«Sense and Sensibility» opa-singillar Dashwood haqida: oqilona Elinor va ehtirosli Marianna. Ularning oilasi tösatdan boylikdan ayrilib qoladi: Henry Dashwood vafotidan keyin mulk qonunga köra uning ögliga ötadi. Xotin va qizlar uy-joysiz, deyarli pulsiz qoladi. Opa-singillar pul va mavqe hal qiluvçi jamiyatda muhabbat topişga harakat qiladi.
Rejissyor — Ang Lee, ssenariy muallifi va Elinor rolini ijro etgan — Emma Thompson. Marianna rolida Kate Winslet, kuyovlar rolida Hugh Grant va Alan Rickman çiqadi. Tarixiy drama, melodrama va komediya elementlari bilan suratga olingan; studiya — Columbia Pictures. Asos — Jeyn Ostinning 1811-yilda yozilgan romani. Film 1995-yil 13-dekabrda AQŞda namoyiş etildi, Thompson esa eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun «Oskar» oldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Emma Thompson, Alan Rickman, Kate Winslet
Ang Leerejissyor
Emma Thompsonaktyor
Alan Rickmanaktyor
Kate Winsletaktyor
Hugh Grantaktyor
Gemma Jonesaktyor
Tom Wilkinsonaktyor
Patrick Doylekompozitor·Ensiklopediyadan
«Sense and Sensibility» — 1995-yilgi tarixiy drama, rejissyor Ang Leening törtinçi töliqmetrajli filmi bölib, Jeyn Ostinning 1811-yilda yozilgan xuddi şu nomli romani asosida suratga olingan. Emma Thompson ssenariy yozib, Elinor Dashwood rolini ijro etdi, Kate Winslet esa Elinorning singlisi Mariannani öynadi. Hikoya boy ingliz yer egalari oilasi — Dashwood opa-singillari haqida bölib, ular tösatdan kambağallik bilan yuzma-yuz kelişadi. Ular moliyaviy yordam izlab, turmuşga çiqişga majbur bölişadi. Hugh Grant va Alan Rickman kuyov rollarini ijro etişadi.
Prodyuser Lindsay Doran, Ostin romanining uzoq yillik muxlisi, Thompsonni ssenariy yoziş uçun yolladi. U boşqa filmlar orasidagi vaqtda ssenariy ustida doimiy işlab, beş yil davomida köplab tahrirlar kiritdi, şuningdek, film yaratiş ustida ham işladi. Studiyalar ssenariy muallifi sifatida yangi boşlovçi ssenariyçi Thompsonni bölgani uçun xavotirda edi, ammo Columbia Pictures filmni tarqatişga rozi böldi. Dastlab Elinor rolini boşqa aktrisa ijro etişi rejalaştirilgan edi, lekin Thompsonni bu rolni öynaşga köndirişdi. Thompsonning ssenariysida Dashwood oilasining boyligi börttirib körsatildi, şunda keyingi sahnalardagi kambağallik zamonaviy tomoşabin uçun yanada yaqqolroq bölsin. Şuningdek, u boş qahramonlarning xususiyatlarini ham özgartirdi, toki ular zamonaviy tomoşabinlarga yoqimliroq bölsin. Elinor va Mariannaning turli xususiyatlari obrazlar va öylab topilgan sahnalar orqali taʼkidlandi. Ang Lee rejissyor etib tanlandi, çunki u 1993-yilgi «Wedding Banquet» filmidagi ishi uçun eʼtirof etilgan edi va Doran uning filmga kengroq tomoşabinni jalb qilişiga işonardi. Ang Leening byudjeti 16 million dollar böldi.
«Sense and Sensibility» 1995-yil 13-dekabrda Qöşma Ştatlarda namoyiş etildi. Film tijorat jihatdan muvaffaqiyatli bölib, butun dunyo böyiça 135 million dollar yiğdi, ekranga çiqqandan keyin esa ijobiy şarhlarning katta qismini oldi hamda köplab mukofotlarga sazovor böldi, jumladan, 1995-yilgi BAFTA mukofotining 3 ta mukofoti va 11 ta nominatsiyasi bor. Film «Oskar» mukofotiga 7 ta nominatsiyaga ega böldi, jumladan, eng yaxşi film va eng yaxşi ayol roli nominatsiyalarida. Thompson eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun mukofot oldi va aktyorlik uçun ham, ssenariy uçun ham «Oskar» olgan yagona şaxs böldi (ammo turli filmlar uçun). «Sense and Sensibility» Ostin asarlariga bölgan qiziqişni qayta tiklaşga yordam berdi va şunga öxşaş janrdagi köplab sahna asarlarining paydo bölişiga sabab böldi. Film hozir ham Ostin asarlarining eng yaxşi ekranlaştirişlaridan biri hisoblanadi.
