City Hunter (koreys tilida: 시티헌터) — Tsukasa Hojo yozgan va çizgan xuddi şu nomli yapon mangasi asosida 2011-yilda suratga olingan Janubiy Koreya teleseriali. Rollarda Lee Min-ho, Park Min-young, Lee Joon-hyuk, Kim Sang-joong, Kim Sang-ho, Hwang Sun-hee, Goo Hara, Chun Ho-jin va Lee Kwang-soo iştirok etadi. Serial 2011-yil 25-mayda SBS kanalida namoyiş etila boşlagan va 2011-yil 28-iyulda tugagan. Seriali Yevropada muvaffaqiyatli çiqqan va Lee Min-honing bu mintaqada maşhurlik qozonişiga yöl oçgan.
1Rollarda
Lee Min-ho, Park Min-young, Lee Joon-hyuk
2Syujet
1983-yilda Janubiy Koreya prezidenti Chun Du-hwan va uning delegatsiyasi Birmaga taşrif buyurganida, Şimoliy…
1983-yilda Janubiy Koreya prezidenti Chun Du-hwan va uning delegatsiyasi Birmaga taşrif buyurganida, Şimoliy Koreya agentlari örnatgan bomba portlaydi va bir qança yuqori martabali amaldorlar halok böladi. Bu tarixiy voqea Rangun portlaşi (Rangun voqeasi deb ham ataladi) nomi bilan tanilgan. Javob qaytariş uçun beş nafar janubiy koreyalik amaldor “Operation Cleansweep” kod nomli yaşirin operatsiyani rejalaştiradi: Şimoliy Koreyaga kirib, şimoliy qömondonlikning bir neça yuqori lavozimli aʼzolarini öldiriş. Lee Jin-pyo (Kim Sang-joong) va Park Moo-yeol (Park Sang-min) — Prezident xavfsizlik xizmatining ikki şaxsiy qöriqçisi va portlaş paytida hozir bölgan eng yaqin döstlar — missiya uçun 21 kişilik guruh tuzadi. Biroq guruh Pxenyanda vayron qiliş işlarini olib borayotganda, beş amaldor 4 ga 1 ovoz bilan rejani bekor qilişga qaror qiladi, çunki missiya oşkor bölsa, xalqaro inqiroz yuzaga kelişidan qörqişadi. Ularning asosiy taşvişi şundaki, missiya oşkor bölsa, AQŞ yadro himoyasini olib qöyişi mumkin. Seulning rasmiy bayonotiga köra, Janubiy Koreya javob zarbasi bermaydi.
Operatsiya muvaffaqiyatli ötadi, lekin askarlar Nampodan ularni olib ketiş uçun ajratilgan Koreya Respublikasi dengiz flotining suv osti kemasi tomon suzib çiqayotganda, kema bortidagi snayperlar ularga öq uzadi. Allaqaçon yaralangan Park Li ni qutqariş uçun öz hayotini qurbon qiladi. Li qirğoqqa qaytib suzadi va Janubiy Koreyaga qaytib keladi, u yerda hujum guruhi xizmat va şaxsiy hujjatlari öçirib taşlanganini bilib qoladi.
Hamrohlariga qasos olişga vaʼda bergan Jin-pyo Mu-yeolning çaqaloq öğlini öğirlaydi va unga Lee Yoon-sung (Lee Min-ho) деb ism qöyadi. U bolani öz farzandi sifatida tarbiyalaş uçun Oltin uçburçakka (Golden Triangle) qoçadi va bolani jangovar sanʼatga qattiq örgatadi. Ular yaşayotgan qişloqqa hujum uyuştirilgandan söng, Jin-pyo ösmir Yoon-sungga uzoq muddatli qasos rejasini oçiq aytadi.
Yetti yildan söng, Qöşma Ştatlarda, Massaçusets texnologiya institutida (MIT) taʼlimni muvaffaqiyatli tugatib, doktorlik darajasini olgan Yoon-sung, asrab olgan otasining qasos rejasini amalga oşiriş uçun Janubiy Koreyaga qaytadi. U Milliy kommunikatsiya tarmoği guruhi tarkibida IT mutaxassisi sifatida Kök uyga (Blue House) kiradi. Jin-pyo unga heç kimga işonmaslikni va heç qaçon sevib qolmaslikni tayinlaydi, çunki bunday qilsa, atrofdagi odamlar xavf ostida qoladi.
