Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon a Time (yapon. シン・エヴァンゲリオン劇場版𝄇, Shin Evangerion Gekijōban: Ban, tarjimasi «Evangelion: Yangi kinoversiya: Reprizа») — rejissyor Hideaki Anno tomonidan yaratilgan, Studio Khara tomonidan çiqarilgan animatsion film. Bu «Rebuild of Evangelion» tetralogiyasining törtinçi filmi bölib, «Evangelion» seriali asosida yaratilgan. Dastlab çiqiş 2015-yilga rejalaştirilgan edi, lekin Anno «Godzilla: Qayta tuğiliş» filmini suratga olişda iştirok etgani sababli ish töxtatildi. Işlab çiqariş 2016-yil oxirida qayta boşlandi. Premyera 2020-yil 27-iyunga belgilangan edi, lekin COVID-19 pandemiyasi tufayli keçiktirildi. Yangi sana 2021-yil 23-yanvar etib belgilandi. Yaponiyadagi xavfli epidemiologik vaziyat tufayli 2021-yil 14-yanvarda köçiriş eʼlon qilindi. Premyera 2021-yil 8-martda bölib ötdi. NHK kanalida 2021-yil 22-martda efirga çiqqan «Professional: The Way of Work» dasturida rejissyor «Men bu bilan Evadan tugatdim» deb taʼkidladi va unga endi hissiy boğliqlik qolmaganini aytdi. Yapon taşqarisidagi premyera 2021-yil 13-avgustda Amazon Prime Video striming xizmatida rejalaştirilgan edi, lekin bir kun oldin bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Hideaki Annorejissyor3Syujet
Wille öz bazasini Parijda joylaştiradi, u yerda Evangelionlarning öq-dorilari va ehtiyot qismlari saqlanadi.…
Wille öz bazasini Parijda joylaştiradi, u yerda Evangelionlarning öq-dorilari va ehtiyot qismlari saqlanadi. Ritsuko Akagi rahbarligida ular şaharni tiklaşga tayyorlanadi. Ularga Nerv yuborgan Ева 44A havodan hujum qiladi. Mari Eva-08da muhit özgartirgiçni himoya qiladi, şu paytda jamoa qurilma ustida işlaydi. Biroq duşmanning asosiy kuçlari Vatikan şartnomasi bilan taqiqlangan 44B energiya bloklari va 4444C pozitron qurolidir. Bu qurol bir zarbada uçuvçi kemalardan iborat himoyani yöq qila oladi. Vayron bölgan Eyfel minorasi yordamida Mari qurolni yöq qiladi. Endi şahar xavfsiz, u yerga Wunder va uning floti kiradi. Şu orada Asuka, Rei va ezilgan Shinji böm-böş qizil çölda yurişadi, u yerda baʼzi joylarda tortişiş kuçi buzilgan. Biroq ularni tirik qolgan Kensuke Aida topib oladi va Wille qarovidagi 3-qişloqqa olib keladi. Dastlab Shinji va Rei Todzi Suzuxaraning oilasida joylaşadi. Todzi endi Hikari Horaki bilan turmuş qurgan va qizi Tsubame bor. Biroq tez orada Shinji qişloq меъyorlari böyiça juda boy bölgan ziyofatni rad etib, Todzining qarindoşlarini bezovta qiladi. Natijada uni Kenske olib ketadi, u yerda sabablari aytilmagan holda Asuka allaqaçon yaşayapti. Asukaning Kenske uyida yarim yalanğoç yurişi Şinjida heç qanday reaksiya uyğotmaydi, lekin u Asukada Karuning boşini uzgan tasma bilan bir xil böyinboğni körganda, unga qayt qiliş holati böladi. Asuka öz mohiyati tufayli qişloqda körinmasligi kerak, u uxlay olmaydi va odamlarni Lilin deb ataydi. Rei Suzuxara oilasida qoladi va şoli dalasida işlaydi, kunlik meʼyorini bajaradi. LCL örniga iliq vannada çömilayotib, u öziga savol beradi: buyruqsiz qanday yaşaş mumkin? Asuka ğazabga tölib, befarq Şinjining oğziga ovqat tiqadi va uni yomonlik qilayotgani va şuning uçun heç narsa qilişni istamayotgani uçun ayblaydi. Shinji köl qirğoğidagi sobiq Nerv bölimi xarobalariga ketadi.
