"Dragons" (ingl. Dragons) — amerikalik animatsion multserial bölib, "Ajdarni qanday örgatiş kerak" filmi syujeti asosida yaratilgan hamda asl film bilan uning davomi — "Ajdarni qanday örgatiş kerak 2" örtasidagi boğlovçi halqa sifatida möljallangan. Serialning rasmiy premyerasi 2012-yil 4-sentabrda Cartoon Network telekanalida bölib ötdi.
Teleserial beşinçi mavsum bilan yakunlandi; sönggi epizodlar 2018-yil 16-fevralda Netflix kanalida çiqdi.
Serial Iккingning va uning sodiq ajdari Tişsizning, şuningdek, boşqa yoş vikinglar — Astrid, Baliqoyoq, Burunbolta, Jangari va Tipirçin ning keyingi sarguzaştlarini hikoya qiladi; ularning har biri endi öz ajdariga ega. Maşğulotlar davomida döstlar har bir ajdarning xususiyatlari va kuçini örganib, ular bilan alohida döstona aloqalar örnatişga muvaffaq bölişadi. Taqdir qahramonlarni turli joylarga olib boradi, u yerda ular butunlay yangi ajdarlarni kaşf etadi, yangi sarguzaştlarni boşdan keçiradi, yangi yovuzlar bilan kuraşadi va ular haqida hatto öylamagan dunyoni bilib oladi.
"Dragons" 2010-yil 12-oktabrda Cartoon Network tomonidan eʼlon qilingan.
"Ajdarni qanday örgatiş kerak" filmining ijroçi prodyuseri Tim Jonsonning sözlariga köra, serial DreamWorks Animation studiyasining oldingi seriallariga qaraganda qoronğuroq va çuqurroq bölişi, asl film ruhida saqlanişi rejalaştirilgan edi. "Dragons" DreamWorksʼning Nickelodeon emas, balki Cartoon Network telekanalida translyatsiya qilingan birinçi multserial böldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
31-mavsum: Oluk vikinglari
Oluk vikinglari va ularning sobiq duşmanlari — ajdarlar — endi tinçlik va osoyiştalikda birga yaşaydi, ammo…
Oluk vikinglari va ularning sobiq duşmanlari — ajdarlar — endi tinçlik va osoyiştalikda birga yaşaydi, ammo bunday qöşniçilik hali ham unçalik uyğun emas. Tinç birga yaşaşiga qaramay, ajdarlar baribir kutilmagan va xavfli mavjudotlar bölib qolmoqda, ular köp narsalarga kutilmaganda munosabat bildiradi. Iкking Oluk orolida ajdarlarni jamiyatga singişiga yordam beriş uçun ajdarlarni örgatiş maktabini oçişga qaror qiladi.
42-mavsum: Oluk himoyaçilari
Ajdarlar va Oluk jangçilarining sarguzaştlari davom etmoqda. Yangi mavsumda yoş vikinglar tajribali…
Ajdarlar va Oluk jangçilarining sarguzaştlari davom etmoqda. Yangi mavsumda yoş vikinglar tajribali jangçilardan jasur himoyaçilarga aylana boşlaydi. Iкking va Tişsiz jasur döstlari — odamlar va sodiq ittifoqçilari — ajdarlar bilan birga eski duşmanlarga va yangi duşmanlarga qarşi çiqadi. Ularni hayajonli sarguzaştlar kutmoqda, ular kam uçraydigan va yovvoyi ajdarlar bilan töqnaşadi, şuningdek, Oluk orolining mavjudligini xavf ostiga qöyişga qodir duşman bilan duç keladi.
53-mavsum: Çekka böylab poygalar
Iккing va Tişsiz boşçiligidagi ajdar jangçilari Oluk çegarasidan ança uzoqqa uçib boradi va u yerda qadimgi…

