One Piece

Inyaki Godoy — Monki D. Luffi rolida: tasodifan Rezina-Rezina şaytoniy mevasini yegan qaroqçi, uning tanasi rezina xossalariga ega bölgan. Uning orzusi — Qaroqçilar Şohi böliş.

Kolton Osorio — Monki D. Luffi (bolaligida).

Makkenyu Arata — Ror­onoa Zoro rolida: tajribali qiliçbozi va boşpullarga ov qiluvçi, «Uç qiliç uslubi»dan foydalanadi. Dunyodagi eng yaxşi qiliçbozi bölişga intiladi.

Maksimilian Li Pyatstsa — Roronoa Zoro (bolaligida).

Emili Rudd — Nami rolida: sirli öğri, ötmişini befarqlik niqobi ortida yaşiradi.

Lili Fisher — Nami (bolaligida).

Jeykob Romero Gibson — Usopp rolida: otiş mahoratiga ega, zukko va topqir, lekin qörqoq. U jasur dengiz jangçisi bölişni niyat qilgan.

Kevin Saula — Usopp (bolaligida).

Taz Skaylar — Sanji rolida: kasbiy oşpaz, ayollarga öç va jang sanʼati ustasi; uni ustozi Zeff örgatgan. Uning maqsadi — afsonaviy Oll-Blu dengizini topiş.

Kristian Konveri — Sanji (bolaligida).

Mikaela Guver — Toni Toni Çoppер rolida (ovoz beriş): tanasi odamga aylaniş imkonini beradigan Odam-Odam mevasini yegan buğu. Somon şlyapa jamoasining korabl şifokori.

Çaritra Çandran — Nefertari D. Vivi/Miss Uensdey rolida: Alabasta qirolligining malikasi. Birinçi marta Somon şlyapa jamoasi bilan «Baroque Works» taşkilotining aʼzosi sifatida töqnaşadi.

Lera Abova — Nico Robin/Miss Oll Sanday rolida: Somon şlyapa jamoasining arxeologi. Gullar-Gullar mevasi tufayli tanasining istalgan qismini istalgan yuzada östira oladi.

Jo Manganyello — ser Krokodayl/Mister 0 rolida: «Baroque Works» taşkilotining sobiq rahbari. Qum-Qum mevasi qobiliyatlariga ega — hamma narsani qumga aylantiradi va uni boşqaradi.

Sendxil Ramamurti — Nefertari Kobra rolida: Alabasta qiroli, Nefertari D. Vivining otasi. U Alabasta qirollari maqbarasida joylaşgan poneglif siri bilan taniş.

Jeff Uord — Klouni Bagi rolida: «Bagi qaroqçilari» kapitani. Bara-Bara şaytoniy mevasi uning tanasini köplab qismlarga ajratiş va ularni maʼlum masofada boşqariş imkonini beradi.

Vinsent Rigan — Monki D. Garp rolida: dengiz piyoda qöşinining sobiq vitse-admirali va Luffining bobosi. Koby va Xelmeppo uçun ustoz böladi.

Morgan Deyvis — Koby rolida: Ist-Blyudagi «Alvida» kemasida yungа bölib xizmat qilgan yigit, keyinroq Luffi tomonidan qutqarilgan. Keyinçalik dengiz piyoda qöşinining kadeti böladi.

Eydan Skott — Xelmeppo rolida: kapitan Morganning öğli. Koby bilan birga otasi mağlub bölib, lavozimidan çetlatilgandan keyin kadet böladi.

Piter Gadiot — Şanks rolida: «Qizil soçli qaroqçilar» kapitani, Luffining bolaligidagi butparasti, uni öz jamoasini tuzişga ilhomlantirgan.

Ilaya Izorelis Paulino — Alvida rolida: «Alvida qaroqçilari» kapitani. Qöpol, tajovuzkor, öziga mahliyo ayol bölib, jamoasidan doimiy maqtov talab qiladi.

Langli Kirkvud — Morgan rolida: sobiq kapitan, öng qöli örnida boltasi bölgani uçun «Bolta» laqabini olgan. Dengiz piyoda qöşinining birinçi ofitseri va Xelmepponing otasi.

Stivel Mark — Yasopp rolida: «Qizil soçli qaroqçilar» ofitseri va Usoppning otasi.

