Kahaani Ghar Ghar Kii

Sakşi Tanwar — Parvati Om Agarval / Parvati Suyaş Mehra / Janki Devi / Svati Dixit / Ambika Sharma

Kiran Karmarkar — Om Vişvanat Agarval / Rişabh Rai Çoudhary

Mohniş Behl / Anup Soni — Suyaş Mehra

Şvetа Kavatra / Açint Kaur — Pallavi Bhandari / Pammi Balraj Nanda

Lily Patel — Rukmani Kedarnath Agarval / Dadi

Jyotsna Karyekar — Nani

Deepak Qazir — Vişvanat Kedarnath Agarval / Babuji

Nayan Bhatt — Krişna Vişvanat Agarval / Maaji

Neelam Mehra — Vandana / Vandy Masi

Aruna Irani — Narayani Devi

Ali Asgar — Kamal Vişvanat Agarval

Tina Parekh — Şruti Sameer Kaul

Şvetа Basu Prasad — yoş Şruti Om Agarval

Naveeda Mehdi — Xuşi

Saçin Sharma / Sameer Sharma — Krişna Kamal Agarval

Poorva Gokhale / Rujuta Deşmukh / Pallavi Subhaş Çandran — advokat Gunn Krişna Agarval

Malavika Şivpuri — Mansi Garg

Aamir Ali / Mazher Sayed — Sameer Kaul

Abhay Vakil / Bobby Bhonsale — Parth

Mita Vaşişt — Trişna Kamal Agarval

Deepak Bajaj — Nikhil Mehra

Smita Bansal — Nivedita Kamal Agarval (vafot etgan)

Ananya Khare / Rajeşvari Saçdev / Tisca Chopra — Ambika Sharma / Mallika Sanjay Doşi

Romançak Arora / Sandeep Rajora — Neeraj Vişvanat Agarval

Aparna Jaywant — Mitali Vişvanat Agarval

Kapil Soni — Vişal Oberoi

Şeetal Thakkar — Preeti Vişal Oberoi

Kiran Dubey — Rajeşvari Suyaş Mehra

Jaya Seal — Svati Dixit

Rinku Dhawan — Çhaya Vikram

Abdul Şaibaz — yoş Suyaş Mehra

Manav Gohil / Prakaş Ramçandani — Vikram

Gautam Çaturvedi — Gaurav Vişvanat Agarval

Neelam Sagar / Surbhi Tiwari / Suçita Trivedi / Jaya Mathur — Şilpa Gaurav Agarval

Rajeev Paul — Deven Garg

Karişma Randhawa / Addite Şirwaikar Malik / Arunima Sharma — Sonu / Sunaina Mehta

Prabhat Bhattaçarya — advokat Ajay Vişvanat Agarval

Kusumit Sana / Sweta Keswani / Nivedita Bhattaçarya — Avantika Ajay Agarval

Maniş Goel — Tuşar

Smita Kalpavrikşa — Sonali Tuşar

Priya Wal — Aditi Agarval

Aaşiş Kaul — Rohan Garg

Alihassan Turabi — Aryan Sanjay Doşi

Kavita Kauşik — Manya Doşi

Samar Jai Singh — Harpreet Gill

Amit Rampal — Sanjog Harpreet Gill

Gargi Sharma — Gurbani Harpreet Gill

Lucky Raajput — Manohar

Şabbir Ahluwalia — Saumil Umeş Dixit

Çetan Hansraj — Şaşank (Sasha) Garg

Reena Kapoor — Srişti

Kanika Maheşwari — Neelima Garg

Diwakar Pundir — Sambhav Khanna

Rupali Ganguly — Gayatri Om Agarval

Tannaz Irani — Mita

Şivangi Sharma — Gauri Işaan Kaul

Adita Wahi / Preeti Gupta — Mayuri Şikhar Mehra

Rohit Bakşi — Şikhar Suyaş Mehra

Arçana Bhatt Malkani — Pragati Agarval / Pragati Akaş Sharma

Jeetu Malkani / Nivaan Sen — Pranay Kaul

Shalini Çandran — Maithili Pranay Kaul

Jatin Şah — Vikramaditya (Adi) Mehra

Şraddha Musale / Praneeta Sahu — Malişka

Akşita Kapoor — Tanu Kaul

Urmila Tiwari — Sunaina Rai Çaudhary

Parul Juneja — Neha Varun Mehta

Varun Khandelwal — Varun Mehta

Gaurav Gupta — Ronit Agarval

Ali Merchant — Bharat Agarval

Mandar Degvekar — Tiny Agarval

Barşa Çatterjee — Şivangi Işaan Kaul

Suhaas Ahuja — Şarath Raj Nanda / Sissy

Pançi Bora — Praçi Mişra (mehmon iştiroki)

