«Детектив Конан: Четырнадцатая мишень» (яп. 名探偵コナン 14番目の標的(ターゲット), Мэйтандзё Конан: Дзюёнбамhimэ но тагэтто), в Японии известный как «Detective Conan: The Fourteenth Target», — японский анимационный детективный фильм 1998 года и второй полнометражный фильм по мотивам серии «Детектив Конан». Он вышел в японских кинотеатрах 18 апреля 1998 года. Английская версия была выпущена на DVD 20 ноября 2007 года компанией Funimation. В Японии фильм собрал 1,85 миллиарда иен.
1В ролях
2Сюжет
Рэйчел Мур постоянно видит повторяющиеся кошмары о том, как её мать Ева Кейден, жена Ричарда, получает пулю.…
Рэйчел Мур постоянно видит повторяющиеся кошмары о том, как её мать Ева Кейден, жена Ричарда, получает пулю. Это связано с прошлым инцидентом, когда Ева была случайно ранена Ричардом во время полицейского противостояния с участием его и преступника по имени Джейк Мороно.
Пока Рэйчел пытается справиться с правдой, Ричард и Конан Эдогава оказываются втянуты в череду нападений, которые начинаются с Джозефа Мегуайра, Евы и профессора Агасы и связаны с игральными картами, оставленными на местах преступлений. Дело обостряется, когда под удар попадают друзья и знакомые Ричарда, в том числе гольфист Генри Тиш, сомелье Кевин Симмс и бизнесмен Кристофер Астон. В комплексе «АкваКристал» в заливе Токийского залива происходит несколько убийств, каждое из которых связано с мастью пик. Сначала подозрение падает на Мороно, но Конан вычисляет, что настоящий убийца — Кевин, который инсценировал собственную гибель. Мотивом Кевина стала утрата чувства вкуса после несчастного случая, виновницей которого была Нина Оливер, а также его обида на окружающих в его кругу.
Используя бомбы и инсценированные ловушки, он пытается устранить своих целей и скрыться, но его план рушится после того, как Конан стреляет в Рэйчел из пистолета Николаса Сантоса, и как раз перед тем, как Ричард успевает обезвредить его, обеспечивая его предстоящее правосудие. Конан, Ричард, Мегуайр, Николас и Рэйчел сбегают на вертолёте, а оставшихся в живых пострадавших спасает береговая охрана Японии, когда «АкваКристал» уходит на дно моря. После всего этого Рэйчел примиряется с Ричардом, понимая, что его поступки много лет назад были направлены на защиту её матери, а Кевин арестован за свои многочисленные преступления.
В сцене после титров, в квартире Евы, выясняется, что она ушла от Ричарда не из-за инцидента с заложниками, а из-за его резкой критики её кулинарных способностей.
3Символы игральных карт
На протяжении фильма несколько персонажей обозначаются определённым числом из стандартной колоды карт. Все…
На протяжении фильма несколько персонажей обозначаются определённым числом из стандартной колоды карт. Все игральные карты — пики, что символизирует смерть. Имя жертвы, оставленная улика и связь с числом приведены в таблице ниже. Поскольку в английской адаптации имена персонажей были изменены, соответствующие связи между персонажами и числами также были изменены.
4Вдохновение
История фильма представляет собой сочетание двух детективных романов Агаты Кристи. «Убийства по алфавиту» —…

История фильма представляет собой сочетание двух детективных романов Агаты Кристи. «Убийства по алфавиту» — детектив о Эркюле Пуаро, в котором убийца, кажется, выбирает жертв по алфавиту, точно так же, как в этом фильме людей выбирают по числам в их именах. В нём присутствует то же раскрытие: убийца лишь создаёт видимость закономерности, чтобы запутать детективов, и готов убивать жертв, не связанных с его истинными мотивами, чтобы поддерживать обман. Другой роман — «И никого не стало», в котором различные люди приглашаются на уединённый остров и погибают один за другим, а убийцей оказывается один из участников группы. Как намёк и возможную подсказку для зрителей, Конан упоминает сорт вина, который пил Пуаро в романе «Смерть на Ниле».
5Песня
«Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni» (少女の頃に戻ったみたいに, букв. «Как будто я снова стала юной…
«Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni» (少女の頃に戻ったみたいに, букв. «Как будто я снова стала юной девушкой»)
Слова: Идзуми Сакаи / Музыка: Аика Оно / Аранжировка: Дайсукэ Икэда / Исполнитель: Zard
6Саундтрек
Масайоси Такэнака (соло-гитара), Кэн Ёсида (бас-гитара) и Нобу Сайто (ударные) отвечают за исполнение…
Масайоси Такэнака (соло-гитара), Кэн Ёсида (бас-гитара) и Нобу Сайто (ударные) отвечают за исполнение «Detective Conan Main Theme (Target Version)». Кроме того, участвуют Такэси Ито из T-SQUARE («Conan passes», «Aqua Crystal», «Into Aqua Crystal», «Frustration»), Тэцуо Сакурай из Casiopea («Aqua Crystal», «Into Aqua Crystal») и Джордж Янаги («KIZUNA (vocal version)»).
7Прокат
В японском прокате фильм получил доход дистрибьюторов (арендные платежи) в размере 1,05 миллиарда иен, а…
В японском прокате фильм получил доход дистрибьюторов (арендные платежи) в размере 1,05 миллиарда иен, а общая кассовая выручка составила 1,85 миллиарда иен.
8VHS
VHS-версия фильма вышла 14 апреля 2002 года. Вскоре после 2006 года её сняли с производства, так как выпуск…
VHS-версия фильма вышла 14 апреля 2002 года. Вскоре после 2006 года её сняли с производства, так как выпуск перевели на DVD.
9DVD (регион 2)
DVD-версия фильма вышла 28 марта 2002 года. Новое DVD было выпущено 25 февраля 2011 года; при этом…
DVD-версия фильма вышла 28 марта 2002 года. Новое DVD было выпущено 25 февраля 2011 года; при этом первоначальная цена значительно снижена, а в качестве специального материала добавлен трейлер.
10DVD (регион 1)
Английский дубляж «Четырнадцатой мишени» от Funimation вышел 20 ноября 2007 года. Из-за американизации…
Английский дубляж «Четырнадцатой мишени» от Funimation вышел 20 ноября 2007 года. Из-за американизации большинства имён персонажей большая часть объяснений имён была изменена. Финал фильма также был изменён: вместо последней сцены с титрами поверх неё показан бесконечный цикл полицейских машин с мигалками.
11Blu-ray
Версия фильма на Blu-ray вышла 24 июня 2011 года. Диск содержит то же содержимое, что и DVD, а также…
Версия фильма на Blu-ray вышла 24 июня 2011 года. Диск содержит то же содержимое, что и DVD, а также мини-буклет с описанием фильма и функцию BD-live.
12Критика
Карло Сантос из Anime News Network дал фильму неоднозначную оценку: признавая, что это «хороший…
Карло Сантос из Anime News Network дал фильму неоднозначную оценку: признавая, что это «хороший боевик-триллер с умно выстроенной детективной завязкой», он отметил недостатки в переносе истории при дубляже и заключил: «Короче говоря, это один из тех фильмов, который оказался просто очень длинным телеэпизодом».
13Кадры
2
1 · TMDB
2 · TMDB14Франшиза по порядку
13 фильмов
Текст: перевод статьи «Case Closed: The Fourteenth Target» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.