Схватка

«Схватка» (англ. Heat) — американская эпическая криминальная драма 1995 года, пятый полнометражный фильм режиссёра Майкла Манна. В нём задействован актёрский ансамбль во главе с Аль Пачино и Робертом Де Ниро, роли второго плана исполнили Вэл Килмер, Том Сайзмор, Дайан Венора, Эми Бреннеман, Эшли Джадд, Уэс Стьюди, Джон Войт, Тед Левайн, Деннис Хэйсберт и Дэнни Трехо. Фильм рассказывает о конфликте между детективом полиции Лос-Анджелеса (которого играет Пачино) и профессиональным преступником (которого играет Де Ниро), а также о его влиянии на их профессиональные отношения и личную жизнь.

Оригинальный сценарий «Схватки» Манн написал в 1979 году, взяв за основу историю преследования чикагским полицейским Чаком Адамсоном преступника Нила Макколи, в честь которого назван персонаж Де Ниро. Сценарий был впервые использован для телевизионного пилотного фильма, разработанного Манном, который в 1989 году стал телевизионным фильмом «Сделано в Лос-Анджелесе» после того, как пилотный фильм не получил заказа на серию. В 1994 году Манн пересмотрел сценарий, чтобы превратить его в художественный фильм, выступив сопродюсером проекта вместе с Артом Линсоном. Этот фильм стал вторым совместным фильмом Де Ниро и Пачино после «Крёстного отца 2» и их первым совместным появлением на экране после периода успешных выступлений обоих. Из-за их уважаемой репутации продвижение было сосредоточено на их участии.

Фильм «Схватка» был выпущен компанией Warner Bros. Pictures 15 декабря 1995 года и имел успех у критиков и коммерческий успех. Фильм собрал в прокате 187 миллионов долларов при бюджете в 60 миллионов долларов, получив высокую оценку за режиссуру и сценарий Манна, экшн-сцены, сведение звука и игру Пачино и Де Ниро. Фильм считается одним из самых влиятельных в своем жанре и вдохновил на создание нескольких других работ . 20 июля 2022 года было объявлено о разработке сиквела.

В актёрский состав также вошли Мартин Ферреро в роли продавца скобяных изделий, Фарра Форк в роли репортёра Клаудии, Патрисия Хили в роли женщины, состоящей в отношениях с Боско, Райнелль Сондерс в роли проститутки, убитой Уэйнгро, Хейзелл Гудман в роли матери проститутки и Ивонн Зима в роли девушки, взятой в заложники Черитто. В роли сотрудников полиции Лос-Анджелеса снялись Стивен Форд в роли офицера Брюса, Пол Херман в роли сержанта Хайнца, Синди Кац в роли следователя-криминалиста Рэйчел, Брайан Либби в роли капитана Джексона и Дэн Мартин в роли детектива Гарри Дитера. Каскадёры Рик Эйвери, Билл Макинтош и Томас Розалес-младший изображают охранников бронированного грузовика. Бад Корт появляется в роли владельца ресторана Соленко, хотя в титрах это не указано.

Майкл Манн для «Схватки» (как и для «Соучастника» и «Вора») создал персонажа Нила Макколи, которого сыграл Роберт Де Ниро, черпая вдохновение в минималистичном и отстраненном стиле Алена Делона в «Самурае». Фраза «Я один, а не одинок» Макколи (Де Ниро в «Схватке») напрямую перекликается с фразой Джеффа Костелло (Делон в «Самурае»): «Я никогда не проигрываю, никогда по-настоящему».

Фильм Схватка основан на реальной истории Нила Макколи, расчётливого преступника и бывшего заключённого Алькатраса, которого выследил детектив Чак Адамсон в 1964 году. В 1961 году Макколи перевели из Алькатраса в Макнил, как упоминалось в фильме. Он был освобождён в 1962 году и сразу же начал планировать новые преступления. Майкл Парилл и Уильям Пинкертон использовали болторез и дрели, чтобы ограбить производственную компанию алмазных сверл, что воссоздано в фильме. Персонаж Пачино во многом основан на детективе Чаке Адамсоне, который начал следить за командой Макколи, зная, что тот снова начал совершать преступления. Они даже однажды встретились за кофе, как показано в фильме. Их диалог в сценарии был основан на разговоре Макколи и Адамсона. В следующий раз, когда они встретились, пистолеты были наготове, что также отражено в фильме.

