Atlantik-Siti, 1920-yil. AQŞda «quruq qonun» kuçga kirişiga bir neça soat qolgan. Şahar kaznaçei Enoch «Nucky» Thompson kunduz rasmiy lavozimda işlaydi, keçasi esa yirik jinoyatçilik boşliği bölib, eng yuqori doiralar bilan aloqada turadi. Qonun unga deyarli daxl qilmaydi: u siyosatçi va gangster sifatida ikki tomonlama hayot keçiradi hamda yangi davrdan katta foyda olişga qaror qiladi. Biroq bu niyatda u yolğiz emas.
Serialni HBO kabel kanali tomonidan işlab çiqarilgan. Yaratuvçisi va boş ssenariy muallifi Terence Winter bölib, birinçi epizodni rejissyor Martin Scorsese suratga olgan. Rollarda Steve Buscemi, Michael Pitt, Kelly Macdonald va Michael Shannon ijro etadi. Serial 2010-yil 19-sentyabrda ekranlarga çiqdi va beş mavsum davom etdi. Janri — drama, kriminal va tarixiy.
1Rollarda
Steve Buscemi, Michael Pitt, Kelly Macdonald
·Ensiklopediyadan
Boardwalk Empire — AQŞning HBO kabel kanali tomonidan işlab çiqarilgan teleserial bölib, 1920-yillarda, «quruq qonun» davrida Atlantik-Sitida yirik qimor öyinlari markazining şakllanişi haqida hikoya qiladi.
Serialning yaratuvçisi, prodyuseri va boş ssenariy muallifi Terence Winter bölib, u «The Sopranos» serialining ssenariysi uçun «Emmy» mukofotiga sazovor bölgan. Birinçi epizodning rejissyori Martin Scorsese böldi. 2010-yil 1-sentyabrda HBO yana 11 epizod eʼlon qildi. Premyera 2010-yil 19-sentyabrda bölib ötdi. 2010-yil 21-sentyabrda ikkinçi mavsum suratga olinişi eʼlon qilindi, çunki birinçi epizod serial premyerasidan beri eng yuqori reyting oldi, bu «Deadwood» serialidan keyingi eng yaxşi natija edi. Ikkinçi mavsumning premyerasi 2011-yil 25-sentyabrda bölib ötdi. 12-oktabrda HBO serialni uçinçi mavsumga uzaytirdi, uning birinçi epizodi 2012-yil 16-sentyabrda çiqdi. Xuddi şunday, 2012-yil 2-oktabrda törtinçi mavsum eʼlon qilindi. 2013-yil 26-sentyabrda beşinçi mavsumni suratga oliş haqida xabar berildi, u serialning sönggi mavsumi böldi. Final epizod 2014-yil 26-oktabrda namoyiş etildi.
2Syujet
1920-yil. Hikoya markazida Atlantik-Siti turadi. Syujet AQŞ «quruq qonun» davriga kirişidan bir neça soat…
1920-yil. Hikoya markazida Atlantik-Siti turadi. Syujet AQŞ «quruq qonun» davriga kirişidan bir neça soat oldin boşlanadi. Enoç “Nucky” Thompson — şahar kaznaçei va mahalliy jinoyatçilik boşliği, «eng yuqori» doiralar bilan aloqalari bor — vaziyatdan foydalanib, noqonuniy alkogol savdosidan ulkan foyda olişga qaror qiladi.
Biroq u yolğiz emas, yangi biznesdan boyiş istagida boşqalar ham bor. Bu niyatda Çikagoning jinoiy guruh rahbarlari va Nyu-Yorkdagi yirik moliyaçi hamda firibgar Arnold Rothstein ham. Şu fikrda Nuckyʼning yoş yordamçisi Jimmy Darmody ham — Birinçi jahon uruşi faxriysi, yarador bölib, kasalxonada davolanib, Fransiyadan bir oy oldin qaytgan. U Rothsteinga yuborilişi kerak bölgan alkogol bilan yuklangan yuk maşinalari «karvoni»ga yaşirin hujum qilişni rejalaştiradi. Darmodyga bu talonçilikda Çikagodagi jinoiy boşliqlardan biri Johnny Torrioning yoş yordamçisi Al Capone yordam beradi.
