Stargate SG-1

«Yulduz darvozasi: SG-1», baʼzan «Yulduz darvozasi: Birinçi otryad» deb ham ataladi, köpinça şunçaki SG-1 yoki ZV-1 nomi bilan maşhur (ingl. Stargate SG-1). Bu AQŞ va Kanada iştirokida suratga olingan ilmiy-fantastik teleserial bölib, MGM kompaniyasining «Yulduz darvozasi» olamiga asoslangan. Serialni Brad Rayt va Jonathan Glassner yaratgan, asos sifatida esa Dean Devlin va Roland Emmerich ning 1994-yildagi «Yulduz darvozasi» filmi olingan. Teleserial syujeti asl filmda boşlangan voqealarni davom ettiradi va hozirgi zamon Yerdagi SG-1 jamoasining sarguzaştlari haqida hikoya qiladi. Bu jamoa yulduz darvozasi deb ataladigan begona portal orqali uzoq sayyoralarni örganadi. Boş rollarda Amanda Tapping, Christopher Judge, Michael Şanks, Richard Dean Anderson, Don S. Davis va Gary Jones ijro etgan. Serial köplab mukofotlar va nominatsiyalarga ega.

Richard Dean Anderson — Jonathan «Jek» ÖNill, 177 ta epizod, 1–8-mavsumlar: asosiy qahramon; 9–10-mavsumlar: ikkinçi darajali qahramon. AQŞ harbiy-havo kuçlarining polkovnigi va maxsus operatsiyalar veterani, u «Yulduz darvozasi» filmida yulduz darvozasi orqali missiyani boşqargan (filmda Jekni aktyor Kurt Rassel öynagan). Serial boşida u munosib ravişda ötirgan pensiyasidan qaytadi va SG-1 guruhining qömondonligini qabul qiladi. Jek ÖNill 7 mavsum davomida şu jamoada qoladi. 8-mavsum boşida brigada generali unvoniga kötarilgandan keyin u Yulduz darvozalari loyihasining qömondoni böladi. Serialda ÖNill va uning böysunuvçisi Samantha Karter örtasida romantik his-tuyğular bir neça bor namoyon böladi, lekin ularning munosabatlari heç qaçon jiddiy tus olmaydi, alternativ olamlar va Samantaning retrovirus bilan zararlaniş holati bundan mustasno. Bu holatda Samanta özini nazorat qila olmay, yovvoyi holatga tuşib, unga nisbatan jinsiy aloqaga kirişişga behuda urinadi. 9-mavsum boşlanişidan oldin Jek ÖNill brigada generali unvonini oladi, keyinçalik esa general-mayor böladi va uni Yulduz darvozasi bazasidan Vaşingtonga (Kolumbiya okrugi) ötkazişadi. Ikkinçi darajali qahramon sifatida u «Yulduz darvozasi SG-1» teleserialining sönggi ikki mavsumida, şuningdek «Yulduz darvozasi: Kontinuum» filmida hamda «Yulduz darvozasi: Atlantida» teleserialining 1- va 3-mavsumlarida paydo böladi.

Michael Şanks — Daniel Jekson, 198 ta epizod, 1–5 va 7–10-mavsumlar: asosiy qahramon; 6-mavsum: ikkinçi darajali qahramon. Misrşunos olim, uning piramidalar haqidagi nazariyalari uni asl filmdagi Yulduz darvozalari loyihasiga olib kelgan (filmda Daniel rolini aktyor James Spader ijro etgan). U serial boşida xotinini izlaş umidida SG-1 jamoasiga qöşiladi, uni göaʼuldlar öğirlab ketgan edi. Daniel asta-sekin arxeolog va tarjimondan butun jamoaning «axloqiy vijdoniga» aylanadi. U 5-mavsum oxirigaça SG-1 tarkibida qoladi. Öşa voqealarda u Kelona begona mamlakatini yadro falokatidan qutqarişga muvaffaq böladi, şu jarayonda ölimga olib keladigan radiatsiya dozasini oladi. Ammo u yuksalişga va boşqa mavjudlik darajasiga ötişga muvaffaq böladi. 7-mavsum boşida u avvalgi xizmat joyi bölgan SG-1 ga qaytadi va serial oxirigaça şu yerda qoladi. Sönggi uç mavsumda uning Vala Mal Doran bilan qarama-qarşi döstona munosabatlarini köriş mumkin. Daniel serialning ikkala davomi filmida ham iştirok etadi, bu filmlar darhol DVD da çiqqan, va «Yulduz darvozasi: Atlantida» teleserialining 1- va 5-mavsumlarida paydo böladi.