Ntlanxla Morgan Kutu — Laki Ru rolida: «Qizil soçli qaroqçilar» ofitseri.

Laudo Libenberg — Benn Bekman rolida: «Qizil soçli qaroqçilar» ofitseri.

Stiven Jon Uord — Drakul Mixoka rolida: butun dunyoga maşhur qaroqçi, «Dunyodagi eng buyuk qiliçbozi» unvoniga ega. Sobiq Şiçibukay, Kross Gildiyasining aʼzosi.

Makkinli Belçer III — Arlong rolida: Ist-Blyuda joylaşgan «Arlong qaroqçilari» kapitani, şafqatsiz baliq odam.

Devid Dastmalçyan — Galdino/Mister 3 rolida: «Baroque Works» taşkilotining aʼzosi, Mum-Mum mevasi kuçiga ega. Şamlar yasaşi va ularni boşqarişi mumkin.

Kamrus Jonson — Jem/Mister 5 rolida: «Baroque Works» taşkilotining aʼzosi, Bomba-Bomba mevasi kuçi tufayli tanasining istalgan qismi, jumladan şilliq pardasi va nafasi bilan portlatişni keltirib çiqara oladi.

Kallum Kerr — Smoker rolida: kapitan, keyinroq Dozorning vitse-admirali. Tutun-Tutun mevasi kuçiga ega. Sarguzaştlar boşidan, Logtaundan beri Luffini quvadi. Doimo ikkita sigara çekadi.

Keti Sagal — doktor Kurexi rolida: Dram orolida yaşovçi ayol. Isi-100 taşkilotining rahbari. Sakura qirolligining baʼzi aholisi uni «jodugar» deb hisoblaydi. Toni Toni Çoppering ustozi.

2017-yil iyulda Weekly Şonen Jump boş muharriri Xiroyuki Nakano Tomorrow Studios (Marti Adelşteyn va ITV Studios örtasidagi hamkorlik) hamda Şueişa manga Eiiçiro Oda asosida amerikaça teleadaptatsiya işlab çiqarişni boşlaşni niyat qilayotganini eʼlon qildi. Bu seriya 20 yilligiga töğri keldi. Oda loyihaning ijro etuvçi prodyuseri bölişi kerak edi, şuningdek, Tomorrow Studios boş direktorlari — Adelşteyn va Bekki Klements ham şunday. Mavjud maʼlumotlarga köra, serial syujeti «Ist-Blyu» epizodidan boşlanadi. Adelşteyn, şuningdek, işlab çiqariş narxi telekörsatuv bozorida rekord örnatişi mumkinligini taʼkidladi.

2020-yil yanvarda Oda Netflix ön epizoddan iborat birinçi mavsumga buyurtma berganini maʼlum qildi. 2020-yil mayda prodyuser Marti Adelşteyn Syfy Wireʼga bergan intervyusida suratga oliş avgust oyi atrofida Keyptaunda, Cape Town Film Studiosʼda boşlanişi kerak bölganini, biroq COVID-19 pandemiyasi kuçayganligi sababli sentyabrga köçirilganini aytdi. Şuningdek, u barça ön epizodning ssenariysi tayyor ekanini va yuzaga kelgan yuzasidan iyun oyida aktyorlarni tanlaşni boşlaşni rejalaştirişganini maʼlum qildi. Biroq 2020-yil sentyabrda ijro etuvçi prodyuser va ssenarist Mett Ouens kasting keçiktirilganini aytdi.

Serialni işlab çiqariş 2021-yil martda qayta boşlandi. Unga «Project Roger» kodli nomi berildi. Sentyabrda serialning logotipi taqdim etildi. Öşa oyda pilot epizodning rejissyori Mark Yobst bölişi haqida maʼlumot paydo böldi. 2022-yil fevralda Aris Kasivagi şouning kreativ direktori va dizayneri bölişi, asl logotip va titrlar uçun javobgar bölişi eʼlon qilindi. 2022-yil martda qöşimça kastinglar eʼloni bilan birga, boş ssenarist va ijro etuvçi prodyuser Mett Ouens Stiv Maeda bilan birga şouning hammuallifi bölişi maʼlum böldi. 2022-yil iyunda serialning bir neça epizodini Emma Sallivan suratga olgani maʼlum böldi.

