«Windtalkers» (ingl. Windtalkers) — Ikkinçi jahon uruşi haqida, rejissyor Jon Vu suratga olgan va boş rolda Nikolas Keyj iştirok etgan 2002-yilgi amerikalik tarixiy film.
Filmning asosida AQŞ dengiz piyodalari haqidagi haqiqiy voqealar yotadi. Ular Saypan jangida şifrlovçi radistlarni, navaxo hindulari qabilasidan bölgan kişilarni qöriqlaşga tayinlangan edi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Nicolas Cage, Adam Beach, Mark Ruffalo
3Syujet
Solomon orollari uçun bölgan jangda kapral Joe Enders (Nikolas Keyj) örmonda pozitsiyalarni uşlab turgan…
Solomon orollari uçun bölgan jangda kapral Joe Enders (Nikolas Keyj) örmonda pozitsiyalarni uşlab turgan vzvodga qömondonlik qiladi. Uning askarlari birin-ketin yapon askarlari bilan jangda halok böladi. Granata portlaşidan oğir jarohat va kontuziya olgan u uzoq vaqt kasalxonada yotadi. U yerda deyarli töliq soğayadi, faqat içki quloqda jiddiy muammolar qoladi. U faol armiyaga qaytişga intiladi va unga xayrixoh yoş hamşira Joeʼga eşitiş tekşiruvidan ötişda yordam beradi. Kasalxonadan çiqqaç, Enders serjant unvonini oladi va muhim topşiriq oladi: jangda navaxo hindusi şifrlovçi Ben Yazzi (Adam Biç)ni qöriqlaş. Şu bilan birga, serjant Ox Anderson (Kristian Sleyter) boşqa hindu — Charli Uaythors (Rojer Uilli)ning şaxsiy qöriqçisi etib tayinlanadi. Navaxo tiliga asoslangan şifr yaponlar tomonidan yeçilmagan qolişi kerak va heç qanday şaroitda ularning qöliga tuşmasligi lozim. Şu sababli Enders va Anderson öz qöriqlovlaridagilarni, duşman qölga oliş xavfi tuğilsa, öldiriş haqida maxfiy buyruqqa ega.
Marianna operatsiyasi davomida dengiz piyodalari kuçli duşman öqi ostida Saypan orolига tuşadi. Yazzi va Uaythors birinçi marta jangga duç kelib, atrofida ölim köradi. Yazzi buni körib, duşmanga öq uzişga qodir bölmaydi. Egallangan plasdarmdan dengiz piyodalari orol içkarisiga siljiydi. Ularning kolonnasi öz batareyalarining «döstona öti» ostida qoladi, çunki batareyalar yapon pozitsiyalariga öq uzayotganiga işonadi. Yazzining radiostansiyasi buzilgan va artilleriyani çaqirib oliş imkoniyati yöq. Şunda unga jasur reja keladi: yapon formasini kiyib, yapon xandaqlariga kiriş, ularning radiostansiyasini qölga oliş va artilleriyaçilariga xabar yuboriş. Unga asir sifatida Enders hamroh böladi va ularning rejasi töliq muvaffaqiyat bilan amalga oşadi. Yazzi ikkilanişdan söng yapon radistini öldiradi. U artilleriya ötini duşman pozitsiyalariga töğrilaşga muvaffaq böladi. Jangdan söng Enders askarlarining hayotini saqlab qolgani uçun Kumuş yulduz bilan mukofotlanadi, ammo u medalni xususiy Pappasga (Mark Ruffalo) beradi, şunda u medalni jangda halok bölgan döstining xotiniga jönatsin.
Ularning bölinmasi yapon qişloğini egallab, u yerda lager quradi. Yazzi ştabga çaqiriladi va şu paytda qişloqqa duşman hujum qiladi. Garrigan (Brayan van Xolt) öq ostida qoladi: öqlardan biri olov otiş moslamasining ballonini teşadi va Garrigan yonib ketadi. Enders uni otib taşlaydi. Anderson Uaythorsni himoya qilib halok böladi. Enders Uaythorsni yaponlar qölida körib, granata otib uni öldiradi. Hujum qaytarilgaç, Yazzi Endersdan Uaythors qayerda ekanligini söraydi. U esa uni öldirganini aytadi. Maxfiy buyruqdan xabari bölmagan Yazzi Endersga hujum qiladi va uni deyarli öldirib qöyadi.