Madhura Naik — Tanya Nanda / Sam

Rocky Verma — menejer Vaghale

Sanjeet Bedi — advokat Kothari

Şraddha Nigam — advokat Ambika

Garima Bhatnagar — Garima Rai Çaudhary

Mukul Dev — Vijay Agarval

Hrişikeş Pandey — advokat Natkarni

Anang Desai — Balraj Nanda

Tarana Raja — Siri

Sai Ballal — Avantikaning otasi

Salim Şah — inspektor Krişna Kanth (K.K.)

Suşmita Mukherjee — Romilla Nanda

Şubhavi Çoksey — advokat Rişika Rai Çaudhary

Rajeev Bharadwaj / Karan Patel — Vigyaat Agarval

Puneet Vaşişt — Viraj Agarval

Harsh Çhaya — Sandeep Sickand

Poonam Joshi — Çhavi

Surekha Sikri

Jayati Bhatia — dr. Şvetа

Kundan Waghmare

Vivek Muşran — Bhuşan Kaul

Bharat Çawda — Işaan / Çotu

Manasi Varma — Monalika Agarval

Kwaljeet Singh — Maçan Garg

Raj Singh Arora — ACP Aşutoş Suyaş Mehra / Aşutoş Parvati Mehra / Aşu

Rituraj Singh — Sanjay Doşi

Sikandar Kharbanda — Yash Garg

Indira Krishnan — Anjana Harpreet Gill

Bhuvneş Mann — Ankit / Akaş Sharma

Sanjeev Tyagi — janob Malxotra

Şvetа Tiwari — Prerna

Sara Khan — Sadhna

Parul Çauhan — Ragini

Sanaya Irani — Gunjan

Arjun Bijlani — Mayank

Aditi Bhagwat — Aşleşa

Dastlab «Kahaani» serialini Zee TV kanaliga taklif qilişgan. Biroq ular taklifni rad etgaç, loyiha Star Plus tomonidan olingan.

Sakşi Tanwar dastlab Ekta Kapoordan «Karam» serialida qaynsingil rolini ijro etgan holda, Parvati rolini taklif qilib olgan. U qaynsingil roli boş rol böla olmaydi, deb öylab, buni rad etgan. Hikoyaning syujetini eşitgaç ham, bu rolda ösmir qizning onasini öynaşi kerakligi uçun yana rad etgan. Keyin Kapoor qahramonlarning yoşini ön yilga kamaytirganida ham, Tanwar kundalik serial suratga oliş uçun Dehlidan Mumbaiga köçişni xohlamagani sababli yana rad etgan. Kapoor bilan muzokaralardan söng u oyiga 15 kun Mumbaida suratga tuşişga, qolgan kunlarda esa Dehlida qolişga kelişib olgan.

Serial reytingi biroz pasaygaç, Kapoor qaror qildi va 2006-yil 15-noyabrda hikoyada 18 yillik sakraş amalga oşirildi.

«Kahaani» dastlab Andheridagi Balaji House dekoratsiyalarida suratga olingan. Söng 2003-yil yanvarda u Goregaondagi Sankraman Studio, sakkizinçi studiyaga köçirilgan va keyinçalik killick nixion studiyasining 6-raqamli dekoratsiyasiga özgartirilgan. 2007-yil sentyabrda tomoşabinlar soni pasayganda, joriy dekoratsiya joyi omadsiz deb topilib, oldingi Sankraman dekoratsiyasi omadli deb hisoblangani sababli, Kapoor qaror qilib, serialni yana öşa yerga qaytargan. Serialning baʼzi sahnalari Avstraliyadagi çet el lokatsiyalarida ham suratga olingan.

2006-yil 19-iyunda «Kahaani» serialida «Kkavyanjali» bilan krossover bölgan. 2007 va 2008-yillarda serial «Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi» bilan krossover ötkazgan.

Serial premyerasida haqiqiy qöşma oila tuşunçasini va bunday tizim içida yangi avlodlar duç keladigan qiyinçiliklarni körsatgani uçun tanqidçilar tomonidan yuqori baholangan. Syujetning taqdim etiliş usuli keng eʼtirof etilgan.