3Syujet
Mr. Dashwood vafotidan keyin uning mulki birinçi nikohdan bölgan öğli John Daşwoodga ötadi. Ikkinçi xotin va…
Mr. Dashwood vafotidan keyin uning mulki birinçi nikohdan bölgan öğli John Daşwoodga ötadi. Ikkinçi xotin va uning uç qizi oğir ahvolga tuşib qolişadi. U va qizlari — Elinor, Mariannа va Margaret — Mrs. Daşwoodning uzoq qarindoşi Sir John Middleton ularga xayrixohlik bilan taqdim etgan kottejga köçib ötişga majbur bölişadi.
Uç opa-singilning kattalari — amaliy fikrli Elinor va romantik Marianna — turmuşga çiqmagan qizlardir. Hali Mr. Dashwood uyida bölganida Elinor Fanny (Johnning xotini) ning akasi Edward Ferrars bilan tanişadi. Edward va Elinor bir-biriga jiddiy qiziqayotganini sezgan Fanny Dashwood onasiga xat yozadi va u darhol Edwardni Londonga çaqirib oladi.
Devonşirga köçib borgaç, Dashwood oilasi yangi qöşnilar bilan tanişadi: Sir John Middleton, Mrs. Jennings va Colonel Brandon bilan. Polkovnik Mariannaʼga yoqadi, lekin u unga qiziqiş bildirmaydi. Mrs. Jennings Brandonning açinarli taqdiri haqida gapirib beradi: u sevgan qizidan kambağal oilada tuğilgani uçun ajratilgan edi.
Bir kuni uyga yaqin joyda sayr qilayotgan Marianna oyoğini buradi va yiqiladi. Uni uyiga London ovsari — John Willoughby kötarib olib boradi. Marianna unga telbalarça oşiq bölib qoladi va ular bir muddat birga vaqt ötkazişadi. Bir kuni Willoughby Mariannadan suhbat söraydi, ular yolğiz qolişadi, u muhabbat izhori va taklifini kutadi, lekin Willoughby unga tösatdan jönab ketişi kerakligini aytadi. Marianna nima uçun u şunçalik şoşilib ketayotganini tuşunmay, aççiq azob çekadi.
Mrs. Jennings uyida Elinor miss Lucy Steele bilan tanişadi, u Elinorga sir tariqasida beşinçi yildan beri Edward Ferrars bilan nişonlanganini aytadi. Bu Elinor uçun katta zarba, ammo öz xarakteriga köra, u taqdirga böysunişni afzal köradi. Mrs. Jennings yoş xonimlarni öz London uyida mehmon bölib turişga taklif qiladi. Bu ikki Dashwood opa-singil va miss Steele uçun sevganlari bilan uçraşiş imkoniyati böladi.
Töpda Elinor va miss Steele Edwardning ukasi Robert Ferrars bilan taniştiriladi, Marianna esa John Willoughby bilan uçraşadi. Londonda bölganida Marianna unga doimo xat yozar, lekin javob kelmasdi. John esa unga deyarli taniş emasdek körinadi va kelinini kutayotgan boşqa xonaga kirib ketadi. Marianna öziga qamaladi. Köp ötmay Edwardning qarindoşlari uning miss Steele bilan yaşirin nişonlanganini bilib qolişadi. Ğazablangan Edwardning onasi uni merosdan mahrum qiladi va meros ukasi Robertga ötadi.
