⌕
Everybody Loves Raymond
Serial

Everybody Loves Raymond

1996 · komediya · 22 daq
● Strimingda
hali baho yöq

«Hammani Reymondni yaxşi köradi» (ingl. Everybody Loves Raymond) — Amerikaning komediya seriali. Teleserialning qatʼiy syujet çiziği bölmagani uçun uni klassik vaziyatli komediya deb hisoblaşadi. Serial CBS kanalida 1996-yil 13-sentyabrdan 2005-yil 16-maygaça efirga çiqdi.

Komediyada körsatilgan köplab voqealar aktyor Rey Romano va serial yaratuvçisi Fil Rozentalning haqiqiy hayotidagi voqealarga asoslangan. Sitkomning asosiy qahramonlarini tasvirlaşda Romano va Rozental oilalarining haqiqiy aʼzolari asos qilib olingan.

«Hammani Reymondni yaxşi köradi» — eng tijorat jihatdan muvaffaqiyatli amerikalik komediyalardan biri. Sitkom köp marta köplab mukofotlarga nomzod bölgan va turli mukofotlarga sazovor bölgan.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Ray Romano, Patricia Heaton, Brad Garrett
GHGary HalvorsonrejissyorJFJohn FortenberryrejissyorRay RomanoRay RomanoaktyorPatricia HeatonPatricia HeatonaktyorBrad GarrettBrad GarrettaktyorMSMadylin SweetenaktyorDoris RobertsDoris RobertsaktyorPeter BoylePeter BoyleaktyorMHMonica HoranaktyorSSSawyer SweetenaktyorKevin JamesKevin Jamesssenariy muallifiRMRick Marottakompozitor
2

Syujet

Syujet Nyu-York ştatidagi Long-Aylend orolida joylaşgan Linbruk şahridan çiqqan gazeta sport şarhlovçisi…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Beron oilasi

Rey Romano — Reymond Albert «Rey» Beron (Raymond Albert "Ray" Barone), seriyaning boş qahramoni, Debraning…
Everybody Loves Raymond
Kadr: «Everybody Loves Raymond»TMDB

Rey Romano — Reymond Albert «Rey» Beron (Raymond Albert "Ray" Barone), seriyaning boş qahramoni, Debraning eri, Elli, Mayklning va Jefrining otasi, Meri va Frenkning öğli, Robertning kiçik ukasi. U «Newsday» gazetasida sport şarhlovçisi bölib işlaydi, keyinroq boş sport şarhlovçisi böladi. Sent-Jons universitetida öqigan. Ishi tufayli Rey köpinça divanda ötirib sport translyatsiyalarini tomoşa qiladi, Debraga uy işlarida yordam beriş örniga. Reymond köpinça xirildoq, yiğlamsirab gapiradi, lekin şu bilan birga uçratgan har bir kişiga yoqişni xohlaydi. Natijada unga odamlar bilan muloqot qiliş qiyin böladi, ayniqsa onasi Meri bilan. Bolaligida Rey Meri tomonidan haddan taşqari erkalangan va döstlari orasida maşhur bölmagan. Uning otasi Frenk köp işlagan va Reyga hamda Robertga kamdan-kam eʼtibor bergan. Afsuski, Rey baʼzan bolalariga nisbatan ham şunday munosabatni namoyon etadi. Reymondning dangasaligi va voyaga yetmaganligi onasining haddan taşqari ğamxörligi natijasi bölib, bu serialda takrorlanuvçi mavzulardan biridir. Juda tez-tez Debra bilan janjallaşganda özini himoya qiliş uçun u onasidan maslahat va himoya söraydi. U onasidan juda qörqadi va köpinça xotinining emas, aynan onasining tomonida turadi.