Amanda Tapping — Samantha «Sem» Karter, 213 ta epizod, 1–10-mavsumlar: asosiy qahramon. U yoş va isteʼdodli astrofizik hamda AQŞ harbiy-havo kuçlarining kapitani bölib, serial boşida polkovnik Jek ÖNill qömondonligidagi SG-1 jamoasiga qöşiladi. 8-mavsumda SG-1 qömondonligi vaqtinça unga ötadi. Serialda Karter va ÖNill örtasida romantik his-tuyğular bir neça bor namoyon böladi, lekin ularning munosabatlari alternativ olamlar bundan mustasno, heç qaçon jiddiy tus olmaydi. 9- va 10-mavsumlarda Samantha Karter yangi SG-1 yetakçisiga aylangan podpolkovnik Kameron Mitçellga yordam beradi. «Yulduz darvozasi: Haqiqat kemasi» filmidagi iştirokidan keyin u «Yulduz darvozasi: Atlantida» teleserialining 4-mavsumida Atlantidadagi ekspeditsiyaning yangi qömondoni etib tayinlanadi. Şundan söng u yana SG-1 tarkibida «Yulduz darvozasi: Vaqt kontinuumi» filmi voqealarida iştirok etadi. Samantha Karter «Yulduz darvozasi: Atlantida» teleserialining barça mavsumlarida ham paydo bölgan. Uning eng maşhur iborasi ZV da birinçi marta paydo bölganda aytilgan: «Nima böpti, mening jinsiy aʼzolarim içkarida bölsa-yu, taşqarida emas».

Christopher Judge — Tealʼk, 213 ta epizod, 1–10-mavsumlar: asosiy qahramon. U jaffa deb ataladigan begona irqning xotirjam va kuçli vakili bölib, göaʼuld Apofisning birinçi jangçisi sifatida xizmat qilgan. Tealʼk serialning birinçi epizodida SG-1 ga qöşiladi va öz irqini qullikdan ozod qilişni umid qiladi. Bunga erişganiga qaramay, 8-mavsum oxiriga kelib u serial tugaguniça SG-1 aʼzosi bölib qoladi. Tealʼk serialning ikkala davomi filmida, darhol DVD da çiqqanlarida ham paydo böladi, şuningdek «Yulduz darvozasi: Atlantida» teleserialining 4-mavsumida iştirok etadi.

Don S. Davis — Jorj Xammond, 161 ta epizod, 1–7-mavsumlar: asosiy qahramon; 8–10-mavsumlar: ikkinçi darajali qahramon. U AQŞ harbiy-havo kuçlarining general-mayori (keyinçalik general-leytenant) bölib, birinçi 7 mavsum davomida Yulduz darvozalari loyihasiga qömondonlik qilgan. Bundan taşqari, 8–10-mavsumlarda u vaqti-vaqti bilan paydo bölgan va «Yulduz darvozasi: Atlantida» teleserialining 1-mavsumida ham iştirok etgan. Aktyor Don S. Davis 2008-yil iyun oyida yurak xurujidan vafot etdi, şuning uçun uning qahramoni Jorj Xammondning «Yulduz darvozasi: Vaqt kontinuumi» filmidagi iştiroki sönggi böldi.

Gary Jones — serjant Valter Xarriman, 115 ta epizod.

Peter Kufluk — katta serjant Konnor, 94 ta epizod.

Teril Rotery — doktor Janet Freyzer/Xeymdall, 77 ta epizod.

Dan Shi — serjant Sayler, 65 ta epizod.

Ben Browder — Kameron «Kem» Mitchell, 40 ta epizod, 9–10-mavsumlar: asosiy qahramon. U AQŞ harbiy-havo kuçlarining podpolkovnigi bölib, 9-mavsum boşida yangilangan tarkibdagi SG-1 jamoasining qömondoni etib tayinlangan. U avvalgi jamoa aʼzolarini öz qömondonligi ostida qayta birlaştirişga intilgan va bunga erişgan: Mitchell (Samantha Karter bilan birga) 10-mavsum oxirigaça SG-1 ga rahbarlik qilgan. Ben Browder ijro etgan qahramon «Yulduz darvozasi: Haqiqat kemasi» va «Yulduz darvozasi: Vaqt kontinuumi» filmlari orasida polkovnik unvonini olgan.