25 марта 1964 года Макколи и члены его постоянной команды преследовали бронированный автомобиль, который доставлял деньги в продуктовый магазин National Tea по адресу 4720 S. Cicero Avenue, Chicago. После того, как высадка была произведена, трое грабителей вошли в магазин. Они угрожали продавцам и украли сумки с деньгами на сумму 13 137 долларов (что эквивалентно 129 000 долларов в 2023 году), прежде чем они умчались под ливнем на фоне полицейского огня.

Команда Макколи не знала, что Адамсон и восемь других детективов заблокировали все потенциальные выходы; машина для побега свернула в переулок, и грабители увидели блокировку и поняли, что они в ловушке. Все четверо вышли из машины и начали стрелять. Рассел Бредон (или Бреден) и Майкл Парилл были убиты в переулке, в то время как Миклош Полешти (на котором очень вольно основан Крис Шихерлис) выстрелил и сбежал. Макколи был застрелен на лужайке соседнего дома. Ему было 50 лет, и он был главным подозреваемым в нескольких ограблениях. Полешти был пойман несколько дней спустя и отправлен в тюрьму. Полешти был ещё жив в 2011 году.

Адамсон продолжил успешную карьеру в качестве теле- и кинопродюсера и умер в 2008 году в возрасте 71 года. Фильм «Джонни Д.» (2009) посвящён памяти Адамсона.

Персонаж Нейта, которого играет Джон Войт, основан на Эдварде Банкере, который был консультантом Манна в фильме.

В 1979 году Манн написал 180-страничный черновик Схватка. Он переписал его после того, как снял Вор в 1981 году, надеясь найти режиссёра, который бы его снял, и публично упомянул об этом в рекламном интервью для своего фильма Крепость (1983). В конце 1980-х он предложил фильм своему другу, кинорежиссёру Уолтеру Хиллу, который отказался. После успеха Полиции Майами и Криминальных историй Манн должен был продюсировать новое криминальное телешоу для NBC. Он превратил сценарий, который впоследствии стал Схватка, в 90-минутный пилот для телесериала с участием отдела грабежей и убийств полиции Лос-Анджелеса, со Скоттом Планком в роли Ханны и Алексом Макартуром в роли Нила Макколи, переименованного в Патрика Макларена. Пилот был снят всего за 19 дней, что нетипично для Манна. Сценарий был сокращён почти до трети от его первоначальной длины, исключая многие второстепенные сюжетные линии, которые вошли в Схватку. Телеканал был недоволен Планком в качестве ведущего актёра и попросил Манн переделать роль Ханны. Манн отказался, и шоу было отменено, а пилот вышел в эфир 27 августа 1989 года в качестве телевизионного фильма под названием Сделано в Лос-Анджелесе, который позже был выпущен на VHS и DVD в Европе.

5 апреля 1994 года Манн, как сообщалось, отказался от своего прежнего плана снять биографический фильм о Джеймсе Дине в пользу режиссуры Схватки, продюсером которого выступил Арт Линсон. Фильм знаменует собой первое совместное появление на экране Аль Пачино и Роберта Де Ниро. Оба актёра снимались в фильме Крёстный отец 2, но из-за структуры сюжета фильма их не видно в одной сцене. Пачино и Де Ниро были первыми кандидатами Манна на роли Ханны и Макколи соответственно, и они оба сразу же согласились играть.

Манн назначил Дженис Полли, бывшую сотрудницу по фильму Последний из могикан, менеджером по локациям фильма, вместе с Лори Балтон, которая в основном занималась разведкой. Поиск мест для съёмок продолжался с августа по декабрь 1994 года. Манн запросил места, которые ранее не появлялись в фильме, и Балтон справился с задачей — ранее было использовано менее 10 из 85 мест съёмок. Самым сложным местом для съемок оказался международный аэропорт Лос-Анджелеса, где съемочная группа едва не пропустила кадр из-за угрозы аэропорту со стороны Унабомбера.

Чтобы сделать длительную перестрелку более реалистичной, они наняли бывшего сержанта британской Особой воздушной службы Энди Макнаба в качестве технического инструктора по оружию и консультанта. Он разработал учебную программу по обучению обращению с оружием, чтобы в течение трех месяцев тренировать актеров с использованием боевых патронов, прежде чем стрелять холостыми патронами для настоящего дубля, и занимался их подготовкой к ограблению банка.