Patrisiya Xiton — Debra Luiz Beron (qiz paytidagi familiyasi Uilan) (Debra Louise Barone (née Whelan)), Reyning xotini, Elli, Mayklning va Jefrining onasi, Frenk va Merining kelini. Örta sinfga mansub Beronlardan farqli ölaroq, Debra boy oilada ösgan. Uning Jennifer ismli singlisi ham bor. Maktabni tugatgandan keyin Debra köp sayohat qilgan va bir neçta maşhur sportçilar bilan uçraşgan. Turmuşga çiqqunga qadar u «Nyu-York Rendjers» xokkey jamoasining PR xizmatida işlagan. Debra — himoyasiz va hissiy jihatdan sezgir ayol. Baʼzan u uy bekasi sifatida omadsiz böladi, çunki unga Reyning örinsiz hazillari va dangasaligi bilan birga, taklif qilinmagan holda kirib kelib, özidan keyin tartibsizlik qoldiradigan qarindoşlarining ham bardoş berişiga töğri keladi. Reyning ota-onasi uni jahlini çiqarsa ham, u kamdan-kam hollarda ularga his-tuyğularini körsatadi, bu esa ular yolğiz qolganda Reyga qarata kamdan-kam ğazab portlaşlari va narsalar otişga olib keladi. Debraning qaynonasi Meri bilan ayniqsa taranglaşgan munosabatlari bor — u doimo Debraning ona va xotin sifatidagi qobiliyatini oçiqdan-oçiq şubha ostiga qöyadi. Butun serial davomida Debra Robertni Beronlar orasida eng yoqimli va döstona odam deb hisoblaydi, şuningdek köpinça Frenk bilan yaxşi munosabatda böladi, u Debraga qizidek qaraydi va uning Meriga nisbatan xafaligini tuşunadi.

Doris Roberts — Meri Janella Beron (qiz paytidagi familiyasi Bernulli) (Marie Janella Barone (née Bernoulli)) — Reyning va Robertning onasi, Frenkning xotini, Debraning qaynonasi, Elli, Mayklning va Jefrining buvisi. Uy bekasi sifatida Meri ovqat pişiriş, tozalaş va uyda tartibni saqlaş kabi uy işlarini aʼlo darajada bajaradi. U juda qiziquvçan va mağrur, oilasi ustida kuçli hokimiyatga ega, öz maqsadlariga erişiş uçun yaqinlarini boşqaradi. Meri yuqori öziga baho beradi va özini har bir xotin, ona va ayol uçun namuna deb hisoblaydi, lekin aslida u oiladagi azob-uqubat va nizolarning katta qismi uçun heç bölmaganda qisman javobgardir. Öğillari voyaga yetayotganda, Meri Robertga qaraganda Reyga köproq eʼtibor bergan (uning sözlariga köra, bunga sabab Robertning öz-özini taʼminlay olişi va mustaqilligi, Reyning esa sezgir, uyatçan va eʼtiborga muhtoj kiçik bola bölganligi edi). Frenkdan taşqari deyarli hamma Merining qarşisiga çiqişga qiynaladi, çunki u odamlarda aybdorlik hissini uyğotişga qodir, garçi Debra baʼzan qaynonasiga qarşi çiqişga jurʼat etsa ham. Meri öğillarining unga qarşi turişni istamasligini yaxşi biladi va köp vaziyatlarda buni öz maqsadlari uçun işlatadi. Meri heç qaçon Debraga bölgan noroziligini töğridan-töğri tan olmagan bölsa-da, uni kamsitiş yoki yaşirinça haqorat qiliş uçun har qanday imkoniyatdan foydalanadi, faqat öz zavqi uçun. Meri ayniqsa italyança kelib çiqişi bilan faxrlanadi va hatto öz jamğarmalari hisobiga oila uçun Italiyaga sayohat uyuştiradi. U har kuni oz miqdorda pul yiğgan va Debraga töyidan beri 46 ming dollardan köproq jamğarganini tan olgan. Şuningdek, körsatilişiça, Meri aslida oilaviy moliyani nazorat qiladi, özini doim oilaning boşliği deb hisoblagan Frenk esa uning jamğarmalari va xarajatlari haqida heç narsa bilmagan. Uning maşhur iboralari — «Salom, azizim» (Hello Dear) va «[Ism], menga bu yoqmaydi» (I donʼt like that, [insert name]).

