Jeffrey Wigand tamaki yirik kompaniyasining vitse-prezidenti lavozimidan işdan buşatilgan, çunki sigaretalarga qaramlik keltiradigan komponentdan foydalanişga qarşi çiqqan. «60 Minutes» dasturining prodyuseri Lowell Bergman bu voqeani eşitib, Wigandni televizion intervyuda haqiqatni aytişga köndiradi. Syujet katta pullar va kuçli kompaniyalar örtasidagi kuraşga qurilgan, bu yerda haqiqatni aytiş oson emas.
Filmni Michael Mann suratga olgan, ssenariysi ham uning qölidan çiqqan. Boş rollarda Russell Crowe va Al Pacino, şuningdek Christopher Plummer va Diane Venora rol öynagan. The Insider biografik triller va drama janrida, Spyglass Media Group studiyasida tayyorlangan. 1999-yilda taqdim etilgan film prokatda katta muvaffaqiyat qozonmagan, lekin tanqidçilar tomonidan yuqori baholangan va «Oskar»ga 7 ta nomzodlikka ega bölgan.
1Rollarda
Russell Crowe, Al Pacino, Christopher Plummer
Michael Mannrejissyor
Russell Croweaktyor
Al Pacinoaktyor
Christopher PlummeraktyorDVDiane Venoraaktyor
Philip Baker HallaktyorLCLindsay Crouseaktyor
Debi Mazaraktyor
Stephen TobolowskyaktyorMichael Mannssenariy muallifiPBPieter Bourkekompozitor·Ensiklopediyadan
«Içki odam» (ing. The Insider) — 1999-yilda suratga olingan amerikaça biografik triller. Bu Maykl Mann rejissyorligidagi oltinçi töliq metrajli film bölib, ssenariysini Mann va Erik Rot Mari Brennerning 1996-yilda Vanity Fair jurnalida çop etilgan «Juda köp bilgan odam» nomli maqolasi asosida yozgan. Filmda Al Pacino, Russell Crowe, Christopher Plummer, Bruce McGill, Diane Venora va Michael Gambon rol öynagan.
Film real voqealarga asoslangan, lekin öylab topilgan hikoya bölib, «60 Minutes» dasturining tamaki sanoatidagi axborot beruvçi Jeffrey Wigand haqidagi janjalli syujetiga bağişlangan. U Wigandning kuraşi va CBS telekanali prodyuseri Lowell Bergmanning uning guvohligini obrösizlantiriş va jim qildirişga qaratilgan urinişlardan himoya qiliş uçun olib borgan kuraşi haqida hikoya qiladi. Bu urinişlarni CBS va Wigandning sobiq ish beruvçisi amalga oşirgan.
«Içki odam» filmi Buena Vista Pictures Distribution kompaniyasi tomonidan 1999-yil 5-noyabrda taqdim etilgan. Filmning prokatda katta muvaffaqiyat qozonmagan bölsa-da, tanqidçilar uni yuqori baholagan. Ular Croweʼning Wigand rolidagi öyinini va Mannning rejissuradagi işini alohida taʼkidlagan. Film 7 ta «Oskar» mukofotiga nomzod bölgan, jumladan «Eng yaxşi film» va «Eng yaxşi erkak roli» (Russell Crowe) nominatsiyalari bilan.
2Syujet
CBS telekanalining prodyuseri Lowell Bergman Hizbulloh asosçisi, şayx Muhammad Husayn Fadlalloh bilan Mike…
CBS telekanalining prodyuseri Lowell Bergman Hizbulloh asosçisi, şayx Muhammad Husayn Fadlalloh bilan Mike Wallace uçun «60 Minutes» dasturiga intervyu berişga köndiradi. Wallace va Bergman şayxning qurollangan va duşmanona kayfiyatdagi şaxsiy qöriqçilari bilan töqnaşadi. Qöriqçilar ularni qörqitişga va intervyuga tayyorgarlikni buzişga urinadi.
Keyinroq Bergman Brown & Williamson kompaniyasining sobiq rahbari Jeffrey Wigandʼdan texnik hujjatlarni tuşunişga yordam berişni söraydi. Wigand rozi böladi, lekin maxfiylik bitimiga işora qilib, faqat hujjatlar haqida gapirişini aytib, Bergmanni qiziqtirib qöyadi.