Kök uyda işlayotganda Li qöriqçi Kim Na-na (Park Min-young) bilan uçraşadi. Oxir-oqibat Na-na uning qasos rejasida iştirok etadi, çunki ikkalasining maqsadi bir ekanini bilib qolişadi. Jin-pyoning qasos rejasi oçilib borar ekan, muammolar paydo böladi, ayniqsa, Li “Beşlik kengaşi” deb ataladigan amaldorlarni aniqlaş va öldirişga urinayotganda, bir neça bor öz vakil otasiga qarşi çiqqanda.
Kengaşning har bir aʼzosi 1983-yildan beri katta boylik va siyosiy taʼsir orttirgan bölib, turli darajadagi korrupsiyaga botgan. Jin-pyo va Yoon-sung örtasidagi ziddiyat asosan Jin-pyoning har bir amaldorni öldiriş istagidan, Yoon-sungning esa ularga saboq berib, öldirmasdan korrupsiyasini foş qiliş istagidan kelib çiqadi. Yoon-sung amaldorlarning korrupsiyasini foş qilar ekan, Koreya fuqarolari ularni “City Hunter” deb ataydigan körinmas adolat kuçini his qila boşlaydi.
3Asosiy rollar
Lee Min-ho — Lee Yoon-sung / Pooçai / Choi…

Lee Min-ho — Lee Yoon-sung / Pooçai / Choi Yoon-sung
Çae Sang-woo — yoş Yoon-sung / Pooçai
“City Hunter” kod nomi bilan tanilgan Yoon-sungning asosiy maqsadi otasining qotillaridan qasos olişdir. U Koreyalik-amerikalik ösmir John Lee nomidan foydalanadi, keyinçalik esa bu odam bir neça yil oldin vafot etgani maʼlum böladi. U ikki hayot keçiradi: MIT ni doktorlik darajasi bilan tamomlaydi va Janubiy Koreya prezidentlik saroyida ish topadi. Şu tufayli u prezident qöriqçisi Kim Na-na bilan uçraşadi va unga oşiq bölib qoladi. Jin-pyodan farqli ölaroq, Yoon-sung odamlarni öldirişni istamaydi va beş qotilni ularning jinoyatlarini foş qiliş va qamoqqa yuboriş orqali adolat oldida javobgarlikka tortişni xohlaydi. Bu esa köpinça uni Jin-pyo bilan ziddiyatga olib kelardi, çunki Jin-pyo bu beş kişini öldirmoqçi edi.
Park Min-young — Kim Na-na
Onasi mast holda haydovçi tomonidan sodir etilgan avtohalokatda öldirilgandan, otasi esa komaga tuşib qolgandan söng, u juda yoş yoşidan öz-özini taʼminlaşga majbur bölgan, mustaqil va irodali qiz. Jangovar sanʼatdagi noyob mahorati tufayli u oxir-oqibat Prezident xavfsizlik xizmatida vazifa oladi. Qöriqçi bölib işlayotgan vaqtida u Lee Yoon-sungga oşiq bölib qoladi va oxir-oqibat uning haqiqiy kimligini aniqlaydi. (Na-naning otasi heç qaçon huşiga kelmaydi va seriya oxirida vafot etadi.)
Lee Joon-hyuk — Kim Young-joo
Aqlli prokuror Kim Young-joo kuçli adolat tuyğusiga ega, hatto Janubiy Koreyaning korrupsioner siyosatçilariga qarşi ham. U “Beşlik kengaşi” aʼzolaridan birining öğli bölib, otasining korrupsiyasi va Na-naning ota-onasi halok bölgan avtohalokatni yaşirgani uçun uyalgan. Aybdorlik hissi bilan u Na-naga taʼlimini tugatişda va qöriqçi sifatida barqaror ish topişda yordam beradi. U City Hunter ning doimiy raqibi bölib, qonuniy niqob ostida bir xil maqsadlarga intiladi, şu bilan birga özining haqiqiy kimligini ham aniqlaşga harakat qiladi. Uni hibsga olişdan oldin Jae-man va uning yollanma odamlari şafqatsizlarça öldiradi va ölişidan oldin u Yoon-sungdan otasini keçirişni söraydi.