Piter Boyl — Fransis Oskar «Frenk» Beron (Francis Oscar "Frank" Barone), Reyning va Robertning otasi, Merining eri, Debraning qaynotasi, Elli, Mayklning va Jefrining bobosi. Koreya uruşi faxriysi. Nafaqaga çiqişdan oldin Frenk hisobçi bölib işlagan. Köp vaqt u xudbin, baqiruvçi va qöpol körinsa ham, uning boşqalardan, jumladan oilasidan yaşirişga harakat qiladigan nozikroq tomoni ham bor. Frenk köpinça Rey va Debraning uyiga sport translyatsiyalarini ularning televizorida tomoşa qiliş uçun şim tugmalarini yeçgan holda keladi. Rey va Robertning bolaligida Frenk deyarli uyda bölmagan, ikkala öğliga ham biron bir mehr va muhabbat körsatişni rad etgan hamda öğillarni tarbiyalaş haqida Meri bilan doim janjallaşgan. Frenk qarindoşlari va notanişlarini hamma oldida haqorat qilişi mumkin, ayniqsa u Merini yoshi uçun doim masxara qiladi, şuningdek Reyni va Robertni, öğillari haqiqiy erkaklar böliş haqidagi tasavvurlariga mos kelmaganda ayol ismlari bilan çaqiradi. Şu bilan birga, Frenk Debraga juda iliq munosabatda bölib, uni öz qizi deb hisoblaydi. U töğri sözli va muomalada juda halol bölib, oilaning Merini qörqmaydigan va unga qarşi tura oladigan yagona aʼzosidir. Frenk va Meri örtasidagi munozaralarning köpçiligi absurd va asossiz (masalan, ular maysazorni kim ixtiro qilgani va olma yoki apelsin qaysi biri yaxşiroq ekani ustida bahslaşgan). Frenk konservativ qadriyatlarning tarafdori bölib, jinsiy ozçiliklar haqida, şuningdek osiyoliklar haqida mensimay gapiradi. U qonunga xilof yoki axloqsiz harakatlardan ham qaytmaydi, masalan, qimor öynaş, şantaj qiliş yoki Reydan kabel televideniyesini öğirlaş. Frenk — hamma işga qöl uradigan usta bölib, öğlining uyida heç kim söramasa ham tez-tez biror narsani taʼmirlaydi, şuningdek tarixga qiziqadi, ayniqsa AQŞdagi Fuqarolar uruşiga. Böş vaqtida u jamoat hovuziga borişni yaxşi köradi, u yerda saunada ötiradi va keksa döstlari bilan yalanğoç holda çömiladi. Uning maşhur iborasi — «Voy, jin ursin!» (Holy crap!), uni odatda biror kutilmagan narsani körganda yoki eşitganda aytadi.

Bred Garret — Robert Çarlz Beron (Robert Charles Barone), Reyning katta akasi, Meri va Frenkning öğli, Debraning devori, Elli, Mayklning va Jefrining amakisi. Serialda Robert Reymonddan tört yoş katta bölsa-da, haqiqatda Bred Garret Rey Romanodan uç yoş kiçik. 204 santimetr böyi bilan u Beronlar orasida eng baland böyli odam. Robertning köplab ğalati odatlari bor, ulardan eng kattasi — ovqatni oğziga solişdan oldin iyagiga tekkiziş odati. Robert Reymondga hasad qiladi, çunki Meri uni köproq yaxşi köradi. Robert akasidan katta va ança baland bölsa ham, u doim kiçik akasining soyasida qolgandek his qiladi. Robertning qora hazil tuyğusi va passiv-agressiv tabiati bor, u Reymondni masxara qiliş va biroz qasos oliş imkoniyatini heç qaçon boy bermaydi. Robert köpinça oilada axloqiy vijdon vazifasini bajaradi, eng fazilatli qahramon sifatida, axloqiy jihatdan şubhali ish qilmoqçi bölganlarni tuzalişga çaqiradi. Bir epizodda maʼlum böldiki, Robert nikohsiz homilador bölgan, şuning uçun Frenk va Meri Merining homiladorligi tufayli turmuş qurişga majbur bölgan. 1950-yillar AQŞida nikohdan oldingi jinsiy aloqa gunoh hisoblangani sababli, Frenk va Meri döstlari va qarindoşlariga Robert ikki oy oldin tuğilgan deb yolğon gapirişga majbur bölişgan, garçi bu qiyin bölgan, çunki Robertning tuğilişdagi vazni 5,4 kg bölgan. Şu sababli Robert öz tuğilgan kunini 6-aprel emas, 6-iyun deb bilib ösgan. Robert Nyu-York politsiyasida 27 yil işlagan, serjant unvoniga, serial oxirida esa leytenant unvoniga erişgan. Uning böyi, taşqi körinişi va xulq-atvori köpinça kulgi uyğotadi, ammo katta gabaritlariga qaramay, Robert juda mohir raqqosdir. Birinçi xotini Joanna bilan ajraşgandan söng, Robert ota-onasinikiga qaytgan, mehnatkaş bölib qolgan va uç yil davomida bitta ish kunini ham ötkazib yubormagani uçun Nyu-York politsiyasi tomonidan taqdirlangan. Robertning politsiyaçi sifatidagi yuqori kasbiy mahorati hatto uni FQB suhbatidan ötişiga imkon bergan, ammo boşqa nomzodlar malakaliroq bölib çiqqan. Bir safar Robert işda jarohat olgan, nolegal rodeo haydalayotganda uni buqa hujum qilgan. Jarohatlaridan tuzalgandan söng, Robert öziga işonçsizlik tufayli qisqa vaqt politsiyani tark etgan va telemarketolog bölişga oz qolgan. Keyinroq u qöşimça ish topgan va signalizatsiya örnatiş va xizmat körsatiş kompaniyasida töliq işlaş uçun politsiyani tark etişni öylagan. Ikkala holatda ham u asosan Reymondning yordamida politsiyadagi xizmatiga qaytgan. Bir neça yil davomida Robert Debraning eng yaqin dösti Emi Makdugal bilan uçraşgan, köplab ajralişlarga qaramay. Boşqa ayol bilan muvaffaqiyatsiz uçraşuvdan söng Robert tasodifan barda Emi bilan uçraşgan va tez orada ular yana birga bölib, turmuş qurişgan. Töydan keyin Robert va Emi Frenk va Meriniki bölgan uyni 26 ming dollarga sotib olişgan, ammo Nyu-Jersidagi keksalar uyidan haydalganlarida ularni qabul qilişga majbur bölişgan.

