In the Heart of the Sea

1850-yilda yozuvçi Herman Melville (Ben Whişaw) «Essex» kitovlar ovi kemasining sönggi tirik qolgan kişisi, mehmonxona egasi Thomas Nickersonga (Brendan Gleeson) taşrif buyuradi va voqealar tafsilotlari bilan hikoya qilgani uçun pul taklif qiladi. Nickerson avval rad etadi, ammo xotini aralaşib, ularga pul kerakligini aytib, nihoyat Melville bilan suhbatga rozi böladi.

Nickersonning hikoyasi 1820-yilda Massaçusets ştatidagi orolli şahar Nantucketda boşlanadi: kitovlar ovi kompaniyasi «Essex» kemasini foydali kit yoği savdosi uçun jihozlaydi va 14 yoşli Nickerson (Tom Holland) unga yung bölib yollanadi. Egalari tajribali kitovçi Owen Chase (Chris Hemsworth) ni birinçi yordamçi sifatida yollaydi, garçi u bu qarordan norozi bölsa-da, bu safar kapitan lavozimini egallaşni rejalaştirgan edi. Kapitan lavozimiga esa kompaniya rahbarlari George Pollard (Benjamin Walker) ni tayinlaydi. U tajribasiz dengizçi, lekin maşhur kitovçilar oilasidan çiqqan bölib, Çasening mahorati va maşhurligiga havas qiladi. Chase bilan Pollard örtasida kemani samarali boşqariş masalasida nizolar paydo böladi, natijada Çasening maslahatiga qarşi kema böron içiga tuşib qoladi. Voqeaga qaramay, erkaklar kelişmovçiliklarini çetga surib, birgalikda işlaşga kelişib oladilar. Tez orada ekipaj birinçi kaşalotini quvib yetib, öldiradi.

Keyingi uç oylik sayohat befoyda ötadi: kapitan Pollard Atlantika okeanida kitlar juda kam ekanini tuşunadi. «Essex» Horn burnini aylanib, Tinç okeaniga yöl oladi. Ekipaj uning suvlarida kitlar köproq uçraşiga umid qiladi. Ekvadordagi Atacames şahrida zobitlar ispan kapitani bilan uçraşadi, u ularga öz jamoasi ğarbda 2000 milya uzoqlikda kitlarga boy suv havzasini topganini aytadi. Şu bilan birga ispan dengizçilarni ogohlantiradi: öta yirik va şafqatsiz «oq kit» öç oliş uçun uning kemasini yöq qilgan, bunda kitovçi jamoadan olti kişi halok bölgan. Bu hikoyani afsona deb rad etgan Pollard va Chase ğarbiy suvlarga ekspeditsiya tayyorlaydi. Joyga yetib borgaç, ular haqiqatan ham darhol kitsimonlar guruhiga duç keladi, ammo qayiqlarni suvga tuşirib, ovga kirişganda, ularga kutilmaganda teri şramlardan oqarib ketgan ulkan erkak kaşalot hujum qiladi. Kuçli zarbalar bilan kit «Essex»ga jiddiy zarar yetkazadi, kema ombirlarida yonğin boşlanadi, kema bir yonga ağdariladi, parçalanib, tezda tubiga çökadi. Ekipaj çökayotgan «Essex»dan uçta kitovlar ovi qayiğida qoçadi.

