The Roundup: No Way Out (korean: 범죄도시3; RR: Beomjoedosi3) — Li Sang-yong rejissyorligida suratga olingan, Ma Dong-seok, Li Chun-hyuk va Munetaka Aoki boş rollarda ijro etgan 2023-yildagi Janubiy Koreya jinoiy-triller filmi. Bu «The Roundup» seriyasining uçinçi qismi va «The Roundup» (2022) filmining davomi. Film Janubiy Koreyada 2017–2018-yillarda yuz bergan, metamfetamin bilan boğliq haqiqiy noqonuniy giyohvand moddalar kontrabandasi işiga asoslangan. Bu ish Janubiy Koreya, Yaponiya va Tayvanning hamkorlikdagi saʼy-harakatlari orqali foş etilgan.
The Roundup: No Way Out 2023-yil 31-mayda kinoteatrlarda namoyiş etilgan. Davomi bölgan The Roundup: Punishment filmi esa 2024-yil 23-fevralda Berlin xalqaro kinofestivalining 74-sessiyasida namoyiş etilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Ma Dong-seok, Lee Joon-hyuk, Munetaka Aoki
3Syujet
Lavozimi kötarilgandan söng, detektiv Ma Sök-do va uning jamoasi Metropolitan tergov bölimiga ötadi. Ularning…
Lavozimi kötarilgandan söng, detektiv Ma Sök-do va uning jamoasi Metropolitan tergov bölimiga ötadi. Ularning birinçi yirik ishi Go Sun-hi ismli ayolning sirli ölimi bilan boğliq. Otopsiya natijasida uning organizmida «Hiper» deb nomlangan yangi va kuçli giyohvand modda borligi aniqlanadi. Ma tergovi uni mahalliy tungi klubga olib boradi, u yerda yakuza aʼzosi Hiroşi bilan boğliqlik oçiladi; Hiroşi bu giyohvandlikni Inçxondan yetkazib berayotgan edi. Ma jamoasi Hiroşini muvaffaqiyatli qölga oladi va 20 kilogramm Hiperdan iborat katta yukni musodara qiladi. Biroq ğalaba uzoqqa çözilmaydi. Korrupsiyaga botgan politsiya kapitani Jo Sung-çul tuzoq uyuştiradi, musodara qilingan giyohvandlikni öğirlaydi va izini yaşiriş uçun Hiroşini öldiradi. Maʼlum bölişiça, Jo «Oq akula klani» nomli kuçli jinoiy sindikat uçun işlagan. Hiperning öğirlanişi asl yapon yakuza egalarini ğazablantiradi va ular öz mahsulotlarini qaytarib oliş uçun Koreyaga şafqatsiz va mohir yollanma qotil Rikkini yuboradi.
Ma Sök-do navbatdagi yetkazib beruvçi Tomoga yaqinlaşganda, Rikki bu odamni öldiradi va qotil bilan korrupsiyaga botgan politsiyaçi örtasida şiddatli hududiy uruş boşlanadi. Ma ikki tomon örtasidagi kuçayib borayotgan töqnaşuv markazida qoladi. U giyohvandlikni qaytarib oliş va Jo Sung-çulni tuzoqqa tuşiriş maqsadida yaxtada tergov operatsiyasini taşkil qiladi, bunda maʼlumotçi Çorongdan foydalanadi. Ammo reja barbod böladi: Jo hamma bilan xiyonat qiladi va Rikki bilan alohida bitim tuzadi. Ma Sök-do qölga olinadi va yakuza qotili uni uzoq joyga olib boradi. Şafqatsiz söroqdan söng Ma vaziyatni özgartirişga va qöriqçisini yengişga muvaffaq böladi. Yaşirin kuzatuv qurilmasi yordamida u öğirlangan Hiperning izidan Jo Sung-çulning ofisigaça boradi va sönggi töqnaşuvda uni topadi. Şundan söng politsiya harakatga kelib, Joni hibsga oladi va yakuza tarmoğini tor-mor qiladi; şu tariqa Ma va uning jamoasi yana bir qiyin qozonilgan ğalabani nişonlaydi.
Kreditlar örtasidagi sahna keyingi davomni tayyorlaydi: unda Ma Sök-do yangi tergov uçun maʼlumotçi Jang Yi-suni yollayotgani körsatiladi.
4Asosiy rollar
Ma Dong-seok — Ma Sök-do, Seul politsiyasi Metropolitan tergov bölimining…
Ma Dong-seok — Ma Sök-do, Seul politsiyasi Metropolitan tergov bölimining leytenanti.
Li Chun-hyuk — Joo Sung-çeol (yapon tilida: チュ・ソンチョル, Hepburn: Chu Sonçoru), buzuq politsiyaçi va Seul Guryong politsiya bölimi giyohvandlikka qarşi tergov bölimining kapitani.
