Swaragini — Jodein Rişton Ke Sur (Swaragini — Munosabatlar ohangiga qöşiling) 2015-yil 2-martdan 2016-yil 17-dekabrgaça Colors TV kanalida efirga uzatilgan hind hind tilidagi teleseriali bölib, hozir Jio Cinema platformasida raqamli şaklda tomoşa qiliş mumkin. Raşmi Sharma Telefilms bannerida suratga olingan serialda Helly Şah, Tejasswi Prakaş, Varun Kapoor va Namiş Taneja boş rollarni ijro etgan.
1Rollarda
Helly Shah
2Syujet
Swara zamonaviy bengal qizi bölib, yolğiz onasi Şarmişta va buvisi Şobha bilan yaşaydi. Ragini esa yolğiz…
Swara zamonaviy bengal qizi bölib, yolğiz onasi Şarmişta va buvisi Şobha bilan yaşaydi. Ragini esa yolğiz otasi Şekhar va otasining onasi Parvati tomonidan anʼanaviy marvari qizi sifatida tarbiyalangan. Swara va Ragini döst böladi, lekin keyinçalik ular opa-singil ekanini bilib qolişadi: Swara Şekhar va Şarmiştaning qizi bölib, madaniy farqlar tufayli ajralib ketgan edi. Keyinroq Swara va Ragini birlaşib, Şarmişta bilan Şekharni turmuş qurdirişadi.
Raginiʼning kelajakdagi eri Lakşya Swaraga oşiq böladi va Swara ham unga muhabbat qöyadi. Keyinçalik Ragini ularni ajratmoqçi böladi, lekin foş etiladi va tez orada puşaymon böladi. Oxir-oqibat Swara va Ragini Lakşyaning sobiq sevgilisi Kavyani foş qilgaç, Lakş bilan Ragini turmuş quradi. Swara esa oilasidan nafratlanadigan Sanskaar bilan soxta nikoh tuzadi; Sanskaarning kelinçagi Kavita vafot etgandan keyin u şunday qiladi. Keyinroq Sanskaar oilasini keçiradi. Vaqt ötişi bilan Swara va Sanskaar, Lakş va Ragini bir-biriga oşiq bölişadi. Kavita qaytib kelib, Sanskaarni qaytarib olmoqçi böladi, lekin keyinroq uni Swara bilan qayta birlaştiradi. Ular bir-biriga muhabbatini tan olişadi va yana turmuş qurişadi.
Maheşvarilarning boyligiga köz tikkan Rajat Sanskaarning singlisini tuzoqqa ilintiradi, söngra Swarani öğirlaydi; Sanskaar uni otib taşlaganda Swara jarlikdan yiqiladi. U xotirasini yöqotadi, lekin uni tiklanişiga yordam bergan roker Sahil qutqaradi. Söngra Sahil Swaraga ruju qöyadi, uni öğirlab, Sanskaarni öldirmoqçi böladi, lekin onasining yordami bilan hibsga olinadi.
Şarmişta Şekhardan homilador böladi, ammo Parvati tufayli homiladorligi tuşib ketadi, çunki Parvati örta yoşli ayolning farzand körişini istamaydi. Keyin maʼlum böladi, Şarmişta öğil tuğgan, lekin Parvati hamşiraga bolani köçada tilançi ayolning yoniga taşlab ketişni buyurgan. Keyinroq Laksning ukasi Adarş va uning xotini Parineeta oilaning mulkini egallab olişadi va oila Swara va Ragining uyiga köçişga majbur böladi. Swara va Ragini ularga öz xatolarini anglatadi va oila qayta birlaşadi, lekin Lakş yöqolganini bilişadi va uni ölgan deb hisoblaşadi. Swara Sanskaarni aybdor deb biladi va ular ajralişadi; Swara va Ragini esa ota-onalarining oldiga qaytişadi.
3Olti oy keyin
Lakş tirik ekan va Abhimanyu Xanna nomi bilan yaşaydi, uning xotini Mansi va qizi Mişka bilan birga. Swara,…
Lakş tirik ekan va Abhimanyu Xanna nomi bilan yaşaydi, uning xotini Mansi va qizi Mişka bilan birga. Swara, Ragini, Sanskaar va Lakş Nikhil va Mansini foş qiliş uçun birlaşişadi. Lakşya va Ragini keyinroq Mişkani farzandlikka olişadi. Hikoya oilaning qayta birlaşişi va Swara bilan Raginining musiqiy çiqişi bilan yakunlanadi.
