«To Die For» filmi Gus Van Sentning rejissyorligida, Buck Genrining ssenariysi asosida va Joyce Maynardning şu nomli romani asosida suratga olingan. Nicole Kidman 1995-yilda bu filmdagi Syuzen roli uçun «Oltin globus» mukofotini oldi. Rossiya telekanallarida film «Umeret vo imya», «Umeret za» nomlari bilan namoyiş etilgan.
1Rollarda
Nicole Kidman, Joaquin Phoenix, Matt Dillon
2Syujet
Amerikaning Little-Hope (Kiçik umid) nomli viloyat şaharçasidan çiqqan yoş, çiroyli qiz Syuzen Stoun…
Amerikaning Little-Hope (Kiçik umid) nomli viloyat şaharçasidan çiqqan yoş, çiroyli qiz Syuzen Stoun kollejning telejurnalistika fakultetida yaxşi taʼlim olgan va televideniyede işlaşni juda orzu qiladi. Atrofdagilarning hammasi uni qöllab-quvvatlaydi. Körinişi yoqimli va begunoh Syuzenga Larry Maretto oşiq böladi. Uning oilasi ança badavlat, italiyalik ildizlarga ega va göyo mafiya bilan aloqador. Larry örta maʼlumotli bölib, otasining restoranida bармен bölib işlaydi.
Juftlik turmuş quradi. Larry kollej uçun yiğgan pullariga özi va Syuzen uçun yoqimli uyça sotib oladi. U farzand körişni juda istaydi, ammo qiz faqat televideniye haqida orzu qiladi va telekanalda ish topiş uçun hamma narsaga tayyor. Eri uni köproq sevmaydi, lekin u Syuzenning barça intilişlarini qöllab-quvvatlaydi.
Qiz mahalliy telekanalga işga kiradi. Kanal juda kiçik, uning vazifasi esa faqat xatlarni saralaşdan iborat. Ofisda uni «tank qiz» deb ataşadi, çunki kanal işini yaxşilaş böyiça yangi ğoyalar uning oğzidan töxtovsiz çiqib turadi. Oxir-oqibat Syuzen direktorni ğoyalari bilan şunçalik çarçatadiki, u uni ekranga çiqarib, ob-havo prognozini aytişga qöyadi (qiziği şundaki, dasturda u özini qiz paytidagi familiyasi — Stoun bilan taniştiradi). Yoş yulduzning ğoyalari şu bilan tugamaydi: u yoşlar hayoti haqida «Yoşlar bilan suhbat» nomli hujjatli film suratga olişni boşlaydi. Buning uçun qahramonimiz maktabga boradi, yuqori sinf öquvçilariga suratga olişda iştirok etişni taklif qiladi. Notinç oilalardan bölgan uç ösmir rozi böladi. Ulardan biri — Jeyms (Jimmi) Syuzenga oşiq bölib qoladi.
Şu orada Larry oilaning kelajagi haqida jiddiy öylay boşlaydi (buni singlisi unga eslatadi, u Syuzenning filmini Los-Anjelesga yuboradi deb hisoblaydi — uning fikriça, Syuzenni tezroq bola bilan «boğlab qöyiş» kerak, şunda u uyda tinç ötirardi). Er qahramonga u bilan birga işlaşni taklif qiladi: otasi unga topşiradigan restoranni jiddiy boşqarmoqçi, restoran qoşida teatr oçiş rejalaştirilgan, u yerda hamma işni Syuzen boşqarişi mumkin. Albatta, şuhrat orttirişni orzu qilgan qiz bu variant bilan rozi emas — u erga öylab körişni vaʼda qiladi.
Bir kuni Larry otasi bilan ish yuzasidan dam oliş kunlariga ketganda, Syuzen hujjatli filmi suratga olinayotgan ösmirlarni uyiga taklif qiladi. U yerda u birinçi marta Jeyms bilan yaqin munosabatga kirişadi. Şundan keyin ular muntazam uçraşa boşlaydi.