Munetaka Aoki — Rikki (yapon tilida: リッキー, Hepburn: Rikkī), Içijo-gumi guruhining yetakçisi.
5Metropolitan tergov bölimi
Li Bom-su — Jang Tae-su, Seul politsiyasi Metropolitan tergov bölimining…
Li Bom-su — Jang Tae-su, Seul politsiyasi Metropolitan tergov bölimining kapitani.
Kim Min-jae — Kim Man-jae, Sök-doning quyi lavozimdagi detektivi, Seul politsiyasi Metropolitan tergov bölimi xodimi.
Li Ji-hun — Yang Jong-su, Seul politsiyasi Metropolitan tergov bölimining detektiv serjanti.
Kim Do-gön — Jung Devid, Seul politsiyasi Metropolitan tergov bölimining yangi detektivi.
6Ma Sök-doning yordamçilari
Ko Kyu-pil — Çerri (Çorong), «Oq akula» guruhining aʼzosi va işlatilgan avtomobillar…
Ko Kyu-pil — Çerri (Çorong), «Oq akula» guruhining aʼzosi va işlatilgan avtomobillar sotuvçisi.
Çön Sök-ho — Kim Yang-ho, «Good Distribution» kompaniyasining rahbari.
7Bukbu politsiya bölimi
Ryu Sung-hyun — Jung Gyung-sik, Inçxon Bukbu politsiya bölimi giyohvandlikka qarşi tergov bölimining…
Ryu Sung-hyun — Jung Gyung-sik, Inçxon Bukbu politsiya bölimi giyohvandlikka qarşi tergov bölimining kapitani.
Choi Dong-gu — Hwang Dong-gu, Inçxon Bukbu politsiya bölimi giyohvandlikka qarşi tergov bölimining detektivi.
Li Se-ho — Gong Tae-il, Inçxon Bukbu politsiya bölimi giyohvandlikka qarşi tergov bölimining detektivi.
8Guryong politsiya bölimi (salbiy qahramonlar)
Han Kyu-won — Kim Yong-guk, Gyeonggi Guryong politsiya bölimi giyohvandlikka qarşi tergov bölimida Joo…
Han Kyu-won — Kim Yong-guk, Gyeonggi Guryong politsiya bölimi giyohvandlikka qarşi tergov bölimida Joo Sung-çeolning quyi lavozimdagi detektivi.
ÇoiU-jun — Li Kang-ho, Gyeonggi Guryong politsiya bölimi giyohvandlikka qarşi tergov bölimida Joo Sung-çeolning quyi lavozimdagi detektivi.
9Içiji-gumi guruhining yapon bölimi (salbiy qahramonlar)
Hong Jun-yong — Maha (yapon tilida: マハ, Hepburn: Maha), Içijo-gumi guruhining aʼzosi va Rikkining quyi…
Hong Jun-yong — Maha (yapon tilida: マハ, Hepburn: Maha), Içijo-gumi guruhining aʼzosi va Rikkining quyi lavozimdagi şogirdi.
Li Te-kyu — Marta (yapon tilida: マーサ, Hepburn: Masa), Içijo-gumi guruhining aʼzosi va Rikkining quyi lavozimdagi şogirdi.
10Içiji-gumi guruhining Koreya bölimi (salbiy qahramonlar va tarqatib yuborilişi)
An Se-ho — Ryo Tomokava (yapon tilida: 友川 亮, Hepburn: Tomokawa Ryō), Içijo-gumi guruhining Koreyadagi filial…
An Se-ho — Ryo Tomokava (yapon tilida: 友川 亮, Hepburn: Tomokawa Ryō), Içijo-gumi guruhining Koreyadagi filial menejeri.
Kang Yun — Hiroşi Kimu (yapon tilida: キム ヒロシ, Hepburn: Kimu Hiroşi), Içijo-gumi guruhining aʼzosi va Tomokava Ryoning quyi lavozimdagi şogirdi.
11«Cyber Club»
Bae Nu-ri — Mimi (yapon tilida: ミミ), «Cyber Club» klubining MD…
Bae Nu-ri — Mimi (yapon tilida: ミミ), «Cyber Club» klubining MD (menejer).
12Xitoylik giyohvand moddalar guruhining aʼzolari
Şim Yong-un — Jin raisi, Xitoy giyohvand moddalar guruhining…
Şim Yong-un — Jin raisi, Xitoy giyohvand moddalar guruhining rahbari.
Kim Ki-ho — Prezident Baek, raisi Jinning işonçli şaxsi.
