Peggy Sue Got Married

Kathleen Turner Peggy Sue Kelçer-Bodell rolida

Nicolas Cage Charlie „Crazy Charlie“ Bodell rolida

Barry Miller Richard Norvik rolida

Catherine Hicks Carol Heath rolida

Joan Allen Maddy Nagle rolida

Kevin J. ÖConnor Michael Fitzsimmons rolida

Jim Carrey Walter Getz rolida

Lisa Jane Persky Delores Dodge rolida

Lucinda Jenney Rosalie Testa rolida

Wil Şriner Arthur Nagle rolida

Barbara Harris Evelyn Kelçer rolida

Don Murray Jack Kelçer rolida

Sofia Coppola Nancy Kelçer rolida

John Carradine Leo rolida

Maureen ÖSullivan Elizabeth Alvorg rolida

Leon Ames Barney Alvorg rolida

Helen Hunt Beth Bodell rolida

Glenn Withrow Terry rolida

Marshall Crenşaw uçraşuv ziyofatidagi musiqaçi rolida

Dastlab filmda Debra Uinjer boş rolni ijro etişi va rejissori Jonatan Demme bölişi kerak edi. Ularning ijodiy fikrlaşida tafavut bor edi va Demme loyihani tark etdi, uning örnini özining rejissorlik debyutini qiladigan Penni Marshall egalladi. Keyin Marshall yozuvçilar bilan ijodiy kelişmovçiliklarga duç keldi va loyihani tark etdi. Winger keyin Marşallga sodiqligidan voz keçdi. (Jumpinʼ Jek Flash" filmi rejissori bu filmni tark etgani uçun Marshall özining rejissorlik debyutini „ Jumpinʼ Jek Flash“ bilan boşladi.)

Rastar işlab çiqariş kompaniyasi Wingerni loyihaga qaytarişga umid qilib, filmni Frensis Ford Koppolaga taklif qildi. Yakunda Kathleen Turner yulduzga aylandi. Filmda Coppolaning ikki qarindoşi ham rol ijro etgan: uning qizi Sofia Coppola Peggy Suening singlisi Nansy rolida; va uning jiyani Nicolas Cage Peggyning yigiti, keyin esa ajraşgan eri Çarly sifatida. (Keyinçalik Cage bu rolni öynaşni heç qaçon istamaganini aytdi, lekin Coppola undan bir neça bor söragan; agar u bu rolni yuqori darajada öynay olsagina, öynaşga rozi bölgan.)

Kathleen Turnerning taʼkidlaşiça, Francis Ford Coppola şartnoma böyiça filmni öz vaqtida tugatişi yoki film daromadidan jarima tölaş majburiyatini olgan. Şunga köra, aktyorlar va ekipaj filmni studiyaga öz vaqtida yetkazib beriş uçun haftada olti kun, kuniga yigirma soat işladi.

Turner hamkasbi yulduz Nicolas Cage (Koppolaning jiyani) bilan işlaş qiyinligi haqida bir neça bor gapirgan. 2008-yilgi xotiralarida u şunday yozgan:

" "U juda köp muammolarni keltirib çiqardi. U ikki marta mast holda maşina boşqargani uçun va bir marta it öğirlagani uçun hibsga olingan. Menimça, u öziga yoqqan çixuaxuani (özi kiçkina közlari katta-katta it) uçratib qolgan va uni jaketiga solib olgan. Suratga olişning oxirgi keçasi, u köp içganidan keyin mening treylerimga kirdi. U tiz çökib, uni keçira oliş olmasligimni söradi. Men: "Hozir emas. Menda suratga olişimnikutib turgan sahna bor. Keçirasiz, " dedim va şunçaki çiqib ketdim. Nicolas filmni öldirişga muvaffaq bölmadi, lekin u unga köp hissa ham qöşmadi. Bir neça yillardan keyin, men uni uçratganimda, u xatti-harakati uçun keçirim söradi. Men „Mana, men buni uddasidan çiqdim.“ Ammo men u bilan yana işlaş haqida umuman öylab körmadim." "