Asuka qöğirçoq bilan gaplaşadi va u hamişa yolğiz qolişini aytadi. Rei Şinjini qidiradi, Asuka unga tuşuntiradi: uçuvçilarni nazorat vositasi sifatida yaratişgan, şuning uçun ularning hissiyotlari töliq emas. Xususan, Ayanami seriyasini Nervda uçinçi öğil bolaga yoqadigan qilib dasturlaşgan. Rei Şinjini topgaç, uni muntazam ravişda ziyorat qila boşlaydi, oziq-ovqat olib keladi va asta-sekin uni depressiyadan çiqaradi.
Rei uy işlarida yordam beradi, Shinji esa uzoq vaqt jim turadi. Bir kuni Ayanami undan qişloqni himoya qilayotgani yoki yöqligini söraydi. Shinji hamma narsani buzganini, heç kimni körişni istamasligini va unga bölgan mehrbonlikni tuşunmasligini aytadi. Ikari öziga kelgaç, Kensuke uni öziga yordamçi qilib oladi. Wille himoya maydonini örnatadi, uning ortida qizil zona va harakatga kelgan boşsiz Evalar joylaşgan. Agar ular ötib ketsa, qişloqning oxiri böladi.
Rei Şinjidan yangi hayotda unga ism berişini söraydi. Oradan biroz vaqt ötgaç, Ayanami holsizlanadi: u faqat Nerv ştabi doirasida yaşay oladi, LCL darajasi esa pasaymoqda. Todzi Shinji bilan birga boradi va ötmişni eslaydi. Kensuke otasi baxtsiz hodisada halok bölganini aytadi. Gendo Ikari tirik ekan, Shinji u bilan uçraşişi kerak.
Reiga maktab formasi kiydiriladi. Tiklaş maydonçasida Kensuke Şinjini 14 yoşli Ryoji-kiçikka taniştiradi, u Kaji va Misatoning öğli. Ryojining otasi Uçinçi zarbani töxtatişga urinib halok bölgan, onasi esa özini bunga loyiq emas deb hisoblab ketib qolgan. Tez orada Wunder yetkazib beriş uçun keladi. Rei qolgan vaqt oz ekanini tuşunib yiğlaydi. U Hikariga xat qoldiradi, unda hamma uçun minnatdorçilik bildiradi va xayrlaşadi. Shinji Ayanamidan boşqa ism haqida öylaşni xohlamasligini aytadi. Rei xursand ekanini aytadi va plеyerni yana uzatadi. U bu yerda yaşay olmaydi va LCLga aylanadi.
Shinji Asuka bilan Wunderga borişga qaror qiladi va uyquga keltiruvçi öq oladi. Uyğonganida Todzining singlisi Sakurani köradi, u Evani boşqargani uçun uni yuziga uradi. Ikari («BM-03» obʼekti) maxsus kameraga joylaştiriladi. Xodimlar bundan mamnun emas. Asuka mayorlikka kötariladi. Mari ularning xonasini kitoblarga töldiradi. Asuka aytadiki, Şinjiga qiz emas, balki ona kerak. Wunder — Yerdagi hayotni saqlab qoluvçi kovçeg, Kaji öz kemasini Misatoga işonib topşirgan. Qora oy bilan yangi Nerv ştab-kvartirasi Ikkinçi zarba epitsentri bölgan Janubiy qutbga harakat qiladi, Seele rejasini yakunlaş uçun Eva-13 ni qayta işga tuşiriş kerak. Kodzo Fuyutsuki Gendoning buyruği bilan Eva 09-12 ni işga tuşirişga tayyorlanadi, bu Törtinçi zarbani yakunlaş va insoniyatni komplementatsiya qiliş loyihasini tugatiş uçun kerak. Çol biladiki, Ikari öğlini Ayanami No. 6 şaklini yöqotganda oğriqli yöqotişni boşdan keçirişga majbur qilgan. Ritsuko Misatoga aytadiki, u Şinjiga nisbatan yumşoqligi uçun puşaymon böladi va uni kemaga yöl qöymasligi kerak edi. Katsuragi Şinjining va öğlining suratiga qaraydi.
