New York, I Love You

«New York, I Love You» 11 ta novelladan iborat kinoalmanax bölib, uning fonida Nyu-York tanlangan. Har bir novellani alohida rejissyor suratga oldi: Jiang Wen, Mira Nair, Şunji Iwai, Ivan Attal, Brett Ratner, Allen Hughes, Şekhar Kapur (2008-yil martida öz novellasini suratga olişdan oz oldin vafot etgan Anthony Minghella örniga), Natalie Portman (rejissyorlik sohasidagi debyuti), Fatih Akin, Joshua Marston. Novellalar örtasidagi ötişlar uçun Randall Balsmeyer javobgar edi.

Film 2008-yilgi Torontodagi xalqaro kinofestivalda namoyiş etildi. Öşa paytda u 13 ta novelladan iborat edi: yuqorida sanab ötilganlardan taşqari, unga Natalie Portman singari heç qaçon rejissyor bölmagan Scarlett Johansson va rossiyalik Andrey Zvyagintsev epizodlari ham kirgan edi, lekin keyinçalik filmni qayta montaj qilişga qaror qilindi. Şuningdek, rejissyorlar röyxatida dastlab Woody Allen ham körsatilgan edi, keyinçalik u loyihada aktyor sifatida (Johansson novellasida) iştirok etişi kerak edi, lekin oxir-oqibat loyihadan çiqib ketdi.

Natalie Portman iştirokidagi novellalardan biri, hasid ayol rolida, 2008-yil 12–13-martda Bruklin köprigi atrofida allaqaçon suratga olingan edi, ammo ikkinçi boş rol ijroçisi, kinoda avval heç qaçon suratga tuşmagan hasid Abe Karpen öz diniy jamoasining ravvinlari norozi bölgani sababli filmda iştirok etişdan voz keçdi. Karpenni darhol Irrfan Khan almaştirdi, Portmanning saytidagi filmning suratga oliş fotogalereyasida esa Karpenning yuzi Keira Knightley suratiga yopib qöyilgan. Şuningdek, rejissyorlar röyxatidan Allen Hughes va Park Chan-wook ham çiqib ketdi.

Prodyuserlar rejissyorlarga bir qator şartlar qöyişdi:

Har bir novellaning byudjeti 1,5 mln AQŞ dollari miqdori bilan çeklangan (filmning eʼlon qilingan umumiy byudjeti 14 mln dollar).

Ommaviy sahnalarda 20 nafardan ortiq aktyor iştirok etişi mumkin emas, plyonka sarfi esa qatʼiy belgilangan miqdorda bölişi kerak.

Rejissyorga ovoz muhandisi, operator va montejyorni özi tanlaş imkoniyati berildi; suratga olişning qolgan iştirokçilarini esa prodyuserlarning özi tayinlaydi.

Prodyuser Emmanuel Benbihy Andrey Zvyagintsevni hali «Paris, je tʼaime» loyihasiga ham taklif qilgan edi, ammo öşanda Zvyagintsev ğoyani tuşunmayotganini aytib rad etgan. Biroq «Paris, je tʼaime»ni tomoşa qilib, Alexander Payneʼning «14th arrondissement» novellasi taassurotida qolgaç, Zvyagintsev davomda iştirok etiş taklifini qabul qildi.

1-novella

Hayden Çristensen — Ben

Andy Garcia — Garri

Rachel Bilson — Molli

2-novella

Natalie Portman — Rivka Malone

Irrfan Khan — Mansukhbhai

3-novella

Orlando Bloom — David Kuller

Çristina Ricci — Kamilla

4-novella

Maggie Q — Janis Teylor, fohişa

Ethan Hawke — yozuvçi

Chris Cooper — Aleks

Robin Wright Penn — Anna

5-novella

Anton Yelçin — Keyn, bitiruvçi

James Caan — Mister Rikkoli, dorifuruş

Olivia Thirlby — Mallori Fish, aktrisa

Blake Lively — Gabriel di Marko, Keynning sobiq dösti

6-novella

Bradley Cooper — Gus Cooper

Drea de Matteo — Lidiya Colt

7-novella

Julie Çristie — Isabel Allen, qöşiqçi

Şia LaBeouf — Jeykob

John Hurt — koridor xizmatçisi

8-novella

Taylor Geare — Teya

Carlos Acosta — Dante, Teyaning otasi

Jasinda Barrett — Meggi, Teyaning onasi

9-novella

Ugur Yucel — rassom

Şu Qi — xitoy dökonidagi sotuvçi

Bert Young — uy egasi

10-novella

Eli Wallaç — Abe

Çloris Leaçman — Mitzi

11-novella

Justin Bartha — Justin (intermediyada)

Emmy Ohana — Zoi

Eva Amurri — Sara

«Apokrif» epizodida Zvyagintsev:

Nicholas Purcell — kamerali bola

Goran Visnjic — qirğoqdagi erkak

Carla Gugino — qirğoqdagi ayol

Heather Matarazzo — yölovçi ayol

Johansson epizodida:

Kevin Bacon

Flower Room Girl — Cui Jian

Iʼm in the Mood For Love — Jimmy Mçugh, Dorothy Fields

Klezmer Wedding Dance Medley — The Neşoma Orçestra

No Surprises — Radiohead

Tian Ya Ge Nu (The Wandering Sonstress) — Zhou Xuan

Ça Ça Slide — Mr. C The Slide Man

The Way You Look Tonight — The Michael Rose Orçestra

The Only Living Boy In New York — Simon and Garfunkel

Jupiter, The Bringer of Jollity — Gustav Holst

XII Fossiles — Camille Saint-Saëns

Sarabande — Edvard Grieg

No.3, I Hjemalandot — Edvard Grieg

Iris — Daby Touré

New York City Is The Place — The Con Artists

This is Love — Atticus & Leopold Ross with Claudia Sarne