Kim Sang-joong — Lee Jin-pyo
“Operation Clean Sweep” operatsiyasining yagona tirik qolgan kişisi bölgan Li, örtadagi yillarni Oltin uçburçakda giyohvand moddalar savdogari sifatida ötkazadi. Ğazabga töla bölib, öz guruhining ölimini buyurgan barça odamlarni öldirişni istaydi. Steve Lee taxallusi ostida Jin-pyo koreyalik-amerikalik investor sifatida körinadi va Lee Yoon-sungdan öz qasos vositasi sifatida foydalanadi. Dastlab yaxşi xulqli inson bölgan bölsa-da, asta-sekin qasos oliş maqsadiga erişiş uçun har qanday işga tayyor, qotil va rahmsiz odam sifatida tasvirlanadi, hatto yölida çiqqan begunoh odamlarni ham nişonga oladi. Uning maşhur qurbonlari orasida “Beşlik kengaşi”ning ikki aʼzosi bor: Lee Kyung-wan va Chun Jae-man.
Kim Sang-ho — Bae Man-duk / Bae Shik-joong
Qimor öynaşga qaram, lekin juda yaxşi oşpaz bölgan, Lee Yoon-sung uni Tailandda bezorilardan qutqaradi va keyinçalik uning yaqin dösti böladi. Serial davomida Bae va Li Jin-pyoning rejasi doirasida hamkor bölib qoladi, şuningdek uy-xarid tarmoği orqali narsa sotib olib, katta qarzga botadi. Biroq maʼlum böladiki, Bae Kim Na-na boşiga tuşgan avariyaning guvohi bölgan va serial boşida, jinoyatçi — “Beşlik kengaşi” aʼzosi Kim Jong-shik uni hikoyasini özgartirişga köndirgaç, pul evaziga Tailandda yaşirinib yurgan. U yaşiriş işini qilganidan keyin puşaymon bölgan va Na-na bilan yaraşişni xohlagan, buni oxir-oqibat amalga oşirgan va Na-na ham uni keçirgan.
Hwang Sun-hee — Jin Sae-hee
Veterinar bölgan Sae-hee Young-joo ning sobiq xotini va boşqa qahramonlarning yaxşi dösti. U City Hunter sifatida Lee Yoon-sungning yaşirin kimligini bilib olgan birinçi hamkori.
Goo Hara — Choi Da-hye
Prezident Choi ning ikki farzandidan biri bölgan Da-hye, serial boşida Lee Yoon-sungga oşiq bölib qoladi va undan repetitor bölişni söraydi. Prezidentning qizi bölişi maktabda unga döst orttirmaydi, hatto otasining boşqaruvini qoralagan qizlar guruhiga hujum qilgani uçun jamoatçilik janjaliga sabab böladi. Yomon baholari tufayli u kollejga bormaslikka qaror qiladi va ish topişga majbur böladi, keyinroq esa Kim Young-joo ga oşiq böladi. Keyinçalik u Yoon-sungning biologik opa-singlisi ekani, yaʼni Yoon-sung Choi bilan qon-qarindoş ekani maʼlum böladi.
Chun Ho-jin — Choi Eung-chan
Janubiy Koreyaning hozirgi prezidenti Choi 1983-yilgi operatsiyani rejalaştirgan beş kişidan biri bölgan va guruhga uyiga qaytişda yordam berişga vaʼda bergan. Keyinçalik operatsiyani töxtatiş qarorida ozçilikda qolgan va 28 yil davomida aybdorlik hissi bilan yaşaşga majbur bölgan. U guruhning Lee Jin-pyo halokatdan omon qolganini biladigan yagona aʼzosi, şunga qaramay, bu bodyguardning asosiy maqsadi uni va boşqa amaldorlarni öldiriş ekanini bilib turib, uni töxtatiş uçun heç narsa qilmaydi. Keyinroq maʼlum böladiki, prezident Lee Yoon-sungning haqiqiy otasi bölib, uni Lee Kyung-hee bilan körgan. Serialda u maqsad vositalarni oqlaydi deb hisoblaydigan idealist sifatida tasvirlanadi va bu uning Milliy assambleya tomonidan lavozimidan çetlatilişiga olib keladi, çunki u muhim taʼlim islohoti qonun loyihasini qabul qildiriş uçun bir qança deputatlarga pora bergan.