13«Club Orange»
Choi Kvang-je — Li Sang-çel, «Club Orange» klubining…
Choi Kvang-je — Li Sang-çel, «Club Orange» klubining rahbari.
14Boşqalar
Pak Sang-nam — «Club Orange» klubining MD…

Pak Sang-nam — «Club Orange» klubining MD (menejer)i.
Shin Hyun-yong — Avtomatik eşik.
Kim Von-kyung — Yasuda Ryuichi (yapon tilida: 安田 龍一, Hepburn: Ryuichi Yasuda), Tomokava Ryoning quyi lavozimdagi şogirdi.
Pak Sang-von — Xayaşi Yoşiaki (yapon tilida: 林 義明, Hepburn: Yoşiaki Hayaşi), Tomokava Ryoning quyi lavozimdagi şogirdi.
Gong Teyu — Kimura Şokiçi (yapon tilida: 木村 翔吉, Hepburn: Şokiçi Kimura), Rikkining quyi lavozimdagi şogirdi.
Pak Jun-hyuk — Rikkining quyi lavozimdagi şogirdi.
Gong Kyong-bae — Rikkining quyi lavozimdagi şogirdi.
Kim Min — Rikkining quyi lavozimdagi şogirdi.
Choi Von-sök — Rikkining quyi lavozimdagi şogirdi.
Çön A-hi — sud tibbiyot şifokori.
Li Jin-han — Tatuirovkali odam 1.
Kim Te-yun — Tatuirovkali odam 2.
Baek Nam-jun — Tatuirovkali odam 3.
Pak Te-san — Tatuirovkali odam 4.
Kang Hi-jae — «Cyber Club» klubidagi ibodatxona yakuzasi.
Kang Xan-byol — Yaxtadagi tarjimon yakuza.
Hong Li-ju — Sang-çeolning qiz dösti.
Bae So-yong — Sang-çeolning kiçik hamkasbi.
Pak Sang-nam — «Club Orange» klubining MD (menejer)i.
Go Gun-xan — Spid, «Club Orange» klubining xodimi.
Yu In-hyuk — Kendi, «Club Orange» klubining xodimi.
Ça Jae-hyon — Sariq soç, «Club Orange» klubining xodimi.
Yon Ye-rim — «Club Orange» klubidan kelgan partiya qizi.
Li Hye-ji — «Club Orange» klubidan kelgan partiya qizi.
Li Jae-sung — «Club Orange» guruhining ibodatxona aʼzosi.
Li Jae-hyuk — «Club Orange» guruhining ibodatxona aʼzosi.
Seo Mun-ho — Seul Guryong politsiya bölimi kuzatuv minorasi xodimi 1.
Han Ki-chan — Seul Guryong politsiya bölimi kuzatuv minorasi xodimi 2.
Mun Kyong-rin — «Tomo» mehmonxonasidagi yakuza.
Kim Li-u — Oltin soç, Içizo-gumi guruhining vitse-raisi va Içizoning quyi lavozimdagi şogirdi.
Şim Ha-neuri — Içizoning tarjimoni.
Li Myung-ro — Tomoni sotgan quyi lavozimdagi şogird 1.
Chung Ho-jin — Tomoni sotgan quyi lavozimdagi şogird 2.
Chung U-tak — Tomoni sotgan quyi lavozimdagi şogird 3.
Chung Hyon-ok — Tomoni sotgan quyi lavozimdagi şogird 4.
15Maxsus iştirok
Jun Kunimura — Içizo Yoshio (yapon tilida: 一条 吉雄, Hepburn: Içijō Yoshio), Içijo-gumi guruhining…
Jun Kunimura — Içizo Yoshio (yapon tilida: 一条 吉雄, Hepburn: Içijō Yoshio), Içijo-gumi guruhining raisi.
Pak Ji-hvan — Jang Yi-su (xitoy tilida: 張夷帥, Zhang Yişuai), «Cookie Video».
16Işlab çiqariş
2022-yil may oyida Li Chun-hyuk uçinçi qism («Crime City» seriyasi)da yangi antagonist rolini ijro etişi…
2022-yil may oyida Li Chun-hyuk uçinçi qism («Crime City» seriyasi)da yangi antagonist rolini ijro etişi xabar qilindi. 2022-yil iyun oyidagi intervyuda Li Sang-yong hozirda «Crime City 3» uçun prosluxka ötkazayotganini maʼlum qildi. Asosiy suratga oliş 2022-yil 20-iyulda boşlandi. 2022-yil 15-noyabrda Ma Dong-seok Instagramda «The Roundup: No Way Out» filmining suratga olinişi tugaganini eʼlon qildi.
17Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB18Franşiza tartibida
4 film
Matn: maqola tarjimasi «The Roundup: No Way Out» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.