Yovvoyi Ğarbda ikki mukofot ovçisi — nomsiz qahramon va nafaqadagi polkovnik Mortimer — bir maqsad uçun birlaşadi: zalim va sadist bandit El Indioni tutiş. Uning boşi uçun 10 000 dollar mukofot vaʼda qilingan.
Rejissyor — Sergio Leone, boş rollarda Clint Eastwood va Lee Van Cleef. Musiqasini Ennio Morricone yozgan. Bu spagetti-vestern va Leonening «Dollar trilogiyasi»ning ikkinçi filmi. Film Constantin Film studiyasi tomonidan çiqarilgan va 1967-yil 10-mayda prokatga çiqdi. IMDB böyiça eng yaxşi 250 ta film qatoriga kiradi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Gian Maria Volonte
·Ensiklopediyadan
== Для кого
Hmm, I need to produce the translation. Note the system reminder is in the user turn; itʼs a formatting/copyright reminder. This is a Wikipedia article (CC-licensed), translation is fine. Iʼll just translate without mentioning the reminder.
3Asosiy maʼlumot
Sarlavha: «Yana bir neça dollar» (ital. Per qualçe dollaro in più) — Serjo Leone rejissyor qilgan «dollar…
Sarlavha: «Yana bir neça dollar» (ital. Per qualçe dollaro in più) — Serjo Leone rejissyor qilgan «dollar trilogiyasi»ga kiruvçi klassik spagetti-vestern. Boş rollarni Klint Istvud va Li Van Klif ijro etadi. Trilogiyaning ikkinçi filmi «Bir hovuç dollar uçun»dan muvaffaqiyatliroq çiqdi va köplab eng yaxşi filmlar reytinglariga kiradi. U IMDB böyiça eng yaxşi 250 ta film qatoridan joy olgan.
Let me write properly.
4Syujet
Quroldoşlar guruhi öz boşliği Indioni (Jan Mariya Volonte) qamoqdan ozod qiladi; u şeriklari bilan birga…
Quroldoşlar guruhi öz boşliği Indioni (Jan Mariya Volonte) qamoqdan ozod qiladi; u şeriklari bilan birga qamoqxona nazoratçilarining birortasidan taşqari hammasini öldiradi, şu bir kişi esa bölgan voqeani hammaga aytib berişi uçun tirik qoldiriladi. Keyin Indio özini bir vaqtlar hibsga olgan odamni (Lorenso Robledo) va uning butun oilasini, 18 oylik kiçik öğlini ham (Franşeska Leone) öldiradi — jinoyatçi aynan şunça vaqt qamoqda ötirgan edi. Indioga tösatdan kulgi tutişi va ğamgin qaraşlar xos. Film davomida u çöntak soatini olib yuradi, uning içida qandaydir qizning fotosurati bor (Rozmari Dekster); soatdagi kuy ostida u qizning erini qanday öldirgani va uni qanday zörlagani esiga tuşadi. Indioning boşi uçun 10 000 dollar mukofot vaʼda qilingan.
