Hmm, I need to be careful: the heading should be "Syujet" in Uzbek Latin. Let me produce the translation properly.
"Yer ertaklar zamonidan oldin 6: Qoyalar sirlari" — the title. Keep film titles in original: "The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock".
Let me write the final translation.
The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock (Ўзбекча: «Земля до начала времён 6: Тайна Скалы Динозавров») — AQŞ işlab çiqargan multfilm, multiplikatsion «The Land Before Time» seriyasini davom ettiradi (1997).
1Rollarda
2Syujet
Littlefutning bobosi kiçkintoylarga Yolğiz Dinozavr haqidagi qadimiy afsonani aytib beradi; bu dinozavr bir…
Littlefutning bobosi kiçkintoylarga Yolğiz Dinozavr haqidagi qadimiy afsonani aytib beradi; bu dinozavr bir paytlar Buyuk Vodiyning tinç aholisini yovuz Ostrozubdan qutqargan. Uning jasorati xotirasiga Vodiy ustida kötarilib turgan Dinozavr Qoyasi nomlangan, agar qoya bilan biror narsa bölsa, Buyuk Vodiyga falokat yoğiladi.
Ertasi kuni Vodiyda Dok ismli sirli notaniş paydo böladi. Littlefut uni halokatdan qutqargani uçun yangi döstidan quvonadi; u Dok afsonadagi öşa Yolğiz Dinozavr ekaniga özi işonadi va boşqalarni ham şunga işontiradi. Biroq kattalar, ayniqsa Sэraning otasi, Dokka ehtiyotkorlik bilan qaraşadi, çunki uning paydo bölganidan keyin Vodiyda ketma-ket noxuşliklar yuz beradi: avval Sэraning jiyanlari, şum egizaklar Dina va Dana Dinozavr Qoyasi tomon qoçib, deyarli qonxör allozavrning öljasiga aylanişadi, keyin suv manbai quriydi va nihoyat dahşatli böron va böronli quyun kötariladi. Dokni Vodiyga şu barça baxtsizliklarni olib kelganlikda ayblaşadi.
Littlefut bunday adolatsizlikdan çuqur ğazablanadi. U barça balolarning haqiqiy aybdorlari özi va döstlari ekanligiga işonadi, çunki ular Dina va Danani qutqariş paytida Dinozavr Qoyasining bir qismini tasodifan qulatib yuborişgan. Şu sababli u Ostrozubning tişini topiş uçun darraga boradi, uni qoyaga qaytarib, narsalarning odatdagi tartibini tiklaş niyatida…
3Personajlar va aktyorlar
Tomas Dekker — Littlefut (ingl.…
Tomas Dekker — Littlefut (ingl. Littlefoot).
Endi Makefi — Sera (ingl. Cera).
Eyriya Kyorzon — Daki (ingl. Ducky).
Jeff Bennett — Petri (ingl. Petrie), Spayk (ingl. Spike).
Kennet Mars — Bobo (ingl. Grandpa Longneck).
Miriam Flinn — Buvi (ingl. Grandma Longneck).
Nik Barselona — afsonadagi kiçik brakiozavr.
Nensi Kartrayt — Dana (ingl. Dana).
Sendi Foks — Dina (ingl. Dinah).
Kris Kristofferson — Dok (ingl. Doc).
Jon Ingl — Sera otasi.
Frenk Uelker — tiranozavr.
Denni Mann — allozavr.
4Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDB5Franşiza tartibida
7 film
Matn: maqola tarjimasi «Земля до начала времён 6: Тайна Скалы Динозавров» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.