Orol töliq egallanişidan oz oldin bölinmaga artilleriya işlov berişi kerak bölgan toğ tizmasini tekşiriş topşiriladi. Yölda ular minalar maydoniga tuşib qoladi, yaponlar ularga hujum qiladi va hukmron balandlikda yapon batareyasi aniqlanadi. Yapon töplari amerikalik qöşinlar kolonnasi harakatlanayotgan yölni öqqa tutadi. Otryad komandiri halok böladi va rahbarlik Endersga ötadi. Yazzi öylamasdan hujumga otilib, yaponlarni otib, öldiradi. U radiostansiyani yöqotadi, holbuki u duşman batareyasini yöq qiliş uçun havodan qöllab-quvvatlaşni çaqirişi zarur edi. Enders bilan birga ular yarador holda radiostansiyani qaytarib olişadi va öqdan panoh topişadi. Ularni yaponlar örab oladi va Yazzi Endersdan kodning duşman qöliga tuşmasligi uçun uni öldirişni talab qiladi. Ammo Enders unga öq uzişdan boş tortadi va uni yelkasiga olib, baribir öz odamlariga olib çiqadi. Yazzi bombardimonçilarni çaqiradi, ular yapon töplarini yöq qiladi. Şu payt u Endersning ölayotganini köradi va uni qutqarişga harakat qiladi. Enders sönggi sözlarini aytadi: u Uaythorsni öldirişni istamaganini bildiradi. Film şunday yakunlanadi: Qöşma Ştatlarga qaytgan Yazzi xotini va öğli bilan toğ çöqqisida Endersga bölgan hurmatini bildiriş uçun navaxo muqaddas marosimini ötkazadi.
4Suratga oliş
Dastlab Xususiy Nelli rolini Stiv Termas olgan edi, ammo u zaxira askar bölgani uçun bir muddat harbiy…

Dastlab Xususiy Nelli rolini Stiv Termas olgan edi, ammo u zaxira askar bölgani uçun bir muddat harbiy xizmatga çaqirilib, suratga tuşiş imkoniyatidan mahrum böldi. Şu sababli rolni Martin Xendrsen oldi.
Filmga yanada haqiqiylik beriş uçun MGM kinostudiyasi Ogayo ştatidagi şaxsiy kollektsionerlardan Ikkinçi jahon uruşi davrining bir neçta noyob radiostansiyasini sotib oldi.
Qurol böyiça koordinator Robert Galotti Ikkinçi jahon uruşi davridan qolgan 500 dan ortiq noyob öq-dorili qurolni töpladi va ularga avvallari filmlarni suratga olişda işlatilgan 700 ta rezina aniq nusxani qöşdi. Şuningdek, haqiqiy amerikalik «Sherman» va «Stuart» tanklari hamda yapon «Ha-Go» tanklari işlatildi.
Filmning çiqişi 2001-yil kuziga rejalaştirilgan edi, ammo 11-sentabrdagi terroristik hujumlar kinostudiyani premyerani 2002-yil yoziga köçirişga majbur qildi. Kinoteatrlarga oldindan tarqatilgan barça posterlar va boşqa reklama buyumlari qaytarib olindi, keyinçalik ular kollektsionerlar orasida qadrli noyob buyumga aylandi.
