A King in New York

Çarlz Chaplin — qirol Şadov (ovozini Innokentiy Smoktunovskiy bergan)

Maksin Odli — qiroliça Iren (ovozini Valentina Karavayeva bergan)

Jerri Desmond — boş vazir Vudel (ovozini Artyom Karapetyan bergan)

Doun Addams — Enn Key (ovozini Nadejda Rumyantseva bergan)

Oliver Djonston — elçi Jamye (ovozini Oleg Mokşantsev bergan)

Maykl Chaplin — Rupert Makabi (ovozini Aleksandra Nazarova bergan)

Djon Maklaren — Makabining otasi, kommunist (ovozini Aleksandr Belyavskiy bergan)

Djoan Ingram — Mona Kromvel (ovozini Olga Markina bergan)

Sid Djeyms — Djonson, reklama işçisi (ovozini Yuriy Sarantsev bergan)

Garri Grin — advokat (ovozini Konstantin Tirtov bergan)

Sovet dublyaji rejissyori — Yelena Arabova.

Bu Chaplin öz vatanida — Buyuk Britaniyada suratga olgan birinçi filmi.

Film Buyuk Britaniyada «Şepperton» studiyasida suratga olingan va 1973-yilgaça AQŞ da namoyiş etilmagan. Çaplinning özi AQŞ da namoyiş etilmasligiga şunday izoh bergan: «Agar men filmimni Amerika Qöşma Ştatlarida körsatişdan boş tortgan bölsam, işonçim komilki, mening qarorim sizning hukumatingizning qarori bilan mos keladi: sizning senzuraningiz bu filmni heç qaçon namoyiş etişga ruxsat bermagan bölardi».

Bu Charli Çaplinning boş rolni özi ijro etgan oxirgi filmi va uning oxirgi qora-oq filmi. Şundan keyin u yana bitta rangli film — «Gonkongdagi grafinya»ni suratga oladi.

Film 1970-yillarning oxiridan VHS formatida çiqarilgan. SSSRda 1980-yillarda filmning sovet dublyaji bilan versiyasi «Videoprogramma Goskino SSSR» videokompaniyasi tomonidan videokassetalarda çiqarilgan. Rossiyada 2002-yilda tiklangan versiya ovoz ostida tarjima bilan «Deval Video» tarqatuvçisi va işlab çiqaruvçisi tomonidan VHS va DVD formatlarida çiqarilgan. Şuningdek, «Interakt» studiyasi tomonidan rus subtitrlari bilan DVD da ham çiqarilgan.