⌕
The Hateful Eight
Film

The Hateful Eight

≈ Nafratli sakkiz iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
2016 · vestern, detektiv, triller · 187 daq
🍅 74%68
▶ Treyler

«The Hateful Eight» voqealari Amerikadagi Fuqarolar uruşidan bir neça yil ötgaç, Vayomingning toğlarida böladi. Boşga pul tikib ovlovçi John Ruth, laqabi «Osuvçi», jinoyatçi Daisy Domergue ni Red-Rok şahariga olib bormoqda. Yölda unga yana ikki kişi qoşiladi, ulardan biri özini şahar yangi şerifi deb taniştiradi. Qor boroni kuçayganda yölovçilar yöl çetidagi dökonga boşpana topadilar, u yerda allaqaçon boşqa notaniş odamlar bor. Ularning ham şubhali ötmişi bor, örtadagi işonçsizlik esa tez ortadi.

Film ssenariy muallifi va rejissyori Quentin Tarantino, boş rollarda Samuel L. Jackson va Kurt Russell. Vestern, detektiv va triller janrlarini uyğunlaştirgan kartinani The Weinstein Company studiyasi çiqardi, u 2016-yilda prokatga çiqqan. Musiqasini Ennio Morricone yozgan, şu musiqa uçun film «Oskar», BAFTA va «Oltin globus» mukofotlariga sazovor böldi.

Film özini oqladimi?
Byudjet $44,0 mlnTuşum $155,8 mln×3,5
Sariq — oqlanish chegarasi (byudjetdan ×2,5)
⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

The Hateful Eight▶
2

Rollarda

Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Jennifer Jason Leigh
·

Ensiklopediyadan

The Hateful Eight (rus. «Omerzitelʼnaya vosʼmerka») — Amerikaning Kventin Tarantino rejissyorlik qilgan va ssenariy yozgan vestern filmi. Filmda ansambl aktyorlar rol ijro etadi, ularning yetakçilari Samuel L. Jackson va Kurt Russell. The Hateful Eight voqealari Amerikadagi Fuqarolar uruşidan köp ötmay sodir böladi. Film qahramonlari, boşga pul tikib ovlovçi ovçilar va ularning tasodifiy hamrohlari qişki böron tufayli bir mehmonxonada turişga majbur böladilar. 2013-yil kuzida eʼlon qilingan film dastlab Tarantinoning oldingi asari, Django Unçained vesternining davomi sifatida möljallangan edi. 2014-yilda, The Hateful Eight ssenariysi uning bilmasdan internetga joylaştirilganidan söng, Tarantino loyihani bekor qildi, ammo keyinçalik filmga qaytib işlay boşladi.

Filmning Şimoliy Amerika prokatidagi çeklangan relizi 2015-yil 25-dekabrga rejalaştirilgan edi — kartina 70 mm formatda 100 ta maydonda namoyiş etildi. Keng prokatga film 2016-yil 1-yanvarda çiqdi. Film Ennio Morriconening musiqasi uçun «Oskar», BAFTA va «Oltin globus» mukofotlariga sazovor böldi.

Striming xizmati Netflix filmni qöşimçalari bilan 4 qismli mini-serial şaklida çiqardi.

3

Syujet

Film voqealari Vayomingning toğlarida, Fuqarolar uruşidan bir neça yil ötgaç sodir böladi. Boşga pul tikib…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
4

Işlab çiqiş

2013-yil noyabrida Tarantino yana bir vestern ustida işlayotganini eʼlon qildi. Dastlab u «Django Unçained»…
The Hateful Eight
Kadr: «The Hateful Eight»TMDB

2013-yil noyabrida Tarantino yana bir vestern ustida işlayotganini eʼlon qildi. Dastlab u «Django Unçained» (2012) filmining davomi bölgan «Django in the White Hell» nomli roman yozişga urindi, ammo yoziş jarayonida Django personaji özi öylagan syujetga mos kelmasligini tuşundi. 2014-yil 12-yanvarda filmga rasmiy nom berildi — «The Hateful Eight». Tarantinoning aytişiça, u 1960-yillardagi «Bonanza», «The Virginian» va «High Çaparral» kabi vestern teleseriallaridan ilhomlangan. U ularni şunday taʼriflagan:

Bu seriallarda har bir mavsumda ikki marta asosiy qahramonlar bandit qöliga tuşgan epizod bölardi. Bandit kelib, «Ponderosa» rançosidagi hammani garovga olardi yoki «The Virginian» dagi sudya Garth — uni Lee J. Cobb öynagan — uyiga kelib, uni ham garovga olardi. Bu epizodlarda albatta mehmon yulduzlar rol öynardi — masalan, David Carradine, Darren McGavin, Claude Akins, Robert Culp, Charles Bronson yoki James Coburn. Bu syujet zamonaviy kontekstda menga yoqadimi, deb aytolmayman, lekin vesternlarda uni yaxşi köraman: yarim serialni ötirib, qahramonlar yomonmi yoki yaxşimi, deb taxmin qilasan va har birining ötmişi bor, u keyinroq oçiladi. Va öyladim: «Agar faqat şunday personajlar bölgan va boşqa heç kim bölmagan film suratga olsam-chi? Qahramon yöq, Maykl Landonlar yöq — faqat bir xonada töplangan yovuzlar tödasi, hammasi öz hikoyalarini aytadi, bu hikoyalar haqiqat ham bölişi, yolğon ham bölişi mumkin. Ularni deraza taşqarisida böron bölgan kulbaga qamab, har biriga revolver berib, nima bölişini kuzatiş»

Köp ötmay, aktyorlardan biri agentining aybi bilan ssenariy oşkor bölib qoldi va xafa bölgan Tarantino filmni suratga olişdan voz keçdi. Uning sözlariga köra, ssenariy versiyasi faqat işonçli hamkasblarga — jumladan, Reginald Hudlin, Michael Madsen, Tim Roth va Bruce Dern ga yuborilgan edi.

2014-yil may oyiga yaqin, sovugan Tarantino ikkita yangi yakun yozganini va loyihaga qaytişga tayyor ekanini eʼlon qildi. Suratga olingan filmning asosida yotgan yangi ssenariy eski versiyadan qayta yozilgan yakuni bilan farq qilardi — asl ssenariyda yakuniy otişma bir vaqtda va tartibsiz bölib, bandit boşliği Jody yertöladan çiqib, yuqoridagi otişmada faol qatnaşardi. Mayor Warren otişma paytida halok bölardi, şuning uçun Daisyning nutqi faqat Mannixga qaratilgan edi. Asl ssenariydagi «Meksikalik Bob» «Fransuz Bob» deb atalgan edi. 2014-yil iyulda Tarantino loyiha ustida ish rasmiy ravişda qayta boşlanganini eʼlon qildi. Öşa paytda suratga olişning noyabr oyida boşlanişi ham eʼlon qilindi.

2014-yil noyabrida Channing Tatum filmdagi asosiy rollardan birini oldi, The Weinstein Company esa rasmiy aktyorlar tarkibini eʼlon qiluvçi press-reliz çiqardi: Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Tim Roth, Walton Goggins, Michael Madsen, Jennifer Jason Leigh, Demián Biçir va Bruce Dern — deyarli barçasi ssenariyning dastlabki öqilişida qatnaşgan edi. 2015-yil yanvarda ularga Jeremy Parks, Dana Gourrier, Zoë Bell, Gene Jones, Keith Jefferson, Lee Horsley, Craig Stark va Belinda Owino ham qöşildi.

5

Kasting

2014-yil 23-sentabrda maʼlum böldiki, Viggo Mortensen Tarantino bilan filmdagi rol böyiça muzokara olib…
The Hateful Eight
Kadr: «The Hateful Eight»TMDB

2014-yil 23-sentabrda maʼlum böldiki, Viggo Mortensen Tarantino bilan filmdagi rol böyiça muzokara olib borgan, ammo jadval ziddiyatlari tufayli suratga olişdan voz keçgan. Tarantino Daisy Domergue roli böyiça Jennifer Lawrence bilan uçraşgan, ammo u «Joy» va «Oçlik öyinlari» filmlaridagi bandligi tufayli rad etgan. Keyinçalik u rad etganidan afsuslanganini bildirdi. 2014-yil 9-oktabrda Jennifer Jason Leigh Daisy Domergue rolini ijro etiş uçun aktyorlar tarkibiga tasdiqlandi. 2014-yil 5-noyabrda Channing Tatum asosiy rolni öynaş imkoniyatini körib çiqayotgani eʼlon qilindi. Öşa kuni keyinroq The Weinstein Company aktyorlar tarkibini tasdiqlovçi press-relizda Jackson, Jennifer Jason Leigh, Russell, Roth, Demián Biçir, Goggins, Madsen va Dern nomlarini eʼlon qildi. Tatumning iştiroki ham tasdiqlandi.