Monika Horan — Emi Luiz Makdugal-Beron (Amy Louise MacDougall-Barone), Robertning qiz dösti, keyin xotini, Debraning eng yaqin dösti. U Pensilvaniyadagi taqvodor protestantlar oilasida ösgan, quvnoq va xuşçaqçaq ayol. Ota-onasi haqida Emi, ular «yonib ketgan taqdirda ham baqirmas edilar», deb aytgan. Robert bilan tanişganda Emi hali bokira edi, bu Rey uçun tuşuniş qiyin edi, çunki öşa paytda Emi allaqaçon 33 yoşda edi. Oxir-oqibat u töydan oldin Robert bilan jinsiy aloqada bölgan, ammo ularni Robertning qöşnilari jinsiy aloqada uşlab olişgan, bu esa ularni yotoq xonalarga parda osişga majbur qiluvçi hujjatni imzolaşga olib kelgan. Debra singari, Emi ham vaqti-vaqti bilan Meri bilan ziddiyatga kiradi, ammo bu juda kamdan-kam böladi, çunki Meri Emiga Debraga qaraganda yaxşiroq munosabatda böladi. Xuşçaqçaq xarakteriga qaramay, u Merining manipulyatsiyalariga qarşi turişdan qörqmasligini körsatadi. Emi heç narsa notöğri qilmagan bölsa ham, tez-tez kimdandir uzr söraydi.

Medilin Sviten — Aleksandra «Elli» Beron (Alexandra "Ally" Barone), Rey va Debraning qizi, Meri va Frenkning nevarasi, Robertning jiyani, Mayklning va Jefrining katta opasi. Serial boşida u olti yoşda, finalga kelib esa ön tört yoşda. Dastlab u ukalari kabi biroz şum va itoatsiz edi, ammo oxirida sodiq va mehribon bölib qoladi. Şunga qaramay, u istagini qondirmasa, ota-onasiga yolğon gapirişi yoki qöpollik qilişi mumkin, masalan, bir marta kiyib, 250 dollar turadigan ipak köylak uçun.