Iккing va Tişsiz boşçiligidagi ajdar jangçilari Oluk çegarasidan ança uzoqqa uçib boradi va u yerda qadimgi vikinglar yaratgan sirli artefakt — "Ajdar közi"ni topadi; u köplab qadimiy sirlarni saqlaydi va ularni yangi yerlarga olib boradi, u yerda avval körilmagan ajdarlar yaşaydi. Ulardan baʼzilari: Qor Arvohi, Zilzila, Tungi Dahşat, Ölim Qöşiği, Ötkir Tumşuq, Dengizlar Böroni, Zirhqanot. Biroq qahramonlar ularni hokimiyat uçun heç narsadan toymaydigan ajdar ovçisi talonçilar taʼqib qilayotganini bilib oladi. Hedder qaytib keladi va öz ajdarini öziga böysundirişga ulguradi. Şuningdek, uç yillik qamoqdan keyin "battarroq" bölib qolgan Dagurni köramiz.
64-mavsum: Çekka böylab poygalar
Ajdar ovçilari bilan uruş davom etmoqda. Yangi mavsumda qahramonlar ğalaba qozoniş uçun köplab sinovlardan…
Ajdar ovçilari bilan uruş davom etmoqda. Yangi mavsumda qahramonlar ğalaba qozoniş uçun köplab sinovlardan ötişi kerak. Bu yangi ittifoqçilar — Qanot Himoyaçilari bilan uçraşuvlar va Ajdar Jangçilari tomoniga ötadigan Dagur bilan bölgan voqealar. Yanada köp yangi ajdarlar paydo böladi — Dumli Qahramon, Uçlik Zarba, Buyvolord, Buyuk Himoyaçi (Eraptadon), Lavarig, Suv Ostidagi Söyuvçi. Vigo va Raykerga yangi kuraş usulini topişga töğri keladi.
75-mavsum: Çekka böylab poygalar
Ajdar ovçilari oldingi mavsumda ularga yetkazilgan mağlubiyatdan keyin özlarini tiklaşga muvaffaq bölişdi.…

Ajdar ovçilari oldingi mavsumda ularga yetkazilgan mağlubiyatdan keyin özlarini tiklaşga muvaffaq bölişdi. Ularning yangi boşliği Krogan oldingi yetakçi uddalay olmagan işni — öz ajdarining ustiga minişni — amalga oşirmoqçi. Şu orada Dagur va Hedder öz otasi Osvald Yoqimsizni qidirmoqda va Osvaldning "Ajdar közi" bilan taniş bölganini bilib oladi. Şu bilan birga, örtalarida xoin paydo böladi, uning maqsadi — Ajdarlar Qiroli haqida maʼlumot saqlovçi "Ajdar közi" linzasini topiş, keyin esa özini topiş.
8Ajdarlar
— Filmda yoki serialda eslatilgan va…

— Filmda yoki serialda eslatilgan va körsatilgan.
— Filmda eslatilgan, lekin faqat qisqa metrajli filmda va serialda körsatilgan.
— Film va qisqa metrajli filmda eslatilmagan, faqat serialda körsatilgan, lekin ular haqida oldindan maʼlum bölgan.
— Film va qisqa metrajli filmda eslatilmagan, faqat serialda körsatilgan, ular haqida oldindan maʼlum bölgan, ammo asosiy qahramonlar ularni birinçi marta körgan.
— Film va qisqa metrajli filmda eslatilmagan, faqat serialda körsatilgan, ilgari heç kim körmagan.
9Işlab çiqariş
2010-yil 12-oktabrda Cartoon Network telekanali filmga asoslangan haftalik animatsion seriya uçun butun dunyo…

2010-yil 12-oktabrda Cartoon Network telekanali filmga asoslangan haftalik animatsion seriya uçun butun dunyo böylab translyatsiya huquqlarini sotib olgani eʼlon qilindi. Ijroçi prodyuser Tim Jonson, asl film ruhida saqlangan serial studiyaning "Madagaskar pingvinlari", "Kung-fu panda: Ajoyib afsonalar" va "Monstrlar va bosqinçilar" kabi oldingi seriallariga qaraganda ança çuqur va ança qoronğu bölişini aytdi; bu seriallar Nickelodeon telekanalida efirga uzatilgan edi.
Serial yaratuvçilari Art Braun va Duglas Sloan syujet ğoyalaridan biriga "Taxt öyinlari" teleserialining ilhom bergani haqida tan oldi.
Dastlab serial "Dragons: The Series" deb nomlanişi eʼlon qilingan bölsa-da, 2012-yil iyun oyida San-Diego Comic-Con International körgazmasida u yangi nom bilan — "Dragons: Oluk vikinglari" deb taqdim etildi.
Ikkinçi mavsum "Dragons: Oluk himoyaçilari" deb nomlandi.
2014-yil may oyining oxirida DreamWorks Animation studiyasi 2015-yil bahorida serialning Cartoon Networkʼdan Netflixʼga ötişini eʼlon qildi.
10Tanqid
"Dragons: Oluk vikinglari" asosan ijobiy şarhlarga sazovor böldi. Varietyʼdan Brayan Louri vizual qatorni…