Nerv manzilga yetib boradi; qiyomatga bir neça soat qoladi. Wunder floti va ikkita Eva jangovar tayyorlikka keltiriladi. Asuka va Mariga yangi oq himoya kostyumlari beriladi. Asuka oxirgi marta Şinjidan söraydi, u nima uçun Asuka uni urmoqçi bölganini tuşundimi. Javob töğri edi: Shinji masʼuliyatni öz zimmasiga ola olmagan, Farişta yuqtirgan sinov Evada uni yordam beriş yoki öldiriş haqida qaror qabul qila olmagan. Asuka Şinjining ulğayganini tuşunadi va ilgari uni sevganini tan oladi, lekin u tezroq katta bölib qolgan. Mari xitoyça xayrlaşadi: «Zai tszyan!» («Xayr!»). Karuning körinişi Şinjiga öz joyini topişi kerakligini aytadi va ular albatta uçraşişlarini bildiradi.
Wunder «Yamato» operatsiyasini boşlaydi, u Törtinçi zarbaning oldini oliş va Eva-13 ni zararsizlantiriş uçun möljallangan. Öng bortga Fuyutsuki boşqaruvidagi, quvvati jihatidan öxşaş Nerv kemasi hujum qiladi. Wunder favqulodda çökiş rejimini yoqadi, Evangelionlar tödasiga duç keladi va tuzoqqa tuşib qoladi. Flagman Qora oy tomon yöl oçar ekan, Asuka va Mari çeksiz sonli Eva-07 hujumidan himoya qiladi. Asuka Eva-13 ga yetib boradi, lekin AT-maydon orqali ötib, yadroni yöq qila olmaydi. Mari yaralanadi. Nerv kemalari epitsentrga tuşadi — dözax darvozasi — va Gaf eşiklarini oçiş uçun «yoruğlik qanotlari»ni yaratadi. Şu payt aniqlanmagan törtinçi kema Wunderga taran uradi. Asuka Eva-02 ning oxirgi vositasidan foydalanadi: 999 qora kodini faollaştiradi, boğiçni yeçadi va özidan töqqizinçi Fariştani çiqaradi, şu bilan inson bölişni töxtatadi. Biroq bu yordam bermaydi, Eva-13 işga tuşadi va Asukani parçalab yondiradi. Uning oldiga «asl nusxa» keladi va Sikinami seriyasining klonini öziga qöşilişi kerakligini aytadi. Eva-02 LCLda portlaydi. Wunderga parazit — Eva-09 yopişadi, u boşqaruv tizimini bloklaydi. Barça kemalar sunʼiy ravişda Lilitni yaratadi va Qora oyni spiral nayzaga aylantiradi. Mari qulayotgan Nerv ştabidan çekinadi. Gendo Ikari flagman palubasida paydo böladi, u Eva-13 ni uyğonişga tayyorlagan. Ritsuko unga öq uzadi, lekin natija yöq, çunki u Navuxodonosor kalitidan foydalanib xudo bölişga erişgan. Gendo Seele ssenariysini oçib beradi: Ayanami va Sikinami uçuvçilari loyihani yakunlaş uçun maxsus yaratilgan, doktor Katsuragi tomonidan keltirilgan Ikkinçi zarba esa rejaning birinçi bosqiçi edi. Eva-13 töqqizinçi Fariştani yeydi va Qora oy nayzasi yordamida Gaf eşiklarini oçib, Törtinçi zarbani yakunlaydi. Barça inson ruhlari töliq yadroli Evalar bilan birlaşadi va sönggi marosimda ularning jamoaviy ongi jannatga kiradi. Gendo tuşuntiradi: Fariştalar Hayot daraxtining mevasini tatib körgan, lekin endi odamlar ularni yengdi va xudoning farzandlari sifatida abadiylikdan bahramand bölişlari kerak, çunki «çavandozlar» (Eva 09—12) allaqaçon yiğilgan. Ikari Eva-01 ni qaytarişni talab qiladi va ön uçinçisiga kiradi. Yer çeksizlik Evalari tomonidan yutiladi, 3-qişloq zörğa uşlab turadi, Gaf eşiklari ortida esa Wunder ötolmaydigan antikoinot joylaşgan. Wille endi jang qila olmaydi. Shinji Willeʼni qolgan Evaga kiritişni taklif qiladi.