Yangi bootleggingga qarşi kuraşmoqçi bölgan odam — Nelson Van Alden, Içki daromadlar xizmatining maxsus agenti. U Atlantik-Sitida yangi, noqonuniy alkogol aylanmasiga qarşi departamentning bölimiga rahbarlik qiladi.
3Rollarda
Steve Buscemi — Enoç “Nucky” Thompson (1–5-mavsumlar) — Atlantik okrugining korrupsiyaga botgan kaznaçei va…

Steve Buscemi — Enoç “Nucky” Thompson (1–5-mavsumlar) — Atlantik okrugining korrupsiyaga botgan kaznaçei va uning eng kuçli siyosiy arbobi. Prototipi haqiqiy siyosatçi va jinoyatçi Enoç “Nucky” Johnson bölgan.
Michael Pitt — James “Jimmy” Darmody (1–2-mavsumlar) — halol talaba, Birinçi jahon uruşi davrida xizmat qiliş uçun Prinstonni tark etgan; vaqtinça Nucky uçun işlaydi, keyin mustaqil ravişda uyuşgan jinoyatçilikka kirişadi.
Kelly Macdonald — Margaret Sçroder/Thompson (1–5-mavsumlar) — yoş beva va ona, Nuckyʼga murojaat qiladi, uning sevgilisi, keyinroq xotini böladi.
Michael Shannon — Nelson Van Alden/George Mueller (1–5-mavsumlar) — qoçoqdagi sobiq «quruq qonun» agenti. George Mueller nomi ostida Çikagoda bootlegger bölib, Dean ÖBanion taşkilotida, şuningdek, Johnny Torrio taşkilotida «kuç tuzilmasi» vazifasini bajaradi.
Şea Whigham — Elias “Eli” Thompson (1–5-mavsumlar) — Nuckyʼning kenja ukasi va Atlantik okrugining sobiq şerifi. Hozir Nucky taşkilotining bir qismi sifatida işlaydi. Obrazi Alf Johnson asosida yaratilgan.
Aleksa Palladino — Angela Darmody (1–2-mavsumlar) — Jimmyʼning rafiqasi va kiçik öğlining onasi.
Michael Stuhlbarg — Arnold Rothstein (1–4-mavsumlar) — Nyu-Yorkning nufuzli gangsteri, Nucky bilan biznes olib boradi. Charlie Luciano, Meyer Lansky va Benjamin Siegel uning uçun işlaydi.
Stephen Graham — Al Capone (1–5-mavsumlar) — Çikagoning şafqatsiz gangsteri, Çikago jinoiy boşliği Johnny Torrioning öng qöli.
Vincent Piazza — Charles “Lucky” Luciano (1–5-mavsumlar) — Nyu-Yorkning gangsteri va Rothsteinning yordamçisi.
Paz de la Huerta — Lucy Danziger (1–2-mavsumlar) — Nuckyʼning sobiq sevgilisi.
Michael K. Williams — Albert “Çalky” White (1–5-mavsumlar) — Atlantik-Sitidagi nufuzli afro-amerikalik gangster.
Anthony Laciura — Edward Anselm “Eddie” Kessler (1–4-mavsumlar) — Nuckyʼning yordamçisi va dvoreti.
Paul Sparks — Mieczysław “Mickey Doyle” Kozik (1–5-mavsumlar) — Atlantik-Siti bootleggeri.
Dabney Coleman — Commodore Louis Kaestner (1–2-mavsumlar) — Nuckyʼning ustozi va Atlantik-Sitidagi oldingi rahbari; Jimmyʼning otasi.