Beau Bridges — Genri «Xenk» Landri, 40 ta epizod, 9–10-mavsumlar: asosiy qahramon. U AQŞ harbiy-havo kuçlarining general-mayori va 9- hamda 10-mavsumlarda Yulduz darvozalari loyihasining qömondoni. U bazadagi tibbiyot xodimi Keroln Lamning otasi. Xenk Landri ikkala davom filmida ham, «Yulduz darvozasi: Atlantida» teleserialining 2- va 3-mavsumlarida ham paydo böladi.

Corin Nemec — Jonas Kuinn, 31 ta epizod, 6-mavsum: asosiy qahramon; 5- va 7-mavsumlar: ikkinçi darajali qahramon. U olim va Langara sayyorasidagi odamlar irqining vakili (uning vatani Kelona mamlakati edi). 5-mavsum oxirida Daniel Jekson Kelonani qutqariş uçun öz hayotini qurbon qiladi, bu esa uning yuksalişiga olib keladi. Şundan keyin Kelona hukumati Jeksonni diversiyada ayblaşga uringanda, ÖNill tomonidan bu adolatsizlikka işontirilgan Kuinn imkon qadar köp naquadriyani öğirlab, Yer tomoniga ötadi. Jonas tez örganadi va 6-mavsum davomida SG-1 jamoasida Daniel örnini egallaydi. Jekson qaytgandan keyin Jonas Kuinn öz sayyorasiga qaytadi va 7-mavsumda ikkinçi darajali qahramonga aylanadi.

Claudia Black — Vala Mal Doran, 29 ta epizod, 10-mavsum: asosiy qahramon; 8–9-mavsumlar: ikkinçi darajali qahramon. U nomaʼlum sayyoradan kelgan firibgar ayol va göaʼuld Keteş ning sobiq xosti. U birinçi marta 8-mavsumning 12-epizodi «Prometeyning öğirlanişi»da paydo bölgan va şu yerda uning Daniel Jekson bilan qarama-qarşi döstona munosabatlari boşlangan. 9-mavsumda Vala va Daniel tasodifan galaktikaga tahdid solayotgan yangi xavf — orilar haqida bilib oladilar. U 10-mavsum boşida, orilarning yangi yetakçisi bölib uning qizi paydo bölgandan keyin SG-1 ga qöşiladi. Vala Mal Doran serialning ikkala davom filmida ham iştirok etadi.

Brad Rayt va Jonathan Glassner 1995-yildan boşlab «Mumkin bölganidan taşqarida» teleserialini suratga olişda birga işlagan. Şu vaqtning özida MGM kompaniyasi «Yulduz darvozasi» badiiy filmining teleserial davomini işlab çiqarişni rejalaştirayotgani haqida miş-mişlar tarqala boşladi. Rayt va Glassner bir-biridan mustaqil ravişda studiya rahbariyatiga murojaat qilib, kelajakdagi teleserial haqidagi öz konsepsiyalarini taklif qilişdi. MGM prezidenti Jon Saymes, agar ikkalasi yangi serialning ijroçi prodyuserlari sifatida birgalikda işlasa, loyihaga yaşil çiroq yoqişga tayyor edi. Serialga syujetda markaziy örin egallagan SG-1 jamoasi nomi böyiça «Yulduz darvozasi SG-1» deb nom berişga qaror qilindi. Şundan söng keyingi haftalar davomida MGM sarlavhasi «Yulduz darvozasi SG-1» bölgan postер çiqardi, buni esa Rayt va Glassner keyinroq heç qanday şubha qilmagan holda bilib olişgan.