Mari parazit Eva bilan jang qiladi. Shinji Misatoga otasi bilan özi hal qilişni xohlaşini aytadi va böyinboğni taqadi. Sakura Suzuxara va Midori Kitakami unga qilgan «dözax»i uçun yigitni öldirmoqçi bölişadi, lekin öqni uning uçun kafolat bergan Misato oladi. Endi qömondonni qöllaşdan boşqa tanlov yöq. Mari Eva-08 da Şinjini ota-ona rang-kök-oq aloqa kostyumida olib ketadi, şunda u Gendo turgan antikoinotga kiradi. Eva-01 içida Ayanamining asl kloni ötmiş uçun uzr söraydi, lekin Shinji hammasi yaxşi ekanini javob beradi. Şinjining sinxronligi çeksiz körsatkiçga yetadi. Kassiy va Longin nayzalari bilan ikkala Eva Golgota ga tuşadi, u olamning asosi bölib, u yerda Yui Ikari bölgan. Aynan u yerda taqdir bir insonning irodasiga böysunadi. LCL xotiralar simulyatsiyasini yaratadi. Öğil qarşilik körsatadi va otasiga qarşi çiqadi. Jang virtual Tokio-3 da, Misato va Reining xonadonlarida, maktabda, şuningdek Geofront, Kajining tarvuz dalasi va Nerv xarobalarida bölib ötadi. Birinçi Eva umidni, ön uçinçisi esa umidsizlikni ifodalaydi. Shinji 3-qişloqni eslab, yengilayotganini va Gendoni kuç bilan yengib bölmasligini tuşunadi. Kelişişga qaror qilib, öğil Golgotadagi ikki nusxa yordamida otasi özining Zarbasini boşlamoqçi ekanini biladi.
Misato Wunderning umurtqa poğonasidan yangi nayza yaratib, Şinjini yuborişni rejalaştiradi. Gendo öğliga «qora Lilit»ni körsatadi — bu xayoliy Evangelion, uning mavjudligini doktor Katsuragi, Misatoning otasi başorat qilgan edi. Nayzalar bir-birini töldiradi, haqiqat va xayol aralaşadi, hammasi butunlikka aylanadi. Sönggi marosim boşlanadi va Gendoning Qöşimça zarbasi dunyoni istaklarni amalga oşiriş usuli sifatida qayta yozadi. Insonlaştirilgan Lilit Gaf eşiklaridan kötarilib, barça çeksizlik Evalarini böysundiradi. Mari Fuyutsukining oldiga keladi, u Ikari bilan birgalikda umidga juda uzoq yopişib olganliklarini aytadi. Çol ishi tugaganini va Mariya Iskariot xohlagança harakat qilişi mumkinligini taʼkidlaydi. Fuyutsuki Yuiga murojaat qiladi va LCLga aylanadi. Misato qolgan jamoaga flagmanni tark etişni buyuradi va ulkan Lilitga hujum qilişga tayyorlanadi. Mari sönggi Evalar va Nerv kemalarini yöq qiladi. Gendo Şinjiga A.T.-maydon va har qanday tösiqlar yöq, insoniyat esa bir yurak va bir ongga ega, pok va doğsiz dunyoni körsatadi. Öğil javoban otasiga oldin özida bölgan taniş plеyerni uzatadi. Bolalikda ular bir-biriga öxşagan edilar. Gendo Yui bilan uçraşgunça odamlardan uzoqda yaşagan (ularni Mari taniştirgan), uni yöqotgaç esa yolğizlikka çiday olmagan, öz zaifligini tan olişni istamagan va şu sababli Reini yaratib, komplementatsiyani rejalaştirgan. Misato Wunderda Lilitning qöllarini yorib ötadi. Mari Gaya nayzasini (bilim va irodaning kuçi) taşlaydi, u mohiyatning köziga töğri tegadi. Şinjida zarbani töxtata oladigan qurol paydo böladi. Biroq flagman Misato bilan birga portlaydi. Gendo öğlini jazo deb hisoblaganini va şu sababli undan uzoqlaşganini tan oladi, özi uçun yaxşi deb öylagan. Şinjiga oçilgan otasi xotini hatto ölimdan keyin ham yonida bölganini tuşunadi va najotga erişadi. Karu paydo bölib, Şinjidan nima istaşini söraydi. Hozir uning uçun öz his-tuyğulari emas, balki Asuka va döstlarini qutqariş muhim. Karu istakni bajaradi.
