xabarlar haftada bir neça marta paydo bölib turgan. Blog serial efirda bölgan davrda yangilanib borgan — oxirgi yozuvlar 2015-yilda eʼlon qilingan; jami 57 ta post yaratilgan, ulardan beştasi video şaklida bölgan.

2015-yilda «Breygent Marketing» kompaniyasi şouning birinçi fasli böyiça birinçi kollektsiya kartoçkalari töplamini çiqardi. Dastlab töplam 2014-yil oxirida çiqarilişi rejalaştirilgan edi, ammo çiqarilişi keçiktirildi. Haqiqiy reliz 2015-yil dekabrida bölib ötdi.

Töplam 87 ta kartoçkadan iborat zavod töplami edi. Unga 1-fasl voqealariga bağişlangan 72 ta asosiy kartoçka, bitta parallel kartoçka va avtograflar, kostyum yoki rekvizit parçalari bilan sakkizta qöşimça kartoçka kirgan. Bundan taşqari, töplamga har biri töqqiztadan kartoçkali uçta qöşimça seriya kirgan: «Postcards From White Pine Bay», «The Making Of Norman Bates» va «Victims». Alohida ravişda ikkita eksklyuziv promo-kartoçkali albom çiqarilgan. Asosiy naşrning tiraji har birida öntadan töplami bölgan 99 ta quti, yaʼni 990 ta zavod töplami edi. Rekvizit kartoçkalari orasida mehmonxona va Beytslar uyi bilan boğliq buyumlar, jumladan duş pardasi, töşak-körpalar, mehmonxona bloknoti va reklama materiallari taqdim etilgan.

2016-yilda kompaniya 2-fasl böyiça ikkinçi asosiy töplamni çiqardi. U ham 72 ta asosiy kartoçka, bitta parallel kartoçka va 8 ta kollektsiya kartoçkasidan iborat edi. Töplamga aktyorlarning avtograflari, kostyum va rekvizit parçalari tuşgan kartoçkalar hamda har biri töqqiztadan kartoçkali uçta qöşimça seriya kirgan: «Bates Property», «Norma & Norman: Love/Hate Relationship» va «Rest In Peace». Reliz 2016-yil dekabrida bölib ötdi.

2016-yil boşida «Bates Motel: Seasons 1 & 2 Comic Con Special Edition» maxsus naşri ham çiqarildi. Nomiga qaramay, kartoçkalar Comic-Conʼda tarqatilmagan. Har bir töplamning 8 ta kartoçkasi avtograflar, kostyum yoki rekvizit parçalari bölgan kartoçkalardan iborat edi. Naşr 314 ta, har birida sakkizta kartoçka bölgan töplam bilan çeklangan; «Breygent» maʼlumotlariga köra, asosiy avtograf-kartoçkalar tiraji 50 nusxadan oşmagan, qolgan kartoçkalar esa 100 nusxadan oşmagan tirajda raqamlangan.

NBCUniversal kompaniyasi pop-madaniyat mahsulotlari böyiça amerikalik çakana sotuvçi Hot Topic bilan hamkorlikda «Beyts mehmonxonasi» serialidan ilhomlangan kiyim va aksessuarlar töplamini çiqardi. Hot Topic saytida va ayrim dökonlarda 2014-yil 18-martda sotuvga çiqqan mahsulotlar orasida hammom xalatlari va qonga böyalgan duş pardalari bor edi. 2018-yil holatiga köra, töplam Hot Topicʼda endi sotuvda emas.

2013-yil 30-martda iTunes onlayn dökonida Normanning 4-xonada topgan yozuvlar daftarining töliq versiyasi sotuvga çiqdi. Elektron versiya xitoy tilida yozilgan bölib, ingliz tiliga ögiriş imkoniyati örnatilgan. Rasmlar muallifi — rassoma Emma Viaçelli.

Syujetga köra, Norman mehmonxonaning bir xonasida gilam ostida yaşiringan rasm albomini topadi — içida xitoy tilidagi yozuvlar va manga uslubidagi çizmalar bor, u darhol zöravonlikka töla rasmlarga qiziqib qoladi. Norman Emma bilan birga bu rasmlar bilan boğliq hikoyani tergov qila boşlaydi va odam savdosi bilan boğliq sirga duç keladi. 1-fasl rivojlanişi bilan manga personajlari yangilanadi va yangi sirlar oçiladi — bu digital-kitob şunday personajlardan birining hikoyasini aytib beradi.

2014-yil 3-martda ikkinçi faslning birinçi epizodi A&E kanalida çiqqandan söng darhol «Bates Motel: After Hours» ток-шousi premyerasi bölib ötdi. Ikkinçi epizod ikkinçi faslning finalidan söng darhol efirga çiqdi. Ток-шou Nyu-Yorkda suratga olingan.

Premyera epizodi A&E kanali drama seriallari uçun rekord auditoriyani töpladi — seriyani 3 million tomoşabin kördi, reyting esa 18 dan 49 yoşgaça bölgan yoş toifasida 1,6 ni taşkil etdi.

Serial Metacritic saytida yuzdan 65 ball töpladi va köpçilik tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi. «The New York Daily News» jurnalining şarhida muallif şunday yozgan: «Serialda juda yorqin zöravonlik sahnalari bor, ammo asl film kabi eng dahşatli narsalar boşimizda röy beradi».