Jon Saymes «Makgayver haqida aqlli» serialidan tanilgan Maykl Grinberg va Richard Dean Anderson bilan boğlandi. Anderson loyihada qatnaşişga rozi böldi, lekin şartli ravişda: Jek ÖNill qahramoni asl filmdagi Kurt Rassel ijrosidagiga qaraganda ança hazilkaş bölişi kerak edi. Şuningdek, u yangi serialda faqat uning atrofida aylanadigan syujet emas, balki köproq asosiy qahramonlar bölişini söradi, xuddi «Makgayver haqida aqlli» serialidagidek. AQŞ kanali Showtime 1996-yilda 44 ta epizoddan iborat 2 mavsumni namoyiş etiş töğrisida şartnoma imzoladi. Asosiy suratga oliş 1997-yil fevralda Vankuverda boşlandi.

Richard Dean Anderson loyihada qatnaşişga rozi bölgandan keyin Brad Rayt va Jonathan Glassner bir neça ming videoyozuvga olingan sinovlarni körib çiqdilar va natijada eng mos keladigan taxminan 25 nafar aktyorni Los-Anjelesdagi sönggi saralaşga taklif qilişdi. Sinov vaqtida Michael Şanks, Amanda Tapping va Christopher Judge birgalikda yangi serialga tuşişga intilgan va oxir-oqibat şunday bölgan. Judge asosan tana tuzilişi tufayli tanlangan, Michael Şanks esa Rayt sözlariga köra James Spader bilan ajoyib öxşaşligi tufayli tanlangan. Don S. Davis Jorj Xammond rolini asosan Makgayver serialidagi Dana Elkarning örinbosari va dublyori sifatida işlagani tufayli işlab çiqaruvçilarga taniş bölgani uçun taklif qilingan.

Showtime telekanalining «Yulduz darvozasi SG-1» ni namoyiş etişni töxtatiş töğrisidagi bayonoti 5-mavsum tugagandan keyin, Michael Şanks ning serialdagi qahramoni yetarli darajada iştirok etmagani sababli loyihani tark etiş qaroriga töğri keldi. Lekin Sci Fi Channel telekanali namoyişni davom ettirişga qaror qilib, Daniel Jeksonni yangi qahramon bilan almaştirdi. Agentlar Corin Nemec bilan Santa-Monikadagi MGM studiyasida tasodifan uçraşib, unga Jonas Kuinn rolini taklif qilişdi. Jonas 5-mavsumning «Meridian» epizodida paydo bölgan edi va bu tomoşabinlarning işonçsizligini uyğotgan. 6-mavsum namoyiş etilgandan keyin Corin Nemec nafaqat serialda, balki badiiy filmda yoki spin-offda ham iştirokini davom ettirişga tayyor edi. Lekin işlab çiqaruvçilar Michael Şanks bilan yangi şartnoma tuzişga muvaffaq bölib, uning qahramonini 7-mavsumda qaytarişdi va şu bilan Corin Nemecni ikkinçi darajali rolga ötkazişdi. Yettinçi mavsumdan keyin Don S. Davis soğliq sababli loyihani tark etişga qaror qildi va ham ikkinçi darajali qahramonga aylandi, vaqti-vaqti bilan 2008-yil 29-iyunda vafot etguniga qadar suratga olişlarda iştirok etdi.

Claudia Black, «Olamning çekkasida» teleserialida asosiy rollardan birini öynagan, 8-mavsumning 12-epizodi «Prometeyning öğirlanişi»gaça «Yulduz darvozasi SG-1» da mehmon yulduz sifatida qatnaşa olmadi. Işlab çiqaruvçilarga uning qahramoni Vala Mal Doran va Daniel Jekson örtasida paydo bölgan munosabatlar yoqdi. Şuning uçun Claudia Black 9-mavsumning 6 ta epizodida Amanda Tapping homiladorlik taʼtilida bölgan vaqtda yana iştirok etdi. Öşa vaqtda Richard Dean Anderson qizi bilan köproq vaqt ötkaziş uçun serialni tark etdi (uning iştiroki 6-mavsumdan boşlab asta-sekin kamaygan edi). Şuning uçun yangi qahramonlarni kiritişni rejalaştirgan işlab çiqaruvçilar 9-mavsum boşida asosiy rolga Ben Browder ni (u ham «Olamning çekkasida» teleserialida suratga tuşgan) taklif qilişlariga töğri keldi. Ilmiy-fantastik konferensiyalar davomida uni boşqa rollar uçun ham körib çiqişgan. Işlab çiqaruvçilar «Emmy» mukofoti sovrindori aktyor Beau Bridges ni Xenk Landri rolini ijro etişga taklif qilişdi. Şu bilan birga, mehmon yulduz sifatida Claudia Black ijodkorlar va muxlislar orasida juda maşhur bölib, bu 10-mavsumda Vala Mal Doranni serialning doimiy qahramoniga aylantirdi.

