To the Beautiful You (Korean: 아름다운 그대에게) — 2012-yilgi Janubiy Koreya teleseriali bölib, unda Sulli, Choi Min-ho va Lee Hyun-woo rol öynagan. U SBS kanalida 15-avgustdan 4-oktabrgaça, çorşanba va payşanba kunlari soat 21:55 (KST) da namoyiş etilgan, jami 16 qism. Serial Hisaya Nakajoning yapon şōjo mangasi «Hana-Kimi» asosida yaratilgan.
1Rollarda
Sulli, Choi Min-ho, Lee Hyun-woo
2Syujet
Koreyalik qiz Goo Jae-hee (Sulli) AQŞ da yaşaydi. Bir kuni u televizorda yengil atletika musobaqasini tomoşa…
Koreyalik qiz Goo Jae-hee (Sulli) AQŞ da yaşaydi. Bir kuni u televizorda yengil atletika musobaqasini tomoşa qiladi va balandlikka sakraş sportçilaridan biri Kang Tae-joon (Choi Min-ho) ga mahliyo bölib qoladi. U yoş sportçiga ergaşadi, sport bilan şuğullanişga va duşmanlariga qarşi turişga ilhomlanadi. Oxir-oqibat u Tae-joon öqiydigan maktabga ötiş uçun Koreyaga keladi. Tae-joon yaqinda karerasini tugatişi mumkin bölgan baxtsiz hodisaga uçragan edi. Biroq Tae-joon faqat öğil bolalar öqiydigan Genie High School maktabida öqiydi, şuning uçun Jae-hee soçini qisqartirib, öğil bola qiyofasiga kirib maktabga kiradi.
3Asosiy rollar
Sulli — Goo Jae-hee/Mizuki Aşiya, beş yoşidan AQŞ da yaşayotgan koreyalik qiz. Jae-hee balandlikka sakraş…

Sulli — Goo Jae-hee/Mizuki Aşiya, beş yoşidan AQŞ da yaşayotgan koreyalik qiz. Jae-hee balandlikka sakraş musobaqasida Kang Tae-joonni körgaç, unga oşiq bölib qoladi. Uni yana sakraşini köriş uçun u ösmir öğil bola qiyofasiga kirib, faqat öğil bolalar öqiydigan Genie High School maktabiga ötadi.
Choi Min-ho — Kang Tae-joon/Izumi Sano, jozibali balandlikka sakraş sportçisi. U Jahon yoşlar çempionatida eng yaxşi natijaga ega. Biroq jarohat uning karerasiga çek qöydi. U Jang Min-woodan keyin, Jae-hee va Daniel örtasidagi bahsni eşitib, uning qiz ekanligini bilgan ikkinçi odam böladi.
Lee Hyun-woo — Ça Eun-gyeol, hazilkaş va ajoyib futbol mahoratiga ega, yoqimtoy futbolçi. Eun-gyeol Jae-hee bilan uçraşib, unga oşiq böladi, bu esa uni özining jinsiy yönalişiga şubha qilişga majbur qiladi.
4Öquvçilar
Seo Jun-young — Ha Seung-ri/Minami Nanba, 2-yotoqxona rahbari va yengil atletika jamoasi sardori, kuçli…
Seo Jun-young — Ha Seung-ri/Minami Nanba, 2-yotoqxona rahbari va yengil atletika jamoasi sardori, kuçli yetakçilik qobiliyatiga ega. Keyinçalik u Seol Ha-na bilan sevgiga tuşadi.
Hwang Kwang-hee — Song Jong-min/Senri Nakao, Eun-gyeolning dösti bölgan tösiqlar böyiça yugurувchi. Jong-min doimo Jae-heeʼni jahlini çiqaradi, lekin aslida u mehribon insondir.
Kang Ha-neul — Min Hyun-jae/Makoto Kagurazaka, milliy jamoa balandlikka sakraş sportçisi, Tae-joonning raqibi va Eun-gyeolning xonadoşi.
