Свой среди чужих, чужой среди своих

Юрий Богатырёв — Егор Петрович Шилов, чекист

Анатолий Солоницын — Василий Антонович Сарычев, секретарь губкома РКП(б)

Сергей Шакуров — Андрей Тимофеевич Забелин, командир эскадрона

Александр Пороховщиков — Николай Кунгуров, председатель губкома ЧК (озвучил Игорь Кваша)

Николай Пастухов — Степан Липягин, чекист

Александр Кайдановский — Лемке, налётчик, бывший ротмистр дивизии Каппеля

Никита Михалков — Александр Брылов, атаман банды, бывший есаул

Николай Засухин — «Семён Никодимов», «крот»

Александр Калягин — Ванюкин, начальник железнодорожной станции

Константин Райкин — татарин Каюм, бандит

Авторы сценария: Эдуард Володарский, Никита Михалков

Постановка: Никиты Михалкова

Оператор-постановщик: Павел Лебешев

Художники-постановщики: Ирина Шретер, Александр Адабашьян

Композитор: Эдуард Артемьев

Звукооператор: Р. Собинов

Дирижёр: Георгий Гаранян

Текст песни: Натальи Кончаловской

Режиссёры: Б. Бельшер, Ю. Иванчук

Оператор: В. Пищальников

Редактор: Леонид Нехорошев

Монтаж: Л. Елян

Художник-гримёр: Н. Желманова

Художник по костюмам: Алина Будникова

Музыкальный редактор: Минна Бланк

Ассистенты:

режиссёра: М. Лебешева, Л. Васильева, З. Сахновская

оператора: В. Чимендриков, В. Фокин

по монтажу: Л. Стражева

Комбинированные съёмки:

Оператор: У. Бергстрем

Художник: Ю. Чекмарёв

Мастер по свету: В. Летин

Консультанты:

Генерал-майор милиции: М. Еропкин, В. Гребенщиков

Директор картины: В. Комаровский

Сценарию фильма предшествовала повесть «Красное золото», написанная в соавторстве Никитой Михалковым и Эдуардом Володарским. Согласно повести, действие происходит в Сибири у границы с Монголией. Брат главного героя оказывается забайкальским казаком, который воевал у атамана Семёнова. Поезд с золотом должен двинуться в Москву через Челябинск.

Сюжет был взят из небольшой журнальной заметки, рассказывающей историю путешествия из Сибири в Москву поезда с золотом, реквизированным у буржуазии, о том, как оно было захвачено белогвардейской бандой и переходило из рук в руки, пока, наконец, не было отбито чекистами.

Подготовка к съёмкам шла всего несколько недель, а приступить к работе Михалков смог лишь после службы в армии. Источником вдохновения для создания фильма послужили фильмы с Клинтом Иствудом.

По воспоминаниям Эдуарда Артемьева, работа над музыкой шла легко и быстро. После встречи с режиссёром, который на словах рассказал, чего хочет, и продемонстрировал примеры из американского кинематографа, Артемьев практически с ходу «просто сел и сыграл» главную музыкальную тему фильма. Сорок лет спустя под эту композицию был погашен олимпийский огонь на церемонии закрытия зимних Олимпийских игр в Сочи. Особое впечатление на Михалкова произвела «Песня о корабле» в исполнении А. Градского.

Основная часть съёмок прошла в Чечено-Ингушетии под Грозным. Снимать картину в Чечне Никите Михалкову посоветовал танцор Махмуд Эсамбаев, друг семьи Михалковых и один из известнейших уроженцев тех мест. Он утверждал, что такой красивой натуры, как у него на родине, нет больше нигде. Кроме того, отец режиссёра, поэт Сергей Михалков, был народным депутатом от Чечено-Ингушской АССР.

Когда эпизод с ограблением поезда был уже отснят, выяснилось, что практически вся отснятая плёнка с этой сценой оказалась бракованной. В начале ноября 1973 года в Чечне внезапно испортилась погода и выпал обильный снег. Снимать в таких условиях стало невозможно, и эпизод пришлось переснимать уже в Азербайджане, в окрестностях Баку.

Сцена расстрела предателя в ЧК взята из кинопроб. Актёр — сначала в одной рубашке, через минуту — в другой, сначала — без бороды, потом — с бородой.