Omon qolgan dengizçilarning toza suv va oziq-ovqat zaxiralari juda kam, eng yaqin qirğoqqaça esa taxminan 1000 dengiz milidan ortiq masofa bor. Bundan taşqari, sirli kit odamlarni tinç qöymaydi, ularni quvib, yana hujum qiladi. Hujumdan omon qolgan dengizçilar nomaʼlum yerning qirğoğiga yetib keladilar: bu juda kiçik va deyarli jonsiz Henderson oroli bölib çiqadi. Quşlarning tuxumi va qirğoq böyidagi baliqlarni yiğayotgan Chase bir ğoriga avval halokatga uçragan kişilarning jasadlarini topadi va jamoa boşqa kema ötib ketgunça, orolning kam resurslarini tezda tugatib, şu yerda halok bölişi mumkin, degan xulosaga keladi. Kapitan Pollard orolni tark etişni buyuradi. Tört kişi qolişga qaror qiladi, qolganlari esa katta quruqlikka yetib oliş umidida qayiqlarda yana sayohatga çiqadi. Oradan biroz vaqt ötgaç, bir dengizçi oçlikdan vafot etadi va boşqa ekipaj aʼzolari jasad göştini oziq-ovqat sifatida işlatişga qaror qiladi.

Hikoyaçi Nickerson majburiy kannibalizm harakatlari uçun vijdon azobini çekadi va şu joyda hikoyasini töxtatadi, çunki xotini bu haqda bilsa, uni sevişi mumkin emasligini öylaydi. Ammo Missis Nickerson eriga tasalli beradi, uning qanday azob çekkanini tuşunişini aytadi va Nickerson hikoyasini tugatişga qaror qiladi. Henderson orolidan jönagan uçta qayiqdan biri yöqoladi. Qolgan qayiqlarning aʼzolari navbatdagi qurbonni aniqlaş uçun qurʼa taşlaydi. Bir kuni qurʼa Pollardga tuşadi, ammo uning amakivaççasi Henry Coffin (Frank Dillane) özini otib, uni qutqaradi.

Bir kuni oq kaşalot kutilmaganda yana paydo böladi va Chase hal qiluvçi hujum uçun örnaşadi. Kit qayiqqa yaqinlaşib, bir zum töxtaydi va Çasega avval uning közi ustida qolgan, u tomonidan otilgan garpunning siniğini köriş imkonini beradi. Chase garpunni otişga jurʼat etolmaydi, u kitga qaraydi, kit esa unga diqqat bilan tikilib turadi. Qisqa öylanişdan söng Chase garpunni tuşiradi, jonzotni qöyib yuborişga qaror qiladi. Şundan söng kit tinçgina suzib ketadi va boşqa qaytib kelmaydi.

Yonidan ötayotgan kema tasodifan kapitan Polardning qayiğini köradi va omon qolganlarni qutqaradi, ammo yordamçi Çasening qayiği suv va oziqsiz suzişda davom etadi. Nihoyat, holdan toygan dengizçilar ölim yoqasida turganda, ularning kemasi Çili orolи Alexander Selkirkka yetib boradi. Keyinçalik barça qutqarilganlar Nantucketga qaytariladi va u yerda nihoyat oilalari bilan qayta uçraşadi. Nantucket kema egalari Pollard va Çasedan öz boşidan keçirganlari tafsilotlarini yaşirişni söraydi, kitovlar ovi sanoatining obrösini himoya qiliş uçun. Ammo Chase ularning ikkiyuzlamaçiligidan yetarliça bezib, ularning şartlarini rad etadi va isteʼfoga çiqadi. Kapitan Pollard sud majlisida baribir haqiqatni oşkor qiladi, bu kema egalarining katta noroziligiga sabab böladi.

Xulosada Nickerson Henderson oroliga qolgan dengizçilarni qutqariş uçun kema yuborilganini aytadi; Chase kitovlar ovi bilan şuğullanişni tark etadi, ammo dengizlarda sayohatini davom ettirib, savdo kemasining kapitani böladi; Pollard oq kitni topib öldiriş uçun yana bir ekspeditsiyaga rahbarlik qiladi. Ammo u hayvonni topa olmadi, uning kemasi esa Gavayi orollari yaqinida qumga ötirib qoldi, ikkinçi muvaffaqiyatsizlikdan keyin u isteʼfoga çiqişga majbur böldi. Melville Nickerson bilan xayrlaşib ketadi va uning hikoyasi asosida «Moby-Dick» romanini yozişni boşlaydi.