Yoo Min-kyu — Jo Young-man/Megumi Tennoji, 1-yotoqxona rahbari va taekvondo bölimi sardori. Taşqaridan qöpol körinadi, lekin aslida kiçik kurs öquvçilariga yordam berişga iştiyoqli.
Kim Ian — Na Çeol-soo/Oscar Himejima, 3-yotoqxona rahbari, teatr va sanʼat bölimi.
5Boşqalar
Ki Tae-young — Jang Min-woo/Hokuto Umeda, Jae-hee qiz ekanligini birinçi bölib anglagan öqituvçi va şifokor.…
Ki Tae-young — Jang Min-woo/Hokuto Umeda, Jae-hee qiz ekanligini birinçi bölib anglagan öqituvçi va şifokor. Biroq Min-woo bu haqiqatni oşkor qilmaydi va uni homiy fariştadek parvariş qiladi.
Kang Kyung-joon — Baek Gwang-min, qattiqqöl va talabçan yengil atletika murabbiyi.
Kim Ji-won — Seol Han-na/Hibari Hanayaşiki, boy gimnastkа va Tae-joonning bolalikdagi dösti, uni hammadan yaxşi biladi. Han-na injiqdek va öjar körinsa-da, Tae-joonga samimiy mehr qöyadi. Keyinroq, oyoq bilagi jarohat olgaç, u Tae-joonga bölgan hissidan voz keçib, Seung-rining hissini qabul qiladi.
Lee Young-eun — Lee So-jung, Genie High School maktabining öqituvçisi.
Lee Ah-hyun — direktor Jang, Tae-joon şartnoma tuzgan sport menejmenti agentligining mukammalparast menejeri.
Ahn Hye-kyung — Yang Seo-yoon/Kinuko Karasuma, sport jurnali muxbiri.
Sunwoo Jae-duk, Kang Geun-wook/Takehiko Sano — Kang Tae-joonning boy otasi. Taşqaridan öğliga sovuq munosabatda bölsa-da, aslida unga juda ğamxörlik qiladi.
Lee Han-wi — Hwang Gye-bong/Direktor Sawatari.
Julien Kang — Daniel Dawson/Şizuki Claude Aşiya, Jae-heening ğamxör katta seponabirodari, şifokor bölib işlaydi. Daniel Jae-heeni uyiga qaytarişga qatʼiy qaror qilsa-da, uning nima qilganini bilgaç, oxir-oqibat yumşaydi va singlisiga Genie High maktabida öqişni davom ettirişga ruxsat beradi.
Nam Ji-hyun — Hong Da-hae, skripkaçi bölişni orzu qilgan qiz, Eun-gyeolning bolalikdagi "döst-duşmani".
Kim Woo-bin — John Kim/Gilbert Lang, Jae-heening bolalikdagi dösti, fotograf. U Genie High maktabiga kiriş uçun Jae-heeni öğil bola qiyofasiga kiritişda yordam bergan. U Jae-heeni sevadi, lekin oxir-oqibat Tae-joonga uning hayotidagi muhim va alohida odam ekanligini anglatuvçi omil bölib qoladi.
Yura — Lee Eun-yeong, Kang Tae-joonning muxlislaridan biri.
Jung Hye-sung — Hong Bo-hee, Kang Tae-joonning muxlislaridan biri.
Song Ji-soo — Shin Myeong-hwa.
Choi Jong-yoon — Min-wook.
6Maxsus iştirokçilar
Sang-chu — muşak…
Sang-chu — muşak öquvçisi.
Exo-K (2-qism).
Go Soo-hee — maktab oşxonasidagi ayol (2-qism).
Hong Rok-gi — bazmni boşqaruvçi DJ (2-qism).
Park Tae-sung — Chang-yeon (3–4-qismlar).
Jung Yoo-geun — Jae-gyul (4-qism).
Led Apple — "Shut Up" qöşiği, boyband (6-qism).
Seo Kang-joon — 3-yotoqxona öquvçisi (3 va 7-qismlar).
