The Mask: Animated Series

The Mask: Animated Series özini kamsitib, xörlaşadigan, özi istamagan vaziyatlarga tuşib qoladigan işonçsiz bank xodimi Stanley Ipkissning sarguzaştlariga bağişlangan. Hayotga moslaşiş uçun u köpinça qadimiy niqobdan foydalanadi, bu niqob kiyuvçini uning şaxsiyati va fikrlaşiga qarab superkuçga ega mavjudotga aylantiradi. Stanleyning holatida uning "boşqa egosi", yaʼni The Mask, öynoqi, şaytonona bölib, ziyofatlarni yaxşi köradi, lekin sevgan narsasi xavf ostida qolganda yoki yovuz odam uning jahlini çiqarganda, kunni saqlab qoladi. Uning kuçlari "multfilm" qonuniyatlari böyiça işlaydi — bu Stanleyning multfilmlarga bölgan muhabbatining natijasi. Köpinça Stanley öz egosini boşqariş qiyin deb biladi, ayniqsa ayollar bilan munosabat qurganda, va niqobni taqmaslikka harakat qiladi, lekin vaziyat The Mask aralaşuvini talab qilganda, bu niqob yana kerak bölib qoladi. Bu ikkalasiga Stanleyning ikki eng yaqin dösti yordam beradi: uning iti Milo, u baʼzan ataylab yoki tasodifan niqobni kiyib oladi; va jurnalist Peggy Brandt, u Stanleyning sirini biladi va jinoyat sodir etilayotgani haqida tekşiruv ötkazganda köpinça boş balo bölib qoladi.

Köpçilik qismlarda The Mask xaos tuğdirayotgan yovuz odamni yengişi kerak böladi. Baʼzi qismlarda esa Stanley niqobni qaytarib olişga majbur böladi, çunki u uni yöqotib qöyadi yoki boşqa biri uni kiyib oladi, va bu odam superkuçga ega bölsa-da, şaxsiyati beqaror bölib qoladi. Serial 1994-yildagi filmning moslaşuvi bölsa-da, mualliflar Stanleyning niqobga ega böliş voqealarini özgartirdilar, filmdagi baʼzi qahramonlarni çiqarib taşladilar va Peggyʼning öldirilmaganini körsatdilar (filmning asl montajiga köra).

Stanley Ipkiss/The Mask (ovozi Rob Paulsen) — Loki niqobini qölga kiritgan, uyatçan va işonçsiz bank xodimi. Bu niqob uni sözamol, hazilkaş, yaşil yuzli va öz xohişiga köra voqelikni multfilmdagidek özgartira oladigan kuçlarga ega, şaytonona mavjudotga aylantiradi. Stanley va The Mask har biri öziga xos şaxsiyatga ega: Stanley uyatçan va mömin, The Mask esa baland ovozli va öziga işongan, ular bir-birini alohida şaxs deb ataşadi va aka-ukalarça raqobat körsatişadi. Stanley niqob haqida ikkilanadi va bir neça marta uni taşlab yuborişga urinadi, lekin har safar uni qutuliş uçun kiyişga majbur böladi, oxir-oqibat esa öta tabiiy duşmanlarga qarşi kuraşiş uçun unga tayanadi. 1990-yillarning oxirida Rob Paulsen öz roli va olgan haqi haqida Amerikaning Donny & Marie teleşousida gapirib, "Jim Carrey böliş uçun juda kam tort evaziga" degan edi.

Milo (ovoz effektlari Frank Welker tomonidan) — Stanleyning iti (Jack Russell Terrier zoti) va sadoqatli yordamçisi. U ham niqobni tez-tez kiyib yuradi va inson tilining baʼzi sözlarini tuşuna oladigan darajada aqlli körsatilgan.

Lt. Mitç Kellaway (ovozi Neil Ross) — Edge City politsiya bölimining ğazabli va manmansiragan leytenanti. U har bir yirik jinoyat va falokat uçun The Mask ni ayblaşga haddan taşqari berilgan va uni boşqa jinoyatçilar va yovuz odamlar bilan boğlaydi. Bu eʼtibor evaziga Kellaway The Mask dan tez-tez atomik şim tortiş jazosiga uçraydi.

Detektiv Doyle (ovozi Jim Cummings) — leytenant Kellawayning sekin aqlli va dangasa hamkasbi. U Mask ga biroz döstona munosabatda böladi va uni qahramon deb biladi, yovuz odam emas.