«Yulduz darvozasi SG-1» teleserialining köpçilik prodyuserlari, ijodiy guruh aʼzolari va mehmon aktyorlari kanadaliklar edi. Ijodkorlar Brad Rayt va Jonathan Glassner birinçi 3 mavsum davomida ijroçi prodyuserlar va ğoya muallif bölişgan, syujet, dizayn, maxsus effektlar, ijroçilar, montaj va epizodlar byudjeti böyiça sönggi söz har doim ularda bölgan (MGM va telekanal bundan mustasno). Glassner ketgandan keyin Rayt keyingi 3 mavsum davomida serialni yolğiz qöllab-quvvatladi. 7-mavsum boşida estafetani ijroçi prodyuser Robert Kuper oldi, çunki Brad Rayt öz vaqtining köp qismini «Yulduz darvozasi: Atlantida» spin-offiga bağişlay boşladi. Şunga qaramay, aynan ular ikkalasi serial yopilgunga qadar uni qöllab-quvvatlab turdi. Ulardan taşqari, «Yulduz darvozasi SG-1» işlab çiqarişida Maykl Grinberg va Richard Dean Anderson (1–8-mavsumlar), N. Jon Smit (4–10-mavsumlar) hamda ssenariy mualliflari Jozef Mallozzi va Pol Malli (7–10-mavsumlar) ijroçi prodyuser sifatida iştirok etişdi.

Serial syujeti ustida köplab ssenaristlar işlagan bölsa-da, 214 ta epizodning köpçiligi Brad Rayt (1–10-mavsumlar), Jonathan Glassner (1–3-mavsumlar), Katarin Pauers (1–6-mavsumlar), Robert Kuper (1–10-mavsumlar), Piter Deluiz (4–8-mavsumlar), Jozef Mallozzi va Pol Malli (4–10-mavsumlar), Damian Kindler (6–10-mavsumlar) va Alan MakKallo (9–10-mavsumlar) kabi mualliflar tomonidan yozilgan. Martin Vud va Piter Deluiz mos ravişda köpçilik epizodlarni — 46 ta (1–10-mavsumlar) va 57 ta (2–10-mavsumlar) epizodni rejissyorlik qilişgan. Şu bilan birga, ular köpinça öz epizodlarida ahamiyatsiz rollarda özlari ham öynaşgan, baʼzan esa «şou içidagi şou» — «Ekstrim qurtlar teşigida!» va «200» seriyalarining rejissyori bölişgan. Endi Mikita pilot epizoddan boşlab rejissyor yordamçisi bölgan va 29 ta seriyani rejissyorlik qilgan (3–10-mavsumlar). «Yulduz darvozasi SG-1» ning rejissyor-operatori Piter Uost va operator Uilyam Varing har biri 13 tadan epizodni suratga olişgan. Ssenaristlar va rejissyorlarning köpçiligi prodyuser sifatida ham iştirok etgan, baʼzi aktyorlar esa syujet mualliflari bölib, serialning ayrim epizodlarini rejissyorlik qilişgan.

Badiiy bölim serialda işlatilgan barça konsepsiyalar va ğoyalarni yaratiş uçun javobgardir. Bu jarayonda loyihaga imkon qadar yordam bergan turli studiyalar (rekvizit, bezaklar, dekoratsiyalar va modellarni quriş hamda ularni böyaş) ham iştirok etgan. Rassomlar maxsus effektlar bölimi bilan ham hamkorlik qilişgan. Dekoratsiyalarni quriş uçun taxminan 200 nafar kanadalik işçi yollangan, lekin ularning haqiqiy soni vaqt ötişi bilan 300 kişidan oşib ketişi mumkin edi. Boş dizayner Richard Xyudolin loyihaga 1996-yil oktabrida qöşildi. Brijet Makgayer pilot epizoddan boşlab badiiy direktor bölgan va 6-mavsumda boş dizayner vazifasini öz zimmasiga oldi.

