The Firm

Yoş va orzuli Garvard bitiruvçisi Mitç McDeere huquqiy firmaga işga kiradi, u yerda unga ajoyib ish şaroitlari taklif qilinadi. Firmaning ikki xodimi — Hodges va Kozinski halok böladi. Firma mijozlaridan biri Sonny Capps firma advokatlarini töğridan-töğri bandit deb ayblaydi. Kuratori Avery Tolarning ehtiyotsizligidan foydalanib, Mitç Kayman orollaridagi bungalodagi firmaning maxfiy hujjatlar omboriga kirib qoladi. Firmaning qora işlari tasvirlangan papkalarni topib, Mitç firma mafiya uçun işlayotganini tuşunadi.

Mitç halok bölgan hamkasblarining ahvolini aniqlaş uçun detektiv Eddie Lomaxni yollaydi, ammo Lomaxni idorasining özida bandit Skandinav («ingiçka soçli, ölik kök közli albinos», deb taʼriflagan orollardagi yaxta prokatçisi va xuddi öldirilgan Tammy kotibasi ham şunday deydi) yordamçisi bilan birga otib öldiradi. Eddining kotibasi Tammy stol ostiga yaşirinib, qotillikka guvoh böladi. U Mitçga tergovda yordam berişni taklif qiladi.

Mitçni FQB agentlari kuzata boşlaydi va ğalati işoralar qiladi. Ular uni adliya vazirligi amaldori Voyles bilan uçraştiradi, u Mitçga firma Çikagodagi Morolto mafiya klani uçun işlayotganini aytadi. Mitç hammasini xotini Abbyga aytib beradi. Abby avval jahli çiqib, qiçqiradi, keyin esa Mitçga yordam berişga rozi böladi.

Firmaning xavfsizlik xizmati Mitçga uni foş qiladigan suratlarni körsatadi. Birinçi safarda Kayman orollarida uni xiyonatga undaşgan. U «kaltaklanayotgan» fohişa ayolning oyoği çiqib ketgan boldirini tuzatib qöygan edi. Ularning sevgi sahnasi esa uzoqdan suratga olingan edi.

Abby Tolar bilan Kaymanga jönaydi. U Averyning işqiy işoralariga javob beradi va buni Mitçni xiyonati uçun jazolaş istagi bilan izohlaydi. U Averyning içimligiga uyquçi dori aralaştiradi, söngra Tammy bilan birga maxfiy hujjatlarning nusxasini köçiradi. Firma Kaymanga Skandinavni yuboradi. Firma şeriklaridan qönğiroq olgaç, Avery Abbyning eriga firmani aldaşda yordam berayotganini tuşunadi, ammo uni qöyib yuboradi va qotillarni tinçgina kutadi.

Mitçning akasi Ray McDeere qamoqda ötiradi va Mitç uning ozod etilişi yuzasidan FQB bilan kelişadi. Ammo qamoqxonada işlaydigan xoin firma xavfsizlik xizmatiga faks yuborib, Rayning FQB agenti bilan qölkişansiz qamoqxonadan çiqib ketganini xabar qiladi.

Mitç Averyning kompyuteriga kiradi, ammo şu payt unga FQBdan qönğiroq qilinib, uning foş bölganini ogohlantiradi. Mitç derazadan köçaga sakrab, firma xavfsizlik xizmatidan de Vaşer qölidan qoçadi. U taʼmirlanayotgan ofis binosining podvaliga yaşirinadi, u yerda de Vaşer xato qilib Skandinavni öldiradi. Mitç de Vaşerni qurolsizlantirib, yöqoladi.

Mitç Çikagodan kelgan Morolto akalarining oldiga boradi. U mafiya rahbarlarini özining aybsizligiga işontira oladi. U faqat firma advokatlarining ish soatlarini «şişiriş» bilan boğliq firibgarliklarni tekşirgani, bu sabab mijozlarga noqonuniy oşirilgan hisob-kitoblar yuborilgani haqida aytadi. U Morolto akalari bilan ularning advokati va işonçli vakili sifatida şartnoma imzolaşga kelişadi, bu esa Mitçni Morolto ustidan istalgan tergovda guvohlik berişdan abadiy mahrum qiladi. Kayman orollarida firma hujjatlarining nusxalari olingan edi, şu sabab Mitçning ölimi endi Morolto klanining manfaatiga töğri kelmaydi.

Mitç FQBning yuqori unvonli agenti Wayne Tarrance bilan uçraşadi, u firmaga qarşi işlaydi. Mitç FQB firmaning barça xodimlarini mijozlar hisobini aldagani uçun javobgarlikka tortişi mumkinligini aytadi. Har bir şunday holat uçun federal qonunga köra 10 ming dollar jarima va 5 yil qamoq jazosi belgilangan. 250 ta holat böyiça FQB firma xodimlariga umumiy qamoq muddati 1250 yil va 2,5 million dollar jarimaga teng ayblov qöyişi mumkin.

Şundan söng Mitç xotini bilan Bostonga jönaydi va u yerda özi kiçik yuridik idora oçiş umidida böladi.