7Rollarga tanlov
2011-yil 10-martda SM Entertainment kompaniyasi «Hana-Kimi» mangasi huquqlarini sotib olganini va uning…
2011-yil 10-martda SM Entertainment kompaniyasi «Hana-Kimi» mangasi huquqlarini sotib olganini va uning koreysça moslaştirilgan versiyasini suratga olayotganini eʼlon qildi. Vakillar şunday dedi: "Koreysça versiya umid va orzular haqida hikoya qiluvçi jami 16 qismdan iborat böladi. Bu çiroyli, lekin kuçli syujetga ega va yoqimtoy aktyorlar jamoasi iştirok etadigan ösmirlar komediyasi."
26-aprelda Şinee guruhi aʼzosi Choi Min-ho va F(x) guruhi aʼzosi Sulli boş rollarga tanlandi. Serialni avval «My Girl» va «Boys Over Flowers» filmlarini suratga olgan Jeon Ki-sang boşqardi. 2012-yil 24-mayda serialning nomi «To The Beautiful You» ekani maʼlum qilindi, ssenariy «High Kick!» seriali muallifi Lee Young-çul tomonidan yozildi. 6-iyunda Infinite guruhi aʼzosi L taklifni körib çiqayotgani, lekin suratga oliş vaqtida xorijdagi jadvali borligi eʼlon qilindi. Ikkinçi darajali yigit rolini avval muhokama qilgandan söng, Lee Hyun-woo nihoyat Ça Eun-gyeol roliga tasdiqlandi.
8Suratga oliş
Birinçi ssenariy öqilişi 2012-yil 7-iyunda SBS Ilsan işlab çiqariş markazida bölib ötdi. 9-iyulda Choi…
Birinçi ssenariy öqilişi 2012-yil 7-iyunda SBS Ilsan işlab çiqariş markazida bölib ötdi. 9-iyulda Choi Min-ho, Sulli, Lee Kwang-hee va Exo guruhi aʼzolari serial uçun fotosessiyada iştirok etayotgani kuzatildi. Tae-joon roliga tayyorlaniş uçun Choi Min-ho sobiq milliy balandlikka sakraş sportçisi va Koreya Yengil atletika federatsiyasi aʼzosi, murabbiy Kim Tae-young bilan yarim oy davomida şaxsiy maşğulot oldi. Iyul oyi oxirida uning şaxsiy natijasi 175 sm böldi.
Suratga oliş iyul oyi boşida boşlandi. Vogue Girl Korea jurnaliga bergan intervyusida Choi serialning dastlab rejalaştirilgan 8-avgust örniga 15-avgustda efirga çiqişini tasdiqladi. Genie Athletic High maktabidagi sahnalarni suratga oliş uçun MokWon universiteti, yozgi taʼtil sahnalarini suratga oliş uçun esa Anmyeondo işlatildi. Choi suratga olgan birinçi sahna balandlikka sakraş sahnasi böldi. Bu sahna uçun "bullet time" usulida suratga oliş uçun 105 ta yuqori tezlikdagi kamera işlatildi.
9Reytinglar
AGB Nielsen Media Research maʼlumotlariga köra, birinçi qism mamlakat böyiça 7,4 foiz tomoşabinlar reytingiga…
AGB Nielsen Media Research maʼlumotlariga köra, birinçi qism mamlakat böyiça 7,4 foiz tomoşabinlar reytingiga erişdi. Bu MBC kanalidagi «Arang and the Magistrate» serialidan (uning premyera qismi 13,3 foiz) va KBSdagi «Bridal Mask» serialidan (19,4 foiz) orqada qoldi.
Quyidagi jadvalda kök raqamlar eng past reytinglarni, qizil raqamlar esa eng yuqori reytinglarni bildiradi.
NR belgisi serial öşa sanada kunlik eng yaxşi 20 ta dasturga kirmaganini bildiradi.
Matn: maqola tarjimasi «To the Beautiful You» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.