Shinji Asuka bilan xayrlaşadi va undan Kensukega salom aytişni söraydi. Karuning navbati keladi, u dösti bilan birga baxtli bölişni xohlagan edi. Shinji ön uçinçisi ham bölgan barça Evalardan qutulişni xohlaşini tan oladi. Kaji-katta «qömondon» Nagisaga ikkovi uçun baxt kerakligini aytadi. Karu, birinçi Farişta, aylaniş doirasida faqat rol öynaganini tuşunadi va Kaji bilan ketadi. Keyingi navbatda Rei. Shinji Gaya nayzasi yordamida odamlar uçun yangi dunyo yaratadi — Neon Genesis. Gendo va Yui özlarini qurbon qilişadi («xudoni öldiriş»), öğliga yordam berişadi. Barça Evalar va Lilitlar yöqoladi. Shinji dengiz plyajida ötirganda Mari uni topadi. Sönggi sahnada katta yoşli Asuka, Rei va Karu platformada poyezd kutişadi, katta yoşli Shinji va Mari esa bekatdan qoçib ketişadi.
4Işlab çiqariş
Anime «Evangelion 3.33: You Can (Not) Redo» bilan birga eʼlon qilingan edi, Rebuild of Evangelion ning…
Anime «Evangelion 3.33: You Can (Not) Redo» bilan birga eʼlon qilingan edi, Rebuild of Evangelion ning yakuniy qismi sifatida, işçi nomi «Evangelion: Final» edi.
2014-yilda Tokiodagi 27-xalqaro kinofestivalda The Japan Times jurnalisti Mark Şilling savol berdi: «„Evangelion 4“ ustida ish qaçon boşlanişi haqida yangiliklar bormi?». Anno inglizça javob berdi: «No comment» va zal kulib yubordi. 2014-yil 19-dekabrda Japan Animator Expo doirasida «until You come to me» qisqa metrajli filmi namoyiş etildi, uning rejissyori Tadaşi Hiramatsu böldi. Lekin buni rasmiy treyler deb hisoblaş mumkin emas, çunki bu video Studio Khara yoş animatorlarining yutuqlarini namoyiş etiş edi.
Uçinçi film bilan boğliq muammolardan söng rejissyor va prodyuser Hideaki Anno depressiyaga tuşib qoldi, yapon animatsiyasining tanazzulidan şikoyat qildi va 2015-yilda yana bir film ustida işlay olmasligini oçiqdan-oçiq eʼlon qildi. Biroq Toho kompaniyasi unga «Godzilla» franşizasini qayta işga tuşirişni taklif qildi — «Godzilla: Qayta tuğiliş»; Anno bu kartinani «Final» ustidagi işini keçiktirişda ayblaydi, garçi u tijorat jihatidan muvaffaqiyatli bölsa-da. Şuningdek, 2016-yilda Studio Khara xodimlari, jumladan rejissyor Kazuya Tsurumaki, The Dragon Dentist maxsus naşrini tayyorlaş bilan band edi. Rasmiy uzr söralgandan söng, animatsiya rejissyori Takeşi Honda ish qayta boşlanganini aytdi.