"Dragons: Oluk vikinglari" asosan ijobiy şarhlarga sazovor böldi. Varietyʼdan Brayan Louri vizual qatorni yuqori baholadi; u "hikoya yetişmagan joylarda osonlik bilan örnini töldirgan" deb yozdi, garçi dastlabki epizodlarda "haqiqiy yovuzlarning yöqligi" va "unçalik taassurot qoldirmaydigan qahramonlar töplami"ni qayd etgan bölsa-da.
Los Angeles Timesʼdan Meri MakNamara serial asl manbaning ruhi va sifatini saqlab qolganini va dinamik hamda qiziqarli bölişga vaʼda berayotganini aytdi. U şuningdek serialning vizual tarkibini maqtadi: "U hatto bugungi standartlar böyiça ham ajoyib körinadi. Hammasi şunçalik aniq çizilgan va harakatçan ki, maʼlum yoşdagi odam „Skubi-Du“ va „Penelopa Pitstopning xavflari“ kabi narsalar bilan qanday yaşaganimizni söraşi tabiiy bölardi".
Nielsen Media Research kompaniyasi maʼlumotlariga köra, ekranga çiqqandan söng birinçi mavsum epizodlari 2 yoşdan 14 yoşgaça bölgan öğil bolalar baholarida örtaça birinçi örinlarni egallagan.
11Video öyinlar
2012-yil 27-avgustda CartoonNetwork.com saytida Unity 3D dvigateliga asoslangan "Dragons: Wild Skies" nomli…

2012-yil 27-avgustda CartoonNetwork.com saytida Unity 3D dvigateliga asoslangan "Dragons: Wild Skies" nomli 3D öyin işga tuşirildi.
Öyinçilar Iккing bilan öquv qöllanmasini ötadilar, şundan söng ular Varvarlar arxipelagidagi bir neça orol böylab erkin sayr qilişlari mumkin, u yerda ularning atrofida ajdarlar böladi. Öyinda öyinçilar ölmaydi yoki boşqaça tarzda mağlub bölmaydi. Öyinçilar ajdarlarni örgatiş uçun oziq-ovqat oliş vositalarini sotib oliş maqsadida oltin olişda qiyinçiliklarga duç kelişadi. OverWorld oltita orolдan iborat bölib, ularning har birida özgaça ajdar bor. Ajdarlar soni va örganiş uçun dunyolar vaqt ötişi bilan kengayib boradi, çunki seriya yanada köproq joy va ajdarlarni kiritadi.
12Uy media
Dastlabki tört epizoddan iborat "Dragons: Riders of Berk" nomli DVD töplami 2012-yil 20-noyabrda…
Dastlabki tört epizoddan iborat "Dragons: Riders of Berk" nomli DVD töplami 2012-yil 20-noyabrda çiqarildi.
Birinçi mavsum DVDʼda 2013-yil 23-iyulda ikki qismda çiqarildi. "Dragons: Oluk vikinglari: 1-qism" 1-dan 11-gaça bölgan epizodlarni, "Dragons: Oluk vikinglari: 2-qism" esa 12-dan 20-gaça bölgan epizodlarni öz içiga oladi.
2013-yil dekabrida Walmart maxsus naşrda töliq 1-mavsumni öz içiga olgan eksklyuziv töplamni çiqardi. Ikkinçi mavsumning birinçi 10 epizodidan iborat "Dragons: Oluk himoyaçilari: 1-qism" DVD töplami 2014-yil 25-martda çiqarildi.
"Dragons: Oluk himoyaçilari: 2-qism" deb nomlangan ikkinçi qism 2014-yil 27-mayda çiqarildi.
13Franşiza tartibida
5 film
Matn: maqola tarjimasi «Драконы (мультсериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