Bu qidiruvga bir vaqtning özida ikki «boşbaloq ovçisi» kirişadi: Konfederatlar armiyasining nafaqadagi polkovnigi Duglas Mortimer (Li Van Klif) va bir qölda revolver bilan mohirona işlaydigan, «Bir qöli» laqabli sariq soçli odam (Klint Istvud). Indio guruhi El-Pasodagi bankni talon-taroj qilmoqçi. Bir qöli va polkovnik yöllari kesişadi, lekin darhol emas, ular kuçlarini birlaştirişga qaror qilişadi. Mortimerni esa (film oxirida maʼlum bölişiça) mukofot qiziqtirmaydi, quruq şaxsiy sabablari bor. Mortimerning rejasi: Bir qöli işonçga kirib, Indio guruhining aʼzosi bölişi kerak; şu maqsadda Bir qöli özining eski döstini (Dante Madjo) ozod qiladi. Indio begonaga işonmasa-da, uni guruhga oladi. Indio Bir qölini va yana uçta odamni Santa-Kruzdagi bankni talon-taroj qilişga yuboradi; Bir qöli uçta bandani öldiradi va El-Pasо şerifini hamda uning otryadini çalğitiş uçun soxta telegraf ogohlantirişi jönatadi, ular Santa-Kruzga jönab ketişadi. Guruh El-Pasо bankining orqa devorini portlatib, seyfni öğirlaydi, lekin uni oça olmaydi. Yölda Bir qöli va Mortimer yana uçraşadi; endi Hindu guruhi boşi uçun mukofot 40 ming dollarga oşgan, çunki bank pul qaytarilgani uçun şunça tölaydi. Polkovnik şubha uyğotmasligi uçun Bir qölini yengil yaralaydi. Grogi (Luidji Pistilli) — Hindu guruhining aʼzosi, Bir qölining Santa-Kruzdan yagona qaytganini körib ğazablanadi, lekin Indio yangi odamning voqealar talqinini qabul qiladi. Guruh Agua-Kalyente degan kiçik çegara şaharçasiga boradi, u yerda ularni Mortimer kutib turadi. Bu yerda ilgari polkovnikni körgan kurrak Uayld (Klaus Kinski) unga yetkazilgan haqorat uçun uni öldirmoqçi böladi, lekin Mortimer birinçi bölib otib, Uaydni öldiradi. Indio Mortimer bilan kelişib olişga qaror qiladi, çunki u seyfni portlatmasdan qanday oçişni biladi. Polkovnik seyfni oça oladi, lekin Indio hamma odamlarga undan pul olişni taqiqlaydi, çunki ularni izlaşmoqda va öljani vaqtinça yaşiriş kerak.
Keçasi Bir qöli va Mortimer quti içidan pulni olişga urinadi, lekin ularni bandalar tutib, şafqatsizlarça kaltaklaydi. Maʼlum bölişiça, Indio ular ikkalasi boşbaloq ovçilari ekanini ilk marta körganidanoq bilgan. Indio mahbuslarni qoçiş paytida guruhning barça aʼzolarini otib taşlaşlari uçun ozod qilmoqçi, şu orada esa öljani özining yaqin yordamçisi Nino (Mario Brega) bilan bölişmoqçi. Indio va Nino Kuçilyo (Aldo Sambrel)ni öldirib, uni boşqa bandalar oldida xoin deb eʼlon qilişadi va göyo u boşqa bir aʼzoni piçoq bilan öldirgan deyişadi, holbuki buni ilgari Nino uxlab yotgan Kuçilyodan piçoqni öğirlab qilgan edi, söngra ovçilarni ozod qilgan. Indio huzursizlanişni körsatib, ularni topişni buyuradi, toki ular yana köproq muammo tuğdirmasin. Barça bandalar qoçoqlar ortidan quvgandan keyin, tong otganda Indio va Nino öğirlangan pul bilan qoçişni rejalaştirişadi. Biroq Grogi Indioning rejasini sezadi va Ninoni öldiradi, keyin Indioni pul yaşirilgan qutini oçişga majbur qiladi. Ammo quti böş, pul esa Bir qöli qölga tuşişdan oldin daraxtga taşlab ulgurgan xaltada. Grogi pulni topa olmaydi, Indio esa ovçilar özlari kelişini kutişni taklif qiladi, çunki işonç bilan aytadiki, uning odamlari ularni öldira olmaydi. Grogi rozi böladi, ammo Indioga faqat bitta öqli revolver beradi.
Bir qöli va Mortimer Indio guruhini tugatadi. Munğli boşliq musiqiy soat kuyini tinglaydi, Grogi esa bu kuy uning uçun nimani anglatişini söraydi. Indio xotiralarga çömadi: yigit sevgilisiga öşa soatni, içida uning fotosurati bilan sovğa qilgan edi, lekin şu paytda xonaga Indio bostirib kirib, yigitni otib öldiradi va qizni zörlaydi. Qiz özini otib öldiradi.
