⌕
From Dusk till Dawn
Film · From Dusk till Dawn

From Dusk till Dawn

≈ Şomdan tong otgunça iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
1996 · dahşat, jangari, triller · 104 daq
🍅 63%48
▶ Treyler

Bankni talon-taroj qilgandan söng politsiyadan qoçayotgan aka-uka Seth va Richard Gekko ruhoniyni va uning ikki farzandini garovga oladi. Ular AQŞ va Meksika çegarasi yaqinida, yöl çetidagi barda bir keça tunaşga qaror qiladi. Ular bu barning maşhur mijozlari haqida bilişmaydi.

Filmni Robert Rodriguez suratga olgan, ssenariy muallifi — Quentin Tarantino. Boş rollarda George Clooney, Harvey Keitel, Juliette Lewis va Salma Hayek. Janri — ujas, jangari va triller; studiyasi — A Band Apart. Film 1996-yilda ekranlarga çiqqan, u MTV mukofotiga sazovor bölgan, bu mukofotni George Clooney olgan.

Film özini oqladimi?
Byudjet $19,0 mlnTuşum $25,8 mln×1,4
Sariq — oqlanish chegarasi (byudjetdan ×2,5)
⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

From Dusk till Dawn▶
2

Rollarda

George Clooney, Harvey Keitel, Juliette Lewis
·

Ensiklopediyadan

Hmm, I need to produce the translation. Let me write it properly.

Ignoring any stray text, here is the translation:

"Dusk till Dawn" ni özbek tilida... (no)

Let me correct: the article begins with the title line.

"Ortga qaytiş"... no.

Final output:

Dusk till Dawn (ingl. From Dusk till Dawn) — kultli amerikalik badiiy film, rejissyor Robert Rodriges, 1996-yilda ekranlarga çiqarilgan. Ssenariyni Kventin Tarantino Robert Kurtsman syujeti asosida yozgan. Asosiy rollarni Jorj Kluni, Kventin Tarantino, Harvi Keytel va Juliet Lyuis ijro etgan.

Film MTV mukofotiga sazovor bölgan — yilning eng yaxşi yangi isteʼdodi (Jorj Kluni).

1999-yilda «Dusk till Dawn 2: Texas Blood Money» midkvel sifatida suratga olingan, 2000-yilda esa «Dusk till Dawn 3: The Hangmanʼs Daughter» prikvel sifatida suratga olingan.

3

Syujet

Seth va Richard Gekko brat-akalari AQŞ va Meksika çegarasi tomon yöl olişadi. Seth akasi yordamida qamoqdan…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
4

Kassa yiğimlari

«Dusk till Dawn» filmining jahon premyerasi 1996-yil 17-yanvarda bölib ötdi. Prokatning birinçi haftasida…
From Dusk till Dawn
Kadr: «From Dusk till Dawn»TMDB

«Dusk till Dawn» filmining jahon premyerasi 1996-yil 17-yanvarda bölib ötdi. Prokatning birinçi haftasida film AQŞda 10 240 805 dollar yiğdi va haftaning eng kassali filmi böldi. Keyingi haftada film prokatda uçinçi öringa tuşib, 4 851 921 dollar yiğdi va «Mr. Hollandʼs Opus» hamda «Bed of Roses» filmlariga yöl berdi. «Dusk till Dawn» AQŞda jami 25 836 616 dollar yiğdi.

1996-yil 1-mayda film Irlandiyada taqiqlandi. Irlandiya kino tsenzurasi kengaşi raisi Şamus Smit filmdagi «masʼuliyatsiz va mutlaqo asossiz zöravonlik»ni sabab qilib körsatdi, uning fikriça, bu zöravonlik öşa paytda Dunblyeyn va Port-Artur şaharlarida sodir bölgan ommaviy qotilliklar munosabati bilan ayniqsa noörin edi.

5

Teleserial

2014-yilda «Dusk till Dawn» teleseriali suratga olindi. Rodriges serialning dastlabki qismlarida rejissyor…

2014-yilda «Dusk till Dawn» teleseriali suratga olindi. Rodriges serialning dastlabki qismlarida rejissyor sifatida iştirok etdi. Serialga yangi qahramonlar va oldingi voqealar, şuningdek, Mezoamerika mifologiyasidagi mavjudotlar qöşildi.

Asl filmning aktyori Tom Savini serialda boşqa rolda iştirok etdi. Denni Trexo uçala film va serialda ham rol öynadi.

6

Mukofotlar va nominatsiyalar

«MTV Movie Awards»…
From Dusk till Dawn
Kadr: «From Dusk till Dawn»TMDB

«MTV Movie Awards» (1996)

Ğalaba (1)

«Yilning yangi isteʼdodi» (Jorj Kluni)

«Saturn» (1996)

Ğalaba (2)

«Eng yaxşi dahşat filmi»

«Eng yaxşi aktyor» (Jorj Kluni)

Nominatsiyalar (6)

«Eng yaxşi rejissyor» (Robert Rodriges)

«Eng yaxşi ikkinçi darajali aktyor» (Kventin Tarantino)

«Eng yaxşi ikkinçi darajali aktyor» (Harvi Keytel)

«Eng yaxşi ikkinçi darajali aktrisa» (Juliet Lyuis)

«Eng yaxşi ssenariy»

«Eng yaxşi grim»

«Oltin malina» (1997)

Nominatsiyalar (1)

«Eng yomon erkak ikkinçi darajali roli» (Kventin Tarantino)

8

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «От заката до рассвета» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.