Turner, şuningdek, Cageni soxta tişlar taqiş va uning qahramoni uçun burun tovuşida gapiriş qarori uçun tanqid qildi (Cage buni „ The Gumby Show“ dagi Pokeyga asoslanganligini aytdi). 2018-yildagi intervyusida Turner Cagening burun ovoziga şunday izoh berdi:

"„Uni kesib taşla“ demaslik juda qiyin edi. Ammo boşqa aktyorga nima qiliş kerak yoki nima qiliş kerak emasligini, aytiş mening işim emas edi. Şunday qilib, men Francisga [Ford Coppola] bordim. Men undan: „Siz bu tanlovni maʼqulladingizmi?“ — deb söradim. Bu juda taʼsirli edi. U [Nicolas Cage] suratga olişda juda qiyin edi. Ammo rejissor Nicolasga öz roli bilan xohlagan işini qilişga ruxsat berdi, şuning uçun men özimga berilgan ssenariydan taşqariga çiqa olmadim. Agar biror narsa bölsa, bu [Cagening tasviri] mening qahramonimning ötmişdan köngli qolganini yanada köproq körsatdi. Men buni körganimdek, ha, u öşa ahmoq edi."

2008-yilda Turnerning mast holda maşina haydagan va çihuahuani öğirlagani haqidagi daʼvolariga javoban Cage uni tuhmat uçun sudga berdi va ğalaba qozondi. Buning evaziga u Turnerdan oçiqdan-oçiq uzr söradi, uning naşriyotçisi daʼvolar yolğon va tuhmat ekanligini tan oldi va Turner va noşir xayriya uçun katta miqdorda xayr-ehson qilişiga vaʼda berdi.

Peggy Sue Got Married tanqidçilardan ijobiy baho oldi, çunki u hozirda 28 ta şarh asosida Rotten Tomatoes -da 86 % reytingga ega. Sayt konsensusida şunday deyilgan: „ Peggy Sue Got Married 80-yillarning bumer nostalji filmlari qatoridan boşqasidek tuyulişi mumkin, ammo Boşqalarning heç birida Kathleen Turnerning ötkir yetakçi ijrosi yöq.“ " Vaşington Post "dan Rita Kempley filmga ijobiy baho berdi, lekin Cagening ijrosi haqida şunday yozdi: "Filmni hayratda qoldiradigan narsa, oçilgan va haddan taşqari işlatilgan mavzudan taşqari, Nikolas Cagening Charlie rolidagi dahşatli ijrosi. U buni syurreal, „multfilm aktyorligi turi“ deb ataydi. Xöş, u sizga Jugheadni eslatadi."

Film 6 942 408 dollar bilan oçildi va AQŞda 41 382 841 dollar işlab topdi. Bu Coppola uçun "Outsiderlar " filmidan keyingi birinçi daromadli film edi.

Filmning uçta Akademiya mukofoti nominatsiyasi va Sant Jordi mukofotlarida Turner nominatsiyasidan taşqari, TTurner 1986-yilda AQŞ Milliy kinofilmlarni körib çiqiş kengaşining eng yaxşi ayol roli uçun mukofotini qölga kiritdi. Uşbu film Siskel va Ebertning 1986-yildagi eng yaxşi röyxatida paydo böldi.

Peggy Sue Got Married Entertainment Weekly jurnalining "50 ta eng yaxşi maktab filmlari ' röyxatida 17-örinni egalladi.

Amerika kino instituti röyxati

AFIning 100 yilligi … 100 ta kulgi — Nomzod

AFI ning 10 ta eng yaxşi 10 taligi — nominatsiya qilingan fantastik film

Film Leiçtling va Sarner tomonidan 2001-yilda Londonning West End teatr tumanida oçilgan töliq metrajli musiqali teatr spektakliga moslaştirilgan. Qattiq şarhlar va bir neça million funt avans olganiga qaramay, 11 -sentabr şouni erta yopişga majbur qildi.