Голливудский сценарист Гил Пендер — писатель и романтик, убеждённый, что ему место в 1920-х годах. Во время поездки в Париж с невестой и её семьёй он каждую полночь таинственным образом возвращается в прошлое. Там он встречается с Хемингуэем, Пикассо и супругами Фицджеральд и оказывается в самом центре жизни тех лет.
Режиссёр и автор сценария — Вуди Аллен. В главных ролях Оуэн Уилсон и Рэйчел Макадамс, также снимались Марион Котийяр, Майкл Шин, Кэти Бэйтс и Карла Бруни. Картина сочетает романтическую комедию с элементами фэнтези и фантастики; её выпустила студия Mediapro. Премьера состоялась 11 мая 2011 года на 64-м Каннском кинофестивале, а в 2012 году фильм получил премию «Оскар» за лучший сценарий.
1Трейлеры
▶2В ролях
Оуэн Уилсон, Рэйчел Макадамс, Kurt Fuller
·Из энциклопедии
«Полночь в Париже» (англ. Midnight in Paris) — художественный фильм Вуди Аллена, премьера которого состоялась на 64 Каннском кинофестивале 11 мая 2011 года. В фильме снимались Оуэн Уилсон, Рэйчел Макадамс, Эдриен Броуди, Кэти Бэйтс, Марион Котийяр, Майкл Шин, Том Хиддлстон и Карла Бруни.
В 2012 году фильм был удостоен премии «Оскар» за лучший сценарий.
3Сюжет
2010 год. Известный голливудский сценарист Гил Пендер и его невеста Инес прилетают в Париж к её родителям.…
2010 год. Известный голливудский сценарист Гил Пендер и его невеста Инес прилетают в Париж к её родителям. Случайно встретив старого друга Пола, Инес решает провести вечер с ним, а не с женихом. Расстроенный Гил забредает в незнакомый переулок и сидит на ступеньках лестницы, когда мимо него проезжает старинный автомобиль. Сидящие в автомобиле молодые люди, одетые в стиле 20-х годов XX века, приглашают Гила прокатиться. Они приезжают на вечеринку, где за роялем поёт и аккомпанирует себе человек, похожий на Коула Портера. Гил знакомится с парой, представившейся как Фрэнсис Скотт Фицджеральд и его жена Зельда. Каким-то образом Гил переносится в 1920-е годы и оказывается в кафе, где присутствует его кумир Эрнест Хэмингуэй. Гил как раз переживает творческий кризис и по совету Хемингуэя решает показать свой новый роман Гертруде Стайн.
На рассвете Гил выходит из ресторана и снова перемещается в 2010 год. Каждую ночь Гил отправляется в прошлое. Попытка рассказать Инес, что происходит и где он оказывается после того, как часы пробьют полночь, безуспешна. Невеста считает, что он сошёл с ума. У Гертруды Стайн Гил встречает Пабло Пикассо и знакомится с очаровательной девушкой Адрианой — подругой Коко Шанель и бывшей любовницей Модильяни и Брака. Между Гилом и Адрианой возникает симпатия.
Следующей ночью во время прогулки по Парижу они спасают от самоубийства Зельду, которая собиралась броситься в Сену. Затем Гил встречается в кафе с будущими мэтрами сюрреализма: Дали, Рэем, Бунюэлем. Во время общей беседы Гил подсказывает Бунюэлю сюжет будущего фильма «Ангел-истребитель».
Вернувшись в настоящее и гуляя по Парижу, Гил знакомится с Габриель, девушкой, продающей антиквариат. У них оказывается много общего во взглядах, оба любят музыку и атмосферу прошлой эпохи. Затем Гил случайно находит дневник Адрианы и, прочитав его, понимает, что она испытывала к нему чувства и хотела бы получить в подарок серёжки. Гил сперва ворует серьги у собственной невесты, но она едва не ловит его с поличным, тогда он покупает новые и при следующей встрече дарит Адриане. В этот момент их нагоняет конный экипаж, в котором они переносятся в ещё более далёкое прошлое — в 1890-е годы. Гил и Адриана оказываются в компании импрессионистов: Дега, Гогена, Тулуз-Лотрека, выясняется, что и они не ценят свою эпоху и хотели бы оказаться в Ренессансе. Гил признается, что он из будущего, и говорит, что каждому поколению прошлое кажется гораздо привлекательнее, чем настоящее. Адриана решает остаться в этой эпохе, а Гил возвращается, но напоследок выслушивает финальные правки Стайн и Хемингуэя, благодаря которым понимает, что у его невесты роман на стороне (как и у списанного с неё персонажа).
