The Manchurian Candidate

«Çöl böroni» operatsiyasi davomida Kuvaytda amerikalik patrul köp sonli iroqliklarga duç keladi. Otryad komandiri kapitan Ben Marko pulemyotdan öt oçadi, lekin duşman piyodasining miltiq qundoği zarbasidan yiqiladi.

Köp yillar ötib, mayor bölgan Marko bu jang haqida skautlar otryadiga gapirib beradi. Serjant Reymond Şou pulemyot tomon otilib, duşmanni qaytargan va buning uçun Amerikaning oliy harbiy mukofoti — Şaraf medali bilan taqdirlangan.

Maktabdan çiqayotganda Marko özining harbiy safdoşi kapral El Melvinni uçratadi. U özida emas edi. U ğalati tasavvurlar haqida gapiradi va aslida ularning otryadini Markoning özi qutqarganini aytadi. Mayor Melvinning papkasidan tuşib ketgan rasmlarni yiğadi va dahşat içida anglaydiki, tasvirlar uning öz tuşlariga aynan öxşaydi. U tuşida olimlar guruhi otryad aʼzolarini Şouning jasorati haqidagi versiyani xor bölib takrorlaşga majbur qilayotganini, Şou olimlar buyruği bilan oddiy askarni böğayotganini, Marko esa boşqa birini otib taşlayotganini köradi. Eʼlon qilingan edi, ikkala harbiy ham jangda halok bölgan.

Marko tergovni boşlaydi. U Nyu-Yorkka jönaydi, yölda unga Rozi ismli çiroyli ayol tanişadi va uni Nyu-Yorkdagi opasining uyida töxtaşga taklif qiladi. Hammomda Marko orqasida ğalati dömboqça köradi, uni ustara bilan yorib yuboradi, u yerdan kiçkina metall implantat tuşadi, ammo mayorning ehtiyotsizligi tufayli u lavabo içiga tuşib ketadi. Şu orada siyosatçi va AQŞning vitse-prezidentlikka nomzodi bölib qolgan Şou telefon orqali faollaştiriş buyruğini oladi va yaşirin xonaga kiradi, u yerda olimlar guruhi uning kallasini teşib, implantatni miyasining çuqur qismiga almaştiradi.

Marko Şou bilan uçraşadi, lekin u barça savollarga heç narsani eslay olmayman deb javob beradi. Marko Şouga hujum qilib, uning orqasidan implantatni tişlab oladi. Yetib kelgan qöriqçilar Markoni hibsga oladi, ammo Şou unga qarşi ayblov qöyişni xohlamaydi. Qömondonlik Markoni xizmatdan çetlatadi va davolaniş uçun şifoxonaga kelişni buyuradi. Marko Albaniyadan olib çiqqan örtoqi olim implantat tuzilişini hayrat bilan örganadi. Marko «Mançjuriya jamğarmasi» va tuşlarida körgan janubiy afrikalik olim Attikus Noyl izini topadi. U bu maʼlumotni senator Jordan oldida oçib beradi. Dalillar kuçsiz bölsa-da, Jordan Şou va uning onasiga oid maʼlumotlarni keltirib, kongressmendan nomzodni olib taşlaşni va keyin uning boşiga nima tuşganini aniqlaşni talab qiladi. Şou rozi böladi, lekin onasi kutilmaganda faollaştiriş buyruğini aytadi. Zombilangan Şou Jordanni va bir vaqtlar uçraşib yurgan qizini öldiradi.

Marko FQB agenti bölib, «Mançjuriya jamğarmasi» fitnasini yillar davomida kuzatib kelgan Rozini foş qiladi. FQB Markoni Şou bilan uçraştiradi. Şou onasi telefon orqali u bilan gaplaşmoqçi ekanini aytadi. Marko göşakni oladi va faollaştiriş buyruğini eşitadi.

Nomzod Artur prezidentlik saylovlarida ğalaba qozonadi. Ziyofatda zombilangan Marko Arturni otişi kerak, şundan söng Şou prezident böladi. Biroq Marko va Şou psixotron qurolining taʼsiridan qutulişadi. Şou özini va onasini Markoning öqi ostiga qöyadi. FQB agenti Rozi Markoning öz joniga qasd qilişining oldini oladi, şundan söng hokimiyat ish holatlarini yaşirib, Markoni himoya qiladi. Marko Rozi bilan sirli bazaga boradi, u yerda unga va örtoqlariga miyasi yuvilgan edi, va u Roziʼga öşa yerdan qanday qoçişga muvaffaq bölganini aytib beradi.