Peggy Brandt (ovozi Heidi Shannon) — tabloid jurnalisti. U Stanleyni mafiyaga sotganidan keyin uni bir neça marta qutqarib, döstligini tiklaydi. Uning karyera orzulari uni tez-tez xavfli vaziyatlarga soladi, ulardan The Mask uni qutqaradi. U baʼzi firibgarlarni aqlli usullar bilan aldaşda topqir va The Mask ga onalarça mehr körsatadi.

Charlie Sçumaçer (ovozi Mark L. Taylor) — Stanley işlaydigan bankning menejeri. U Stanleyning eng yaqin dösti. U odatda faqat özini öylaydi, ayollarning ortidan yuradi va döst sifatida Stanleydan foydalanadi. U Stanleyning karyerasiga yordam berişga vaʼda bersa-da, Stanley muvaffaqiyatga erişganda norozi böladi.

Dr. Arthur Neuman (ovozi Ben Stein) — Stanleyning psixoterapevti va filmdan aynan öşa aktyor ovozlantirgan yagona qahramon. U "The Mask" Stanleyning bostirilgan, qöpol va beandişa bölişni istagan tomoni deb hisoblaydi. Bir qismda u niqobni kiyib, psixopat, aldanganlik holatidagi, multfilmdagidek va odobli yovuz odamga aylanadi, u Ipkissia Maskosis deb nomlangan kasallik odamlarning The Mask haqiqiy deb işonişiga sabab böladi, deb hisoblaydi va uni "arxivlaş" uçun Pretorius bilan birlaşadi.

Meri Mortimer Tilton (ovozi Kevin Michael Richardson) — Edge City ning korrupsionerlaşgan meri. Özining xudbinligiga qaramay, Tilton haqiqiy minnatdorçilik his qiladigan odam bölib, şaharni qutqargani uçun köpinça The Mask ga rahmat aytadi va u keltirib çiqargan har qanday huquqiy muammodan ozod qiladi. Bu filmdagi Tiltonning talqiniga zid, film versiyasidagi Tilton korrupsiyaga qarşi kuraşda töğriroq va rahmdil.

Smedley (ovozi Cam Clarke) — Tiltonning jamoli yöq, nerd yordamçisi.

Agnes Peenman (ovozi Tress MacNeille) — Stanleyning jahli tez ev egasi ayol. Niqob çiqqanda, u köpinça The Mask ning şovqinlarining qurboniga aylanadi.

Septimus Pretorius (ovozi Tim Curry) — serialning asosiy antagonisti. U jinni olim bölib, boşini tanasidan olib, örgimçaksimon robot oyoqlarga joylaştirgan, bu oyoqlar kattaroq android tanasiga ulanişi mumkin. Uning rejalari niqobni egallaş yoki boşqariş, yoki tobora aqldan ozgan va xavfli ilmiy tajribalar atrofida aylanadi. Pretorius serialdagi The Mask ning haqiqiy şaxsini biladigan kam sonli qahramonlardan biri.

Walter — Pretoriusning gapirmaydigan, yengilmas dahşatli yordamçisi. Frankenşteynga öxşaş gigant, uni The Mask yengolmaydi. Walter asl Dark Horse komikslaridan animatsion serialda körinadigan, lekin heç bir jonli aktyorlik filmida bölmagan yagona qahramon.

Pretoriusning yordamçilari (turli ovozlar) — Pretoriusning yordamçilari qora va binafşa kiyimda körsatiladi. Ular köpinça uning jinoiy rejalariga tayyorgarlik köriş uçun jinoiy topşiriqlarni bajarişadi.

Lonnie the Şark (ovozi Glenn Şadix) — ötkir tişli va soçlari akula suzgiçiga öxşaş mototsikl tödasi yetakçisi.

Pete (ovozi Charlie Adler) — Lonnie the Şarkning dangasa yordamçisi, u töda işlarini öz tanasining biror qismida "oğriq his qilyapman" deb bahona qilib, semiz hamkasblariga topşiradi.

Biff, Muffy va Brad — Lonnie the Şarkning mototsikl tödasining uçta qattiqqöl aʼzosi.

Arthur "Art" Nouveau (ovozi Jim Cummings) — Ipkiss uni yumşatgunça dinamit zavodini portlatiş bilan tahdid qilgan sanʼat qalbakisozi.

The Terrible Two — Dak (ovozi Cam Clarke) va Eddie (ovozi Jeff Bennett) — radiatsiyaga özlarini ataylab duçor qilgan, sekin fikrlaydigan, komikslarga ruju qöygan ösmir yigitlar, ular superqahramon böliş niyatida edilar. Dak loydan yasalgan, şakl özgartira oladigan va öta tabiiy kuçga ega "Putty Thing" ga aylandi. Eddie esa kuçsiz, gapira oladigan va suv ostida suza olmaydigan va nafas ololmaydigan "Fish Guy" baliqqa aylandi.