Xyudolin 1996-yilda Los-Anjelesga «Yulduz darvozasi» badiiy filmida işlatilgan materiallarni töplaş uçun uçib bordi va Kaliforniya çölidan unça uzoq bölmagan joyda saqlanayotgan Yulduz darvozalari modelini topdi. Ular allaqaçon biroz eskirgan holatda bölsa-da, Richard Xyudolin ulardan serial uçun öz modelini yaratiş uçun foydalangan. Yangi Yulduz darvozalari aylana olişi, şevronlarni bloklaşi va aniq manzilni teriş uçun kompyuter orqali boşqarilişi mumkin qilib qurilgan. Şuningdek, studiyadan taşqarida suratga olişda işlatiladigan köçma Yulduz darvozalari ham qurilgan, ularni joyda örnatiş uçun bir töliq kun va 6 nafar işçi kerak bölgan. Vaqt ötişi bilan maxsus effektlarni işlab çiqariş darvozalarni boşqa joylarga olib borişdan arzonroq bölib qoldi. Şuning uçun keçki mavsumlarda baʼzi sahnalarda töliq kompyuterda modellaştirilgan Yulduz darvozalari işlatilgan.

Yulduz darvozalari joylaşgan zal 22 fut balandlikdagi modelni siğdirişi kerak edi va Xyudolin rejalari böyiça 3 ta darajaga ega bölişi lozim edi, lekin oxir-oqibat 2 ta darajada töxtaşdi. Bu xona studiyadagi eng katta xona bölib, boşqa sahnalar uçun qayta qurilişi mumkin edi. Bundan taşqari, tibbiyot bölimi, Daniel Jekson laboratoriyasi, oşxona va sport zali sifatida qayta jihozlanişi mumkin bölgan ikkita köp maqsadli xona işlatilgan. Yulduz darvozasi qömondonlik markazining xonalari va boşqa dekoratsiyalar 1997-yil yanvar va fevral oylarida pilot epizodni suratga oliş uçun 6 hafta davomida qurilgan, şu jumladan «Yulduz darvozasi» filmida işlatilgan dekoratsiyalarning ayrim qismlari ham kiritilgan. 2008-yil oxirida Yulduz darvozasi qömondonlik markazining asosiy qismi demontaj qilindi va uning örnida «Yulduz darvozasi: Olam» teleserialini suratga oliş uçun «Ikar» bazasi qurila boşlandi.

«Yulduz darvozasi SG-1» da köplab vizual effektlardan foydalanilgan, şu sababli Vankuverdan köplab mutaxassislar jalb qilingan va har bir epizoddagi maxsus effektlar xarajatlari 400 ming dollargaça yetgan. Bu effektlarni yaratişga eng katta hissa Rainmaker Digital Effects studiyasi qöşgan. Uning xodimi Bryus Uolōshin yilning 10 oyi davomida serialning maxsus effektlar rassomlari Jeyms Tiçenor (şuningdek prodyuser) va Mişel Komens bilan yaqin hamkorlikda işlagan. Dastlab Yulduz darvozalaridagi suv saçraşiga öxşaş voqealar gorizontini yaratiş uçun köplab kompaniyalar yollangan edi, ammo oxir-oqibat faqat Rainmaker studiyasi uşbu maxsus effektlarni yaratişda qoldi. Rainmaker Digital Effects nafaqat Yulduz darvozalarining faollaşuvi va işlatilişini (bir neça yil davomida 300 ta turli voqealar gorizonti yaratilgan), balki transport halqalari, energetik qurol otişmalari va zatlarni, şuningdek göaʼuld kemalari va ölim planerlarini işlab çiqişda ham qatnaşgan.

Dastlabki 5 mavsum uçun maxsus effektlarni yaratişga Lost Boys Studios kompaniyasi ham jalb qilingan, Image Engine studiyasi esa 2-mavsumdan boşlab ular ustida işlagan. Atmosphere Visual Effects studiyasi ham «Yulduz darvozasi SG-1» va «Yulduz darvozasi: Atlantida» teleseriallari uçun işlagan (30 foizdan 40 foizgaça uluş bilan). Jeyms Tiçenor barça suratga olingan epizodlar orasida yillik mukofotlar hakamlari eʼtiborini tortişi mumkin bölgan eng köp muvaffaqiyatli maxsus effektlarga ega bir neçta epizod borligini hisoblagan. «Yulduz darvozasi SG-1» ning «Kiçik ğalabalar» (4-mavsum), «Vahiylar» (5-mavsum) va «Yöqolgan şahar» (7-mavsum) kabi epizodlari maxsus effektlar böyiça eng köp mukofot va nominatsiyalarni olgan hamda mahalliy studiyalarning eʼtirof etilişiga yordam bergan.