Xotiralarni polkovnikning xitobi uzadi: "Indio! Men polkovnik Duglas Mortimerman. Bu familiya senga biror narsani aytadimi?" Grogi Indioga öqlarini beradi va taşqariga yugurib çiqadi, lekin Mortimerning öqiga duç keladi. Vaqtdan foydalanib Indio aniq öq bilan polkovnikning qölidan revolverni uradi. U musiqani yoqadi va polkovnikka, kuy tugagaç, revolverni olişi mumkinligini aytadi. Polkovnikning imkoni yöq. Musiqa tugaydi, Indio nişon oladi, lekin kuy soatda hali ham çalinmoqda — uni yetib kelgan Bir qöli qölida uşlab turadi. Indioni miltiq bilan nişonga olib, u polkovnikka özining revolveri solingan öq xaltasini uzatadi va şu bilan imkoniyatlarni tenglaştiradi. Mortimer Indioдан oldin öq uzişga muvaffaq böladi. Bir qöli fotosuratdagi qizning polkovnikka öxşaşligiga eʼtibor beradi, polkovnik esa bu uning opasi ekanini aytadi.
Bir qöli bandalar jasadlari uçun olişi kerak bölgan mukofot summasini hisoblaydi. Orqadan Grogi yaqinlaşadi, lekin Bir qöli uni öqi bilan ulgurib yiqitadi, endi hisob teng böladi. Ikki boşbaloq ovçisi döst bölib ajralişadi va turli tomonlarga ketişadi.
5Filmni işlab çiqiş
Almeriya atrofida film uçun qurilgan dekoratsiyalar saqlanib qolgan. Interyer sahnalari Rimdagi «Cinecittà»…

Almeriya atrofida film uçun qurilgan dekoratsiyalar saqlanib qolgan. Interyer sahnalari Rimdagi «Cinecittà» studiyasida suratga olingan. Film ekranga çiqqanidan keyin «Bir hovuç dollar uçun» prodyuseri filmning yaratuvçilariga sud qildi va trilogiyaning birinçi filmidagi Klint Istvud qahramoni qiyofasidan foydalanganlik uçun tovon talab qildi. Sud Istvud qahramonlari örtasidagi öxşaşlikni aniq deb bölmaydi, deb hisoblab, daʼvoni rad etdi. Şu bilan birga, «Yana bir neça dollar»da Istvud qahramoni xuddi Leonening oldingi filmidagi Jo kiygan öşa ponçoni kiyib yuradi (hatto yamalgan öq teşiklari ham körinadi). Ikkinçi darajali qahramonlardan biri (Hindu guruhidagi kurrak) maşhur nemis aktyori Klaus Kinski tomonidan ijro etilgan.
6Texnik maʼlumotlar
Filmning asl negativi sferik optika bilan, keng ekranli «Teçnoskop» (ingl. Teçniscope) kaşetirlangan…
Filmning asl negativi sferik optika bilan, keng ekranli «Teçnoskop» (ingl. Teçniscope) kaşetirlangan formatda, standart 35 mm kinoplyonkaga, kadrning asl nisbati 2,33:1 bölgan holda suratga olingan. Prokat filʼmokopiyalari optik usulda, negativ kadrini vertikal anamorfirlaş bilan bosilgan va ekranda 2,35:1 nisbatni bergan. Prokat nusxalarining gidrotipli bosmasi «Technicolor» (ingl. Technicolor) jarayoni böyiça olib borilgan. Asl fonogramma — optik bir kanalli.
7Tahlil
Trilogiyaning boşqa filmlaridagi kabi, Istvud qahramonining oila va ildizlarining yöqligi Mortimer va Tuko…

Trilogiyaning boşqa filmlaridagi kabi, Istvud qahramonining oila va ildizlarining yöqligi Mortimer va Tuko kabi qahramonlarning oilaviy anʼanalariga qarama-qarşi qöyilgan. Indioning ruhiy jarohatini körsatuvçi, qizğiş filtrdan ötkazilgan orqaga qaytişlar dastlab Amerika versiyasidan kesib taşlangan, bu esa uning psixologik tarkibini sezilarli darajada kambağallaştirib, eʼtiborni sabab-asossiz zöravonlikka qaratgan. Ildizlarning yöqolişini rejissyor tomonidan kinoyali talqin qilingan diniy motivlar ham taʼkidlaydi — masalan, polkovnik dastlab «muhtaram ruhoniy» deb öylanadi, birinçi sahnada esa u Injil öqiyapti. Taşlab ketilgan çerkovdagi minbardan Indio «duradgor haqidagi masal»ni aytiş uçun foydalanadi, lekin u ham faqat bank talon-tarojining rejasini tasvirlaydi.
8Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB9Franşiza tartibida
3 film
10Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «На несколько долларов больше» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.