Де Ниро был первым актёром, получившим сценарий фильма, и показал его Пачино, который также хотел принять участие в фильме. Де Ниро считал, что Схватка — «очень хорошая история, в ней есть что-то особенное, реальность и подлинность». В 2016 году Пачино признался, что, по его мнению, его персонаж находился под воздействием кокаина на протяжении всего фильма.

Манн отвёз Килмера, Сайзмора и Де Ниро в тюрьму штата Фолсом, чтобы взять интервью у настоящих профессиональных преступников и подготовить их к ролям. Во время изучения своей роли Джадд познакомилась с несколькими бывшими проститутками, которые стали домохозяйками.

Киану Ривзу предложили роль Криса Шихерлиса, но он отказался от неё в пользу роли Гамлета в Театральном центре Манитобы. В результате роль досталась Вэлу Килмеру.

Основные съёмки Схватки длились 107 дней летом 1995 года. Все съёмки проходили на натуре в Лос-Анджелесе и его окрестностях из-за решения Манна не использовать звуковой павильон. Среди ключевых съёмочных площадок были Citigroup Center, где происходит ограбление банка и перестрелка с полицией, и ресторан Kate Mantilini, который служит местом встречи за кофе между персонажами Пачино и Де Ниро.

Оператор фильма Данте Спинотти использовал сочетание естественного и практического освещения, чтобы запечатлеть суровость и реализм фильма. Визуальный стиль фильма также передает необъятность Лос-Анджелеса и изоляцию его персонажей в городской застройке. Манн и Спинотти часто используют общие планы и длинные планы, чтобы создать ощущение масштаба и погружения.

И Аль Пачино, и Роберт Де Ниро тщательно готовились к своим ролям. Они провели время с настоящими детективами и преступниками, чтобы глубже понять своих персонажей. Сцена в закусочной с Пачино и Де Ниро была снята с минимальными репетициями, чтобы сохранить спонтанность и интенсивность их взаимодействия. Манн использовал несколько камер, чтобы запечатлеть сцену с разных ракурсов, сосредоточившись на крупных планах, чтобы подчеркнуть напряжение и тонкости игры каждого актёра.

19 декабря 1995 года Warner Bros. Records выпустили саундтрек-альбом на кассете и CD, чтобы сопровождать фильм, под названием Heat: Music from the Motion Picture. Альбом спродюсирован Маттиасом Голем. Он содержит 29-минутный выбор музыки к фильму, написанной Эллиотом Голденталем, а также песни других исполнителей, таких как U2 и Брайан Ино (сотрудничал как Passengers), Терье Рипдал, Моби и Лиза Джеррард.

«Схватка» использует сокращённую инструментальную интерпретацию песни Joy Division «New Dawn Fades» в исполнении Моби, которая также представлена в той же форме в альбоме саундтреков. Манн повторно использовал трек Einstürzende Neubauten «Armenia» в своём фильме 1999 года «Свой человек». Фильм заканчивается песней Moby «God Moving Over the Face of the Waters», другая версия которой включена в конец альбома саундтреков.

Манн и Голденталь выбрали атмосферную ситуацию для саундтрека к фильму. Голденталь использует установку, состоящую из нескольких гитар, которую он назвал «гитарным оркестром», и посчитал, что это приближает саундтрек к европейскому стилю.

Фильм «Схватка» вышел 15 декабря 1995 года и открылся в прокате с 8,4 миллиона долларов в 1325 кинотеатрах, заняв третье место после «Джуманджи» и «Истории игрушек». Он заработал в общей сложности 67,4 миллиона долларов в США и 120 миллионов долларов в зарубежных прокатах. Фильм «Схватка» занял 25-е место среди самых кассовых фильмов 1995 года.

Фильм «Схватка» был выпущен на VHS 12 ноября 1996 года компанией Warner Home Video. Из-за большой продолжительности фильма его пришлось выпускать на двух отдельных кассетах. DVD-релиз состоялся 27 июля 1999 года. Специальное издание DVD на двух дисках было выпущено Warner Home Video 22 февраля 2005 года, включающее аудиокомментарии Майкла Манна, удалённые сцены и многочисленные документальные фильмы, подробно описывающие производство фильма. Это издание содержит оригинальную театральную версию.