Suratga olişdan bevosita oldin filmda iştirok etgan aktyorlarning köpçiligi 62 nafar massovkaçi bilan birga ular uçun maxsus yaratilgan maşğulot lagerida intensiv bir haftalik tayyorgarlikdan ötdi. Prodyuserlar mudofaa vazirligining qöllab-quvvatlaşiga erişdilar, vazirlik maşğulotlar uçun Gavayi orollaridagi Oaxu orolida joylaşgan dengiz piyodalari bazasidan foydalanişga ruxsat berdi. U yerda nafaqadagi boş serjant Jeyms Dever va unga böysundirilgan, xizmatdagi dengiz piyodalaridan iborat instruktorlar rahbarligida aktyorlar jismoniy tayyorgarlikdan taşqari, dengiz piyodalarining turmuş tarzidagi eng mayda tafsilotlarni ham örgandilar.
Dastlab filmda «Tiş şifokori» degan personaj bor edi: bir epizodda u öldirilgan askar jasadiga yaqinlaşib, «Dadasining oldiga boring» deb aytib, undan oltin tişlarni suğurib olardi. Ammo AQŞ qurolli kuçlari senzori bunday xatti-harakatni desantçi obraziga mos kelmaydi deb hisobladi. Armiya filmni yaratişda faol yordam berganini hisobga olib, bu sahnani kesib taşlaşga töğri keldi.
5Kassa yiğimlari
Film kassada muvaffaqiyatsiz çiqdi: AQŞ prokatida 41 million dollardan kam, jami dunyo böyiça 77,6 million…
Film kassada muvaffaqiyatsiz çiqdi: AQŞ prokatida 41 million dollardan kam, jami dunyo böyiça 77,6 million dollar yiğib, işlab çiqariş byudjeti esa 115 million dollar böldi.
6Tanqid
Rotten Tomatoes saytida filmning tasdiqlaş reytingi 166 nafar tanqidçining şarhlari asosida 33% ni taşkil…

Rotten Tomatoes saytida filmning tasdiqlaş reytingi 166 nafar tanqidçining şarhlari asosida 33% ni taşkil etadi. Saytning umumiy xulosasi şunday: «Harakat ketma-ketliklari mahorat bilan suratga olingan. Ammo «Windtalkers» juda köp klişelarga töla va kod orqali gaplaşuvçilar haqidagi hikoyani faqat sirtdan yoritadi». Metacritic saytida film 35 nafar tanqidçining şarhlari asosida 51% ball oldi, bu «aralaş yoki örtaça şarhlar»ni bildiradi. CinemaScore söroviga qatnaşgan tomoşabinlar filmga «A» dan «F» gaça şkalada «B+» bahosini berdi.
Chicago Sun-Times gazetasining muxbiri Rojer Ebert filmga 4 yulduzdan 2 yulduz qöydi va «ijodkorlar filmni jang maydoni klişelari ostiga kömib taşlagan, hikoyani Nikolas Keyj ijro etgan oq tanli personajga qaratgan» deb taʼkidladi. Variety naşrining muxbiri Robert Kohler buni «kuçli boşlanğiç ğoyaning qatʼiy tekis, hosila uruş filmiga aylanişi» deb atadi.
Film navaxo personajlarining faqat ikkinçi darajali rollarda körsatilgani uçun tanqid qilindi; ular filmning diqqat markazida bölmagan. Careeraftermilitary.com saytining «Tarixda suratga olingan eng noaniq 10 ta harbiy film» reytingida film törtinçi örinni egalladi. Röyxatga, şuningdek, «The Patriot», «Lord of the Storm», «U-571», «The Green Berets», «Pearl Harbor», «Battle of the Bulge», «Red Tails», «Enemy at the Gates» va «Lafayette Escadrille» kirgan.
Jon Vu şunday degan: «„Windtalkers“ ning asosiy mavzulari — döstlik va özaro tuşuniş. Afsuski, studiya Jon Ueyn haqida film istardi, şunçaki har bir neça daqiqada portlaşlari bölgan tipik amerikalik qahramonlik filmi. Bu qahramonlar haqidagi hikoya emas. Bu odam va uning uruşdan qutulişga urinayotgan öz jinlari haqidagi hikoya. Men filmni şunday qildim, lekin studiyadagi baʼzi odamlar buni qadrlamadi va oxir-oqibat, menimça, tomoşabinlar ham qadrlamadi».
7Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB8Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Говорящие с ветром» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

