Bani, Piya va Rano degan uç opa-singil otalari vafotidan keyin tuğilgan şahri Mount Abuʼdan ketişga majbur böladi. Otasining sönggi irodasiga böysunib, ular oldin heç narsa eşitmagan, qirq yoşli biznesmen Jay Valiaʼdan yordam söraş uçun Mumbayga yöl olişadi. Ketişdan oldin katta opa Bani singillariga doim ğamxörlik qilişga va ular birga ösgan uyni saqlab qolişga vaʼda beradi.
Mumbayda Bani Jayning kompaniyasiga işga joylaşadi, qizlar esa Valialar malikonasida ijaraçi sifatida yaşay boşlaydi. Uçalasi ham omad kulib boqadi: Bani ketma-ket lavozimga kötariladi, Piya ularning homiysi bölgan odamga turmuşga çiqişga tayyorlanadi, Rano esa kollejga kiradi. Biroq vaziyat bir zumda özgaradi: Piya öz töyidan boşqa, yanada yoş yigit bilan qoçib ketadi va katta opaga uning örniga Jayga turmuşga çiqişga töğri keladi. Ğazablangan homiy opa-singillardan öç olişni boşlaydi va ularning qadrli bölgan hamma narsasini tortib oladi. Biroq Bani öz vaʼdasini bajarişga va özi sevişga ulgurgan eri bilan kuraşda ğalaba qozonişga qatʼiy qaror qiladi.
Uning aqli, qobiliyati, mehr-oqibati va ğamxörligiga qoyil qolgan Jay özi istamagan holda Banini sevib qoladi. Lekin ularning baxti uzoq davom etmaydi — Jayning ötmişi tufayli. Bani uning onasining ölimida aybdor ekanligini bilib qoladi. Bundan taşqari, ikkalasiga ham kimdir suiqasd uyuştira boşlaydi. Bani bu suiqasdlarning buyurtmaçisi va taşkilotçisi kimligini aniqlaşga qançalik yaqinlaşsa, uning özi va yaqinlari uçun şunçalik xavfli böladi va öz vaʼdasini bajariş şunçalik qiyinlaşadi.
1Rollarda
Prachi Desai
Prachi Desaiaktyor2Suratga oliş
Jay Valianing xotiniga xiyonat qiliş sahnalari dastlab Bangkokda suratga olinişi rejalaştirilgan edi, lekin…
Jay Valianing xotiniga xiyonat qiliş sahnalari dastlab Bangkokda suratga olinişi rejalaştirilgan edi, lekin keyinroq suratga oliş joyi sifatida Dubay tanlandi. Biroq boş ayol rolining ijroçisi Praçi Desai safar arafasidagina 18 yoşga tölgani sababli unga avval viza rad etildi. 2007 yilda teleserialning Turkiyada maşhurligi tufayli öşa mamlakatning Turizm vazirligi suratga oluvçi guruhni turk hududida bir neça qism suratga olişga taklif qildi.
Suratga oliş jarayonida teleserialda dastlab rol öynagan bir neça aktrisa uni tark etdi, lekin keyinroq qaytib keldi. 2007 yilda teleserialga qiziqişni jonlantiriş uçun Jigyasa rolini yana Aşwini Kalsekar ijro etadigan böldi. Keyingi yili Zee TV telekanalining talabiga köra, «Vaʼda»dan olti oy çetda bölganidan söng, Roşni Chopra bir neça haftaga qaytarildi, garçi teleserial allaqaçon 16 yillik sakraşni amalga oşirgan bölsa-da. Uning qaytişiga sabab bir xil telekanalda keyingi vaqtda efirga çiqadigan teleserialda iştirok etgan aktrisa Aşwini Savantning öyinidan va iştirokidan norozilik böldi. 2008 yilda teleserialdan boş ayol rolining ijroçisi aktrisa Praçi Desai ketdi, çunki bu uning Bollivuddagi debyutining şartlaridan biri böldi — «Rock On!!» (2008) filmida. U «Vaʼda»da 2008 yil 3 aprelgaça suratga tuşdi, biroq 2009 yilda Praçi Desai teleserialning yakuniy qismida paydo böldi.