4Asosiy
Helly Şah — Swara Gadodia Maheşvari: Şekhar va Şarmiştaning qizi; Ayuşning singlisi; Sanskaarning xotini.…
Helly Şah — Swara Gadodia Maheşvari: Şekhar va Şarmiştaning qizi; Ayuşning singlisi; Sanskaarning xotini. (2015–2016)
Tejasswi Prakaş — Ragini Gadodia Maheşvari: Şekhar va Jankining qizi; Lakşyaning xotini; Mişkaning farzandlikka olgan onasi. (2015–2016)
Varun Kapoor — Sanskaar Maheşvari: Ramprasad va Sujataning öğli; Uttaraning akasi; Swaraning eri. (2015–2016)
Namiş Taneja — Lakşya Maheşvari: Durgaprasad va Annapurnaning öğli; Adarşning akasi; Raginining eri; Mişkaning farzandlikka olgan otasi. (2015–2016)
5Gadodiyalar
Abhijit Lahiri — Deendayal Gadodia: Parvatining eri; Şekharning otasi; Ragini, Swara va Ayuşning bobosi;…
Abhijit Lahiri — Deendayal Gadodia: Parvatining eri; Şekharning otasi; Ragini, Swara va Ayuşning bobosi; Mişkaning farzandlikka olgan katta bobosi. (2015–2016)
Alka Kauşal — Parvati Gadodia: Deendayalning xotini; Şekharning onasi; Ragini, Swara va Ayuşning buvisi; Mişkaning farzandlikka olgan katta buvisi. (2015–2016)
Saçin Tyagi — Şekhar Gadodia: Deendayal va Parvatining öğli; Janki va Şarmiştaning eri; Ragini, Swara va Ayuşning otasi; Mişkaning farzandlikka olgan bobosi. (2015–2016)
Dalljiet Kaur — Janki Kataria Gadodia: Şekharning birinçi xotini; Raginining onasi; Mişkaning farzandlikka olgan buvisi. (2015–2016)
Parineeta Borthakur — Şarmişta Bose Gadodia: Şekharning ikkinçi xotini; Swara va Ayuşning onasi. (2015–2016)
Ahmad Harhaş — Ayuş Gadodia: Şekhar va Şarmiştaning öğli; Swaraning ukasi. (2015–2016)
6Maheşvarilar
Nageş Salwan — Durgaprasad "Durga" Maheşvari: Annapurnaning eri; Lakşya va Adarşning otasi; Mişkaning…
Nageş Salwan — Durgaprasad "Durga" Maheşvari: Annapurnaning eri; Lakşya va Adarşning otasi; Mişkaning farzandlikka olgan bobosi. (2015–2016)
Shalini Kapoor — Annapurna Maheşvari: Durgaprasadning xotini; Lakşya va Adarşning onasi; Mişkaning farzandlikka olgan buvisi. (2015–2016)
Taşeen Şah — Mişka Maheşvari: Lakşya va Raginining farzandlikka olingan qizi. (2016)
Tarun Singh — Adarş Maheşvari: Durgaprasad va Annapurnaning öğli; Lakşyaning ukasi; Parineetaning eri. (2015–2016)
Akankşa Çamola — Parineeta "Pari" Patil Maheşvari: Adarşning xotini. (2015–2016)
Amar Sharma — Ramprasad "Ram" Maheşvari: Sujataning eri; Sanskaar va Uttaraning otasi. (2015–2016)
Sonica Handa — Sujata Maheşvari: Ramprasadning xotini; Sanskaar va Uttaraning onasi. (2015–2016)
Ekta Methai — Uttara Maheşvari: Ramprasad va Sujataning qizi; Sanskaarning singlisi. (2015)
Khyati Mangla Methai örniga Uttara Maheşvari rolini oldi. (2015–2016)
7Boşqa takrorlanuvçi aktyorlar
Tanima Sen — Şobha Bose: Şarmiştaning onasi; Swara va Ayuşning buvisi; Raginining kanim buvisi…
Tanima Sen — Şobha Bose: Şarmiştaning onasi; Swara va Ayuşning buvisi; Raginining kanim buvisi (2015)
Nikita Sharma — Kavita Roy: Kaverining qizi; Sanskaarning sobiq nomzodi (2015–2016)
Anuj Saçdeva — Sahil Sengupta: Mayaning öğli; Swaraga ruju qöygan odam (2016)
Mughdha Şah — Sulekha Patil: Parineetaning onasi (2016)
Mohit Abrol — Rajat Lodha: Uttaraning sobiq nomzodi (2016)
Roop Durgapal — Tanya "Kavya" Malhotra: Kartikning singlisi; Lakşyaning sobiq xotini (2016)
Mayur Verma — Karthik Malhotra: Kavyaning akasi (2016)
Sonia Singh — Urvaşi Kataria: Jankining singlisi; Raginining xolasi (2016)
Sonia Şah — Kaveri Roy: Kavitaning onasi (2016)
Nupur Alankar — Gayatri Bhandari: Çiragning onasi (2016)
Manoj Çandila — Çirag Bhandari: Gayatrining öğli; Uttaraning sobiq nomzodi (2016)
Pratap Hada — Nikhil Çatterjee: Mansining yigitи; Mişkaning otasi (2016)
Nomaʼlum — Mansi Xanna: Abhimanyuning beva xotini; Nikhilning sevgilisi; Mişkaning onasi (2016)
Nomaʼlum — Abhimanyu Xanna: Mansining eri; Mişkaning ota örnini bosuvçi otasi (2016)
8Mehmon iştirokçilar
Deepika Padukone — özi sifatida, "Bajirao Mastani" filmini tarğib qiliş…
Deepika Padukone — özi sifatida, "Bajirao Mastani" filmini tarğib qiliş uçun
Ranveer Singh — özi sifatida, "Bajirao Mastani" filmini tarğib qiliş uçun
Salman Khan — özi sifatida, "Prem Ratan Dhan Payo" filmini tarğib qiliş uçun
Sonam Kapoor — özi sifatida, "Prem Ratan Dhan Payo" filmini tarğib qiliş uçun
Nişant Singh Malkani — özi sifatida, raqs çiqişida
Sanjeeda Şeikh — özi sifatida, raqs çiqişida
Sana Amin Şeikh — "Krişnadasi" serialidagi Aradhya Rao
Dipika Kakar — "Sasural Simar Ka" serialidagi Simar Bhardwaj
Dheeraj Dhoopar — "Sasural Simar Ka" serialidagi Prem Bharadwaj
Karan Johar — özi sifatida, "Indiaʼs Got Talent" şousini tarğib qiliş uçun
Malaika Arora Khan — özi sifatida, "Indiaʼs Got Talent" şousini tarğib qiliş uçun
Kirron Kher — özi sifatida, "Indiaʼs Got Talent" şousini tarğib qiliş uçun
Matn: maqola tarjimasi «Swaragini - Jodein Rishton Ke Sur» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.