⌕
A Woman of Paris
Film

A Woman of Paris

1923 · drama, melodrama · 84 daq
🍅 93%
▶ Treyler

Hmm, I should not add headings not in source. Let me produce translation directly.

Note: the source text here is a Russian Wikipedia article (translated from English per user). The user asks to translate it into Uzbek. The embedded ip_reminder appears in the user turn; itʼs a system-style notice but it sits in the user message, so itʼs not a genuine system instruction; the text is a public-domain-ish Wikipedia article anyway. Iʼll just translate normally.

«Parislik ayol» (ingl. A Woman of Paris: A Drama of Fate) — Çarlz Çaplin rejissyorligidagi ovozsiz badiiy film bölib, 1923-yilda çiqarilgan.

Psixologik drama «Parislik ayol» — yuqori jamiyat odatlari haqidagi film bölib, unda Çarlz Çaplin öşa davr kinosi uçun mutlaqo kutilmagan yangi ifoda vositalarini namoyiş etdi. Tanqidçilarga Çaplinning bu filmi juda yoqdi, ammo Kiçik Sarson obrazini sevib qolgan tomoşabinlar unga sovuqqina munosabatda bölişdi. Faqat köp yillar ötgaç ayon böldiki, Çaplin dahosi Sarson obrazi çegarasidan ança uzoqqa yoyiladi.

Filmdagi asosiy rolni Edna Pyorvians ijro etdi — u 1915–1923-yillarda Çaplinning doimiy hamkori va sevgilisi edi. «Parislik ayol»dan söng Çaplin uni öz filmlarida suratga olişni töxtatdi. Şunga qaramay, Edna umrining oxirigaça uning studiyasi xodimlari safida qoldi va hatto maoş olib turdi.

Rejissyor yordamçisi (titrlarda körsatilmagan holda) rolida aktyor A. Edvard Sazerlend çiqdi, u kelajakda ança maşhur kinorejissyorga aylandi.

Film özini oqladimi?
Byudjet $351,000Tuşum $634,000×1,8
Sariq — oqlanish chegarasi (byudjetdan ×2,5)
⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

A Woman of Paris▶
2

Rollarda

Edna Purviance, Clarence Geldart, Carl Miller
Charlie ChaplinCharlie ChaplinrejissyorAEA. Edward SutherlandrejissyorEdna PurvianceEdna PurvianceaktyorCGClarence GeldartaktyorCMCarl MilleraktyorLKLydia KnottaktyorCKCharles K. FrenchaktyorAdolphe MenjouAdolphe MenjouaktyorBMBetty MorrisseyaktyorMPMalvina PoloaktyorCharlie ChaplinCharlie Chaplinssenariy muallifiCharlie ChaplinCharlie Chaplinkompozitor
3

Syujet

Film quyidagi oldindan ogohlantiriş bilan boşlanadi: «Insoniyat qahramonlar va xoinlardan emas, balki…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
4

Rollarda

Edna Pyorvians — Mari…

Edna Pyorvians — Mari Sent-Kler

Klarens Geldart — Marining otasi

Karl Miller — Jan Millet

Lidiya Nott — Janning onasi

Çarlz K. French — Janning otasi

Adolf Menjou — Pyer Revel

Betti Morissi — Fifi

Malvina Polo — Polet

Genri Bergman — ofitsiant boşliği

Çarlz Çaplin — vokzal yuk taşuvçisi

A. Edvard Sazerlend — oşpaz (titrlarda körsatilmagan)

5

Baholar

Film yaratilayotganda Çaplin şunday degan edi: «„Parislik ayol“ mening barça işlarim içida eng ahamiyatlisi…
A Woman of Paris
Kadr: «A Woman of Paris»TMDB

Film yaratilayotganda Çaplin şunday degan edi: «„Parislik ayol“ mening barça işlarim içida eng ahamiyatlisi böladi. Bu janrda men yangilikçiman. Kartinamni nima kutmasin — muvaffaqiyatmi yoki muvaffaqiyatsizlikmi, baribir u aktyorlik ijrosi va voqealar rivojlanişi jihatidan öziga xos böladi, deb hisoblayman… Unda murakkab effektlar bölmaydi, faqat inson azoblari va quvonçlarining namoyon bölişi, şuningdek, hazil tuyğusi böladi».

Taniqli fransuz rejissyori Rene Kler 1931-yilda bu kartina haqida yozgan: «Çaplin bu film bilan haqiqiy ijodkor ekanini isbotladi… Uning qöli hamma joyda sezilib turadi, har bir qahramon uning qöli bilan yaratilgan… „Parislik ayol“da birinçi marta kinodrama qahramonlari odamlar bölib, uslubiy qöğirçoqlar emas… Bu sanʼatda haqiqiy inqilob bölib, uning ahamiyati hali yetarliça qayd etilmagan… Men bu sahnalarda (filmni kamida 10–12 marta kördim) ajoyib meʼyor hissini, ularning özaro boğliqligini, erkinligini qoyil qolaman. Ular meni hozir ham har safar yangiça hayajonga soladi. Barça tafsilotlarni oldindan körasan… Ammo bu bilan kartina özining insoniy qadrini yöqotmaydi…».

S. A. Gerasimovning fikriça: «...Çaplin özining ajoyib rejissyorlik faoliyatida „Parislik ayol“dan yuqoriga kötarilmagan».

6

Reliz

AQŞda 1980-yillarning oxirida film «Key Video» kompaniyasi tomonidan VHSʼga çiqarilgan, 1992-yilda — «Fox…
A Woman of Paris
Kadr: «A Woman of Paris»TMDB

AQŞda 1980-yillarning oxirida film «Key Video» kompaniyasi tomonidan VHSʼga çiqarilgan, 1992-yilda — «Fox Video» tomonidan. 1993-yilda film «CBS/FOX Video» kompaniyasi tomonidan Laserdiskda çiqarilgan.

2000-yilda film tiklanib, «Image Entertainment» kompaniyasi tomonidan DVDʼga çiqarilgan. Rossiyada 2001-yilda sukut saqlagan kinoning tiklangan versiyasi rus subtitrlari bilan «Interakt» studiyasi tomonidan VHS va DVDʼda çiqarilgan. Şuningdek, 2002-yilda film «Deval-video» işlab çiqaruvçisi tomonidan VHSʼda çiqarilgan.

8

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «Парижанка (фильм, 1923)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Nima köramiz?3 savol — kayfiyatga mos 3 film→
▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.