Salliven Sviten va Soyer Sviten — Maykl va Jefri Beron (Michael and Geoffrey Barone), egizaklar, Rey va Debraning öğillari, Meri va Frenkning nevaralari, Robertning jiyanlari, Ellining kenja ukalari. Serial boşida ularga ikki yoş, finalga kelib esa ön yoş. Debraning egizaklar kutayotganini bilib, Rey va Debra ijaradagi kvartiradan Frenk va Merining uyi qarşisidagi uyga köçib ötişgan. Serialning doimiy hazili şundaki, Frenk Jefrida gomoseksual moyilliklar bölişi mumkin deb şubhalanadi, masalan, u ikki bolani maktab sahnasi uçun pari rollarini maşq qilayotganda körib qolganda. Ular şum, energiyali va xaosga moyil, buni istamasalar ham. Pilot seriyada ularning ismlari Gregori va Metyu edi.

4

Beronlarning qarindoşlari

Robert Kalp — Uorren Uilan (Warren Whelan), Debra va Jennifer otasi. Beronlardan farqli ölaroq, ularning…
Everybody Loves Raymond
Kadr: «Everybody Loves Raymond»TMDB

Robert Kalp — Uorren Uilan (Warren Whelan), Debra va Jennifer otasi. Beronlardan farqli ölaroq, ularning oilasi yuqori tabaqaga mansub. Şunga qaramay, Debraning ota-onasi Reyning ota-onasiga qoyil qolişadi va bir payt ularga taqlid qila boşlaşadi, bu esa Debrani juda jahlga soladi. Uorren — biznesmen va ğamxör ota, ammo alkogol bilan boğliq muammolari bor. U antiqa buyumlarga juda qiziqadi. Uorren va uning xotini örtasida murakkab munosabatlar bor va ular Nyu-Jersidagi oilaviy psixologga murojaat qilişadi. Oxir-oqibat Uorren ajraliş uçun ariza beradi, çunki ularning heç biri nikohda sevgini topa olmaydi. Debra ota-onasi bir neça yil ötib, qizining uyida jinsiy aloqada uşlanganlarida yana birga bölişgan deb öylaydi, ammo ular uni ajraşgan holda qolişlariga işontirişadi.

Ketrin Xelmond — Lois Uilan (Lois Whelan), Debra va Jennifer onasi. U uy bekasi va erining kabi butun dunyo böylab sayohat qilişni yaxşi köradi. U döstona va sabrli, ammo tez xafa böladi. Lois Robert huzurida asabiylaşadi, Robert ham uning huzurida asabiylaşadi. Debra ota-onasi ajraşayotganini bilgaç, Lois ajraşiş uçun ariza bergan deb öylab, unga ğazablanadi, ammo keyinroq Uorren bu uning taşabbusi ekanligini tuşuntiradi.

Eşli Kro — Jennifer Uilan (Jennifer Whelen), Debraning katta opasi. Singlisi kabi u ham yovvoyi, beqaror hayot keçirgan, ammo Debra Rey bilan uçraşgandan keyin özini tartibga solgan bölsa, Jennifer beparvo yaşaşda davom etgan. Bir muddat u xippi bölib, nudistlar kommunasida yaşagan va giyohvand moddalar çekkan. Ammo bir payt u rohiba bölişga va Zairga köçib ketişga qaror qilgan.

Fred Uillard — Xenk Makdugal (Hank MacDougall), Emi va Pitterning otasi. U sobiq professor bölib, hozir örta maktab direktori örinbosari. Dastlab Makdugallar qizlarining Robert bilan turmuşga çiqişiga uning oldingi oilaviy holati va katolik eʼtiqodi tufayli qarşi çiqişadi. Vaziyatni yanada murakkablaştirgan narsa şuki, Beronlar va Makdugallar oilalari unçalik mos emas, garçi Beronlar har doim Emini yaxşi körgan bölsa-da, Makdugallar oxir-oqibat Robertni qabul qilişgan.

Jorjiya Enjel — Pat Makdugal (Pat MacDougall), Emi va Pitterning onasi. U baland, yumşoq ovozli uy bekasi. Pat ğamxör va mehribon ona sifatida körsatiladi. Oldingi epizodda maʼlum böladiki, Pat yaşirinça çekadi, bu Xenkni hafsalasi pir qiladi.

