Something's Gotta Give

Bu kartinaning qahramoni Harry Sanborn — qarigan plobuy bölib, vaqtini yoş ayollar bilan ötkazişni afzal köradi. Uning navbatdagi dam oliş kuni yoş sevgilisi Marin bilan ötkazilgan, lekin fojiali yakun topgan: keksa ovsar eng noqulay paytda yurak xurujiga uçragan. Endi zörğa harakatlanayotgan Harry Marinning onasiga tegişli şahar taşqarisidagi uyda majburiy asirga aylanadi. Bu ona — taniqli nyu-yorklik yozuvçi Erica Barry. Kutilmagan vaziyat tufayli sevgi qahramoni köp yillardan söng birinçi marta öz yoşidagi jozibali va erkin ayol bilan yakka qoldi. Kutilmaganda Harry Erikaga qiziqiş sezadi, bu qiziqiş oddiy intrijadan ança kuçli. Şu orada yozuvçi ortidan yoş şifokor Julian Mercer, Harryning davolovçi şifokori, qiziqişni boşlaydi. Julian yozuvçining adabiy isteʼdodiga qoyil qoladi va yoşidagi farqqa eʼtibor bermaydi. Marin bilan munosabatini tugatgan Harry uning onasi bilan aloqa örnatadi. Oqibatda ular tasodifiy jinsiy aloqaga kirişadi. Ertasi kuni şifokor körikdan söng Harryga Erika uyidan ketişga ruxsat beradi. Noqulay xayrlaşuvdan söng ular ajraşadilar.

Oradan biroz vaqt ötadi, Marin onasini restoranda keçki ovqatga taklif qiladi, maqsadi — yaqinda ajraşgan otasining romani haqida gaplaşiş. Qöşni stolda esa Harry yoş sevgilisi bilan ötirgan böladi. Erika Harry bilan gaplaşişga urinadi, lekin u munosabatni davom ettirişdan boş tortadi. Ikkalasi ham qattiq xafa böladi. Harry bu yangi yurak xuruji deb öylaydi, lekin bu faqat vahima hujumi bölib çiqadi. Erika öz keçinmalarini yangi «Sevuvçi ayol» pyesasiga köçiradi, uni sahnaga qöyişga tayyorlaşmoqda. Harry maşğulotlarga boradi va pyesadagi personajlardan biri, şubhasiz, undan köçirilganini köradi. Undan ham yomoni, pyesa oxirida bu personaj öladi. U yana bir vahima hujumini boşdan keçiradi va şifokorlar unga vaziyatni özgartirişni tavsiya qiladi. Harry olti oyga Bahama orollariga jönab ketadi.

Nyu-Yorkka qaytgan Harry pyesa muvaffaqiyat qozonganini bilib oladi. Marin turmuşga çiqqan va farzand kutmoqda. Erika hozir Parijda tuğilgan kunini nişonlamoqda. Harry Parijga uçib boradi va Erika bayram qilayotgan restoranda kutilmaganda paydo böladi. U bilan birga Julian ham vaqt ötkazmoqda. Ular uçalasi birga suhbatlaşib, keçani ötkazadilar. Köp ötmay Harry Juliandan bilib oladiki, Erika uning siz yaşay olmasligini, şuningdek, Julian sevgan ayolning baxtiga tösqinlik qilmasligini va ketişga tayyorligini aytgan. Yakunda Erika, Harry, Marin, uning eri va kiçkina qizi birga ajoyib vaqt ötkazadilar.