Savages

Voqea Kaliforniyaning Laguna-Biç şahrida röy beradi. Yoş millionerlar Ben (Aaron Taylor-Johnson) va Çon (Taylor Kitsç) dunyodagi eng sifatli ötni yetiştiradi. Bunda Ben öt yetiştiriş va biznesning moliyaviy tomonini boşqaradi, sobiq dengiz piyodasi, Iroq va Afğonistonda xizmat qilgan Çon esa qarzlar va raqiblar bilan boğliq muammolarni hal qiladi. Döstlar şved oilasi bilan birga yaşaydigan qiz — O (Blake Lively) bilan turişadi; bu ism «Ofeliya»ning qisqartmasi.

Ben uzoq mamlakatlardan, u yerda xayriya işlari bilan şuğullanib, qaytib kelişi arafasida döstlariga Meksikadan yozuv yuborişadi. Unda Tijuana karteli jangarilari raqiblarning boşini kesayotgani körsatilgan. Yozuvda uçraşiş taklifi bor.

AQŞdagi karteL manfaatlarini şafqatsiz qotil Lado (Benicio Del Toro) ifodalaydi. Maʼlum bölişiça, Meksikada kartelga boşqa jinoiy guruh qarşilik körsatmoqda, uning yetakçisi El Azul (Joaquín Cosío).

Uçraşuvdan oldin döstlar AQŞ Narkotiklarga qarşi kuraş boşqarmasidagi öz odami Dennis (John Travolta) bilan maslahatlaşadi. U döstlarga karteL taklif qiladigan şartlarni qabul qilişni tavsiya qiladi.

Bandalar Ben va Çonga ular bilan işlaşni taklif qilib, karteLga foydaning 20 foizini berişni talab qiladi. Döstlar öylab körişga vaʼda berişadi, lekin aslida biznesdan çiqib, Indoneziyaning çekka qişloğida «tinçgina yaşirinişga» qaror qilişadi. Ularning evakuatsiyasi xavfsizligini Çonning sobiq harbiy hamkasblari taʼminlaşi kerak. Biroq ularning rejalari amalga oşmaydi, çunki şubhalangan karteL jangarilari Lado boşçiligida Ofeliyani öğirlab ketişadi.

KarteL boşliği, şafqatsiz Elena (Salma Hayek) döstlarga yangi şartlarni eʼlon qiladi: uç yillik hamkorlik, karteLga 30 foiz foyda va Ofeliya bir yil davomida uning garovida qoladi, şundan söng u oilasiga qaytadi. Ben va Çon oğzaki rozilik bildirişadi, lekin aslida karteLga zarba berişni rejalaştirişadi.

Narkotik savdogarlari bilan navbatdagi uçraşuvda Dennis Elenaning işlari unçalik yaxşi emasligini tuşuntiradi: uning karteli Meksikadan Kaliforniyaga siqib çiqarilmoqda. Yaqinda Tijuanadagi narkotik savdogarlariga qarşi politsiya reydi Elenaning deyarli barça plantatsiyalarini yöq qilgan, El Azul esa saylovlarda qatnaşmoqda va agar u Meksika prezidenti bölsa, Elenaning kunlari sanoqli. Dennis Elenaning barça yaqin qarindoşlari — eri, akalari va ikki egizak öğli (bittasidan taşqari, Mexikoda yaşovçi) halok bölganini aytadi; u qizi Magda (Sandra Eçeverría) haqida yolğon gapirgan, aslida Magda soğ va Kaliforniyadagi Orange County universitetida öqiydi.

Dennis bergan Elenaning kredit kartalari maʼlumotlarini örganib, döstlar uning AQŞdagi uylaridan birini talon-taroj qilişga qaror qilişadi, u esa iflos pullarni «yuviş» uçun işlatiladigan bazadir. Şu bilan birga Ben Elena bilan bitim tuzadi — Ofeliya evaziga 13 million dollar.

Sobiq dengiz piyodalari guruhi bilan birga Ben va Çon karteLni talon-taroj qilib, 3 million dollar öğirlaşadi. Özlaridan şubhani çalğitiş uçun ular bankiri yordamida Elena karteli aʼzolaridan biri Aleksning (Demián Biçir) El Azul bilan hamkorligini körsatuvçi soxta dalillar yaratişadi. Biroq döstlar Ladoning ilgari özi El Azul bilan şeriklik töğrisida kelişganini bilişmaydi.

Şu orada Elena AQŞga uçib keladi, Ofeliyani Ladodan oladi va Ben hamda Çon öğirlagan 3 million dollarlik qarzni nazoratsizligi uçun uç nafar jangarisiga, jumladan Lado va Aleksga «yuklaydi».

KarteL aʼzolari izga çiqqan Aleksni qatl etayotganda, Ben uning ölimdan oldin Elenani qizi nomi bilan qasamyod qildirayotganiga eʼtibor beradi. Döstlar Magda tirik ekanini taxmin qilib, uni Ofeliyaga almaşiş uçun öğirlaşga qaror qilişadi. Uning joylaşuvi haqida maʼlumot oliş uçun ular Dennisga murojaat qilişadi. Biroq u ikki yuzlamaçilik qilmoqda. Narkotiklarga qarşi agentni yaqinda Lado ziyorat qilgan, u bilan Dennis uzoq vaqtdan beri hamkorlik qilgan. Lado agentga endi El Azul uçun işlaşini aytadi. Hayotini va ikki qizining hayotini saqlab qoliş uçun Dennis Ladoga Magdani öğirlab, uni Ben va Çon öğirlagan 3 million dollarga almaştirişni taklif qiladi. Döstlarga esa u Magdaning joylaşuvini oçib beriş va karteldagi maʼlumotçisini (Lado) 3 million dollar evaziga topşirişni taklif qiladi.

Ben va Çon Magdani öğirlab, uni Ofeliyaga almaştiriş taklifini Elenaga yetkazişadi. Garovga almaşiş uçraşuvi çölda bölişi kerak, ikki tomon ham snayperlar tomonidan «qöriqlanadi». Soxta yakunda qattiq otişma bölib ötadi, unda Elena, Lado va Ben halok böladi. Çon ölayotgan Benga öldiruvçi zahar yuboradi, söng xuddi şu zahar bilan Ofeliya va özini ukol qiladi (bu Şekspir fojialarining aniq taʼsirini körsatadi).

Haqiqiy yakunda esa Dennisning körsatmasi bilan almaşiş joyiga Narkotiklarga qarşi kuraş boşqarmasi agentlari yetib kelişib, bitim iştirokçilarining barçasini hibsga olişadi. Elena 30 yillik qamoq jazosini oladi. Narkotik savdogarlari bölgan döstlarni bir neça hafta ötib politsiya ozod qiladi, çunki ularda Dennisga qarşi köp kompromat bor, natijada u ularni öz yaşirin agentlari sifatida körsatadi. Jazodan qoçgan Lado esa marixuana yetiştiriş bilan şuğullanişda davom etadi va El Azul bilan birgalikda «AzuLados» nomli yangi karteL tuzadi. Ben, Çon va Ofeliya esa Afrika yoki Indoneziyadagi jannat orolga jönab ketişadi.