The Pagemaster

Ön yoşli pessimist Richard Tayler (Makoley Kalkin) hayotini statistikaga tayanib quradi va deyarli hamma narsadan qörqadi. Ota-onasi öğlida jasorat tarbiyalaşga urinişgan, ammo ularning urinişlari kam foyda keltirgan. Bir kuni Richard va uning otasi daraxt uyi qurayotganda mixlari tugab qoladi, ota esa Riçardni yana mix sotib oliş uçun dökonga jönatadi. Dökonga boriş yölida Richard dahşatli jala ostida qolib, boşpana izlab mahalliy kutubxonaga kiradi. Bu yerda u ekssentrik kutubxonaçi janob Dyui (Lloyd) bilan tanişadi; kutubxonaçi darhol Riçarddan kitob afzalliklarini bilib olişga urinadi va unga kitobxon guvohnomasini beradi. Lekin Richard kitob olişni xohlamaydi, u faqat ota-onasiga qönğiroq qilib, uni uyga olib ketişlarini söramoqçi. Köngli qolgan janob Dyui unga telefon tomon yölni körsatadi.

Yölda Richard dumaloq zal (rotonda)da töxtaydi, uning şifti klassik kitob qahramonlarining tasvirlari bilan böyalgan (qaroqçilar va Jon Silver, doktor Jekill va janob Xayd, Mobi Dik, ritsar va ajdar). Örtada qölida öram uşlagan, kök libosli bir qari odam tasvirlangan. Tasvirlarga tikilib qolgan Richard orqaga bir qadam taşlaydi va yomğirpoşidan tomgan suvga poyini tirkaydi. Huşiga kelgaç, şiftdagi tasvirlar eriy boşlaganini va böyoq oqimlari polga oqib tuşib, atrofdagi dunyoni uning animatsion versiyasiga aylantirayotganini köradi. Qörqib ketgan Richard qoçişga urinadi, lekin böyoqdan ajdar paydo böladi, u Riçardni quvib yetib, uni ham çizilgan qilib qöyadi. Riçiga Sahifalar Hukmdori (aslida rotondaning şifti markazida tasvirlangan aynan öşa odam ekan) yaqinlaşadi. Riçi kutubxonadan çiqiş yölini topmoqçi böladi, Sahifalar Hukmdori esa uni kitob bölimlari orqali sayohatga jönatadi. Yölda Richard antropomorf kitoblar — jasur va battar qaroqçi kitob «Sarguzaşt»; ötkir, lekin mehribon va ğamxör ertaklar kitobi «Ertak»; va biroz ğalati va xunuk, lekin döstona va mehribon kitob «Dahşat» bilan döst orttiradi.

Ularning hammasi bilan u tegişli bölimdan ötayotganda uçraşadi. Uçovlon Riçiga çiqiş yölini topişda yordam berişga rozi böladi, bu şartga köra u ularni özi bilan olib ketişi kerak, çunki ular javonlarda chang bosib yotişdan zerikişgan. Yangi taşkil topgan törtlik klassik kitob sarguzaştlarini boşdan keçiradi: ular Baskervil itidan qoçişadi va doktor Jekillning mehmonxonasiga kelib, dahşat bölimida uning qoronği ikkinçi “meni” janob Xayd bilan jang qilişadi; Mobi Dikni ovlaşadi, Jon Silverning kemasi «Ispanyola» tomonidan olib ketilişadi va Xazina orolida bölişadi; Liliputiyada bölib, ertaklar bölimida ajdar bilan olişişadi. Oxir-oqibat Richard va uning yangi döstlari Çiqiş eşigiga yetib boradi, u yerda ularni Sahifalar Hukmdori kutib oladi. Va har biri özi xohlagan narsaga erişadi: Richard jasorat va kitoblardan yangi döstlar topadi, Sarguzaşt, Ertak va Dahşat esa uzoq kutilgan erkinlik va ularni yana öqişayotgani uçun quvonçga ega bölişadi.