Oradan biroz vaqt ötgaç, er xotinidan restoran masalasida qaror qabul qilişni talab qila boşlaydi. Syuzen erdan qutulişga qaror qiladi va sevgilisini uni öldirişga köndiradi. Jeyms rozi böladi. Köp ötmay uni politsiya hibsga oladi va u Syuzen bilan yotganini tan oladi. Qiz hamma narsani inkor etadi — ösmirlar erini giyohvandlikka örgatgan, u tark etmoqçi bölib, yigitlarni politsiya bilan qörqitgaç, ular uni öldirişgan, deb aytadi. Syuzen oqlanadi. Biroq Larryning ota-onasi (ayniqsa, qizning heç qaçon işonmagan singlisi) öğillarini Syuzenning buyruği bilan öldirişganiga işonç hosil qilgan.
Sud jarayonidan keyin Syuzen karyerasi yuqoriga kötarilişini öylaydi — reporterlar bilan intervyu, Gollivudga taklif kutadi. Aynan şu uni halok qiladi: Larryning ota-onasi tanişi bölgan mafiyaçilardan biri kinostudiya agenti sifatida taniştirib, uni uçraşuvga çaqiradi va öldiradi.
Oxir-oqibat yulduzlarga aylangan faqat Syuzen bilan muloqot qilgan ösmirlar böladi — maktab öquvçisi qiz Lidiya, umrbod qamalgan Jeyms. Ammo yulduz bölmaydi özi.
Film hujjatli dastur uslubida suratga olingan, göyo yaxşi tuzilgan intervyular seriyasi kabi. Baʼzi epizodlarda Larryning singlisi intervyu beradi (voqea muzda bölib ötadi, u figurali uçuvçi). Boşqalarida — Syuzenning özi (u özini telestudiyalarga yuboriş uçun namoyiş kassetasiga suratga oladi), Lidiya va qamoqdagi Jeyms (u voqealarni qanday bölganini eslaydi). Alohida epizodlarda Syuzen va Larryning ota-onalari iştirokida ток-шоу orqali butun voqea eslanadi. Bularning barçasi haqiqatda qanday bölganini körsatuvçi kadrlar bilan almaşinadi.
3Rollarda
Nicole Kidman —…

Nicole Kidman — Syuzen
Matt Dillon — Larry Maretto
Joaquin Phoenix — Jimmi Emmett
Casey Affleck — Rassel Xaynes
Illeana Douglas — Janis Maretto
Alison Folland — Lidiya Mertz
Dan Hedaya — Jo Maretto
Wayne Knight — Ed Grant
Maria Tucci — Anjela Maretto
Kurtwood Smith — Erl Stoun
Holland Taylor — Kerol Stoun
Susan Traylor — Fey Stoun
Tim Hopper — Mayk Vorden
Michael Rispoli — Ben Deluki
Buck Henry — janob X. Finlayson
Jerry Quigley — Jorj
Joyce Maynard — advokat
Chris Phillips — futbolçi
George Segal — konferensiyadagi maʼruzaçi
Rain Phoenix — tamburin çaluvçi
Amber-Lee Campbell — 6 yoşli Syuzanna
David Cronenberg — kölda turgan odam (kameo)
4Mukofotlar va nominatsiyalar
1996 — eng yaxşi ayol roli uçun «Oltin globus» mukofoti, komediya yoki myuzikl janrida (Nicole…
1996 — eng yaxşi ayol roli uçun «Oltin globus» mukofoti, komediya yoki myuzikl janrida (Nicole Kidman)
1996 — «Saturn» mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi aktrisa (Nicole Kidman), eng yaxşi ikkinçi plan aktrisasi (Illeana Douglas)
1996 — eng yaxşi ayol roli uçun BAFTA mukofotiga nominatsiya (Nicole Kidman)
1996 — Edgar Allan Poe mukofotiga eng yaxşi badiiy film nominatsiyasi (Buck Henry)
5Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB6Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «За что стоит умереть» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

