Love on the Run

Antuan Duanelga öttiz yoş töldi. U Parijdagi bosmaxonada korrektor bölib işlaydi, bir neça yil oldin «Sevgi janjallari» nomli avtobiografik romanini çop ettirgan va hozir plastinkalar dökonida işlaydigan yoş sotuvçi Sabin bilan munosabatda. Antuan va Kristin ajraşmoqda. Ular yangi qonun doirasida özaro kelişuv asosida nikohni bekor qilgan Fransiyadagi birinçi juftlik bölişadi. Bu ğayrioddiy sud amaliyoti matbuot eʼtiborini tortadi, sud binosi oldida esa jurnalistlar bevosita juftlikni kutib olişadi. Ajraşişga qaramay, Antuan va Kristin bir-birlariga iliq munosabatda bölişadi va öğli Alfonsga navbat bilan qaraşga kelişib olişadi.

Sud oldidagi olomon orasida Antuan özining birinçi yoşlik muhabbati — advokat bölib qolgan Kolett Tatsini köradi. Eski tanişiga qiziqib qolgan Kolett uning kitobini öz sevgilisi Ksavye dökonidan topadi. Ksavyening öziga bölgan hissiyotlariga esa hali işonçi komil emas.

Lion vokzalida Kolett Ekс-an-Provansdagi sud jarayoniga poyezdga ötiradi. Şu paytda Antuan ham öğli Alfonsni bolalar musiqa lageriga poyezdga ötkaziş uçun öşa yerga keladi. Telefon-avtomatdan u Sabinga qönğiroq qilib, uçraşuvni bekor qilayotganini va kela olmasligini aytadi. Sabin uning sirliligidan ranjiydi va uni öğli bilan taniştirişni istamayotgani uçun tanbeh beradi.

Alfonsni kuzatib qöygaç, Duanel qöşni peronda Kolettni köradi. Uni körib, Kolett jilmayadi va vagon derazasidan sotib olgan romanini körsatib unga salom beradi. Poyezd jönay boşlaydi, şu zahoti serhayajon Antuan çiptasiz vagonga sakrab çiqadi. Kupeda örnaşib olgan Kolett kitob öqişga kirişadi va ularning eski uçraşuvi haqiqatda qanday bölganini, muallifning öz-özini yuksaltirişi tufayli qançalik buzib körsatilganini körib, ğazablanadi. Köp ötmay provodnik uni keçki ovqatga taklif qiladi va stolda uni bir janob Misye kutayotganini aytadi. Kolett bu kutilmagan sovğani Ksavye uyuştirgan deb öylab, ovqatga boradi, lekin stolda Antuanni köradi.

Sobiq sevişganlar örtasida suhbat boşlanadi va u yotoqli kupeda davom etadi. Kolett muallifni egotsentrizm va adabiy yolğonda ayblaydi. Özini oqlaş uçun Antuan yangi kitob ustida işlayotganini aytadi va uning öylab topilgan syujetini sözlab beradi: qahramon telefon qutisida yirtilgan bir notaniş qizning suratini topadi, uni skotç bilan yopiştiradi, suratdagi yuzga oşiq bölib qoladi va qizni plastinkalar dökonidan qidirib topadi. Antuan Kolettni öpişga urinadi, lekin qatʼiy rad javobini oladi: Kolett uning hali ham voyaga yetmaganini köradi. Nazoratçilardan qörqib, Antuan oraliq bekatda şoşilib poyezddan tuşib qoladi va yopiştirilgan suratni tuşirib qöyganini sezmaydi. Kolett suratni olib, Duanelning kitobi sahifalari orasiga yaşiradi.

Parijda Duanel Sabin bilan yaraşişga behuda urinadi. Uning eʼtiborsizligidan çarçagan qiz unga xatlarini qaytaradi. Yöqolgan surat bölmasa, Antuan öz eʼtirofining haqiqatini isbotlay olmaydi. Işda uni janob Lyusen topadi. U Antuanning marhum onasining sobiq sevgilisi bölib, yillar davomida qabrini ziyorat qilişdan qoçib yurgan edi. Lyusen qahramonni onasining qabriga olib boradi va u butun qarşiliklarga qaramay, Antuanni öz usulida sevganini aytib, unga yillar davomida içida yaşab kelgan aybdorlik hissidan xalos bölişga yordam beradi.

Şu orada Kolett suratning orqa tomonidagi yozuvni körib, Sabinning familiyasi uning kuyovi Ksavyeniki bilan bir xilligini sezadi. Xiyonatdan şubhalangan Kolett Sabinning yaşirin xotini emas, balki Ksavyening singlisi ekanini aniqlaydi. Suratni qaytarib oliş uçun u Sabinning uyiga boradi va zinapoyada Kristin bilan uçraşib qoladi. Suhbat ikkalasining özaro eʼtirofiga aylanadi: Kristin erining öquvçisi Lilian bilan xiyonat qilganidan keyin unga butunlay sovuganini aytadi, Kolett esa birinçi nikohini barbod qilgan kiçik qizining halokati haqida gapirib beradi.

Yaqinlikdan qörqiş faqat vaqtni olib qöyişini tuşungan Kolett suratni Kristinda qoldirib, Ksavyening dökoniga şoşiladi va heç qanday şubhasiz unga sevgisini tan oladi. Kristin suratni poçta orqali Antuanga yuboradi. Özining ajoyib hikoyasining tasdiğini olgan Duanel Sabinning oldiga şoşiladi, yopiştirilgan suratni körsatadi va hayajonlangan qiz hammasini boşidan boşlaşga rozi böladi.