Гремлины

«Гре́млины» (англ. Gremlins) — американский комедийный фильм ужасов 1984 года, снятый режиссёром Джо Данте по сценарию Криса Коламбуса для студии Warner Bros. Исполнительный продюсер фильма — Стивен Спилберг. Фильм основан на легендах о фольклорных озорных существах — гремлинах, которые ненавидят технику и всячески вредят людям, которые ею пользуются. Фильм был выпущен в прокат 8 июня 1984 года, стал успешным в плане кассовых сборов и получил благоприятные отзывы со стороны критиков. Несколько лет спустя был выпущен фильм-продолжение, а в 2023 году состоялась премьера одноимённого телесериала. В ноябре 2025 года Warner Bros. анонсировали 3-ю часть полнометражной франшизы, которую снимет Крис Коламбус, а Спилберг станет одним из продюсеров.

Питер Каллен — Гизмо

Айлин Киз — Гизмо (исполнение песни, в титрах не указана)

Фрэнк Уэлкер — гремлин с полоской

Дон Стил — Рикки Риальто

Марвин Миллер — робот Робби (в титрах не указан)

Музыкальное сопровождение к фильму написал Джерри Голдсмит, получивший за свою работу премию «Сатурн» за лучшую музыку. Основная партитура была написана с целью передать «озорной юмор и нарастающее напряжение гремлинов». Голдсмит вместе со Стивеном Спилбергом появился в фильме в эпизодической роли в сцене, где Ренделл Пельтцер звонит домой с собрания изобретателей.

Альбом с саундтреками был выпущен компанией «Geffen Records» в формате мини-альбома на пластинке и кассете и переиздан на компакт-диске в 1993 году в Германии.

Gremlins…Mega Madness — Майкла Сембелло (3:50)

Make It Shine — Quarterflash (4:10)

Out/Out — Питер Гэбриел (7:00)

The Gift (4:51)

Gizmo (4:09)

Mrs. Deagle (2:50)

The Gremlin Rag (4:03)

В 2011 году компания «Film Score Monthly» выпустил саундтрек на двух дисках: полная партитура на первом диске и оригинальный альбом саундтреков 1984 года на втором диске.

Диск первый: The Film Score

Треки 26–34 указаны в качестве бонус-треков.

Диск второй: 1984 Soundtrack Album

Gremlins… Mega Madness — Michael Sembello 3:52

Make It Shine — Quarterflash 4:11

Out/Out — Peter Gabriel 7:02

The Gift 4:58

Gizmo 4:14

Mrs. Deagle 2:54

The Gremlin Rag 4:13

На DVD и Blu-Ray-изданиях фильма были опубликованы удалённые сцены общей продолжительность 10 минут и 27 секунд:

Ренделл Пельтцер приходит в лавку в поисках подарка для сына. Он говорит продавщице-китаянке, которая не понимает по-английски, что ему нужна какая-то механическая вещица (англ. gizmo) — продавщица уходит в подсобку, и в этот момент к нему подходит мальчик и уводит его в лавку своего дедушки. Появляется продавщица с сувенирами в руках, но Рендел уже ушёл.

Билли и Кейт на работе в банке — Билли со стеснением говорит девушке, что на ней надето очень красивое платье в неловкой попытке сделать комплимент. Появляется Джеральд Хопкинс и зовёт его в кабинет менеджера банка, Роланда Корбена. Корбен отчитывает Билли за опоздание на 17 минут и 33 секунды. После этого мужчина делает замечание насчёт галстука Билли. Всё это время в дверях стоит Джеральд и отпускает комментарии.

Билли поднимается в свою комнату на чердаке, включает свет и смотрит на свои рисунки.

Утром Билли встречает на улице священника — отца Бартлетта — который хочет отдать Билли рождественскую открытку для него и его семьи. Билли извиняется, и говорит, что он торопится.

Билли приходит в банк и собирается сесть на своё рабочее место, но появляется Кейт и просит тайком зайти в кабинет менеджера. Там подростки видят план города и понимают, что миссис Дигл собирается выселить из домов многих жителей города, а землю продать крупной корпорации. Их застаёт Джеральд — он намекает Кейт, что не скажет мистеру Корбену о том, что подростки проникли тайком в его кабинет, если она пойдёт с ним на свидание вечером. Кейт отказывается и уходит.