Mrs. Jenningsʼning London uyiga Colonel Brandon keladi, u hali ham Mariannani sevadi, garçi u unga eʼtibor bermasa va hali ham Willoughbyni unuta olmasa ham. Colonel Brandon Elinorga özining sobiq sevgilisi bir vaqtlar nomaʼlum kişidan qiz tuğganini aytadi. U qizçaga bir munça vaqtgaça ğamxörlik qilgan. Yaqinda u qiz bir kişidan farzand körganini bilib qolgan. Bu odam John Willoughby bölib çiqqan. Polkovnik yana aytadiki, Willoughbyning xolasi lady Allen, u Brandon Mariannaga taklif qilmoqçi bölgan kuni bunday “jasorat” uçun uni merosdan mahrum qilgan. Endi esa Willoughby boy odamning 50 ming funt qiymatidagi sepli qiziga uylanib, öziga farovon hayotni taʼminlagan. Elinor polkovnikning sözlarini Mariannaga aytadi. Marianna esa Johnni oqlaşga harakat qiladi.
Colonel Brandon öz mulkidagi çerkov xizmatini berib Edwardga yordam berişga qaror qiladi. U Edward bilan şaxsan taniş bölmagani uçun Elinordan bu taklif haqida unga aytib berişni söraydi. Elinor Edward bilan uçraşib, unga çerkov xizmati haqida xabar beradi. U Edwardning burç odami ekanini tuşunadi va u Elinorga uçraşib sevib qolişdan oldin miss Steelega vaʼda berganini hisobga olib, uni bajarişi şart ekanini biladi. Elinor Edwardga hamma yaxşi narsani tilaydi va öz taqdiriga könadi.
Opa-singillar uyga jönaşadi, yölda Mrs. Jenningsning qizi Charlotte Palmerning oldiga töxtaşadi. Londonʼda bölganida Marianna Palmerlarning mulki John Willoughbyning mulkidan 5,5 mil uzoqlikda ekanini bilib oladi. Marianna kuçli yomğirda piyoda öşa joyga yöl oladi. Köp ötmay uni Colonel Brandon topib, uyiga olib keladi. Marianna oğir kasal bölib qoladi. Unga yanada yomonlaşadi. Colonel Brandon Mariannaga ğamxörlik va eʼtibor körsatadi, u Mariannaning huşsiz gapirayotganini köra olmaydi va Elinordan bemorga qandaydir yordam berişga ruxsat söraydi. Elinor uni onasini olib kelişga yuboradi, Marianna onasini juda soğingan edi va uning yonida bölişi ruhini mustahkamlaydi. Onasi kelganda Marianna yaxşilanadi va soğayib ketadi.
Uyga qaytgaç, Marianna Colonel Brandon bilan yana muloqotni boşlaydi. U unga körsatayotgan eʼtiborini va uning çuqur tuyğularini qadrlaydi. Bir kuni ularning oldiga Edward Ferrars keladi. Elinor öz tuyğularini yaşirişga harakat qiladi va uni töy bilan tabriklaydi. Edward hayron böladi. U tuşuntiradiki, miss Steele uning merosdan mahrum qilinganini bilgaç, u bilan nişonni bekor qilgan va ukasi Robertning iltifotiga erişgan, meros esa aynan Robertning qölida. Elinor esa uning hali uylanmaganini bilgaç, özining uzoq vaqt hamma oldida yaşirib kelgan tuyğularini yaşira olmaydi. Edward esa Elinor ham unga befarq emasligini tuşunib, unga muhabbat izhor qiladi.
Film Mariannа va Colonel Brandonning töyi bilan yakunlanadi, unda allaqaçon turmuş qurgan Elinor va Edward, şuningdek, kuyov va kelinning barça yaqin döstlari va qarindoşlari iştirok etişadi.
4Yaratilişi
Filmning suratga olinişi Angliyaning Devon grafligida bölib ötdi, xususan Saltram House va Flete House…
Filmning suratga olinişi Angliyaning Devon grafligida bölib ötdi, xususan Saltram House va Flete House malikonalarida, Berry Pomeroy çerkovi hovlisida va Compton Castle qalʼasida. Ayrim sahnalar Trafalgar House, Wilton House, Mompesson House va Montacute House malikonalarida suratga olindi.
5Mukofotlar va nominatsiyalar
Töliq mukofotlar röyxati IMDb…
Töliq mukofotlar röyxati IMDb saytida.
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDB7Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Разум и чувства (фильм, 1995)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.