Serial yakunlanganda The Telegraph gazetasi serialning ijobiy va salbiy tomonlarini yoritib, şunday yozgan:

«Asosan işonçli syujet va taniş qahramonlar. Tulsidan farqli ölaroq, Sakşi Tanwar ijro etgan Parvati inson sifatida zaif va himoyasiz edi, şu sabab u tomoşabinlarning yuragiga yöl topdi. Takrorlanuvçi syujet burilişlari va serial oxiriga yaqin juda köp qahramonlar — Agarval oilasi bir inqirozdan ikkinçisiga botib ketdi; tomoşabin esa zerikişdan ğazabga tuşdi».

Keça soat 22:00 (IST) vaqt oraliğida efirga çiqqan serial Hindiston sovun operalari orasida ikkinçi örinda turadi — birinçi örinni «Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi» egallagan, u Hindi tilidagi GEC kanallarida taxminan yetti yil davomida yetakçilik qilgan. «Kahaani Ghar Ghar Kii» 2000-yilda 1,1 TRP bilan boşlangan. «Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi»ning dastlabki muvaffaqiyatidan söng «Kahaani Ghar Ghar Kii» ommabopligi oşib, öşa paytda StarPlus va Balaji Telefilmsga kengroq auditoriyaga erişişda yordam bergan.

Premyeradan uç hafta ötgaç, serial «Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi» va «Kaun Banega Crorepati» bilan birga Hindiston televideniyesining eng yaxşi uçligiga kirgan.

Serial 2001 va 2002-yillardagi eng köp tomoşa qilingan şoulardan biriga aylangan, örtaça 10 TVR dan yuqori körsatkiçga ega bölgan.

2002-yilning 24-haftasida u 10,41 TVR bilan eng köp tomoşa qilinadigan ikkinçi hind GEC kanali bölgan, keyingi haftada esa 9,03 TVR bilan birinçi öringa çiqib, «Kyunki»dan özib ketgan.

2003-yil sentyabrda serial hikoyada 18 yillik sakraş qilgan va reyting oldingi taxminan 9 TVR dan 10 TVR dan yuqoriga kötarilgan.

2002 va 2003-yillarda serial doimo faqat «Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi»dan orqada qolib, Hindiston televideniyesida ikkinçi örinni saqlab qolgan.

2004-yilda, birinçi avlodlararo 20 yillik sakraşdan söng, şou 18 dan yuqori TRP körsatkiçlariga erişgan. Bunday natijaga faqat bir marta 22 dan yuqori körsatkiçga çiqqan «Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi» erişgan.

Şu yili «zörlaş sudi» sahnasi serialni bir neça hafta ketma-ket eng yuqori reytingli dasturlar qatoriga olib çiqqan.

2006-yil 15-noyabrda, reytinglar pasayib borayotgan paytda, serialda yana 18 yillik sakraş amalga oşirilgan.

Sakşi Tanwar ijro etgan boş qahramon Parvati Agarval Trişnadan (Mita Vaşişt) öç oliş uçun Janki Devi sifatida tirilib qaytgan, Trişna esa uning oilasini vayron qilgan edi. Hikoya özining jasur zamonaviy mavzusi uçun maqtovga sazovor bölgan.

Sakşirga 2006-yil yanvarda 12,55 TVR bölgan epizoddan keyingi eng yuqori körsatkiç — 15,34 TVR bilan sakraşdan keyingi epizod namoyiş etildi. 2006-yil 15-noyabrdagi sakraşdan keyingi birinçi epizod 12 milliondan ortiq tomoşabinni töplagan.

Sakşi Tanwar Parvati rolini olti yil ijro etgandan söng Janki Devi sifatida özgarişi bilan maqtovga sazovor bölgan. Mita Vaşişt ham antagonist Trişna roli uçun tahsinga sazovor bölgan. Tanwarning qaytişidan keyin reytinglar yana kötarilgan.

2008-yil boşiga kelib, şou TRP 4 dan 5 gaça bölgan darajada uşlab turgan va eng yuqori reytingli dasturlar qatorida qolgan. Biroq keyinçalik reytinglar 2 dan 2,5 gaça pasayib, 2008-yil sentyabrga kelib, «Kahaani» atigi 0,8 körsatkiçni qayd etgan. 2008-yil 4-oktabrda tugagan haftada u 2,41 TVR töplab, töqqizinçi örinni egallagan.

Reytinglarning izçil pasayişi tufayli serial 2008-yil 9-oktabrda efirdan olib taşlangan.

