«Un monstre à Paris» (fr.) — 2011-yilda işlangan fransuzça kompyuter tasvirli töliq metrajli multfilm. Premyerasi 2011-yil 28-avgustda Fransiyada, Angulem frank tilidagi kinofestivalida (fr. Festival du film francophone dʼAngoulême) bölib ötdi. Rossiyada keng ekranda 2011-yil 29-dekabrdan uç ölçamli va klassik ikki ölçamli formatlarda namoyiş etildi.
1Rollarda
2Syujet
1910-yil, Parij. Sena daryosi qirğoqlaridan toşadi. Emil kinoteatrda kinomexanik bölib işlaydi va hamkasbi…
1910-yil, Parij. Sena daryosi qirğoqlaridan toşadi. Emil kinoteatrda kinomexanik bölib işlaydi va hamkasbi Modʼga oşiq, lekin unga his-tuyğularini aytişga jurʼat qilolmaydi. Raul — Emilning dösti, qiziquvçan, özi örgangan ixtiroçi va özi takomillaştirgan sevimli maşinasida yuradigan kuryer.
Bir kuni keçqurun Raul Emil bilan birga bir daho ixtiroçiga yuk yetkazadi, lekin yukni ixtiroçi örniga aqlli maymun Charli qabul qiladi. Raul şu fursatdan foydalanib, olimning laboratoriyasi va orangereyasiga kirib oladi. U laboratoriyadagi narsalarni örganadi va ixtiroçining bir neça işlanmasini topadi. Ulardan biri — Charli opera xonandasining ovozini oladigan aralaşma, ikkinçisi esa ösiş vositasi. Keyin laboratoriyada portlaş röy beradi. Jabrlanuvçilar yöq, lekin Emil özi nomaʼlum tabiatdagi bir mavjudotni körganiga işonç hosil qiladi. Bir neça kundan keyin gazetalarni öqigan döstlar dahşat içida tuşunadilar: hayvon haqiqatan bor va uning paydo bölişi uçun ular javobgar.
Bu voqeadan komissar Meynot öz maqsadlari yölida darhol foydalanadi. U şaharni yirtqiç hayvondan qutqarişga vaʼda beradi, çunki şaharni toşqindan asray olmagan edi. Şuningdek, komissar kabare xonandasi Lyusilʼning iltifotiga umid qiladi, u esa unga oşiq. Keçasi Lyusil köçada yirtqiç bilan yuzma-yuz keladi. U odamsimon aqlli burga bölib çiqadi, u laboratoriyadagi portlaşdan keyin ulkan ölçamga yetgan edi. Tez orada Lyusil mavjudot xavfli emasligini tuşunadi, bundan taşqari, u haqiqiy virtuoz ekan: burga juda yaxşi kuylaydi, raqsga tuşadi va gitarada çalişni tez örganadi. Lyusil uni ular birinçi marta uçraşgan köça şarafiga Frankur deb ataydi. Frankur Lyusil bilan birga çiqiş qila boşlaydi, lekin köp ötmay mavjudotning kelib çiqişi va uning paydo böliş sababi ham oçiladi.
Raul va Emil ulkan, lekin zararsiz yirtqiçni qutqarişda iştirok etişga qaror qiladi. Meynot Parijda devona poyga uyuştiradi. Söng Frankur yana burgaga aylanadi. Lyusil qayğuga botadi, lekin tez orada u eski yirtqiçning ovozini hanuz eşitayotganini sezadi: Frankur-burga endi uning soçlarida, quloği yonida yaşaydi. Lyusil bu haqda Raulga aytadi, şundan keyin u maymun Charli bilan birga olimning oldiga yangi formula oliş uçun boradi, bu formula Frankurni yana katta qiladi. Yakuniy qöşiq yangraydi, Raul va Lyusil bir-biriga öz his-tuyğularini tan oladilar.
Titrlardan keyingi sahnada Meynot va Lyusilning akasi Albert, kabareda ofitsiant bölib işlagan, bir xil qamoqxona kamerasida ötiradi. Ularning yonida ismi nomaʼlum möylovli mahbus bor. Albert şu mahbus bilan birga qöşiq aytadi, soxta kuylaydi, Meynot esa jahli çiqib baqiradi.
3Rollarni ovoz berganlar
Personajlarning tavsifi va xususiyatlari multfilmning rasmiy saytidagi maʼlumotlarga muvofiq…
Personajlarning tavsifi va xususiyatlari multfilmning rasmiy saytidagi maʼlumotlarga muvofiq berilgan.
Matye Şedid — Frankur. Hozir ikki metrli, qizil közli dahşatli mavjudotga aylangan burga. Dahşatli taşqi körinişiga qaramay, yumşoq xarakterga, ajoyib vokal qobiliyatiga va gitaraçi musiqaçi isteʼdodiga ega.
Vanessa Paradi — Lyusil. Kabare xonandasi, sermavj, öziga işongan gözal. Toğasi uni sevgi bilan emas, hisob-kitob asosida turmuşga bermoqçi, lekin Lyusil erkinlikni va samimiy his-tuyğularni juda qadrlaydi.
Gad Elmaleh — Raul. Çiroyli, maqtançoq, ixtiroçi. Bolaligidan Lyusilni biladi, unga çuqur hissiyot bilan boğlangan, lekin taşqaridan ularning muloqoti hazil va özaro “çimçilaşlar”dan iborat. Personajning ismi “Opera şarpasi” romanidan olingan.
Fransua Klyuze — Meynot. Multfilmning asosiy antagonisti. Politsiya komissari, şuhrat iştiyoqidagi karerist, Parij meri bölişni rejalaştirgan, şuning uçun Lyusilning toğasi Karlotta jiyanini unga turmuşga bermoqçi.
Sebastyan Dejou — Emil. Kiçik kinoteatr egasi, şu yerda kinomexanik bölib işlaydi. Uyatçan, bejob, tuşkun, lekin har doim yordam berişga tayyor.
Lyudivin Sanye — Mod. Emilning kinoteatridagi çiptaçi va uning sevgilisi.
Metyu Gesi — Albert. Lyusilning akasi. Dimoğdor va qöpol kabare ofitsianti. Asosiy qahramonlarning Lyusilning grimxonasidagi suhbatini eşitib, yirtqiçni şu yerda yaşirayotganlarini bilib oladi. Frankurni Meynotga topşirmoqçi böladi. Lekin politsiya yirtqiçni topmagaç, soxta guvohlik bergani uçun ofitsiantni hibsga oladi.
Bob Balaban — Pate. Kam sözli, bosiq politsiya inspektori. Meynotning öng qöli. Dastlab öz boşliğiga sodiq bölib, u bilan birga Frankurni taʼqib qilgan, çunki Frankur Meynotning Parij meri lavozimini egallaşiga tösqinlik qilardi. Lekin multfilm oxirida inspektor yirtqiç tarafiga ötadi va Meynotni hibsga oladi, Frankurda Meynotdagiga qaraganda köproq insoniylik borligini aytadi. Ehtimol, şundan keyin Pate özi komissar bölib qolgan.
4Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB5Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Монстр в Париже» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.