Brown & Williamson kompaniyasi Wigandni yanada qattiqroq bitim imzolaşga majbur qiladi, şu sababli u Bergmanni xiyonatda ayblaydi. Bergman Wigandning oldiga tuşuntiriş beriş va syujet uçun potensial materialni örganiş maqsadida boradi. Wigandning qölida juda kompromat maʼlumotlar bordek körinsa ham, u Brown & Williamson kompaniyasidan oladigan nafaqasini yöqotişdan qörqib, ularni oşkor qilişga jurʼat etolmaydi. Wigandning oilasi kamtarroq uyga köçadi, özi esa öqituvçi bölib işlay boşlaydi. Bir keça Wigand uyiga kirilganining izlarini topadi va qörqinçli telefon qönğiroğini oladi.
Şu orada Bergman Mississippi ştati nomidan tamaki sanoatiga qarşi sud jarayonida iştirok etayotgan advokat Richard Scruggs bilan boğlanadi. Bergman agar Wigandning rasmiy guvohligini olib, maʼlumotni ommaga oşkor qilinsa, bu CBS uçun syujetni efirga çiqarişga huquqiy asos berişini taxmin qiladi. Scruggs bu fikrga qiziqiş bildiradi.
Wigand elektron poçtasiga öldiriş tahdidini oladi va poçta qutisida öq topadi. U FQBʼga murojaat qiladi, lekin kelgan agentlar duşmanona munosabatda bölib, uning kompyuterini olib ketadi. Ğazablangan Wigand Bergmandan intervyu taşkil etişni talab qiladi va u erda Brown & Williamson kompaniyasining sigaretalarni giyohvandlik qiladigan xususiyatini ataylab kuçaytirişga qarşi çiqqani uçun işdan böşatilganini eʼlon qiladi.
Bergman Wigandning uyini qöriqlaşni taşkil etadi, lekin Wigandlar oilasidagi keskinlik kuçayib boradi. Wigand Brown & Williamson advokatlarining qörqitiş va huquqiy bosimiga qaramay, Mississippida guvohlik beradi. Uyga qaytgaç, u xotini Lianning qizlarini olib, uni tark etganini bilib qoladi.
CBS yangiliklar bölimi prezidenti Eric Kluster, telekanal advokati Helen Caperelli Brown & Williamson kompaniyasidan sud daʼvosi xavfi haqida ogohlantirgandan söng, Wigand bilan intervyuni efirga çiqarmaslikka qaror qiladi. Bergman Klusterni jurnalistik tamoyillarini kelajakdagi CBSʼni Westinghouse kompaniyasiga sotiş bitimi uçun qurbon qilişda ayblaydi. Bu bitim ham Klusterga, ham Caperelliga katta foyda keltirişi kerak edi. Wallace va «60 Minutes» dasturining ijroçi prodyuseri Don Hewitt Klusterning tomonini oladi. Buni bilgan Wigand ğazablanib, Bergman bilan barça aloqalarni uzadi.
Tergovçilar Wigandga qarşi kompromat töplab, natijalarni 500 sahifalik dosye körinişida eʼlon qilişadi. Bergman The Wall Street Journal gazetasi bu materialdan Wigandning obrösini şubha ostiga qöyadigan maqola uçun foydalanmoqçi ekanini bilib qoladi. U gazeta muharririni naşrni keçiktirişga va jurnalistlarga dosyeni tekşirişni topşirişga köndiradi, çunki unda keltirilgan iqtibослар buzib körsatilgan deb daʼvo qiladi.
CBS içidagi Wigand syujeti böyiça içki kelişmovçiliklardan söng, Bergmanni majburiy taʼtilga yuborişadi, syujetning qisqartirilgan versiyasi esa «60 Minutes» dasturida efirga çiqariladi. Bergman Wigand bilan boğlanadi. Wigand ezilgan va ğazablangan holda Bergmanni özini öz maqsadlari uçun işlatganda ayblaydi. Bergman öz pozitsiyasini himoya qilib, Wigandni va uning guvohligini yuqori baholaydi. Scruggs sud jarayonida jamoatçilik qöllab-quvvatlaşini oliş uçun syujetning töliq versiyasi efirga çiqişini talab qiladi. Çunki sud jarayoni Mississippi gubernatorining daʼvosi tufayli xavf ostida qolgan edi. Işdan çetlatilgan Bergman yordam bera olmaydi va bu syujetga kirişişdagi öz niyatlariga şubha bilan qaray boşlaydi.
