⌕
West Side Story
Film

West Side Story

≈ Ğarbiy tomon hikoyasi iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
1961 · myuzikl, melodrama, drama · 150 daq
🍅 92%86
▶ Treyler

Film Manhattanning Yuqori West Side hududida boşlanadi, bu yerda ikki raqib töda ustunlik uçun kuraşadi: oq tanli amerikalik yoşlardan iborat «Jets» va Puerto-Rikodan kelgan «Sharks». Bu vaziyatda ikki tödaga mansub yoşlar, Tony va Mariya, bir-biriga oşiq böladi.

Filmni Robert Wise va Jerome Robbins birgalikda rejissyorlik qilgan, boş rollarni Natalie Wood, Richard Beymer, Russ Tamblyn, Rita Moreno va George Chakiris ijro etgan. «West Side Story» 1957-yilgi Broadway musiqiy asari asosida yaratilgan musiqiy romantik drama bölib, u Şekspirning «Romeo va Juletta» pyesasiga tayanadi. Studiya — United Artists, film dunyo böylab 1961-yil 18-oktabrda prokatga çiqqan. Kartina 10 ta «Oscar» va 3 ta «Golden Globe» mukofotini olgan.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

West Side Story▶
2

Rollarda

Natalie Wood, Richard Beymer, Russ Tamblyn
·

Ensiklopediyadan

West Side Story (ingl. West Side Story) — 1961-yilgi musiqiy romantik drama, rejissyorlar Robert Wise va Jerome Robbins. Film 1957-yilda bastakor Leonard Bernstein, şoir Stiven Sondxaym va xoreograf hamda rejissyor Jerome Robbins tomonidan yaratilgan, Uilyam Şekspirning klassik «Romeo va Juletta» pyesasi asosidagi Broadway musiqiy asarining kinoversiyasidir. Kartina katta muvaffaqiyat qozondi: 11 ta nominatsiyaga ega bölib, eng yaxşi film nominatsiyasi ham şular jumlasidan, 3 ta «Golden Globe» va 10 ta «Oscar» mukofotini qölga kiritdi va şu janrda ğalabalar soni böyiça rekordçi böldi. Şuningdek, Robbins xoreografik yutuqlari uçun maxsus haykalça oldi. U debyut filmi uçun mukofot olgan yagona rejissyor böldi, bu esa uning oxirgi filmi ham edi (bu uning yagona filmi). Bundan taşqari, «West Side Story» «Eng yaxşi rejissyor» nominatsiyasidagi ğalaba ikki kişi örtasida taqsimlangan birinçi kartina böldi, Robert Wise esa «Eng yaxşi film» va «Eng yaxşi rejissyor» nominatsiyalarida ğolib çiqdi.

1997-yilda film Milliy film reestriga kiritildi.

3

Syujet

Film beş daqiqalik uvertyura bilan boşlanadi: sariq, töq sariq, qizil va binafşa ranglardan iborat almaşinib…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
4

Rollarda

Natalie Wood — Mariya, Bernardoning singlisi (qöşiqlarni ovozlaştirgan — Marni…
West Side Story
Kadr: «West Side Story»TMDB

Natalie Wood — Mariya, Bernardoning singlisi (qöşiqlarni ovozlaştirgan — Marni Nixon)

Richard Beymer — Tony (Anton), asosçilardan biri va sobiq «Jets» aʼzosi (qöşiqlarni ovozlaştirgan — Jimmy Bryant)

Russ Tamblyn — Riff, «Jets» boşliği («Jet Song» qöşiğini ovozlaştirgan — Tucker Smith)

Rita Moreno — Anita, Bernardoning qizi («A Boy Like That» qöşiğini ovozlaştirgan — Betty Wand)