Bundan taşqari, keçikiş moliyaviy sabablarga ham boğliq edi: 2014-yil avgustda Khara Gainax kompaniyasiga 100 mln yen ($916 400) miqdorida kredit berdi. 2016-yilda Anno qarzni undiriş töğrisida daʼvo qözğatdi, uni pul qaytişidan köra köproq işlab çiqariş materiallarining taqdiri taşvişga solgan edi, çunki ular nomaʼlum şaxs yoki taşkilotlarga sotilişi mumkin edi. 2017-yilda Tokio tuman sudi Gainax olgan mablağlarni töliq qaytarişi kerakligi haqida qaror çiqardi.
2017-yilda Toşio Suzukining Annoga bevosita murojaatidan söng Takeşi Honda işini taşlab, Studio Ghibli kompaniyasiga ötdi va «Öğil bola va quş» kelajakdagi filmining animatsiya rejissyori böldi. 2017-yil 5-aprelda Khara yangi «Evangelion» versiyasining keyingi qismi ustida ish töliq davom etayotganini eʼlon qildi. 2018-yil may oyida studiya 2018-yil 30-iyundan boşlab 3D grafika, vizual effektlar va 2D animatsiya uçun multiplikatorlarni yollaşini bildirdi.
Kiçik rasmiy teaser 2018-yil 20-iyulda «Mirai from the Future» yapon premyerasi vaqtida namoyiş etildi.
2019-yil 19-martda filmning birinçi qismini ovozlantiriş boşlangani maʼlum böldi. Eʼlon bilan birga stsenariy muqovasining fotosurati, «H. Anno» imzosi bilan joylaştirildi. Jarayon 2019-yil 12-aprelda yakunlandi. Ikkinçi qismning ovozlari 2020-yil 3-fevraldan yozila boşlandi.
2019-yil 6-iyulda filmning birinçi 10 daqiqasi Yaponiyada, Parijdagi Japan Expo, Los-Anjelesdagi Anime Expo va 2019-yilgi Şanxaydagi CCG Expo körgazmalarida namoyiş etildi. Naşr qilingan posterdagi matn 続、そして終。非、そして反。 «Davomi va oxiri. Xato va antitezis» deb tarjima qilindi.
2019-yil 19-iyulda ikkinçi rasmiy teaser paydo böldi, unda yapon prokatiga çiqiş sanasi — 2020-yil iyuni eʼlon qilindi. 27-iyun sanasi franşiza rasmiy saytida dekabr oxirida aniqlandi.
2020-yil 17-aprelda koronavirus epidemiyasi sababli filmning muddatsiz köçirilgani eʼlon qilindi. Mualliflar tomoşabinlardan uzr söraşdi. Rejissyor xabar qoldirib, 8 yildan keyin tomoşabinlarni yana köproq kutişga majbur qilgani uçun juda afsusda ekanini taʼkidladi. Yangi posterda «Xayr, barça Evangelionlar» degan sözlar bor edi. Xalqaro nom Thrice Upon a Time Jeyms P. Xoganning vaqt sayohati haqidagi şu nomli ilmiy-fantastik romaniga işora qiladi. Studio Ghibli analog animatsiya yaratiş uçun eski multstanokni taqdim etdi, unda Shinji qirğoqda ötiradi. Biroq filmning 70% qismi kompyuter animatsiyasi bölib, uni Color and Unity Technologies Japan xodimlari Unity öyin dvigatelida Anime Toolbox kengaytmasi bilan, şuningdek Project Studio Q kompaniyasi Blenderda yaratgan. Anno bir xil sahnalarni turli burçaklardan suratga olişni söradi. Işlab çiqariş jamoasi PlayStation 4 boşqaruv pultlari bilan özgartirilgan kameralardan foydalandi.
Film belgilangan kunda çiqmagani uçun, 2020-yil 28-iyunda xitoylik rejissyor Somei Sun Evangelion: It Can (not) Be True qisqa metrajli rolikining töliq versiyasini eʼlon qildi, u may oyida OPPO Ace 2 smartfonlari reklamasi uçun qisqartirilgan holda körsatilgan edi.