AQŞ harbiy-havo kuçlari (ingl. USAF) «Yulduz darvozasi SG-1» işlab çiqaruvçilari bilan yaqin hamkorlik qilgan. Serial boşlanişidan oldin harbiy-havo kuçlari Şeyen toği ostidagi majmua atrofida va içida bir neça kadr oliş imkoniyatini taqdim etgan. Bundan taşqari, harbiylar kelgusi seriyalarning ssenariylari bilan tanişib, topilgan xatolarni tuzatgan, ssenaristlarni köplab işonçli hikoyalar bilan taʼminlagan, köplab qahramonlarning hayoti va harbiy munosabatlari haqida maʼlumot bergan. AQŞ harbiy-havo kuçlari serialni va davom filmlarini suratga oliş paytida maxsus ravişda T-38 Talon, F-15 va F-16 kabi qiruvçi samolyotlarni osmonga kötargan. Serialda harbiy-havo kuçlarida xizmat qiladigan qahramonlarni öynagan köplab aktyorlar haqiqatan ham harbiy-havo kuçlarida xizmat qilgan.

Harbiy-havo kuçlarining ştab boşliqlari general Maykl E. Rayan va general Jon P. Jampyer suratga olişlarda qatnaşib, mos ravişda «Vunderkind» (4-mavsum) va «Yöqolgan şahar» (7-mavsum) epizodlarida özlarini özlari öynaşgan. General Jampyer ikkinçi marta «Törtinçi çavandoz» (9-mavsum) epizodida paydo bölişi kerak edi, ammo Yaqin Şarqdagi uzoq davom etgan mojaro tufayli bu amalga oşmadi. 2004-yil 14-sentabrda, Vaşingtonda AQŞ harbiy-havo kuçlarining 57-yilligi şarafiga ötkazilgan keçki ziyofat vaqtida Richard Dean Anderson «Yulduz darvozasi SG-1» serialining yetakçi aktyori va ijroçi prodyuseri sifatida AQŞ harbiy-havo kuçlarining ijobiy obrazini yaratişga qöşgan hissasi uçun harbiy-havo kuçlari assotsiatsiyasi tomonidan mukofotga tavsiya etildi.

Serialni AQŞ va xalqaro harbiy-dengiz flotlari ham qöllab-quvvatlagan. «Kiçik ğalabalar» (4-mavsum) epizodining bir neça sahnasi NATO tasnifi böyiça «Foxtrot» sinfiga mansub 641-loyihadagi rus suv osti kemasi bortida va taşqarisida suratga olingan, bu kema Vladivostokdan Vankuvergaça yöl bosib ötgan (ammo suv osti kemasida xatolar bilan yozilgan rus tilidagi yozuvlarni köriş mumkin). AQŞ harbiy-dengiz flotining rahbariyati aktyorlar va prodyuserlarga yadroviy suv osti kemasi «Aleksandriya» bortida, şuningdek qutbda, qutb stansiyasining içida, amaliy fizika laboratoriyasi joylaşgan joyda suratga oliş ötkazişga ruxsat bergan («Yulduz darvozasi: Kontinuum» filmi).

Dastlabki beş mavsum, 1997-yildan boşlab, «Yulduz darvozasi SG-1» Showtime telekanalida efirga uzatilgan. Qolgan beş mavsum Sci Fi Channel kanalida körsatilgan. Yakuniy epizodning namoyişi 2007-yil 13-martda ingliz telekanali Sky1 da bölib ötdi, bu Amerika premyerasidan uç oy oldin edi. Şu yili, 10 mavsum (214 ta epizod) dan iborat «Yulduz darvozasi SG-1» eng uzun amerikalik ilmiy-fantastik serial sifatida hisoblangan «Maxfiy materiallar» serialining rekordini yangiladi.