Kris Elliot — Pitter Makdugal (Peter MacDougall), Emining katta akasi. U ğalati xarakterga ega, ötkir va ikkiyuzlamaçi aqlga ega, şuningdek, ehtimol, ruhiy kasallikka çalingan. Pitter opasining Robert bilan turmuşga çiqişini maʼqullamaydi va uni buzişga harakat qilişni davom ettirişini taʼkidlaydi. Pitter uylanmagan va muşuki Miss Pass bilan yaşaydi. Dastlab Pitter va Robert bir-birini yomon köradi, ammo keyinroq umumiy til topişadi, çunki ikkalasi ham kenja aka-uka va opa-singillarining soyasida qolganidan va ota-onasi bilan yaşaganidan aziyat çekkan. Pitter Reyni yaxşi köradi, ammo bu tuyğu özaro emas.

Fil Lids — Mel Beron (Mel Barone), Frenkning akasi. U baʼzan jahldor böladi va doim hayajonlangan körinadi. U heç qaçon uylanmagani va oilaviy tadbirlarda baʼzan boşqa erkaklar bilan kelgani sababli, odamlarga özining gey emasligini eslatiş zarurati his qiladi.

Fred Stoller — Jerard (Gerard), Reyning va Robertning ona tomondan amakivaççasi. Ğalati, aqlsiz va ipoxondriyaga moyil. U akkordeonda çalib, qöşiqlarning birinçi notalarini ijro etadi («Smoke on the Water» va «(They Long to Be) Close to You»).

Silvana De Santis — Kolleta (Colletta), Merining Italiyadagi amakivaççasi. Beronlar dam oliş paytida uning uyida töxtaşadi. Kolleta Reyni vannada yuvadi, bu uni juda uyaltiradi.

Pyerino Maskarino — Jorjio (Giorgio), Kolletaning eri, u Frenk bilan yaxşi til topadi, ayniqsa ular xotinlari ustidan hazillaşganda.

Jin Stepleton — Alda Bernulli (Alda Bernoulli), Merining opasi, u bilan doim janjallaşadi.

5

Beronlarning tanişlari

Endi Kindler — Endi (Andy), Reyning hamkasbi va dösti, böydoq. Unga doim ayollar bilan omad kelmaydi va…
Everybody Loves Raymond
Kadr: «Everybody Loves Raymond»TMDB

Endi Kindler — Endi (Andy), Reyning hamkasbi va dösti, böydoq. Unga doim ayollar bilan omad kelmaydi va döstlari uning past böyi va ortiqça vazni ustidan doim hazil qilişadi.

Jon Manfrelotti — Janni (Gianni), Reyning dösti, pudratçi va sobiq futon taʼmirlovçisi. Bir muddat Emi bilan uçraşgan, bu Robertni juda xafa qilgan. Debra Janniyni yoqtirmaydi, çunki uni yetuk emas va juda yengiltak deb hisoblaydi.

Tom Makgouen — Berni Gryunfelder (Bernie Gruenfelder), Reyning dösti. Rey va Debra Berni va uning xotini Lindadan bolalarining vasiylari bölişlarini söraşadi, agar ular vafot etsa, ammo Berni va Linda Reyning ota-onasi tufayli rad etişadi. Keyinroq ular Reyga va Debraga oilaviy terapiya tajribalari haqida gapirib berişadi. Berni va Lindaning bitta farzandi bor.

Megги Uiler — Linda Gryunfelder (Linda Gruenfelder), Bernining xotini.

Len Lesser — Garvin (Garvin), Frenkning dösti. U köpinça Stenning kompaniyasida paydo böladi. Garvin Reyni körganda har safar qiçqiradi: «Hoy, Rey şu yerda! Ha-ha-ha!» (Hey, Rayʼs here! Ha-ha-ha!), havoda qöllarini silkitib.

Şerri Shepherd — Judi Potter (Judy Potter), Robertning Nyu-York politsiyasi bölimidagi hamkori.

Viktor Rayder-Veksler — Stenli (Stan), Frenk va Merining dösti, Lining eri. U köpinça Garvin bilan birga paydo böladi.

Debra Muni — Li (Lee), Frenk va Merining dösti, Stenning xotini.

Kevin Jeyms — Kevin Deniels (Kevin Daniels), «Nyu-York Mets» klubining şarhlovçisi va Reyning golf öynaydigan dösti.

Çarlz Dyorning — Ota Xabli (Father Hubley), mahalliy ruhoniy. U Merining lazanyasini yaxşi köradi. U özining eski parişionerlari — Beronlarga juda ehtiyotkorlik bilan munosabatda böladi, ammo tez-tez foydali maslahatlar beradi.