Колядующие поют «God Rest Ye Merry Gentlemen», а за их спинами в сугробе появляется гремлин Страйп и наслаждается пением.

Вечером Мюррей Фаттерман говорит своей жене, что завод, на котором он работал, больше не откроется — миссис Дигл закрыла его навсегда.

Билли и Кейт приходят в банк после нападения гремлинов на город. Там они находят тело убитого Роланда Корбена, а также Джеральда Хопкинса, запертого в сейфе. Кажется, что он лишился рассудка. Билли и Кейт решают оставить его там, а затем уходят.

На протяжении многих лет ходили слухи о существовании расширенной версии фильма. 26 февраля 2026 года Джо Данте подтвердил, что такая версия действительно существует, и передал в The Gremlins Museum почти трёхчасовую VHS-копию фильма с пометкой 11/23/83 — Gremlins 1st Assembly, а также вторую кассету VHS под названием Gremlins Outtakes, содержащую дополнительные 40 минут удалённого и альтернативного материала.

Черновой монтаж картины, продолжительность которого составляет 2 часа 35 минут (почти на час больше финальной театральной версии), представляет фильм на самой ранней стадии производства — с более длинными и альтернативными дублями, вырезанными сюжетными линиями, расширенными арками персонажей, а также звуком, записанным непосредственно на площадке, включая шумы аниматронных кукол, что придаёт фильму совершенно иное ощущение по сравнению с выпущенной версией. Часть материала из Outtakes состоит из полностью уникальных сцен, которые были написаны и сняты, но в итоге вырезаны ещё до стадии сборочного монтажа. Также впервые подтверждено существование сцен, в которых пёс Барни сбивает снеговика миссис Дигл, а также полноценных кадров с идущими могваями.

Музей не может распространять эту версию фильма без разрешения Warner Bros. Pictures и Amblin Entertainment и отметил, что хотел бы провести специальный показ чернового монтажа, однако для этого, вероятно, потребуется участие Данте в санкционировании показа. Представители музея также заявили: «Мы считаем, что архивы Warner Bros. могли бы рассмотреть возможность отдельного релиза или потенциально включить эту версию в будущий Blu-Ray, особенно с учётом того, что на горизонте появляется „Гремлины 3“. Этот черновой монтаж, без сомнения, достоин всех этих вариантов, и его просмотр станет чрезвычайно эмоциональным опытом для многих поклонников». Несмотря на невозможность показать видеоматериал публике, сайт музея начал публиковать информацию о находке, а также некоторые кадры из VHS-копии.

Фильм был выпущен в прокат с маркировкой PG в 1511 кинотеатрах США и Канады 8 июня 1984 года, в тот же день, что и «Охотники за привидениями» Айвана Рейтмана. В первый уик-энд «Гремлины» собрали 12 511 634 $, что на 1,1 миллиона долларов меньше, чем «Охотники за привидениями». К концу американского проката 29 ноября фильм заработал в США 148 168 459 $, став четвёртым по сборам фильмом года после «Полицейского из Беверли-Хиллз», «Охотников за привидениями» и «Индианы Джонса и храма Судьбы». В августе 1984 года «Гремлины» вышли в прокат в Аргентине и Испании, а в октябре состоялась премьера в Западной Германии. В декабре начались показы в большей части остальной Европы, а также в Австралии и Мексике. 30 августа 1985 года фильм был выпущен в повторный прокат в США и Канаде, благодаря чему общие сборы выросли до 153 083 102 $. В дальнейшем «Гремлины» ещё четыре раза выходили в повторном прокате — в 2010 (Новая Зеландия), 2017 (Испания), 2020 и 2021 годах (США, Канада, Новая Зеландия и Австралия), увеличив общие сборы до 153 642 180 $