4Ikkinçi darajali rollar
Park Sang-min — Park…

Park Sang-min — Park Moo-yeol
Lee Yoon-sungning otasi, birinçi qismda Jin-pyoni himoya qilib halok böladi. Maʼlum bölişiça, u Yoon-sungning haqiqiy otasi emas, şunçaki Lee Kyung-hee ning Choi Eung-chan bilan munosabati tugagandan söng uni himoya qilgan. Park va Lee Jin-pyoning ismlari Clean Sweep guruhini şaraflovçi xotira lavhasining yuqori qismida yozilgan.
Kim Mi-sook — Lee Kyung-hee
Lee Yoon-sungning onasi, u çaqaloqligida öğirlangandan keyin kiçik ovqatxonada yolğiz hayot keçirgan. U Choi Eung-chan dan homilador bölgan, lekin bolani saqlab qolişga qaror qilgaç, uning va çaqaloqning hayoti Chun Jae-man tomonidan xavf ostiga qöyilgan. Serial davomida u leykemiya bilan kasallanadi, lekin Yoon-sung unga suyak iligi donor bölgaç, tuzala boşlaydi. Kyung-hee oxirgi qismda yangi hayot boşlaş uçun Shik-joong bilan Qöşma Ştatlarga jönaydi. Dastlab Jin-pyoning yolğoniga aldangan Yoon-sung, haqiqat oçilgunça onasi uni taşlab ketgan deb öylagan.
Lee Seung-hyung — Song Young-duk
Kök uyning Milliy kommunikatsiya tarmoği guruhi rahbari.
Yang Jin-sung — Shin Eun-ah
Kim Na-naning PSS dagi boşqa ayol hamkasbi, u Choi Da-hyeni kuzatiş uçun tayinlangan.
Lee Kwang-soo — Ko Ki-joon
Yoon-sungning Milliy kommunikatsiya tarmoğidagi hamkasbi, Eun-ahga oçiqdan-oçiq qiziqadi. Serial oxirida ular nikoh rejasini tuzişadi. Ki-joonning harbiyda xizmat qilgan ukasi bor edi, lekin Seo Yong-hak armiyani sifatsiz etik bilan taʼminlab korrupsiyaga aralaşgani uçun u doimiy oyoq jarohati olgan.
Jung Joon — Kim Sang-gook
Sobiq politsiya xodimi. U öz akasi 1983-yilgi operatsiyada iştirok etganini bilgaç, Jin-pyo uni qasos loyihasiga jalb qiladi. Akasining taqdirini aniqlaş uçun Milliy razvedka xizmatining hujjatlariga kirib ketgani uçun u xizmatdan haydalgan. Oxir-oqibat Jin-pyoning haqiqiy qiyofasini körib, uning şafqatsiz qasos usullariga rozi bölmay, sadoqatini Yoon-sungga ötkazadi va serialning keyingi qismida unga yaşirinça yordam beradi.
Lee Hyo-jung — Lee Kyung-wan
Senator Kyung-wan “Beşlik kengaşi” içida City Hunter ning birinçi nişoni bölgan; u bolalar farovonligi uçun ajratilgan baʼzi mablağlarni ham özlaştirgan. U şu jinoyat uçun qamoqqa tuşadi, ammo 9-qismda Jin-pyo qölida halok bölgani körsatiladi.
Choi Jung-woo — Chun Jae-man
Çaebol (serialda uning tarkibiga kimyo kompaniyasi va şifoxona kiradi) boşqaruvçisi bölgan biznesmen Jae-man Şimoliy Koreya missiyasini rejalaştirişda iştirok etgan. U “Beşlik kengaşi” içida eng korrupsioner va şafqatsiz aʼzo. Keyinçalik u 2030-yilda maxfiylikdan çiqarilişi kerak bölgan 1983-yildagi barça yaşirin operatsiyalar haqidagi kitobni yoqib yuboradi. Maʼlum böladiki, yoqilgan kitob şunçaki nusxa bölgan va Jin-pyo asl hujjatni qölga kiritgan. Şuningdek, Jae-man tarixni qayta yozib, operatsiya guruh davlat sirlari bilan Şimolga qoçmoqçi bölgani uçun ötkazilgan deb aytadi. Uning korrupsiya ishi şunday işki, heç bir davlat prokurori bu işni olişni istamaydi, çunki uni olganlar köpinça quvğin qilinib, işni taşlaşga majbur bölişadi. Chun oxirgi qismda Jin-pyo qölida halok böladi.