Эпизод, в котором Каюм пытается сбросить Шилова с обрыва в реку, но в итоге сам оказывается в воде, снимался на реке Аргун. Константину Райкину надо было упасть с двенадцатиметровой скалы в бурный водоворот. Перед съёмкой сцены долго не могли измерить глубину реки — шест сносило сильным течением. Тогда вместо шеста опустили стальной рельс. Показалось достаточно глубоко, но, как выяснилось, рельс тоже снесло, и на самом деле глубина в том месте была около 2 метров. Температура воды в реке Аргун — 3 градуса. Съёмка эпизода обошлась без травм, с первого дубля.

Райкин о сцене сплава Шилова с Каюмом на плоту по горной реке:

Во время съёмок мы тонули по-настоящему, прямо во время дубля. На Аргуне страшное течение: 12 метров в секунду, 40 с лишним километров в час! Попадаешь до колена в воду ногой, тебя тут же сбивает, словно дали подсечку, и уносит в водоворот. А вода — ледяная! С Аму-Дарьи был вызван специалист по плотам. Когда он соорудил нечто, все принялись нас тут же хоронить — по Аргуну плоты никогда не ходили. После съёмок в чеченской водичке у меня начался страшный фурункулёз.

Михалков о сцене ограбления поезда:

В обеденный перерыв группа каскадёров обсуждала сцену ограбления поезда: как надо прыгать на поезд, с какой скоростью он должен идти, как лошади должны скакать. И всё это долго, обстоятельно. А моя «банда» состояла вся из местных. Там был молодой такой красавец с пышными усами. Услышал он разговор, вскочил на коня, догнал поезд, который шёл в депо «на обед». Прыгнул с седла на поезд, потом обратно прыгнул в седло и, усмехаясь, вернулся на место. Каскадёров это подкосило абсолютно.

У меня много местных снималось. Отчаянные ребята. Приходят, спрашивают: «Оружие вы будете давать или нам своё принести?»

Построили мы массовку, рассчитали на первый-второй. Сказали: первые — пассажиры ограбленного поезда, вторые — разбойники. Чеченцы все из первых ушли в разбойники. Сказали: «Меня грабить? Вы что?» Для них это было оскорбительно.

На Никиту Михалкова хотели завести уголовное дело, инкриминируя ему взяточничество в связи с тем, что для съёмок в массовке были приглашены местные жители, которые неверно истолковали слова администратора картины, решив, что за участие в ней нужно заплатить от пяти до десяти рублей, в зависимости от наличия лошади, и принесли на съёмки деньги, вложенные в паспорта. Режиссёру с трудом удалось избавиться от претензий ОБХСС благодаря заступничеству своего отца.

По сюжету Шилов, герой Богатырёва, должен был дать в ухо герою Кайдановского — Лемке. Юрий Богатырёв не желал этого делать, наотрез отказываясь бить друга. Его уговаривали и режиссёр, и сам Александр Кайдановский, прося, а затем требуя ударить его. Наконец Михалков не выдержал и криком всё же заставил Богатырёва ударить Кайдановского, мотивируя это простой истиной, что последний играет белогвардейца, а первый — чекиста. Больше Богатырёв спорить не стал, и сцена была отснята.

Во время съёмок фильма Михалков сделал предложение манекенщице Татьяне Шигаевой. Гуляли на свадьбе всей съёмочной группой в Чечне (расписались в ЗАГСе Грозного) практически без отрыва от кинопроизводства. Татьяна Шигаева сыграла эпизод в фильме — женщина из воспоминаний Брылова (32 - 33 минута фильма).

Наличие в фильме сцен в чёрно-белом варианте объясняется не столько художественным замыслом, сколько нехваткой импортной цветной киноплёнки Kodak, на которую снимался основной материал. На чёрно-белую киноплёнку отсняты сцены, создававшиеся уже после окончания лимита отпущенной цветной плёнки, в том числе сцена ограбления поезда.

1976 — Премия жюри Никите Михалкову на МКФ (Дели)

1976 — Участие в ФЕСТ-76 (Белград)

1994 — Участие на международном кинофестивале в Сан-Себастьяне