2020-yil 29-sentyabrda animator Takashi Haşimoto «tarixda qoladigan» Eva parçasini çizişga kirişganini xabar qildi. Serial premyerasining 25 yilligi munosabati bilan Hideaki Anno loyihani yakunlaşdagi keçikişlar haqida yana murojaat eʼlon qildi: «Bu loyihani tugatişga şunça vaqt ketgani uçun özim aybdorman, lekin barça muxlislar tufayli u hali ham davom etmoqda. Yana bir bor qöllab-quvvatlaganingiz uçun minnatdorman». Şuningdek, rejissyor koronavirus tufayli ofisda işlaş qiyinligini yozdi, lekin filmni oxirigaça yetkaziş uçun barça imkoniyatlardan foydalanişini aytdi. Studio Khara ikki soatdan ortiq tomoşa davomiyligini rejalaştirgan edi. Bu pandemiya tufayli töliq metrajli filmlarni kunlik namoyiş qiliş sonini çeklayotgan kinoteatrlar bilan muammolar keltirişi mumkin. 2020-yil 2-oktabrda animatsiyani tahrirlaşdan oldin yakuniy tekşiruv ötkazilmoqda edi. 19-noyabrda asosiy va qöşimça ovozlarni yoziş tugadi. 2020-yil 17-dekabrda studiyada barça suratga oliş va montaj işlari yakunlandi.
5Çiqarilişi
Rasmiy treyler yangi poster bilan birga 2020-yil 24-dekabrda eʼlon qilindi. Baʼzi yapon kinoteatrlarida…
Rasmiy treyler yangi poster bilan birga 2020-yil 24-dekabrda eʼlon qilindi. Baʼzi yapon kinoteatrlarida namoyiş IMAX tizimida bölib ötdi. Koronavirus infeksiyasining tarqalişi va Tokio hamda yaqin uçta prefekturada favqulodda holat eʼlon qilinişi munosabati bilan 2021-yil 23-yanvarda tungi seanslarni bekor qiliş qarori qabul qilindi. Keyinçalik çiqarişdan yana tiyilişdi. Filmning davomiyligi — 2 soat 35 daqiqa, bu tetralogiyadagi boşqa filmlardan ança uzun. Studio Khara premyerani 8-martda 4DX va IMAX formatlarida ötkazişni vaʼda qildi. 7-martda studiyaning rasmiy YouTube kanali va Prime Video xizmatida filmning 12 daqiqasi va oldingi animelar syujeti qisqaça bayonining 3 daqiqasi namoyiş etildi. Namoyiş 2021-yil 8-martda boşlandi. Internetga kinoteatr ekranidan kadrlar tez tarqaldi va Khara kinoteatrlarda filmlarni noqonuniy yozib oliş va mualliflik huquqi qonunlarini buzgani uçun 10 mln yen (90 ming dollar) miqdorida jarima va 10 yilgaça qamoq jazosi bilan tahdid qildi.
Hikoyaning yakuni haqida gap ketganda, Megumi Ogata ovoz yoziş boşida rejissyordan bu haqiqatan ham oxirimi, deb söradi. Anno javob berdi: «Hammasi tugadi». 2021-yil 28-martda franşizaning seyuyulari Şinjuku Wald da birga töplanişdi, bu 1997-yildan keyin birinçi marta bölib, Yaponiyaning 334 ta kinoteatrida körsatildi. 2021-yil 11-aprelda Anno, Tsurumaki, Maeda va Ogata Şinjuku Baltic 9 zalida sahnaga çiqib, barça xodimlar va muxlislarga iştirok va qöllab-quvvatlaş uçun minnatdorçilik bildirişdi. Tadbir Yaponiyaning 328 ta zalida töğridan-töğri efirda körsatildi. 2021-yil 29-aprelda NHK BS1 sunʼiy yöldoş kanalida anime işlab çiqarilişi haqidagi Goodbye All Evangelion ~1214 Days of Hideaki Anno~ hujjatli filmining kengaytirilgan 100 daqiqali versiyasi körsatildi. «3-qişloq»ning 9 metr uzunlik va 4 metr balandlikdagi maketi Small Worlds Tokyo mavzuli parkida namoyiş etildi. Filmni kinoteatrlarda körgan tomoşabinlar Ube şahriga kelib, muhim sahnalardan birida körinadigan Sinkava bekatining platformasini va posterda tasvirlangan Matsuxama va Koguşi-dori temir yöl ötiş joylarini suratga olişdi. Baʼzilari Ube Industries Ltd. kimyo zavodiga ham borişdi. Şahar hokimiyati buni ijobiy qabul qildi, çunki çiptalar sotuvi oşdi. Xamamatsudagi Tenryu-Futamata temir yöl stansiyasi, uni ham filmda köriş mumkin, 2021-yil 26-sentyabrgaça platformadagi belgisini «Daisanmura», yaʼni «3-qişloq» deb özgartirdi.