2021-yil noyabrda asosiy personajlar (Somon şlyapa jamoasi)ning ularni ijro etuvçi aktyorlar bilan şaxsiy posterlari paydo böldi: Inyaki Godoy — Monki D. Luffi rolida, Makkenyu Arata — Roronoa Zoro rolida, Emili Rudd — Nami rolida, Jeykob Romero Gibson — Usopp rolida va Taz Skaylar — Sanji rolida.

2022-yil martda aktyorlar tarkibiga Morgan Deyvis — Koby rolida, Ilia Izorelis Paulino — Alvida rolida, Eydan Skott — Xelmeppo rolida, Jeff Uord — Bagi rolida, Makkinli Belçer III — Arlong rolida, Vinsent Rigan — Garp rolida va Piter Gadiot — Şanks rolida qöşildi.

2022-yil iyunda qöşimça aktyorlar tanlovi ötkazildi, rollarni Langli Kirkvud (kapitan Morgan), Seleste Luts (Kaya), Aleksandr Maniatis (Klaxador), Kreyg Feyrbrass (Zeff), Stiven Uord (Drakul Mixoka) va Çioma Umeala (Nodziko) oldi. 2022-yil avgustda serial aktyorlar tarkibiga yana Byanka Ostuizen, Şante Greyndjer va Grant Ross qöşildi, ular mos ravişda Şam, Bançina va Gendzo rollarini ijro etişdi.

Köplab aktyorlar va boşqa suratga oliş guruhi aʼzolari One Piece muxlislari hisoblanadi.

Serialni One Pieceʼni sevadigan odamlar yaratmoqda. Biz mangani sevamiz, animeni sevamiz va ularni ajoyib deb hisoblaymiz. Bizning yagona maqsadimiz janob Odaning ijodiga hurmat bildiriş va boşqalarni uni kaşf etişga undaş. Biz boşqa heç narsa qilişni istamaymiz, faqat munosib hurmatimizni bildiriş va boşqalarga bu kuçli hikoyadan zavq olişda yordam beriş. Uni butun dunyo bilişi kerak.

Maedaning sözlariga köra, asosiy suratga oliş 2022-yil 31-yanvardan 22-avgustgaça bölgan davrda ötdi. Mayda rejissyor Mark Yobst birinçi ikki qism suratga olinişini tugatganini aytdi. Suratga olişning bir qismi Janubiy Afrikaning Keyptaun şahrida, mahalliy kinostudiyada ötdi. Şouning operatori Nikol Hirş Uitaker asosiy suratga oliş guruhi işlab çiqariş boşlanişidan olti hafta oldin töplangani haqida aytdi.

2024-yil 1-iyulda ikkinçi mavsumning suratga olinişi boşlandi. Davomga jalb qilingan yangi aktyorlar orasida Devid Dastmalçyan (Galdino, Mister 3), Kamrus Jonson (Jem, Mister 5), Daniel Lasker (Mister 9), Jazzara Jaslin (Miss Valentayn), Klayv Rassel (Krokus), Verner Koster (Dorri), Brendan Myurrey (Brogi), Yuliya Revald (Tasigi), Rob Kolletti (Vapol), Tay Kio (Dalton), şuningdek, Kallum Kerr (Smoker) ham bor. Ikkinçi mavsum 2026-yil 10-martda çiqdi.

Uçinçi mavsumning suratga olinişi 2025-yil noyabrdan 2026-yil iyungaça davom etdi. Aktyorlar tarkibini Avdo Avdo (Mister 1), Deyzi Xed (Miss Dablfingr), Kol Eskola (Bon Kley) töldirdi, şuningdek, Somon şlyapa jamoasi Luffining qöşimça aka sifatidagi va olamning eng sevimli personajlaridan biri bölgan Olovli Muşt — Şolo Maridueña ijro etadi. Ikki mavsum orasidagi uzoq tanaffusdan söng, suratga oliş guruhi tezlaştirişni rejalaştirmoqda. Premyeraning taxminiy sanasi sifatida 2027-yil boşi körsatilmoqda.