Наутро Гил устраивает Инес скандал, и она признаётся, что дважды переспала с Полом. Родители Инес рассказывают, что, пытаясь разобраться в том, куда по ночам пропадает Гил, направили по его следу частного детектива, который невероятным образом исчез. Оказывается, детектив попал в конец XVIII века, в эпоху Людовика XVI, где забрёл в королевский дворец и был вынужден спасаться от стражи. Гил расстаётся с Инес. Бродя по ночному Парижу, он вновь встречает Габриэль, которая, как и он, любит гулять под дождём.
4Критика
Фильм получил преимущественно положительные отзывы кинокритиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes…

Фильм получил преимущественно положительные отзывы кинокритиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 93 % из 224 рецензий критиков являются положительными, средняя оценка составляет 7,8 балла из 10. Консенсус сайта гласит: «Возможно, фильм и не отличается глубиной его классических работ, однако эта трогательная и сентиментальная история достаточно остроумна и обаятельна, чтобы понравиться поклонникам Вуди Аллена». На сайте Metacritic, использующем среднее арифметическое взвешенное, рейтинг фильма составляет 81 балл из 100 возможных на основании 40 рецензий, что соответствует категории «всеобщее признание».
После премьеры на 64-м Каннском кинофестивале фильм также получил положительные отзывы. Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter высоко оценил операторскую работу Дариуса Хонджи и отметил динамичный темп повествования, характерный для лучших работ Аллена.
Энтони Скотт из газеты The New York Times отметил успех Оуэна Уилсона в исполнении образа. Также, по его словам, фильм обладает необыкновенной романтичностью и убедительно сочетает «легкомыслие и мудрость». Он высоко оценил операторскую работу Хонджи, игру актёров второго плана и назвал картину запоминающейся. Критик также заметил: «Господин Аллен часто говорил, что не хочет и не рассчитывает на то, что его работы переживут его самого, однако такая скромная и жизнерадостная картина, как „Полночь в Париже“, наводит на мысль об обратном: речь не столько о стремлении к бессмертию, сколько о желании оставить после себя нечто — памятную вещицу или произведение искусства, если вам больше нравится это слово, — что привлечёт внимание и вызовет восхищение одиноких странников в какой-нибудь будущей эпохе».
Роджер Эберт оценил фильм на 3,5 звезды из 4. Свою рецензию он завершил следующими словами:Это 41-й фильм Вуди Аллена. Он сам пишет сценарии к своим фильмам и с остроумием и изяществом ставит их. Я считаю его сокровищем кинематографа. Некоторые воспринимают его как нечто само собой разумеющееся, хотя, судя по сообщениям, «Полночь в Париже» очаровала даже жестоких ветеранов каннской прессы. В фильме нет ничего такого, что может не понравиться. Либо он находит в вас отклик, либо нет. Я устал от фильмов, рассчитанных «на всех», а значит, в сущности, ни на кого конкретно. «Полночь в Париже» — фильм именно для меня, и меня это вполне устраивает.Американский кинокритик Ричард Роупер поставил фильму «Полночь в Париже» оценку «A», назвав его замечательным фильмом и одной из лучших романтических комедий последних лет. Он отметил, что все актёры играют блестяще, и похвалил фильм за остроумные реплики.
Роб Киркпатрик из The Huffington Post заявил, что фильм ознаменовал возвращение режиссёра к прежней форме («словно Вуди вновь обрёл самого себя»), и назвал «Полночь в Париже» «неожиданным фильмом, который завораживает зрителя и напоминает о волшебных свойствах кинематографа, особенно кинематографа Вуди Аллена».
«Полночь в Париже» сравнивали с фильмом Аллена «Пурпурная роза Каира» (1985), поскольку механизм магического реализма в нём так и не получает объяснения. Дэвид Эдельштейн из журнала New York одобрил такой подход, отметив, что он избавляет фильм от «научно-фантастических механизмов, которые отнимают столько экранного времени в фильмах о путешествиях во времени». Далее он высоко оценил картину, написав: «Эта сверхъестественная комедия — не просто лучший фильм Аллена более чем за десятилетие; это единственный фильм, которому удаётся выйти за рамки своей стройной притчевой структуры и при этом оставаться лёгким, изящным и ненавязчиво смешным, словно его подпитывает очарование сбитого с толку главного героя».
Питер Джонсон из PopCitizen считал, что исторический антураж «Полночи в Париже» значительно превосходит комедийную составляющую фильма, которую он назвал недостаточно выразительной. «Хотя исторические декорации „Полночи в Париже“ почти оправдывают просмотр фильма… он едва ли может служить нравственным ориентиром для тех, кто затерялся в ностальгических мечтаниях», — утверждал критик.
Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal отметил актёрский состав и визуальную составляющую фильма и, несмотря на определённую предсказуемость конфликта, положительно оценил работу Аллена. Он написал: «Для режиссёра, создавшего эти переплетённые вселенные, фильм стал свидетельством нового прилива творческой энергии в его выдающейся карьере».
Питер Брэдшоу из The Guardian, оценивший фильм на три звезды из пяти, охарактеризовал его как «приятную лёгкую закуску» и «местами занимательное, лёгкое, поверхностное и самоповторяющееся произведение». Он добавил, что это «романтическое фэнтезийное приключение, которое следует сравнивать с гораздо более выдающимися замыслами режиссёра в молодости, например с фильмом 1985 года „Пурпурная роза Каира“». В октябре 2013 года читатели The Guardian признали фильм девятым лучшим фильмом режиссёра Вуди Аллена.
Ещё более резко высказался Ричард Корлисс из журнала Time, назвавший фильм «чистым Вуди Алленом. Что, однако, не означает, что это великий или даже просто хороший Аллен: фильм представляет собой концентрат страстей и причуд режиссёра, а также его склонности выносить суровые суждения о персонажах, которые, по замыслу автора, не должны нравиться зрителям. […] Его „Полночь“ звучит не возвышенными перезвонами, а грохотом скоропалительных суждений и потрёпанной фантазии».
Квентин Тарантино назвал «Полночь в Париже» своим любимым фильмом 2011 года. Во Франции фильм был хорошо принят. Сайт Allociné (Hello Cinema) оценил его на 4,2 балла из 5 на основании двадцати рецензий. Десять рецензий поставили фильму высшую оценку — пять звёзд, в том числе газета Le Figaro, отметившая удачное раскрытие тем фильма и написавшая, что «после просмотра на лице остаётся улыбка».
В 2021 году члены Гильдии сценаристов Америки Западного побережья и Гильдии сценаристов Америки Восточного побережья поставили сценарий фильма на 83-е место в списке 101 величайшего сценария XXI века. В 2025 году фильм вошёл в число картин, за которые читатели голосовали в рамках специальной версии списка The New York Times «100 лучших фильмов XXI века», составленной по выбору читателей, и занял 189-е место.
5Кассовые сборы
Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 11 мая 2011 года. В тот же день он был выпущен в…

Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 11 мая 2011 года. В тот же день он был выпущен в общенациональный прокат во Франции. Он вышел в ограниченный прокат в шести кинотеатрах в Соединенных Штатах 20 мая и собрал 599 003 долларов за первые выходные, а три недели спустя, когда вышел в широкий прокат, был показан в 944 кинотеатрах.
Фильм стал самым кассовым фильмом из всех фильмов Аллена в Северной Америке. В Северной Америке фильм заработал 56,3 миллиона долларов, обогнав его предыдущий рекордный фильм «Ханна и её сёстры» (40 миллионов долларов). По состоянию на 2016 год, «Полночь в Париже» стал самым кассовым фильмом Аллена, собрав 151 миллион долларов по всему миру при бюджете в 17 миллионов долларов.
6Награды и номинации
2011 — 3 номинации на премию «Спутник»: лучший фильм, лучшая режиссёрская работа (Вуди Аллен), лучшая женская…

2011 — 3 номинации на премию «Спутник»: лучший фильм, лучшая режиссёрская работа (Вуди Аллен), лучшая женская роль второго плана (Рэйчел Макадамс).
2012 — 4 номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — комедия или мюзикл, лучшая режиссёрская работа (Вуди Аллен), лучшая мужская роль — комедия или мюзикл (Оуэн Уилсон), лучший сценарий (Вуди Аллен; единственная победа).
2012 — номинация на Премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав.
2012 — номинация на премию BAFTA за лучший оригинальный сценарий (Вуди Аллен).
2012 — номинация на премию «Гойя» за лучший оригинальный сценарий (Вуди Аллен).
2012 — 2 номинации на премию «Независимый дух»: лучшая мужская роль второго плана (Кори Столл), лучшая операторская работа (Дариус Хонджи).
2012 — 4 номинации на премию «Оскар»: лучший фильм (Летти Аронсон, Стивен Тененбаум), лучшая режиссёрская работа (Вуди Аллен), лучший оригинальный сценарий (Вуди Аллен; победа) и лучшая работа художника-постановщика (Энн Сейбель, Хелен Дюбрей).
2012 — премия Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий.
2012 — две номинации на премию «Сатурн»: лучший фильм в жанре фэнтези, лучший сценарий (Вуди Аллен).
2012 — номинация на премию Гильдии режиссёров США за лучшую режиссуру — Художественный фильм (Вуди Аллен).
7Кадры
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBТекст: статья «Полночь в Париже» — Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.