Jack Huston — Richard Harrow (1-mavsumda vaqti-vaqti bilan; 2–4-mavsumlarda doimiy) — AQŞ armiyasining sobiq snayperi, Jimmyʼning dösti edi. Frontda yuziga oğir jarohat olgaç, temir niqob taqadi.
Gretchen Mol — Gillian Darmody (1-mavsumda vaqti-vaqti bilan; 2–5-mavsumlarda doimiy) — Jimmyʼning onasi va Nuckyʼning dösti.
Charlie Cox — Owen Slater (2-mavsumda vaqti-vaqti bilan; 3-mavsumda doimiy) — IRA köngilli jangçisi, Nucky uçun işlaydi; Margaret bilan ham munosabatda.
Bobby Cannavale — Jip Rossetti (3-mavsum) — Nuckyʼga qarşi çiqadigan şafqatsiz gangster.
Ron Livingston — Roy Phillips (4-mavsum) — boy şahar taşqarisidagi biznesmen, Gillian Darmodyga qiziqqanini öylaydi.
Jeffrey Wright — doktor Valentin Narcisse (4–5-mavsumlar) — Harlemda yaşovçi xayriyaçi va «Ilohiyot doktori», uning rejalarida Nucky ham bor. Obrazi Casper Holstein asosida yaratilgan.
Ben Rosenfield — Willie Thompson (4-mavsumda vaqti-vaqti bilan; 5-mavsumda doimiy) — Eli Thompsonning öğli, Temple universitetining huquq fakultetida talaba, keyinroq prokuror yordamçisi.
4Faktlar
Yigirmançi yillardagi Atlantik-Siti uşbu serial uçun Bruklinda (Nyu-York) aniq qayta yaratilgan. Premyera…

Yigirmançi yillardagi Atlantik-Siti uşbu serial uçun Bruklinda (Nyu-York) aniq qayta yaratilgan. Premyera epizodining byudjeti $18 million bölgan, şundan $5 million şahar kvartalini barça interyerlari bilan qayta yaratiş hamda uzunligi taxminan 91,5 metr bölgan yoğoç promenad qurilişiga sarflangan. Ijroçi prodyuser va pilot epizod rejissyori Martin Scorsese aniqlikka şu darajada talabçan ediki, masalan, promenad uçun taxtalar öşa vaqtda Atlantik-Sitidagi taxtalar bilan aynan bir xil ölçamda bölişini talab qilgan.
Haqiqatda mavjud bölgan Enoç “Nucky” Lewis Johnson Nucky Thompson obrazining prototipi böldi. Taşqi körinişi jihatdan Johnson aktyor Steve Buscemiga umuman öxşamagan: u baland böyli, semiz, kal, vakolatli erkak bölgan va köproq «The Sopranos» serialidagi Tony Sopranoga öxşagan. «Boardwalk Empire» yaratuvçisi Terence Winter, «The Sopranos» ssenariylari ustida ham işlagan, Nucky obrazini real yoki James Gandolfini ijro etgan obrazdan farq qiladigan qilib yaratmoqçi bölgan.
Serialning ikkinçi mavsumi reklamasi uçun 2011-yil 25-sentyabrdan boşlab Nyu-York metrosiga tarixiy «Lo-V» (Low Voltage) turidagi vagonlar çiqarildi. Ular 1916-yildan 1925-yilgaça işlab çiqarilgan va 1969-yilgaça ekspluatatsiya qilingan. Tarixiy poyezd tarkibida 1917-yilda qurilgan 5290 va 5292 raqamli vagonlar hamda 1924-yilda qurilgan 5443 va 5483 raqamli vagonlar işlatilgan. Jönaş va yetib boriş stansiyalari örniga vagonlarga serial reklamasi tabliçkalari örnatilgan, vagonlar içkarisidan ham serialning reklama posterlari yopiştirilgan. Tarixiy poyezd IRT yönalişi böylab 42nd Street stansiyasidan 96th Street stansiyasigaça yurgan, faqat 72nd Street stansiyasida bir marta töxtagan.