Skillit (birinçi mavsumda ovozi Jason Marsden, ikkinçi mavsumda Benny Grant) — Soyalar Olamidan kelgan, şöx jin. U odamlardan soyalarni sörib olişi mumkin, bu uning yoşligini saqlaydi, qurbonlarini esa qarib qoldiradi. U 4000 yoşdan oşgan va niqobga ega bölgan har bir kişini tanigan.

Kablamus (ovozi Jim Cummings) — Joe Blow yaşil soçli odam bölib, sinmaydigan şarni tajriba qilayotganda kimyoviy avariyaga uçragan va özini şarday şişirib, ölmasdan portlaş qobiliyatiga ega bölgan.

Willamina Bubask (ovozi Conçata Ferrell) — maʼlum jinoyatlari itlarni öğirlaş, avtomobil öğirlaş va politsiya bölimiga hujum qiliş bölgan ayol jinoyatçi. Stanley çöli tayyorlaş tanlovida qatnaşayotganda, Milo uning itlarni öğirlaş faoliyatiga tasodifan duç keldi, u Cheap Çucky uçun har bir retsept taomini itlarga tatib körişga majbur qilgan edi. U qamoqxonada uçraşgan Walterga bölgan javobsiz muhabbat hissi bilan yaşaydi.

Cheap Çucky — Willamina Bubaskning jinoiy şerigi, uni Milo yengib, keyinroq politsiya hibsga olgan.

Don Julovit (ispança urğuda ovozi Cam Clarke) — Lispan dagi eng buyuk qaroqçi. U Edge City ga har bir yovuz odam Santa Klaus kiyinib olgan jinoyat uçun kelgan.

Dynamite Joe (ovozi Jeff Bennett) — jinoyatlar tölqini uçun Santa Klaus kiyinib olgan portlovçi moddalar böyiça mutaxassis.

Çet Bozzack (ovozi Dan Castellaneta) — Stanleyning islohot qilingan örta maktab zöravoni, uning qoronğu istaklari u tasodifan singan niqobning yarmini kiyib olganda qayta uyğonadi.

Dr. Amelia Çronos (ovozi Victoria Carroll) — jinni olima, u vaqtni boşqariş qurilmalarini yaratadi va dunyo hukmronligiga intilib, xaos tuğdiradi.

Polkovnik Beauregard Klaxon (ovozi Jim Cummings) — janubiy biznesmen, u şahar stadioni ostiga yadro çiqindilarini taşlaydi, natijada botqoq yirtqiçi şahar sport jamoasini öğirlaydi. The Mask botqoq yirtqiçini yengib, Klaxonga şim tortiş jazosini beradi, uni esa leytenant Kellaway hibsga oladi.

Billy Bob — Klaxonning yordamçisi.

Cookie Baboom (ovozi Cree Summer) — ekzotik raqqosa va Mer Tiltonning sobiq sevgilisi. U Mer Bavariaville kuni eʼlonida özini öldiriş va Tiltonni öldiriş bilan tahdid qiladi.

Channel Surfer (ovozi Gary Owens) — uçuvçi sörf taxtasi bilan yuradigan jinni, u televizorlar orqali teleportatsiya qila oladi va elektr energiyasi hamda televideniye mazmunini boşqara oladi.

Gorgonzola the Çeese Witch (ovozi Cree Summer) — uning medalyoni Mesopotamiya qabridan topilganda ozod bölgan qadimiy yovuz ayol. Uning kuçlariga Çeese-Eye (har qanday narsani pişloqqa aylantiradigan köz lazeri) va Shot-Çeddar (Gorgonzolaning kaftidan otiladigan öta ötkir çeddar pişloq öqi) kiradi. Gorgonzola serial uçun yangi yovuz qahramon yaratiş böyiça Disney Adventures tomonidan ötkazilgan tanlovning ğolibi böldi.

Sly Eastenegger (ovozi Neil Ross) — öz tanqidçilaridan öç olişga urinadigan aksiya qahramoni, u filmini suratga oliş paytida yadro bombasini portlatadi. The Mask uning qasosini töxtatadi va Eastenegger leytenant Kellaway tomonidan hibsga olinadi.

Director (ovozi Carlos Alazraqui) — ismsiz film rejissyori, Steven Spielbergga öxşaydi va Slyga öz rejasida yordam beradi.

Phony Frençman (ovozi Jess Harnell) — yomon fransuzça urğuli vatanparvar fransuz terrorçisi.