Choi Il-hwa — Kim Jong-shik
Kim Young-joo ning otasi va sobiq taʼlim vaziri Jong-shik 1983-yildagi Şimoliy Koreya missiyasini rejalaştirgan amaldorlardan biri bölib, keyingi yaşiriş işlariga rozi bölgan. U mast holda haydab, Kim Na-naning onasini öldirgan va otasini oğir jarohatlagan, şuningdek, Na-naning ota-onasi avariyada aybdor ekanini aytiş uçun guvohni (Bae Shik-joong) sotib olgan. U jinoyatidan heç qanday puşaymonlik bildirmagan, bu esa öğli bilan ham töqnaşuvga olib kelgan. Serial davomida City Hunter uni foş qilişga urinayotgan paytda, taxminan ikki milliard von talabalarga berilgan subsidiyalarni yaşirgani böyiça tekşiruv boşlanganda, u komaga tuşadi. U oxirgi qismda öğlining ölimi haqida biliş uçun huşiga keladi.
Choi Sang-hoon — Seo Yong-hak
Sobiq mudofaa vaziri va prezidentlikka daʼvogar bölgan Yong-hak 1983-yildagi operatsiya paytida armiya generali bölgan va öz taʼsirini işlatib, uç öğlini armiyaga uç yillik majburiy xizmatdan qutqargan. City Hunter uni armiyaga sifatsiz jangovar etik yetkazib beriş va Havo kuçlari uçun nosoz qiruvçi samolyotlarni sotib oliş böyiça bitimlarda iştirok etgani uçun foş qiladi. Clean Sweep ortidagi haqiqat oçilgaç, Yong-hak özi bilganlarini aytib, prezidentni asosiy taşkilotçi sifatida körsatadi.
5Maxsus iştirok
Min Young-won —…
Min Young-won — Min-hee
Yoon Ye-hee — Xonim Yong (Birinçi xonim)
Kim Byung-çoon — Jang Woo-hyun
Shin Young-jin — Kim Mi-ok
Kai Supranee — qöllab-quvvatlovçi tailandlik aktrisa
6Qabul qilinişi
Serial ijobiy şarhlarga sazovor bölgan va tijoriy jihatdan ham muvaffaqiyatli çiqqan: har bir qismi uçun…

Serial ijobiy şarhlarga sazovor bölgan va tijoriy jihatdan ham muvaffaqiyatli çiqqan: har bir qismi uçun reklama vaqti yuqori narxda, 420 million von (420 000 dollar) evaziga sotilgan. 2011-yil iyul oyida tugagan paytga kelib, serial Janubiy Koreyada telereklamadan 10,45 milliard von (10,45 million dollar) daromad keltirgan.
Li rolidagi ishi uçun u 4-Koreya drama mukofotlarida “Eng yaxşi erkak rol ijroçisi” nominatsiyasini qölga kiritgan, şuningdek, Xitoyda Hyundai Veloster avtomobilining elçisi bölgan. Keyinçalik, 2012-yil 4-yanvarda bölib ötgan marosimda Seul prokuraturasi uni “Hurmatli prokuror” deb tan olgan.
2011-yil dekabr va 2012-yil yanvar oylari orasida Osiyolik-amerikalik donorlar dasturi Transplant Informers blogi bilan hamkorlikda, suyak iligi transplantatsiyasi böyiça xabardorlik kampaniyasi doirasida, serialning töliq DVD töplami uçun maxsus lotereya ötkazgan. Aksiya seriyaning suyak iligi transplantatsiyasini haqqoniy aks ettirgani (Yoon-sung onasi uçun suyak iligi berganda) uçun ötkazilgan.
7Reytinglar
Quyidagi jadvalda kök raqamlar eng past reytinglarni, qizil raqamlar esa eng yuqori reytinglarni…
Quyidagi jadvalda kök raqamlar eng past reytinglarni, qizil raqamlar esa eng yuqori reytinglarni bildiradi.
8Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «City Hunter (2011 TV series)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.