The Marvelous Misadventures of Flapjack

Flepjek (ingl. Flapjack) — tez hayajonlanuvçan, sarguzaştlarni yaxşi köradigan sarğiş soçli bola. U gapiradigan kit Babbi qaramoğida ulğayган va unga ism ham şu qöygan (bu «oladuşek» tuşunçasiga öxşaş). Flepjek juda sodda va xavfni sezmaydi, şuning uçun osongina muammolarga tuşib qoladi. U juda döstona va kimdir uning döstligini rad etsa, qattiq xafa böladi. Kapitan Kastet Flepjek uçun katta obröga ega — bola qaroqçining barça ertaklariga işonadi va uni eng yaxşi dösti deb biladi, garçi u köpinça uning işonçidan foydalanib, aldasa ham. Şuningdek, u turli xil ahvolga tuşib qoladi, masalan, bilmagan holda port aholisining vabo bilan zararlanişida iştirok etadi yoki alplar qöliga asir tuşadi. Qiziği şundaki, Flepjek — haqiqiy farişta, lekin qanotlari, nimbi va oq libosi yöq. Bu öşa epizodlardan birida maʼlum böldi: Flepjek Kastetni butun tanasining uyqusizlanişidan xalos qildi va şu bilan birga uni çöktirib yuborilişdan qutqardi.

Kapitan Kastet (ingl. Captain Kʼnuckles) — tarixdagi eng buyuk sayohatçi bölgan keksa dengizçi. Uning boşi yomon soqol tufayli butunlay kök rangda (keyinçalik bu soqol soxta ekani maʼlum böladi). Tanasining katta qismi yoğoçdan iborat: burni (syujetga köra, burun avval haqiqiy bölgan, Flepjekning muvaffaqiyatsiz hiylasi natijasida u kema kapitanining etigiga almaştirilgan, haqiqiy burunni esa Poseydon yeb qöygan), qöl kaftlari, oyoqlari, dumbasi (u buni «ötirğiç» deb ataydi; keyinroq u Şimoliy qutbda dumba topadi, Flepjek bilan birga isiniş uçun yoğoç ötirğiçini yoqmoqçi bölişadi, lekin muvaffaqiyatsiz muzliqdan tuşiş natijasida Kastet yana dumbasiz qoladi va ehtimol yoğoç ötirğiçga qaytişga majbur böladi). Yoğoç tanasi tufayli u harakatlanganda doim mexanik şovqin çiqaradi (garçi bu tovuşlar heç kimni bezovta qilmasa ham). Hozirgi paytda u uxlaşni va qayin şarbatini içişni afzal köradi hamda özining qiziqarli ötmişi haqida ertaklar aytadi — uning hikoyalari yo töliq yolğon, yoki aslida aytganidan juda uzoq. (Garçi Kastetning özi dengiz xalqidan «Suv parisining yuragi»ni öğirlaşga va qöriqçilardan muvaffaqiyatli qoçişga erişgan.) Şunga qaramay, Flepjek unga işonadi. Şirinliklarga kelsak, u giyohvand bölib, ularni hamma narsadan ustun qöyadi va şu sababli juda xudbin harakat qiladi. Qöpol va oçiqçasiga beadablik tufayli Kastet Burevestnik portining deyarli barça aholisi orasida oçiq duşmanlik va hurmatsizlikka duç keladi, garçi baʼzi çetda qolganlar uni hali ham hurmat qilsa va hatto qörqsa ham. U köpinça Flepjekni öz ehtiyojlarini qondiriş uçun işlatsa ham, içki qalbida uni juda yaxşi köradi va boşiga tuşgan balo bölsa, yordam beradi. Uning hayotidagi asosiy maqsad — Karamel orolini topiş.

Babbi (ingl. Bubbie) — gapiradigan kök rangli urğoçi kit, Flepjek uçun mehribon ona va kema vazifasini bajaradi. U unga foydali hayotiy maslahatlar beradi, bola esa ularga quloq soladi. U Flepjekni suv öralgan holda topganini tasdiqlaydi. Flepjek va Kapitan Kastet uçun tunaş joyi sifatida öz oğzini taqdim etadi. Böronlar va yirtqiç hayvonlarga boy dengizlarda suziş xavfi tufayli Burevestnik portida qolişni afzal köradi. Babbi dengizdagi eng tez kit hisoblanadi va buni bir epizodda isbotlagan. Babbi va Kastet duşmanlar, garçi ularning örtasida oçiq va doimiy ziddiyat yöq.