The Devil (ovozi Jonathan Harris) — dastlab "Bub" nomi bilan paydo böladi, Stanleyni niqobsiz ğolib qiliş uçun şartnoma imzolaydi, lekin keyin uni va The Mask ni tölov sifatida dözaxga olib ketmoqçi böladi. The Mask raqs tanlovida Şaytonni yengib, ikkalasini qutqaradi.

The Tempest (ovozi Bud Cort) — Fritz Drizzle ning egosi, sobiq ob-havo körsatuvçisi, uni çaqmoq urgan va ob-havoni boşqariş qobiliyatiga ega bölgan.

The Hood (ovozi Jess Harnell) — qarz böyiça ayovsiz pul beriş, kontrabanda, qimmatbaho toşlarni öğirlaş va boşqa jinoyatlar uçun izlanayotgan jinoyatçi. Lawrence Lorenzo nomi bilan u politsiya boşliği böliş uçun yollangan, lekin Edge City ni egallaş uçun merni öğirlaydi.

The Stinger (ovozi Stuart Pankin) — Buzz Stingman asalari boquvçisi bölib, genetik özgartirilgan asalarilar tomonidan qattiq çaqilgandan keyin asalari-odam gibridiga aylanadi. U asalarilar xulqini boşqariş qobiliyatiga ega edi va butun şaharni ulkan asalari uyasini qurişga gipnoz qildi. Oxir-oqibat The Mask uning nayzasini olib taşlab, uni oddiy holatiga qaytargaç, uni töxtatdi.

Madame Suspiria (ovozi Candi Milo) — karnaval sayyohi, u oilasining sehri niqobni yaratgan deb hisoblaydi. U Stanleyga sevgi içimligi beradi, u tasodifan Missis Peenmanga işlatiladi va bir neça erkakni unga oşiq qiladi. Suspiria niqob kuçlarining bir qismini sörib, Admiral Vombatdan öç olmoqçi böladi, lekin The Mask uni unga sehr bilan hujum qilişga aldaydi, bu esa uning kuçlarini qaytaradi va u özining sevgi içimligi qurboniga aylanadi.

Ser Andrew Bedwetter (ovozi Jeff Bennett) — Mad Monkey asarini moslaştirgan Brodvey rejissyori, uni The Mask ortda qoldiradi, keyin esa keyingi spektaklini bank öğirliklari orqali moliyalaştirişga harakat qiladi.

Hukumat odami (oddiy körinişda ovozi Frank Welker, Mask körinişida ovozi Kevin Michael Richardson) — Edge City ning zolim kelajakdagi hukmdori. Termoyadro inqirozidan keyin u niqobni topib, uni şaharni quvvatlantiriş uçun işlatdi va esa öyin-kulgini taqiqladi. Stanley kelajakka sayohat qilib, niqob haqidagi çuqurroq tuşunçasidan foydalanib, uni yengadi.

Celia N. Airtight — Wrapmaster kompaniyasining sobiq tadqiqotçisi va Putterware asosçisi, uning mahsulotlari qoldiqlarni yirtqiçlarga aylantiradi.

Harold — Airtightning öng qöli.

Tex Clobber — ov qiluvçi va ovçi-mukofotçi, uni Pretorius Baxter Simon bilan birga The Mask ni qölga oliş uçun yollaydi. U oddiy ov qurollaridan foydalanadi.

Baxter Simon — biznesmen va ovçi-mukofotçi, uni Pretorius Tex Clobber bilan birga The Mask ni qölga oliş uçun yollaydi. U yuqori texnologiyali gadjetlardan foydalanadi.

Selina Swint (ovozi Susan Silo) — Edge City ga soxta pul olib kelgan kontrabandaçi, u tasodifan Stanley bilan sumkalarini almaştirib oladi.

Vicky Pratt/Davida Steelmine (ovozi Cree Summer) — sobiq sehrgar-öğri va Stanleyning sobiq maktabdoşi, Stanley uni yoqtirgan edi.

Cybermite (ovozi Jim Cummings) — termitga öxşaş tirik kompyuter virusi. U miya hujayralarini yeb kattalaşadi.

The Dark Star Trio — Doylening sevimli komiksi The Galactic Avenger ning birinçi sonidan çiqqan uçta yovuz odam. Ular Kellawayni özlarining xayoliy duşmanlari deb adaştirib, uni öldirmoqçi böladilar, lekin The Mask ularni yengadi. Ularning aʼzolari:

War Machine (ovozi Jim Cummings) — öldiruvçi qurollar bilan jihozlangan robot.

Dragon Lady (ovozi Kath Soucie) — u ajdarhoga aylanib, uçib, olov puflay oladi.