Keyinroq, 2015-yil 23-yanvarda TWC ikkinçi darajali rollar tarkibini eʼlon qildi, unga Jeremy Parks, Dana Gourrier, Zoë Bell, Gene Jones, Keith Jefferson, Lee Horsley, Craig Stark va Belinda Owino kirdi.

Ssenariyning birinçi ommaviy öqilişida Daisy Domergue rolini Amber Tamblyn ijro etdi, Bob rolini esa meksikalik emas, balki fransuz Bob sifatida Denis Ménoçet öynadi; öqişda Jody rolini James Remar ijro etdi. Aktyorlar tarkibi haqida Tarantino şunday dedi: «Bu şunday film ediki, [yirik kino yulduzlari] unda işlamagan bölardi. Bu ansambl bölişi kerak edi, unda heç kim boşqasidan muhimroq bölmasligi kerak».

6

Suratga oliş

2014-yil 26-sentabrda Kolorado ştati filmni işlab çiqarişni moliyalaştiriş töğrisidagi şartnomani 5 million…
The Hateful Eight
Kadr: «The Hateful Eight»TMDB

2014-yil 26-sentabrda Kolorado ştati filmni işlab çiqarişni moliyalaştiriş töğrisidagi şartnomani 5 million dollar miqdorida imzoladi, şartga köra, butun film Koloradoning janubi-ğarbiy qismida suratga olinişi kerak edi. Suratga oliş guruhiga suratga oliş uçun 900 akr maydonli rançо taqdim etildi. 16-oktabrda yiğiliş bölib, okrugning rejalaştiriş komissiyasi vaqtinçalik dekoratsiya quriş uçun ruxsat berdi. Asosiy suratga oliş 2015-yil yanvarida Kolorado ştatidagi Telluride yaqinida boşlandi. Byudjet, xabarlarga köra, 44 dan 62 million dollargaça edi.

7

Piratlik

Prokat boşlanişidan bir neça kun oldin The Hateful Eight (boşqa potentsial «Oskar» nomzodlari qatorida)…
The Hateful Eight
Kadr: «The Hateful Eight»TMDB

Prokat boşlanişidan bir neça kun oldin The Hateful Eight (boşqa potentsial «Oskar» nomzodlari qatorida) piratlik qurboni böldi — Alcon Entertainment kompaniyasi rahbarlaridan biri Endryu Kosovga möljallangan filmning promo nusxasi internetga tuşib qoldi va birinçi kunning özida yarim milliondan ortiq marta yuklab olindi.

Kartina premyerasidan söng darhol videopiratlar jamoasi Hive-CM8 Kventin Tarantinodan uning «The Hateful Eight» filmini prokatga çiqişidan oldin joylaştirgani uçun keçirim söradi. Ular premyerani buzganliklari uçun «juda afsusda» ekanliklarini bildirdilar. Taxminan, ular filmni kinoteatrlarga borişga «unçalik boy bölmagan» odamlar bilan bölişmoqçi bölgan.

8

Boşqa filmlar bilan aloqa

Minnie dökonining tokçalarida Red Apple («Qizil olma») markali tamaki körinadi — Tarantino köp yillar oldin…
The Hateful Eight
Kadr: «The Hateful Eight»TMDB

Minnie dökonining tokçalarida Red Apple («Qizil olma») markali tamaki körinadi — Tarantino köp yillar oldin kinodagi yaşirin reklamaga qarşi norozilik sifatida öylab topgan bir neça brenddan biri. Red Apple tamakisini uning «Pulp Fiction», «Kill Bill», «Inglourious Basterds» va «Once Upon a Time in Hollywood» filmlarining qahramonlari, şuningdek Robert Rodriguezning «From Dusk Till Dawn» va «Planet Terror» filmlarining qahramonlari çekadi.

Tim Roth intervyusida tasdiqladiki, uning personaji — «Ingliz» Pit Hicox (Osvaldo Mobray) — Tarantinoning «Inglourious Basterds» filmidagi britaniyalik leytenant Arçie Hicoxning ajdodi. Arçie Hicoxni ham dastlab Roth öynaşi kerak edi, ammo u öşa paytdagi bandligi tufayli rol Michael Fassbenderga ötdi.

Baʼzi sahnalar Kurt Russell iştirok etgan va Ennio Morriconening musiqasi bilan yaratilgan boşqa film — «The Thing» bilan hamohang. Uşbu filmning saundtrekidan asl filmga kirmagan uçta trek olingan.

10

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «Омерзительная восьмёрка» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.