Bergman The New York Times muharriri bilan boğlanib, hikoyaning barça tafsilotlarini va CBSʼda sodir bölayotgan voqealarni oçib beradi. Gazeta materialni birinçi sahifada eʼlon qiladi va tahririy maqolada CBSʼni keskin tanqid qiladi. The Wall Street Journal dosyeni şaxsni obrösizlantirişga qaratilgan uriniş deb tan oladi va Wigandning guvohligini çop etadi. Hewitt Bergmanni CBSʼga xiyonatda ayblaydi, ammo Wallace endi korporativ bosimga berilişni xato deb hisoblaşini maʼlum qiladi. Natijada «60 Minutes» dasturi Wigand bilan töliq intervyuni öz içiga olgan asl syujetni efirga çiqaradi. Bergman Wallaceʼga isteʼfoga çiqayotganini aytadi, çunki uning fikriça, «60 Minutes» dasturining obrösi va prinsipialligi endi abadiy zarar körgan.
3Mukofotlar va nominatsiyalar
2001 — London tanqidçilar tögaragining eng yaxşi erkak roli uçun mukofoti (Russell…
2001 — London tanqidçilar tögaragining eng yaxşi erkak roli uçun mukofoti (Russell Crowe)
2000 — «Oskar» mukofotiga 7 ta nominatsiya: eng yaxşi film (Michael Mann, Pieter Jan Brugge), eng yaxşi rejissyor (Michael Mann), eng yaxşi erkak roli (Russell Crowe), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Eric Roth, Michael Mann), eng yaxşi operatorlik ishi (Dante Spinotti), eng yaxşi montaj (William Goldenberg, Paul Rubell, David Rosenblum), eng yaxşi ovoz (Andy Nelson, Doug Hemphill, Lee Orloff)
2000 — «Oltin globus» mukofotiga 5 ta nominatsiya: eng yaxşi film — drama, eng yaxşi rejissyor (Michael Mann), eng yaxşi erkak roli — drama (Russell Crowe), eng yaxşi ssenariy (Eric Roth, Michael Mann), eng yaxşi filmga yozilgan musiqa (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
2000 — «Tanqidçilar tanlovi» mukofoti eng yaxşi erkak roli uçun (Russell Crowe), şuningdek, eng yaxşi film uçun nominatsiya
2000 — «Satellite» mukofotining 2 ta mukofoti: eng yaxşi film — drama, eng yaxşi rejissyor (Michael Mann), şuningdek, 4 ta nominatsiya: eng yaxşi erkak roli — drama (Russell Crowe va Al Pacino), eng yaxşi erkak yordamçi roli — drama (Christopher Plummer), eng yaxşi montaj (William Goldenberg, Paul Rubell)
2000 — BAFTA mukofotiga eng yaxşi erkak roli uçun nominatsiya (Russell Crowe)
2000 — AQŞ Kinoaktyorlar gildiyasi mukofotiga eng yaxşi erkak roli uçun nominatsiya (Russell Crowe)
2000 — AQŞ Rejissyorlar gildiyasi mukofotiga badiiy film rejissurasi uçun nominatsiya (Michael Mann)
2000 — AQŞ Ssenaristlar gildiyasining faxriy mukofoti (Eric Roth, Michael Mann), şuningdek, eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun nominatsiya (Eric Roth, Michael Mann)
1999 — AQŞ Milliy kino tanqidçilar kengaşining 2 ta mukofoti: ifoda erkinligi (Michael Mann), eng yaxşi erkak roli (Russell Crowe), şuningdek, yil eng yaxşi filmlari önligiga kiriş
4Baholar
Chicago Sun-Times gazetasining muharriri Roger Ebert filmga tört yulduzdan uçi yarim yulduz qöydi va uning…
Chicago Sun-Times gazetasining muharriri Roger Ebert filmga tört yulduzdan uçi yarim yulduz qöydi va uning «qiziqtiriş, köngil oçiş va ğazab uyğotiş qobiliyatini» yuqori baholadi.
Quentin Tarantino fikriça, film 1992-yildan beri eng yaxşi yigirmata film qatoriga kiradi.
5Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
Matn: maqola tarjimasi «Свой человек (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.