Во время проката картины от многих зрителей поступали жалобы на обилие насилия и жестокости на экране, в частности от людей, которые пришли на показ с детьми, думая, что это будет приятный, забавный фильм о животных. Причиной тому стали трейлеры фильма, где демонстрировалась атмосфера Рождества, акцент делался на Гизмо — дружелюбном, похожем на плюшевого мишку существе, а сами гремлины были показаны эпизодически. Стилистика трейлеров намеренно имитировала цвет и стиль трейлеров фильма «Инопланетянин» вышедшего двумя годами ранее, надеясь привлечь внимание зрителей ценящих проекты Стивена Спилберга. В ответ на это и на аналогичные жалобы на «Индиану Джонс и храм Судьбы» Спилберг предложил Американской ассоциации кинокомпаний изменить свою рейтинговую систему, что она и сделала в течение двух месяцев после выхода фильма, создав новый рейтинг PG-13.

Хотя большинство критиков дало в целом положительную оценку фильму, многие посчитали картину слишком мрачной для рождественской сказки и слишком жестокой для семейного фильма, больше ориентированную на подростковую аудиторию.

Роджер Эберт одобрил фильм, присудив ему три звезды из четырёх и назвав его не только «забавным», но и «хитрой серией пародий», эффективно пародирующим многие элементарные сюжетные линии фильмов. По его мнению, «Гремлины» сделали это за счет изображения таинственных миров (магазин в китайском квартале) и тиранических пожилых женщин (миссис Дигл). Эберт также считал, что правило, согласно которому могваи не могут есть после полуночи, было вдохновлено сказками, а финальные сцены пародируют классические фильмы ужасов. Он связал речь Кейт о её отце с «великой традицией больных шуток 1950-х годов». При этом критик выразил некоторые опасения по поводу сцены с убийством гремлина в микроволновке, пологая, что это может побудить детей провести такие эксперименты со своими домашними животными.

Альмар Хафлидасон из BBC написал, что «сюжет тонкий, а темп смещен», но похвалил чёрный юмор, контрастирующий с идеальной рождественской обстановкой. Джин Сискел дал фильму три с половиной звезды из четырёх, охарактеризовав его как «ужасно смешное и игривое приключение». Винсент Кэнби из «The New York Times» отреагировал неоднозначно, написав, что не знает как юные зрители воспримут кадры с мамой главного героя, которая разделочным ножом убивает из одного гремлинов на своей кухне. Леонард Малтин в шоу «Entertainment Tonight» критически отнёсся к «Гремлинам», назвав фильм «неприятным» и «отвратительным», и дав ему две звезды из четырёх. Несмотря на это, Малтин появился в эпизодической роли в «Гремлинах 2», где повторил свою критику первого фильма в качестве шутки, прежде чем существа задушили его.

Ученый и исследователь Шарлота Миллер интерпретировала фильм как сатиру на некоторые особенности западной цивилизации, жители которой, по её мнению, получают удовольствие от насилия и чрезмерно зависимы от технологий. Киркпатрик Сейл интерпретировал «Гремлинов» как антитехнологический фильм в своей книге «Повстанцы против будущего».

Несмотря на неоднозначную реакцию, «Гремлины» на протяжении многих лет продолжают получать похвалы от критиков и некоторыми изданиями признаются одним из лучших фильмов 1984 года. По версии агрегатора Rotten Tomatoes «Гремлины» имеют рейтинг 7,4 балла из 10, а 86 % из 76 профессиональных кинокритиков положительно отозвались о фильме. На Metacritic фильм имеет рейтинг 70 % на основании 13 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы».

В 1985 году Warner Home Video выпустила «Гремлинов» на VHS, CED Videodisc и Betamax. В 1997 году на DVD вышло базовое издание «Гремлинов», в которое вошли как полноэкранная, так и широкоэкранная версии, а также трейлер к фильму. В 1999 году диск был переиздан с новой обложкой. 20 августа 2002 года было выпущено специальное DVD-издание с комментариями актёров и режиссёров, и удаленными сценами. 1 декабря 2009 года фильм вышел в формате Blu-ray, посвященный 25-летию премьеры картины. 1 октября 2019 года фильм был выпущен в формате 4K Ultra HD.

Фильм собрал $15,2 миллиона на продажах домашнего видео в форматах DVD и Blu-Ray.