Larri Mentol (ingl. Peppermint Larry) — «Karamel boçkasi» restoranining egasi; Burevestnikda konfetlarni sotib oliş mumkin bölgan yagona joy (ularni xuddi içimlikdek yutiş mumkin). Larri Mentol yetarliça xasis va qöpol, lekin qörqoq, şu bilan birga juda faol va qatʼiy körinadi hamda Flepjek va Kapitan Kastet konfetlar uçun pul tölay olmasligi unga yoqmaydi. Baʼzan biroz paranoyak tarzda harakat qiladi, ehtimol konfetdan yasalgan qöğirçoq bilan ğalati nikoh munosabatlari tufayli. Unda tasodifiy aqlsiz kulgi hujumlari kuzatiladi. U boşqa odamlardan ustunligini körsatadi va oçiqçasiga hammani yoqtirmaydi (buni «Kastetning ölimi» haqidagi epizoddagi sözlari tasdiqlaydi). U ruhiy jihatdan muvozanatsiz bölişi mumkin, muammoga tuşib qolişdan jinnilik darajasida qörqadi va doklar xöjasi hamda Ledi Zadomed oldida özini körsatişga harakat qiladi. Flepjek va Kapitan Kastet kabi u ham afsonaviy Karamel orolini topişni orzu qiladi. Şuningdek, körinişidan Larri marinadni yoqtirmaydi.

Doktor Yuliy Sartaroş (ingl. Doctor Julius Barber) — Burevestnikdagi mahalliy şifokor, jarrox va sartaroş. «Karamel boçkasi» restoranining doimiy mehmoni. U yaşirinça va oçiqdan-oçiq turli qoronği işlarni amalga oşiradi. «100 Percensus» epizodida maʼlum bölişiça, doktor Sartaroş onasi bilan kök javon ustidagi qutilardan birida yaşaydi. Larri Mentol kabi u ham nomaʼlum milk kasalligidan aziyat çekadi va boşqa holatlardan farqli ölaroq, har qanday vaziyatda faqat xotirjam ovozda gapirsa ham, u yanada aqldan ozgan turga öxşaydi. Doktor Sartaroş özini fan odami deb ataydi, lekin agar bemorni davolay olmasa, garpun qöllaydi. Uning sartaroşxonasi va şifokor kabineti bir-biriga yaqin joylaşgan, lekin kimdir şifokor kabinetida soç oliş uçun kirsa, u odamni «qarşidagi sartaroşga» yuboradi. Uning maşhur iborasi: gaplar orasida «Hm» va/yoki «ha». Bundan taşqari, yertölada u soç bilan boqadigan hayvonni saqlaydi (taxminan, soçli baliq-hayvon).

Lolli Lolipop (ingl. Lolly Poopdeck) — Burevestnik portining aholisi, doim komik bölişni orzu qilgan. U doim çelaklarni özi bilan olib yuradi va ular bilan gaplaşadi. Ledi Zadomedning öğli.

Sirpançiq Pit (ingl. Slippery Pete) — Burevestnikdagi mahalliy massajçi. Uning ishi salonga kelgan mijozlarga massaj xizmatini körsatişdan iborat. U latta kiyib yuradi va buning sababi, pul olmagani uçunmi yoki şunçaki turmuş tarzi şumi, nomaʼlum. Bir epizodda maʼlum böldiki, u Dok Yagaga massaj qilişni yoqtirmaydi, şuning uçun uning örniga massajni sakkizoyoq qiladi, bu esa, ehtimol, unga yoqadi.

Dok Yaga (ingl. Dock Hag) — nisbatan keksa ayol, Burevestnik portining qonunlariga rioya etilişi uçun javobgar. U xulq-atvor qoidalarini buzganlarga jarima soladi. U yomon va xunuk bölgani uçun eri yöq. Baland, ötkir va yoqimsiz ovoz bilan gapiradi. Uning Lorens ismli jiyani bor, u haşamatga bölgan haddan taşqari iştiyoqdan aziyat çekadi va odamlarga Lord Xixanki sifatida taniştiradi. U Kapitan Kastetni yaşirinça yaxşi köradi va hatto jarima qoğozlaridan öziga Kapitan qöğirçoğini yasagan.

Ledi Zadomed (ingl. Lady Nicklebottoms) — Burevestnikdagi eng nufuzli va boy şaxs. U Lord Zadomedning xotini, portdagi eng boy odam. U yaşaydigan malika uyi eri tomonidan şirinliklardan yaratilgan. U juda yaxşi tarbiyalangan va toza hamda soğlom bölişni yaxşi köradi, sarguzaştçi bölgan eridan farqli ölaroq. Uning doim yonida xizmatkor Çarlz hamroh böladi.

Lord Zadomed (ingl. Lord Nicklebottoms) — Burevestnikdagi eng boy odam. Ledi Zadomedning eri. Lordning taşqi körinişi XVIII asr lordiga öxşasa ham, aslida u haqiqiy sayohatçining dovruqli tatuirovkalari bilan qoplangan. Bolaligida yöqotilgan, Flepjek tomonidan unga qaytarib berilgan şişa qopqoqqa juda katta qiymat beradi.