Aleks Menesis — Stefaniya Fogagnolo (Stefánia Fogagnolo), Robertning qiz dösti, u bilan Italiyada tanişgan. Keyinroq Stefaniya Robert uçun Amerikaga köçib keladi, ammo Robert ular örtasida umumiy narsa kam ekanini tuşunib, tez orada u bilan ajraladi. Stefaniya Robertning boşqa sobiq qiz dösti Emi bilan döst bölib qoladi, Robert u bilan Emini aldaganini bilib qolgaç.

Devid Provel — Marko Fogagnolo (Marco Fogagnolo), Stefaniyaning qattiqqöl otasi, Beronlar uni Italiyada dam olganda tanişgan. Keyinroq qizining ortidan AQŞga köçib kelgan va Nemo pitseriyasini egallagan. Robertning qizi bilan uçraşişi unga yoqmasa ham, u Robertning ota-onasi bilan döstlaşadi. Meri va Frenk oxir-oqibat Markoning döstligi uçun kuraşadi.

Emi Akino — Peggi Ardolino (Peggy Ardolino), Ellining dösti onasi va Elli aʼzo bölgan qiz skautlar otryadining rahbari. Rey Ellining köproq peçene sotişiga yordam bermoqçi bölganda, Peggi uni masxara qiladi. Debra Peggini Reyni kaltaklayotganida uşlab olgaç, uni qörqitib haydab yuboradi. Peggi Reyga eridan ajraşgandan keyin yomon bölib qolganini tan oladi. Keyinroq Peggi Piter Makdugalning qiz döstiga aylanadi. Rey Peggini Adolf Gitler bilan soliştiradi.

Den Kastellaneta — Brayan Trenbert (ingl. Bryan Trenberth), Maykl va Jefri aʼzo bölgan yoşlar beysbol jamoasining murabbiyi.

Syuzi Plakson — Joanna Glots (Joanne Glotz), Robertning birinçi xotini. Hokimiyatparast va jizzaki ayol. U va Robert serial boşlanişidan oldin ajraşgan. Ajraşgandan keyin u Robert ilgari hibsga olgan erkak bilan uçraşa boşlaydi. Ilgari u Atlantik-Sitidagi striptizçi bölib işlagan va «Dolçin» (ingl. Cinnamon) nomi bilan tanilgan. Meri uning oldingi kasbi haqida bilgan, ammo Joanna ajraliş talab qilmagunça Robert uçun jim turgan. Yillar ötgaç, Joanna Beronlarni restoranda uçratib, Robertga telefon raqamini qoldiradi. Robert unga qönğiroq qiladi va ular uçraşuvga boradi, ammo Joanna Robert faqat jinsiy aloqa emas, munosabat istaşini tuşunib, ketib qoladi.

Bob Odenkerk — Skott Preman (Scott Preman), Reyning maktab dösti va Uolterning eng yaxşi dösti. Rey va Debra uni bitiruvçilar uçraşuvida uçratişadi. Keyinroq Skott va Uolter Rey va Debraga biznes loyihasiga (kartingga) sarmoya kiritişni taklif qilib, ularga taqdimot ötkazişadi.

Brayan Pozen — Uorren Uolter (Warren Walter), Reyning maktab dösti va Skott Premanning eng yaxşi dösti. Maktabni tugatgandan keyin u ravvin böliş uçun öqigan, ammo körinişidan öqişni taşlagan. Uning yonib ketgan komikslar dökoni ham bölgan.

6

Kameo

Karim Abdul-Jabbar (1-mavsum,…

Karim Abdul-Jabbar (1-mavsum, 6-qism)

Terri Bredşou (1-mavsum, 13-qism)

Barri Bonds (1-mavsum, 16-qism)

Katarina Vitt (1-mavsum, 18-qism)

Marv Albert (1-mavsum, 18-qism)

Kristi Yamaguçi (1-mavsum, 19-qism)

Tommi Lasorda (1-mavsum, 20-qism)

Jeyms Uorti (2-mavsum, 1-qism)

Tommi Eyji (3-mavsum, 19-qism)

Tak Makgro (3-mavsum, 19-qism)

Ron Svoboda (3-mavsum, 19-qism)

Matn: maqola tarjimasi «Все любят Рэймонда» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.