2009 yilda işlab çiqaruvçi bu teleserialning suratga olinişini töxtatiş qarorini qabul qildi. Sabablar sifatida jahon retsessiyasi şaroitida xarajatlarni qisqartiriş zarurati, teleserialni işlab çiqarişning yuqori narxi va uning namoyişidan olinadigan foydaning yetarli emasligi körsatildi. Bundan taşqari, teleserialning syujet liniyasi bir neça yillik rivojlanişidan keyin tugab qolgan edi.
3Efirga çiqariş
«Vaʼda» Turkiyada namoyiş etilgan birinçi hind teleseriali…
«Vaʼda» Turkiyada namoyiş etilgan birinçi hind teleseriali böldi.
Rossiyada bu teleserialning namoyişi 2013 yil 4 martda Zee TV telekanalida boşlandi, lekin qisqartirilgan şaklda olib borildi, bu esa rus versiyasining mazmuni va qismlar raqamlanişining asl nusxadan sezilarli farq qilişiga olib keldi. Teleserial Rossiyada 2013 yil 23 avgustda 125-qismda tugadi.
4Mukofotlar
2006…
2006 yilda:
6th Indian Telly Awards 2006: Eng yaxşi badiiy teleserial, «Kasamh Se» — «Balaji Telefilms».
6th Indian Telly Awards 2006: Salbiy rolda eng yaxşi aktyor (ayol), Aşwini Kalsekar — «Kasamh Se»dagi Jigyasa rolida.
6th Indian Telly Awards 2006: Eng yaxşi aktrisa (ommabop), Praçi Desai — «Kasamh Se»dagi Bani rolida.
6th Indian Telly Awards 2006: Eng yaxşi aktyor (erkak), Ram Kapur — «Kasamh Se»dagi Jay Valia rolida.
6th Indian Telly Awards 2006: Yilning ekran juftligi, Ram Kapur va Praçi Desai — «Kasamh Se»dagi Jay Valia va Bani rollarida.
The Indian Television Academy Awards: Eng yaxşi dramatik aktyor (hakamlar hayʼati), Ram Kapur — «Kasamh Se»dagi Jay Valia rolida.
The Indian Television Academy Awards: Eng yaxşi dramatik teleserial (hakamlar hayʼati), «Kasamh Se», Zee Telefilms Ltd.
2007 yilda:
7th Indian Telly Awards: Salbiy rolda eng yaxşi aktyor, Ronit Roy — «Kasamh Se»da.
7th Indian Telly Awards: Eng yaxşi aktrisa (ommabop), Praçi Desai — «Kasamh Se»da.
7th Indian Telly Awards: Eng yaxşi aktyor (ommabop), Ram Kapur — «Kasamh Se»da.
15th Kalakar Awards: Eng yaxşi teleserial, «Kasamh Se», Ekta Kapur (prodyuser).
15th Kalakar Awards: Eng yaxşi aktrisa (televideniye), Praçi Desai — «Kasamh Se»dagi Bani rolida.
Sansui Television Awards 2008: Eng yaxşi aktrisa, Praçi Desai — «Kasamh Se»da.
Sansui Television Awards 2008: Eng yaxşi teleserial, «Kasamh Se».
Zee Riştey Awards: Sevimli kelin — turmuşga çiqqan qaynsingil, Praçi Desai va Aşwini Kalsekar — «Kasamh Se»dagi Bani va Jigyasa rollarida.
2008 yilda:
The Global Indian Film and TV Honours: Boş rolda eng yaxşi aktyor (ayol), Praçi Desai — «Kasamh Se»da.
The Eighth Indian Telly Awards: Eng yaxşi davom etayotgan TV dasturi, «Kasamh Se», Zee TV, Balaji Telefilms.
The Eighth Indian Telly Awards: Televizion mukofotga maxsus taqdimot, Praçi Desai.
Sansui Television Awards 2008: Eng yaxşi aktyor (ommabop), Ram Kapur — «Kasamh Se»da.
Sansui Television Awards 2008: Eng yaxşi aktrisa (ommabop), Praçi Desai — «Kasamh Se»da.
Matn: maqola tarjimasi «Обещание (телесериал, 2006)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.