Case Closed: The Fourteenth Target

Film davomida bir neçta personajlar standart öyin kartalari dastasidagi muayyan raqamlar bilan belgilanadi. Barça öyin kartalari pika bölib, bu ölimni anglatadi. Qurbonning ismi, qoldirilgan iz va raqam bilan boğliqlik quyidagi jadvalda körsatilgan. Ingliz tilidagi moslaşuvda personajlarning ismlari özgartirilgani uçun personaj va raqamlar örtasidagi moslik ham şunga mos ravişda özgartirilgan.

Filmning syujeti Agatha Çristieʼning ikkita detektiv romani birikmasidan iborat. «The A.B.C. Murders» — Hercule Poirot haqidagi detektiv bölib, unda qotil qurbonlarni alifboga qarab tanlayotgandek tuyuladi, xuddi bu filmda odamlar ismidagi raqamlarga qarab nişonga olinadi. Unda ham qotil faqat detektivlarni çalğitiş uçun naqş yaratayotgani va haqiqiy niyatiga aloqasi bölmagan qurbonlarni ham öldirişga tayyor ekani oçib beriladi. Ikkinçi roman — «And Then There Were None», unda turli odamlar yakka orolga taklif qilinadi va ularning birin-ketin öldirilişi kuzatiladi, qotil esa aslida öşa guruhning aʼzosi böladi. Tomoşabinlarga işora va ehtimol tutilgan körsatma sifatida Conan «Death on the Nile» romanida Poirot içgan bir turdagi vino haqida gapiradi.

«Şōjo no Koro ni Modotta Mitai ni» (少女の頃に戻ったみたいに, tarjimada: «Göyo yoş qiz bölib qolganimdek»)

Matn muallifi: Izumi Sakai / Musiqa muallifi: Aika Ohno / Aranjirovka: Daisuke Ikeda / Ijroçi: Zard

«Detective Conan Main Theme (Target Version)» ijrosida gitara (solo) — Masayoşi Takanaka, bass — Ken Yoşida, perkussiya — Nobu Saito. Şuningdek, T-SQUARE guruhidan Takeşi Ito («Conan passes», «Aqua Crystal», «Into Aqua Crystal», «Frustration»), Casiopea guruhidan Tetsuo Sakurai («Aqua Crystal», «Into Aqua Crystal») va George Yanagi («KIZUNA (vocal version)») iştirok etadi.

Yaponiya kassasida film tarqatuvçilar daromadi (ijara) ¥1.05 milliard, umumiy kassa tuşumi esa ¥1.85 milliard böldi.

Filmning VHS versiyasi 2002-yil 14-aprelda çiqarilgan. 2006-yildan keyin, DVD formatiga ötilgani sababli, u tez orada işlab çiqarilişdan töxtatilgan.

Filmning DVD versiyasi 2002-yil 28-martda çiqarilgan. 2011-yil 25-fevralda yangi DVD çiqarilgan, unda asl narx sezilarli darajada pasaytirilib, treyler qöşimça material sifatida qöşilgan.

Funimation tomonidan tayyorlangan «The Fourteenth Target»ning ingliz tilidagi dublyaji 2007-yil 20-noyabrda çiqarilgan. Personajlarning aksariyat ismlari amerikalaştirilgani sababli, ismlarga oid izohlarning köpçiligi özgartirilgan. Bu filmning yakuniy sahnasi ham özgartirilgan: sönggi sahnadagi yoruğlik çiqarayotgan politsiya maşinalarining çeksiz aylanişi bilan almaştirilgan, ustidan esa titrlar çiqadi.

Filmning Blu-ray versiyasi 2011-yil 24-iyunda çiqarilgan. Blu-rayʼda DVDʼdagi barça materiallar bilan birga filmni va BD-live funksiyasini tuşuntiruvçi kiçik buklet ham mavjud.

Anime News Networkʼning Carlo Santos filmni aralaş baholagan. Uning fikriça, bu «yaxşi aksiyali-suspens film, aqlli detektiv syujetiga ega», ammo u dublyajga ötişdagi kamçiliklarni qayd etgan. Xulosada u şunday deb yozgan: «Qisqasi, bu şunday filmlardan biriki, u aslida juda uzun teleseriya epizodi».