Первоначальный релиз Blu-ray был выпущен Warner Home Video 10 ноября 2009 года, включающую перевод фильма в высоком разрешении, контролируемый Манном. Среди дополнительных материалов на диске есть аудиокомментарии Манна, часовой документальный фильм о создании фильма и десять минут сцен, удалённых из фильма. Помимо одобрения внешнего вида перевода, Манн также перемонтировал две сцены немного по-другому, назвав их «новыми изменениями в содержании».

Blu-ray «Director's Definitive Edition» был выпущен 9 мая 2017 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment, которая приобрела права на распространение фильма через свою долю владения Regency ещё в 2015 году. Двухдисковый комплект, созданный на основе 4K-ремастированного фильма, над которым работал Манн, содержит все дополнения из Blu-ray 2009 года, а также две панели режиссёров 2015 и 2016 годов, одну из которых модерировал Кристофер Нолан.

4K Ultra HD Blu-ray Ultimate Collector's Edition фильма «Схватка», который содержит Director's Definitive Edition фильма на UHD Blu-ray и Blu-ray, а также бонусные материалы, выпущенные 9 августа 2022 года компанией Walt Disney Studios Home Entertainment (под лейблом 20th Century Studios), был выпущен одновременно с датой выхода сиквела романа Манна. В отличие от предыдущих домашних медиа-релизов, Director's Definitive Edition Blu-ray и 4K Ultra HD Blu-ray Ultimate Collector's Edition не имели логотипа Warner Bros. Pictures в начале, хотя титры в конце сохранились.

Фильм «Схватка» транслировался на телеканале NBC 3 января 1999 года в значительно отредактированной версии. Манн предложил телеканалу несколько сцен, которые были сняты, но исключены из театральной версии, в надежде, что фильм будет показан за четыре часа (с рекламой) в течение двух ночей. Вместо этого NBC решила вырезать почти 40 минут из театральной версии, чтобы «Схватку» можно было показать в трёхчасовом временном интервале (с рекламой). Манн сказал Variety: «Они вырезали так много из фильма, что разрушили повествование фильма вместе с его целостностью... Из фильма было изъято слишком много времени, не связанного с языком или другим содержанием». В результате в телевизионной версии имя режиссёра Манна было заменено на псевдоним «Алан Смити».

На Rotten Tomatoes фильм «Схватка» имеет рейтинг одобрения 84%, основанный на 152 рецензиях, и средний рейтинг IMDb 8,3/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя Аль Пачино и Роберт Де Ниро делят всего несколько экранных минут, «Схватка» — захватывающая криминальная драма, которая привлекает убедительной игрой своих звёзд и подтверждает мастерство Майкла Манна в этом жанре». На Metacritic средневзвешенный рейтинг фильма составляет 76 из 100, основанный на 22 отзывах критиков, что означает «в целом положительные» отзывы. Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырёх. Он охарактеризовал сценарий Манна как «необычайно грамотный», с психологическим проникновением в симбиотические отношения между полицией и преступниками, а также в хрупкую близость между мужскими и женскими персонажами: «Это не просто боевик. Прежде всего, диалоги достаточно сложны, чтобы персонажи могли говорить то, что думают: они красноречивы, проницательны, причудливы, поэтичны, когда это необходимо. Они не зажаты в ловушку штампов. Из множества возможных в нашем мире тюремных заключений одно из худших, пожалуй, — это неспособность выразить свои мысли словами, неспособность рассказать другому человеку о своих истинных чувствах». Саймон Кот из The Austin Chronicle назвал фильм «одним из самых умных криминальных триллеров за последние годы», а совместные сцены Пачино и Де Ниро — «пронзительными и захватывающими».

Кеннет Туран из Los Angeles Times назвал фильм «изящной, безупречной работой, тщательно выверенной и полностью захватывающей. Тёмный конец улицы не может быть более привлекательным, чем конец этой картины». Тодд Маккарти из Variety написал: «Потрясающе снятый и пронзительно сыгранный большим и потрясающим актёрским составом, амбициозный фильм Майкла Манна об относительности добра и зла выделяется среди других фильмов подобного рода благодаря необычайно богатой проработке персонажей и вдумчивому, глубоко меланхоличному взгляду на современную жизнь». Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку B−, отметив, что «боевые сцены Манна… полны экзистенциального, напряжённого присутствия», но назвал сцены планирования ограблений и расследования Ханны «сухими, болтливыми».

