The Sum of All Fears

2002-yilda suriyalik dehqon Golan balandliklarida Isroil Harbiy-havo kuçlari 1973-yildagi Yom Kippur uruşi paytida yöqotgan atom bombasini topadi va uni oddiy bomba deb, qurol savdogari Olsonga 400 dollarga sotadi.

Olson bombani avstriyalik neofaşist Dresslerga qayta sotadi. Şu orada Rossiya prezidenti Zorkin yurak xurujidan vafot etadi. Yangi prezident bölgan Aleksandr Nemerov Vaşingtonda qattiq siyosat tarafdori hisoblanadi. Bundan xavotirga tuşgan AQŞ prezidenti Robert Fauler yadro qurolini yöq qiliş dasturi ijrosini tekşiriş uçun MDH direktorini tahlilçi Jek Rayan bilan birga Rossiyaga yuboradi. Delegatsiya Arzamas-16 şahrida uçta fizikning yöqolganini aniqlaydi.

MDH direktori Kabot Con Klarkni olimlarni qidirişga yuboradi. Qidiruv Klarkni Rayan bilan birga Kremençug suv omborining qirğoğidagi taşlandiq sovet harbiy qismiga olib boradi, u yerda olimlarning öldirilganini köradi. Maʼlum böladiki, Dresslerning buyurtmasiga köra fizikler bombani taʼmirlagan, söng u ukrainalik quruq yuk kemasida Baltimor şahriga yetkazilgan va sigaret sotuvçi avtomat niqobida şahar stadioni ostidagi avtoturargohga qöyilgan. Rayan bu haqda Kabotga, u prezident bilan stadionda turgan paytda xabar beradi. Prezidentni nisbatan xavfsiz masofaga olib ketişga ulguradilar, ammo MDH direktori önlab ming tomoşabin va şahar aholisi bilan birga halok böladi.

AQŞ rahbariyati Amerika şahridagi yadro portlaşi Rossiya aybi bilan sodir bölgan deb hisoblaydi va javob yadro zarbasiga tayyorlanadi. Şu orada Dressler tomonidan sotib olingan Rossiya Harbiy-havo kuçlari ofitseri Dubinin xodimlarga amerikaliklar guyoh uruş boşlagani va Moskvaga bomba taşlagani haqida xabar beradi hamda Tu-22M3 eskadriliyasiga Şimoliy dengizdagi amerikalik aviataşuvçi kemaga hujum qilişni buyuradi. Aleksandr Nemerov Moskvaning hujumda iştirokini tan olişdan boş tortadi, ammo AQŞ prezidenti buni uruş harakati deb baholaydi va raketalarni uçiriş buyruğini beradi. Şu orada Rayan Rossiyadagi yaşirin manba va Klark töplagan maʼlumotlar yordamida bomba bilan Dresslerni boğlaşga muvaffaq böladi. Rayan Fauler bilan boğlanib, buyruqni bekor qildirişga behuda urinadi. Şu orada amerikalik B-2 bombardimonçilari Rossiyaga yaqinlaşmoqda, maqsadi ballistik raketa uçiriş qurilmalarini yöq qiliş. Kuç idoralari Nemerovga samolyotlarni yöq qilib, Amerika Qöşma Ştatlariga raketa zarbasi beriş buyruğini berişni qatʼiy maslahat beradi.

Nemerov zarbaga rozi bölayotgan paytda Rayan Pentagon orqali u bilan himoyalangan töğridan-töğri aloqa örnatişga muvaffaq böladi. Rayan Rossiyaning Merilend ştatining Baltimor şahridagi yadro portlaşiga aloqasi yöqligini bildiradi, AQŞda işlab çiqilgan bombaning haqiqiy kelib çiqişi haqida maʼlumot beradi va oxir-oqibat qöşinlarni qaytarişni söraydi. Nemerov kafolat haqida söraganida, Rayan kafolat yöqligini javob beradi. Şunda Rossiya prezidenti tezkor aloqa orqali amerikaliklarga yadro uruşining oldini oliş maqsadida «özaro neytrallik fazasi»ni taklif qiladi; Fauler rozi bölib, hisob-kitob boşlanişi haqidagi buyruqni bekor qiladi. Bir neça kundan söng yetakçilar ommaviy qirğin qurollarini qisqartiriş şartnomasini imzolaş uçun Moskvada uçraşadi. Şu orada MDH va FXDYo xodimlari inqirozning barça taşabbuskorlarini — Olsonni, Dubininni va Dresslerni topib yöq qiladi.