Bir paytda TVR bir ball pasayganda Kapoor ğazablanib, şouni yopişni öylagan deb xabar qilingan. Aktyorlar va jamoa keyingi sahnalarni, u qoniqqunça, ketma-ket 16 soat davomida qayta suratga olgan.

Serial 2008-yil 9-oktabrda sakkiz yillik muvaffaqiyatli faoliyatdan söng yakunlangan. Yakuniy epizodda boş qahramon Sakşi Tanwar, StarPlus kanalida «Kahaani Ghar Ghar Kii»ning örnini egallagan «Tujh Sang Preet Lagai Sajna» serialining boş aktrisasi Puja Banerjiga estafetani topşirayotgan holda körsatilgan.

2002-yil may oyida ayollar guruhi Jagori közi ojiz qiz Xuşining zörlanişini tasvirlagani uçun norozilik bildirgan. Bu epizod 2002-yil 21-mayda efirga uzatilgan va unda zörlovçi jinoyatini öziga hurmat körsatmagani uçun berilgan jazo deb oqlaydi.

2003-yil fevralda The Times of India gazetasi xabar berişiça, odamlar Kolkatadagi uylarida serialning haşamatli dekoratsiyalarini qayta yaratişni boşlagan.

2008-yil iyunda bir sahna davom etayotgan 2008-yil Noida qöş qotilligi işidan ilhomlangan deb xabar berilgan. Unda boş qahramon Parvatining nevarasi Tanu (Akşita Kapoor ijro etgan) va uning dösti Andy öldirilişi kerak edi.

Qurbonning onasi Nupur Talvar Milliy bolalar huquqlarini himoya qiliş komissiyasidan (NCPCR) Balaji Telefilmsning bu sahnani efirga uzatişini töxtatişni söragan. U işlab çiqaruvçi kompaniya fojiadan foydalanib TRP topmoqçi bölganini aytgan.

Biroq işlab çiqaruvçi kompaniya ssenariyni özgartirişdan boş tortgan va sahnaning ish bilan heç qanday aloqasi yöqligini, garçi ikki örtasida öxşaşliklar qayd etilgan bölsa-da, aytgan.

Mumbai Mirror quyidagi öxşaşliklarni qayd etgan:

«Tanuning dösti jasadi xonadon içida topiladi, xuddi Aaruşi işida xizmatkor jasadi tomda topilgani kabi. Şouda, haqiqatdagidek, Tanuning kuli Haridvarda çöktiriladi, xuddi Aaruşiniki kabi. Şuningdek, drama oila aʼzosining qotillikdagi iştirokiga qaratiladi. Aaruşining onasi kabi, Parvati ham ommaviy axborot vositalariga intervyu berib körsatiladi. Şouda MMS va ish böyiça CBI tergovi elementi ham kiritilgan».

Balaji Telefilms bu yönalişdan voz keçişni rad etgaç, NCPCR aʼzosi Sandhya Bajaj Talvarning şikoyatidan söng Axborot va telekörsatuvlar vazirligi (I&B) kotibi Asha Svarupga yozgan xatida şunday deydi:

«Balaji Telefilmsning bu harakati “şaraf uçun öldiriş” tuşunçasini uluğlaşga olib keladi. Tergov va işning natijasi tugamagunça, ular Aaruşi qotilligi ishi böyiça serial suratga olişga ruxsat berilmasligi kerak. Aks holda bu tergovga va ish natijasiga taʼsir ötkaziş bilan teng böladi».

Şikoyat va I&B vazirligi bilan Star TV örtasidagi uçraşuvdan söng ular Stardan epizodni efirga uzatişni töxtatişni buyurgan.

Söng Star I&B körsatmasiga binoan Balaji Telefilmsga bu yönalişni tegişli ravişda özgartirişni topşirgan. Tez orada syujet özgartirilgan, bu haqda kreativ direktor Nivedita Basu şunday degan:

«Xöş, Andy ölmaydi; faqat Tanu öldiriladi. Şunday qilib, Aaruşi va Hemraj işidagidek qöş qotillik bölmaydi. Bundan taşqari, epizoddan “şaraf uçun öldiriş” sözini ham olib taşladik. Endi yönaliş “kim qildi?” janridagi böladi, unda Agarval oilasining har bir aʼzosi gumon ostida böladi».

Ommaviy talab tufayli şou 2022-yil avgustdan boşlab öşa kanalda qayta namoyiş etilgan.