Rolling Stone поместил «Схватку» на 28-е место в своём списке «100 величайших фильмов 90-х», а The Guardian — на 22-е место в своём списке «Величайших криминальных фильмов всех времён», в то время как другие издания отметили его влияние на многочисленные последующие фильмы.

Хотя фильм не получил ни одной крупной номинации на награды, он был номинирован на премию «Сатурн» в категориях «Лучший приключенческий фильм или боевик» и «Лучший киноактёр второго плана» Килмера, но уступил фильмам «Подозрительные лица» и «12 обезьян» соответственно.

Французский гангстер Редуан Фаид сказал Манну на кинофестивале: «Ты был моим техническим консультантом». СМИ описывали последующие ограбления как напоминающие сцены из фильма «Схватка», включая ограбления бронированных автомобилей в Южной Африке, Колумбии, Дании и Норвегии, а также перестрелку в Северном Голливуде 28 февраля 1997 года, когда Ларри Филлипс-младший и Эмиль Мэтэсэряну ограбили отделение Bank of America в Северном Голливуде и, как и в фильме, столкнулись с полицией Лос-Анджелеса при выходе из банка. Копия фильма «Схватка» была найдена в видеомагнитофоне в доме Филлипса. Эта перестрелка — одно из самых продолжительных и кровавых событий такого рода в истории американской полиции. Оба грабителя погибли, одиннадцать полицейских и семь гражданских лиц получили ранения во время перестрелки. В репортажах об этой перестрелке часто упоминался фильм «Схватка».

Для своего фильма 2008 года «Тёмный рыцарь» режиссёр Кристофер Нолан черпал вдохновение в Готэм-Сити из фильма «Схватка», чтобы «рассказать очень масштабную историю города или историю города». В 2016 году, спустя год после 20-летия фильма «Схватка», Нолан провёл сессию вопросов и ответов с Майклом Манном, актёрами и съёмочной группой в театре Сэмюэля Голдвина.

«Схватка» стала одним из источников вдохновения для создания весьма влиятельной видеоигры 2001 года Grand Theft Auto III, а также для сиквела 2008 года Grand Theft Auto IV, в частности, миссии «Трёхлистный клевер», вдохновлённой кульминационным ограблением банка и перестрелкой с полицией, и для сиквела 2013 года Grand Theft Auto V, в частности, миссии «Блиц-игра», в которой команда блокирует, а затем сбивает бронированный автомобиль, чтобы ограбить его.

Режиссёр Миа Хансен-Лёве заявила, что она «одержима» фильмом «Схватка» и добавила: «Темы фильма «Схватка» на самом деле являются темами моих фильмов, только совсем в другом ключе, в совсем другом мире».

1996 — Премия «Сатурн»

Лучший приключенческий фильм или боевик

Лучший киноактёр второго плана — Вэл Килмер

1996 — Премия Чикагской ассоциации кинокритиков

Лучший фильм

1996 — Премия Общества кинематографии и звукозаписи

Выдающееся достижение в области звука для полнометражного фильма — Крис Дженкинс, Рон Бартлетт, Марк Смит, Ли Орлов

1996 — MTV Movie Awards

Самый желанный мужчина — Вэл Килмер (в том числе за фильм «Бэтмен навсегда»)

1997 — YoungStar Awards

Лучшая роль молодой актрисы в драматическом фильме — Натали Портман

По непроверенной информации, студия Warner Bros ведет переговоры с Майклом Манном о создании «Схватки 2», приквела/сиквела к оригинальному фильму, сценарий к которому режиссёр новеллизировал в соавторстве с писательницей Мэг Гардинер. «Схватка 2» опишет события, произошедшие как до, так и после событий первого фильма. Также сообщается, что Манн обсуждает исполнение роли молодого Нила Макколи с актёром Адамом Драйвером. Студия и представители режиссёра не комментируют эту информацию. Также на нераскрытые роли в будущем фильме претендуют Ченнинг Татум и Джереми Аллен Уайт.