Tomas Ilmoq (ingl. Thomas Hatç) — dengizçi. Uning birinçi asosiy roli «Hammani yuqoriga!» (Svistat vseh naverh) filmida bölgan, u yerda Tomas Xetç Flepjek bilan örin almaşgan. U yana oilaga ega bölişdan juda xursand bölardi. Dengizçi döstlari bor: Möylov va Burun.

Lourens yoki Lord Xixanki (ingl. Lawrence or Lord Tittering) — Dog Yaganing yoqimsiz jiyani; u boy oiladan bölgan bola qiyofasida körinib, kambağallarni haqorat qiliş uçun yuradi.

Ixtiroçi (ingl. The Inventor) — köpçiligi bolalar hisobiga işlaydigan narsalarni ixtiro qiluvçi odam, özi ham ixtiroçi bölgan Professorning akasi. U W.O.O.S.H. nomli buğ bilan işlaydigan suv osti qayiğini yaratgan, uning boşida silindr kiygan kit tasviri bor. U bu qayiqni Etti dengizdagi eng tez qayiq deb atagan, qayiqning ekipaji esa «voyaga yetmagan jinoyatçilar» bölib, ular öçoqçi sifatida işlagan va jangovar snaryad sifatida işlatilgan. Ixtiroçi yovuz hisoblanadi, lekin bir marta Flepjek va Kastetga yordam bergan. U obʼektivda odam ötirib, körgan narsasini çizadigan fotoapparat, kinoproyektor, şuningdek, «ommada maşhur bölmagan ixtirolar» — avtomobil, vertolyot, raketa ryukzagi, raketa va çöntak telefonini yaratgan. U Burevestnik portining yaqinida, ehtimol suv ostida yaşaydi.

Xi-Xi Tram-Param (ingl. Tee Hee Tummy Tums) — oilasini boqiş uçun taroq sotadigan kambağal. U gözal yuzini körsatmaslik uçun doim boşiga qop kiyib yuradi.

Sakkiz qölli Villi (ingl. Eight-Armed Willy) — oçiq dengizdagi eng xavfli jonzot, u kitlar, sayohatçilar va eng köp şirinliklarni yeyişni yaxşi köradi. U qahramonlarimizning Karamel orolini izlaşdagi asosiy raqibi. Bir marta Babbiga oşiq bölib qolgan.

Hazilkaş Makkeyl (ingl. Punsie McKale) — Etti dengizning maşhur komigi, kulgili hazillar aytadi, ammo baʼzi odamlarni hazillari bilan xafa qilişi mumkin. U havodan narsalarni çiqarib olişi va turli hiylalarni körsatişi mumkin, bundan taşqari, öz obrazini buzmaslik uçun doim tabassum qiladi.

Yuqori Burevestnik — Burevestnikning boy aholisi uçun tuman; bu yerda şahar elitasi yaşaydi, Lord Zadomedning malikasi joylaşgan, şuningdek, asabiy janoblar klubi ham şu yerda.

Quyi Burevestnik — portlar va doklar tumani. Burevestnik portiga boradigan barça kemalar şu yerga keladi. Bu yerda «Karamel boçkasi» restorani, doktor Sartaroşning sartaroşxonasi, bank, garovxona va hikoyaçilar klubi joylaşgan. Quyi Burevestnikning asosiy aholisi mastlar va dengizçilardir.

«Şahrning yomon tomoni» — Quyi Burevestnikning bir qismi, Kapitan Kastet uni şaharning eng yaxşi qismi deb ataydi. Bu yerda Burevestnikning barça beçoraliklari yaşaydi, jumladan, kirpilar tödasi. Bu yerda «Konfet teşigi» restorani joylaşgan.

«Karamel boçkasi» — muassasa. Quyi Burevestnikning barça dengizçilari yiğiladigan asosiy joy. Konfetlar bu yerda pivo boçkalarida beriladi.

Lord Zadomed mulki — butunlay konfetdan qurilgan qalʼa.

Marilyn Moss. TV Review: The Marvelous Misadventures of Flapjack (işlamaydigan havola — tarix). The Hollywood Reporter (2008-yil 4-iyun). — «Bottom Line: Feisty and funny animated series that kids will fall for hook, line and sinker.» Murojaat qilingan sana: 2008-yil 11-iyun.

Ed Liu. "The Marvelous Misadventures of Flapjack" Needs a Weird Infusion, Me Hearties! Toon Zone (2008-yil 5-iyun). Murojaat qilingan sana: 2008-yil 11-iyun. 2008-yil 10-iyunda arxivlangan.

Ed Liu. "The Marvelous Misadventures of Flapjack" Vol. 1: It Got The Weird Infusion, Mateys! (işlamaydigan havola — tarix). Toon Zone (2009-yil 30-oktabr). Murojaat qilingan sana: 2009-yil 30-oktabr.