Esmeralda — 1997-yilda Salvador Mejía tomonidan Televisa uçun işlab çiqarilgan meksikalik telenovela. Muallifi Delia Fiallo.
Unda Leticia Calderón, Fernando Colunga, Enrique Lizalde, Laura Zapata, Salvador Pineda va Ignacio López Tarso rol ijro etadi.
1997-yil 5-may, duşanba kuni Canal de las Estrellas telekanali «Esmeralda»ni hafta kunlari soat 20:00 da namoyiş etişni boşladi; u «Mujer, casos de la vida real»ning örnini egalladi. Oxirgi qism 1997-yil 14-noyabr, juma kuni efirga uzatildi, undan keyingi duşanba kuni uning örnini «Desencuentro» egalladi.
Bu Fernando Colunga va Juan Pablo Gamboaning birinçi hamkorligi böldi; keyinçalik ikkalasi ham Mejia işlab çiqargan «La usurpadora» (1998) serialida işladi.
Qöşma Ştatlarda serial 1997-yil 15-dekabrdan 1998-yil 9-iyulgaça Univision kanalida namoyiş etildi.
1998-yilda u TVyNovelas mukofotlari tomonidan «Yilning eng yaxşi telenovellasi» deb topildi.
1Rollarda
Fernando Colunga, Dina de Marco, Leticia Calderón
Fernando ColungaaktyorDdDina de Marcoaktyor
Leticia CalderónaktyorLZLaura ZapataaktyorNSNora SalinasaktyorILIgnacio López TarsoaktyorSPSalvador Pinedaaktyor
Libertad Lamarqueaktyor2Syujet
Rodolfo Peñarreal (Enrique Lizalde) öğil farzand körişga intiladi. Bir neça marta homiladorlik tuşgandan…
Rodolfo Peñarreal (Enrique Lizalde) öğil farzand körişga intiladi. Bir neça marta homiladorlik tuşgandan söng, uning xotini Blanca (Raquel Morell) yana homilador böladi. Bir keça qiz bola tuğiladi, lekin u ölik holda tuğilgan deb hisoblanadi.
Xuddi şu şaharda, ammo kambağalroq uyda öğil bola tuğiladi, lekin uning onasi tuğiş paytida vafot etadi. Eboy va Blancaning enagasi Crisanta (Dina de Marco) eng yaxşi niyatda, Rodolfoni xursand qiliş umidida, çaqaloqlarni almaştirişga qaror qiladi.
Blanca huşsiz yotganida, Crisanta eboyga zumrad sirğalarni beradi va u öşa keçada bölgan voqeani unutişga majbur böladi. Almaştiriş amalga oşirilgaç, ebo Dominga (Raquel Olmedo) qiz bolaning ölmaganini tuşunadi, lekin xatoni tuzatiş uçun allaqaçon keç bölgan edi.
Şunday qilib, dahşatli laçakda tuğilgan öğil bola haşamatli uyning yoruğligini köradi, nafis qiz esa vayron devorlar va qaşşoqlik orasida ilk qadamlarini qöyadi.
Peñarreal oilasining qizi Esmeralda (Leticia Calderón) kör holda tuğiladi, lekin yuragining mehribonligi unga baxtli böliş nurini va bir kun kelib sevgini topiş umidini beradi. Uning közlari — «sevgi közlari».
Vaqt ötadi, ikki bolaning, Esmeralda va José Armando (Fernando Colunga) taqdiri birlaşadi: ular bir-birlarini ilk körişdayoq sevib qolişadi. Biroq, obsessiya, iştiyoq, oilaviy manfaatlar, ayolning soxta sevgisi va Peñarreal oilasining nasl-nasabini saqlaşdagi mağrurligi barça olijanob tuyğularni yöq qiladi.
Esmeralda va José Armando asta-sekin ularni yurak oğriği zulmatiga çöktiradigan nafrat qurboni böladi.
3Asosiy aktyorlar
Leticia Calderón —…
Leticia Calderón — Esmeralda
Fernando Colunga — José Armando
Enrique Lizalde — Rodolfo
Laura Zapata — Fátima
Salvador Pineda — Lucio
Ignacio López Tarso — Melesio
4Yordamçi aktyorlar
Gustavo Rojo —…
Gustavo Rojo — Bernardo
Irán Eory — opa Piedad
Noé Murayama — Fermín
Elsa Cárdenas — Hortensia
Raúl Padilla «Çóforo» — Troleybus
Nicky Mondellini — doktor Muñoz
Dina de Marco — Crisanta
Elsa Navarrete — Aurora
Esther Rinaldi — Florecita
Rosita Pelayo — Hilda
Juan Carlos Serrán / Rafael Amador — Dionisio
Juan Pablo Gamboa — Álvaro
María Luisa Alcalá — Socorro
Alejandro Ruiz — Adrián
Nora Salinas — Graciela
Rafael del Villar — Sebastián
Sergio Jurado — Estrada
Raquel Morell — Blanca
Raquel Pankowsky — Juana
Raquel Olmedo — Dominga
Ana Patricia Rojo — Georgfina
5Mehmon yulduz
Horacio Vera —…
Horacio Vera — Ciriaco
6Xalqaro efir
Argentina:…
Argentina: Telefe
Avstraliya: Seven Network (2000)
Bosniya va Gertsegovina: Mreža Plus
Braziliya: SBT (2000; 2025 qayta efir)
Bolgariya: Nova (1999), 7 dni (2002 qayta efir)
Çili: Mega, La Red (qayta efir)
Kolumbiya: Canal 1
Xorvatiya: HRT 1 (1998), Doma TV (qayta efir)
Dominikana Respublikasi: Telemicro
Ekvador: Gamavisión
Ekvatorial Gvineya: TVGE (2009)
Gana: TV3 (2000)
Gretsiya: Star Channel (1999)
Vengriya: RTL (1998), Story TV (qayta efir), Izaura TV (2 ta qayta efir: 2025, 2026)
Hindiston: StarPlus
Indoneziya: SCTV (1998; 3 ta qayta efir: 1999, 2001, 2004); Vision 2 Drama (2006); MDTV (2026 qayta efir); bitta norasmiy teleserial moslaşuvi (Diva, RCTI, 2008)
Isroil: Viva
Italiya: Lady Channel, Rete 4 (qayta efir), Telenorba (qayta efir)
Livan: LBCI (1999; 2007 qayta efir)
Makedoniya: MRT
Malayziya: TV3 (1998), Astro Bella (2012 qayta efir)
Çernogoriya: Pink M
Marokaş: 2M (2002)
Paragvay: SNT (1998), Telefuturo (2006 qayta efir)
Peru: América Televisión
Filippin: RPN 9 (1998)
Polşa: TVN (1998; 2000 qayta efir), TV4 (2017 qayta efir)
Portugaliya: RTP1 (1998)
Ruminiya: Pro TV (2000), Acasă (2024 qayta efir)
Rossiya: ORT (1999)
Serbiya: RTV Pink, Una TV (2026 qayta efir)
Slovakiya: TV Markíza (1999), JOJ Plus (qayta efir), TV Doma (qayta efir)
Sloveniya: Pop TV
Ispaniya: La 1 (2000), Hogar 10 (2007 qayta efir)
Janubiy Koreya: KBS1 (1998)
Şri-Lanka: Sirasa TV
Turkiya: ATV (1998)
Buyuk Britaniya: Channel 4 (1999)
Qöşma Ştatlar: Univision (1997)
Özbekiston: Yoşlar (2002)
Venesuela: Venevisión
7Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Esmeralda (Mexican TV series)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.