2026-yil kuziga ikki LEGO uslubidagi maxsus epizod çiqarilişi eʼlon qilindi, ular «One Piece. Katta xazina» serialining birinçi ikki mavsumidagi voqealarni qayta hikoya qiladi. Epizodlarni Marvelʼning «Örgimçak-odam va uning ajoyib döstlari» animatsion seriali ustida işlagan Atomic Cartoons studiyasi tayyorlaydi, ssenariy muallifi esa teleserialning şourannerlaridan biri Tom Xindman. Asl TV-şouning barça asosiy aktyorlari öz personajlariga ovoz berişga qaytişdi.

Birinçi mavsumning syujeti şartli ravişda anime-serialning dastlabki 5 ta arkasini qamrab oladi («Sarguzaştlar arafasida», «Oranj-Taun», «Usopp qişloği», «Barati restorani», «Arlong-park»), garçi ularda köplab ikkinçi darajali lahzalar ötkazib yuborilgan.

Markaziy arkalar: «Revers Mauntin», «Viski Pik» va «Litl Garden». Mavsumning kulminatsiyasi Dram orolidagi sayohat böladi. «Baroque Works» taşkilotining paydo bölişi 3-mavsumning asosi böladigan «Alabasta» arkasi uçun zamin tayyorlaydi.

Anime-adaptatsiyalar Netflixʼning kuçli tomoni bölmagan va doimo tanqid tölqinlariga duç kelgan, ammo «One Piece» çiqişi bilan platforma bu «laʼnat»ni yengib öta oldi.

Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida uning reytingi 63 ta tanqidçi şarhi asosida 86 %, örtaça bahosi 10 balldan 7.7 ni taşkil etadi. Saytning umumiy xulosasi şunday: «Jozibali va mehribon adaptatsiya asl materialning mohiyatini butun mehr bilan aks ettiradi. Serial ham muxlislarga, ham yangi tomoşabinlarga yoqişi kerak». Metacriticʼdagi loyihaning reytingi esa 21 nafar şarhlovçi fikriga asoslanib, 100 balldan 67 ballni taşkil etadi, bu «umuman ijobiy» maqomiga teng.

Serial çiqqanidan keyingi bir neça kun içida tomoşalar böyiça Netflix rekordini yangiladi, 84 mamlakatda birinçi örinni egalladi va oldingi striming hitlari — «Venzdey» hamda «Ğalati işlar»dan özib ketdi.

Reliz bölganidan ikki hafta ötib, serial ikkinçi mavsumga uzaytirildi. Eiiçiro Oda muxlislarga serialga qiziqiş bildirgani uçun minnatdorçilik bildirdi va işlab çiqariş jamoasi kuçi olingan natijaga arzigani taʼkidladi. Jami taxminan ön ikki mavsum suratga oliş rejalaştirilgan. Yaratuvçilarning sözlariga köra, davomning ssenariysi allaqaçon tayyor, suratga oliş esa Gollivud ssenaristlarining greviga tugaşi bilanoq boşlanişi kerak. Yangi mavsum 12–18 oydan keyin çiqişi kerak.

2023-yil yakunlariga köra, baʼzi naşrlar «Van Pis»ni yilning eng yaxşi ilmiy-fantastik seriallari röyxatiga kiritdi, jumladan Gizmodo, Polygon va Vulture, «Fantastika olami» esa uni yilning eng yaxşi xorijiy serialiga deb atadi.

Tanqidçilar va tomoşabinlar anime-adaptatsiyaning ikkinçi mavsumidan butunlay mamnun qolişdi. Ikkinçi mavsumning Rotten Tomatoes şarhlar agregatoridagi bahosi 29 ta şarh asosida 100 % böldi. Tanqidçilarning hukmi şunday: «Davom tikni oşiradi — öz kölamini kengaytiradi va deyarli mukammal anime-adaptatsiya maqomining ortib borayotgan bosimi ostida pasaymaydi». Şarhlovçilarning fikriça, serial barça manga ekranizatsiyalari uçun etalon bölib, yanada yaxşilanib bormoqda: samimiy va hayajonli lahzalar köpaydi, voqealarning kölami kengaydi. Köplab tanqidçilar loyihaning barça vaqtlardagi eng yaxşi seriallardan biriga aylanişi va uzoq yillar muvaffaqiyatli rivojlanişi uçun barça imkoniyatlar mavjudligini taʼkidlaşdi.