Thompson aka-ukalarining ismlari Eski Ahddagi payğambarlar Enoç va Elias (rus. Ilya) ismlari bilan atalgan. Muqaddas anʼanaga köra, bu payğambarlar jismoniy ölimni boşdan keçirmagan va osmonga kötarilgan, oxirat zamonida esa yerga qaytib, Dajjolni foş qilişi kerak.
5Saundtrek
Boşlanğiç musiqiy mavzu — The Brian Jonestown Massacre guruhining «Take It from the Man!» albomidagi…
Boşlanğiç musiqiy mavzu — The Brian Jonestown Massacre guruhining «Take It from the Man!» albomidagi «Straight Up and Down» qöşiği.
6Mukofotlar va nominatsiyalar
2011 — «Golden Globe» mukofotining eng yaxşi drama teleserial va dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli…

2011 — «Golden Globe» mukofotining eng yaxşi drama teleserial va dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli (Steve Buscemi) uçun ikkita mukofoti, şuningdek, «Teleserial, mini-serial yoki telefilmdagi eng yaxşi ikkinçi reja ayol roli» nominatsiyasi (Kelly Macdonald).
2011 — «Emmy» mukofotining 8 ta mukofoti, jumladan dramatik teleserialdagi eng yaxşi rejissyorlik uçun (Martin Scorsese, pilot epizod uçun).
2011 — AQŞ kinoaktyorlari gildiyasining dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli (Steve Buscemi) va dramatik teleserialdagi eng yaxşi aktyorlar ansambli uçun ikkita mukofoti.
2011 — AFI tomonidan yilning teledasturi.
2011 — AQŞ rejissyorlar gildiyasining dramatik teleserialdagi eng yaxşi rejissyorlik uçun mukofoti (Martin Scorsese, pilot epizod uçun).
2012 — «Golden Globe» mukofotiga uçta nominatsiya: eng yaxşi dramatik teleserial, dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli (Steve Buscemi), teleserial, mini-serial yoki telefilmdagi eng yaxşi ikkinçi reja ayol roli (Kelly Macdonald).
2012 — «Emmy» mukofotining 4 ta mukofoti, jumladan dramatik teleserialdagi eng yaxşi rejissyorlik uçun (Tim Van Patten).
2012 — AQŞ kinoaktyorlari gildiyasining dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli (Steve Buscemi) va dramatik teleserialdagi eng yaxşi aktyorlar ansambli uçun ikkita mukofoti.
2012 — AFI tomonidan yilning teledasturi.
2012 — kino yoki televidenie uçun eng yaxşi kompilyatsiya albomi uçun «Grammy» mukofoti.
2013 — «Golden Globe» mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi dramatik teleserial, dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli (Steve Buscemi).
2013 — «Emmy» mukofotining 5 ta mukofoti, jumladan dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak ikkinçi reja roli uçun (Bobby Cannavale).
2013 — AQŞ kinoaktyorlari gildiyasi mukofotiga uçta nominatsiya: dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli (Steve Buscemi), dramatik teleserialdagi eng yaxşi aktyorlar ansambli va eng yaxşi kaskadyorlik ishi uçun.
2014 — eng yaxşi rassomlik ishi uçun «Emmy» mukofoti.
2014 — AQŞ kinoaktyorlari gildiyasi mukofotiga uçta nominatsiya: dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli (Steve Buscemi), dramatik teleserialdagi eng yaxşi aktyorlar ansambli va eng yaxşi kaskadyorlik ishi uçun.
2015 — AQŞ kinoaktyorlari gildiyasi mukofotiga uçta nominatsiya: dramatik teleserialdagi eng yaxşi erkak roli (Steve Buscemi), dramatik teleserialdagi eng yaxşi aktyorlar ansambli va eng yaxşi kaskadyorlik ishi uçun.
7Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Подпольная империя» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