Riptide (ovozi Frank Welker) — suvga aylana oladigan panklarga öxşaş yovuz odam.

Francis Forthwright (ovozi Mary McDonald-Lewis) — Stanleyning qöşnilaridan biri, u baʼzan tasodifiy paytlarda Stanleydan öğil bolasiga qaraşni söraydi.

Baby Forthwright (ovoz effektlari Frank Welker tomonidan) — Francis Forthwrightning çaqaloği, u uç marta niqobni kiyadi.

Bank Prezidenti (ovozi Jim Cummings) — Stanley va Çarliening ismsiz boşliği, uning yuzi kadr taşqarisida. Filmda uning öğli bor, u aslida Edge City bankining menejeri.

Ace Ventura (ovozi Michael Daingerfield) — Mayamidagi xususiy uy hayvonlari detektivi, yöqolgan hayvonlarni topişga ixtisoslaşgan, u Stanleyga Milo ni topişda yordam beradi.

Evelyn (ovozi Kath Soucie) — mayda, uyatçan ayol, u tasodifan Niqobni kiyib oladi va baland böyli, ovozi baland va öziga işongan, Stanleyga oşiq Eve ismli ayolga aylanadi.

The Mask va Ace Ventura: Pet Detective — Jim Carrey filmi asosidagi boşqa animatsion serial — örtasidagi ikki qismli krossover 1997-yil 30-avgustda efirga çiqdi. Krossover The Mask ning "The Aceman Cometh" qismidan boşlanadi va Ace Ventura ning "Have Mask, Will Travel" qismida yakunlanadi. Asl efir paytida Ace Ventura: Pet Detective CBSning şanba kuni ertalabki dasturida The Mask dan keyin bevosita qöşni vaqt oraliğida efirga çiqardi. Krossover davomida Stanley/The Mask va Ace öz animatsiya uslublarini saqlab, bir-birining şoularida körinadi. Krossover şuningdek The Mask ning serial finali va Ace Ventura ning ikkinçi mavsum finali vazifasini bajaradi. "Have Mask, Will Travel" qismida Stanley Mayamida Aceni tutib oladi, u esa kosmik stansiyadagi işni hal qiliş uçun yollanayotgan paytda, Stanley The Mask ga aylanib, tergovga qöşiladi.

New Line Television serialning sindikatsiya huquqlarini 1996-yilda Bohbot Entertainment ga sotdi, u buni yangi yaratgan Amazin' Adventures haftalik efirining bir qismi sifatida namoyiş etdi. Ikkinçi mavsum şu tarzda premyerasini ötkazdi, garçi serial CBSda ham davom etib, birinçi va uçinçi mavsumlarni efirga uzatgan.

Keyinçalik u 1999-dan 2000-yilgaça Fox Family Channel da namoyiş etildi (risqué mazmuni tufayli "Flight as a Feather" qismi olib taşlangan holda). Şou boşqa mamlakatlarda Cartoon Network va Boomerang kanallarida vaqti-vaqti bilan qayta efirga çiqarilgan, ayrim bozorlarda esa risqué mazmuni tufayli ikkinçi mavsumning "Flight as a Feather" qismi ötkazib yuborilgan. 2024-yildan boşlab qayta efirlar MeTV Toons kanalida namoyiş etildi, "Flight as a Feather" qismi esa tsenzurasiz va töliq holda efirga çiqdi.

Serialning sakkiz VHS jildi 1995-dan 1996-yilgaça Turner Home Entertainment/New Line Home Video tomonidan asta-sekin çiqarildi, ularning barçasi hozir naşrdan çiqqan.

Son of the Mask filmining dastlabki DVD çiqarilişida Wal-Mart dökonlari animatsion serialning ikki qismli pilot qismi bilan birga filmning eksklyuziv 2-paketini sotgan. 2018-yil 10-aprelda Warner Bros. birinçi mavsumni DVD da çiqardi. Uşbu matn yozilgan paytda ikkinçi va uçinçi mavsumlar DVD yoki Blu-ray da çiqarilmagan. Şunga qaramay, iTunes, Amazon Video, YouTube va Google Play da har bir qism (şu jumladan maşhur "Flight as a Feather" qismi, tsenzurasiz holda) striming yoki raqamli yuklab oliş uçun mavjud (şu bilan birga, 2026-yil may holatiga köra, Tubi da The Mask: The Animated Series endi yuklanmagan).

Taco Bell 1997-yilda serial asosidagi öyinçoqlarni qisqa muddat tarqatgan. Janubiy Afrikada Spur françayzi bolalar burgerlari bilan Mask öyinçoqlarini berib turgan.