George Çakiris — Bernardo, «Şarks» boşliği

Gus Trikonis — Indio, «Jets» aʼzosi

Simon Oakland — Şrenk, politsiya leytenanti, fuqarolik kiyimidagi detektiv

Ned Glass — Doktor, keksa yahudiy dorixonaçi, Tonyning ish beruvçisi

William Bramley — Krapke, qöpol serjant

Tucker Smith — Ays, Riffning öng qöli va uning ölimidan keyin «Jets» boşliği

Tony Mordente — Ekşn, battar «Jets» aʼzosi

5

Filmni suratga oliş

Film Manxettenning West Side hududida, 61-köça va 110-köça oraliğida suratga olingan. Öşa paytda u yerda…

Film Manxettenning West Side hududida, 61-köça va 110-köça oraliğida suratga olingan. Öşa paytda u yerda truşçobalar kvartali bölib, u köçirilgan va buzişga möljallangan edi. Kvartal buzilişidan oldin u yerda filmning suratga olinişi amalga oşirilgan. Buzilgandan keyin kvartal örnida Lincoln Center qurilgan.

6

Mukofotlar

1962 — 3 ta «Golden Globe»…
West Side Story
Kadr: «West Side Story»TMDB

1962 — 3 ta «Golden Globe» mukofoti:

Eng yaxşi film (musiqiy)

Eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli (George Çakiris)

Eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Rita Moreno)

1962 — 11 ta «Oscar» mukofoti:

Eng yaxşi film (Robert Wise),

Eng yaxşi rejissyor (Robert Wise, Jerome Robbins)

Eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli (George Çakiris)

Eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Rita Moreno)

Eng yaxşi musiqa (musiqiy filmning saundtreki) (Sol Chaplin, Johnny Green, Sid Ramin, Irwin Kostal)

Eng yaxşi montaj (Thomas Stanford)

Eng yaxşi operator ishi (rangli film) (Daniel L. Fapp)

Eng yaxşi rassom-dekoratorning ishi (rangli film) (Boris Leven, Victor Gangelin)

Eng yaxşi kostyum dizayni (rangli film) (Irene Şaraff)

Eng yaxşi ovoz (Fred Hynes, Gordon Sawyer)

«Oscar» faxriy mukofoti kinematografdagi ulkan xizmatlari uçun (Jerome Robbins — «kinoxoreografiya sanʼatidagi yorqin yutuqlari uçun»)

«Oscar» tarixida birinçi marta rejissyor haykalçasi ikki kişi örtasida taqsimlandi. Şuningdek, Jerome Robbins debyut va oxirgi filmi uçun mukofot olgan yagona rejissyordir.

1962 — eng yaxşi asl ijrodagi saundtrek uçun «Grammy» mukofoti (Sol Chaplin, Johnny Green, Sid Ramin, Irwin Kostal)

7

Nominatsiyalar

1962 — eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun «Oscar» mukofoti (Ernest…

1962 — eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun «Oscar» mukofoti (Ernest Lehman)

1963 — eng yaxşi film uçun «BAFTA» mukofoti

1962 — «Golden Globe» mukofotiga 2 ta nominatsiya: eng yaxşi rejissyor (Robert Wise, Jerome Robbins), eng yaxşi erkak roli (komediya yoki musiqiy) (Richard Beymer)

8

Eʼtirof

Kartina Amerika kino institutining röyxatlariga…

Kartina Amerika kino institutining röyxatlariga kiritilgan:

100 ta film röyxatida 41-örin (1998) va 51-örin (2007)

100 ta ehtiros röyxatida 3-örin

100 ta qöşiq röyxatida 20-örin («Somewhere»), 35-örin («America») va 59-örin («Tonight»)

25 ta musiqiy asar röyxatida 2-örin

9

Saundtrek

Filmga musiqani bastakor Leonard Bernstein (Leonard Bernstein) Stiven Sondxaym (Stephen Sondheim) bilan…

Filmga musiqani bastakor Leonard Bernstein (Leonard Bernstein) Stiven Sondxaym (Stephen Sondheim) bilan hammualliflikda yozgan.

Saundtreklar:

11

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «Вестсайдская история (фильм, 1961)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.