2021-yil 6-iyunda filmning yangi versiyasi — Evangelion: 3.0+1.01 çiqişi eʼlon qilindi, u animatsiyada kiçik özgarişlarni öz içiga oladi. Yapon kinoteatrlaridagi sönggi namoyiş, şu jumladan Dolby Cinema, IMAX va 4DX, 2021-yil 12-iyunda boşlandi, tomoşabinlar uçun rasmlar va uçinçi filmning oldingi voqealari bayon etilgan «Evangelion 3.0: (-120 min)» deb nomlangan 36 sahifali Eva-Extra-Extra buklet taqdim etildi. Muqovalarda qizil fonda Asuka, şuningdek Misato va Shinji tasvirlangan. 2021-yil 22-iyunda 16 ovoz aktyori maxsus «Shin Evangelionʼs All Night Nippon» dasturining töğridan-töğri efirida iştirok etdi, rejissyorlar Kazuya Tsurumaki va Mahiro Maeda masofadan turib çiqiş qilişdi, efir Yaponiyaning 36 radiostansiyasida translyatsiya qilindi. 2021-yil 6-iyulda Khara rasmiy YouTube kanalida «Operatsiya 0706» körsatildi, unga 2019-yilgi premyeraning birinçi 10 daqiqa 40 soniyasi, Evangelion: 3.0+1.01 ning 8 daqiqa 7 soniyasi, studiya xodimlarining şarhlari, barça seyuyular va qöşiqçi Yoko Takaxaşi iştirok etgan 1 soat 45 daqiqa 18 soniyali «Shin Evangelionʼs All Night Nippon» rejissyor versiyasi kiritildi. Yakuniy sahnaviy murojaat 2021-yil 11-iyulda Şinjuku Wald 9 da Ogata, Mitsuişi, Yamaguçi, Tatiki va Anno iştirokida bölib ötdi. Filmning yapon namoyişi 21-iyulda yakunlandi.
2021-yil 1-iyulda maʼlum böldiki, Yaponiyadan taşqaridagi 240 ta davlat va hududda Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon a Time filmining premyerasi uçun eksklyuziv huquqni Amazon Prime Video xizmati sotib oldi. 13-avgustda film köplab iltimoslar tufayli yapon tomoşabinlari uçun ham mavjud böldi. Amazonʼda şuningdek «1214 Days of Hideaki Anno» hujjatli filmi joylaştirildi. «Mir fantastiki» jurnalining fikriça, Thrice Upon a Time nomi (rasmiy ravişda «Katöra bir marta») aniqroq qilib «Uç marta» yoki «Uçinçi marta» deb tarjima qilinadi.
Hideaki Annoning şaxsiy körgazmasi munosabati bilan filmning maxsus namoyişi 2021-yil 5 va 9-dekabrda Toho Cinemas Roppongi Hills kinoteatrida bölib ötdi. Premyeraning yillik kuni, 2022-yil 8-martda, Amazon Prime hisobi egalari uçun Twitç xizmatida töğridan-töğri efir ötkazildi, şuningdek efirda rejissyor va Studio Khara xodimlari foydalanuvçilarning savollariga javob berişdi. Şuningdek, seans 2022-yil 17-25-avgust kunlari Yamaguçi prefekturasi sanʼat muzeyida mavjud böldi. 2023-yil 19-avgustda Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time WOWOW kanalida tetralogiyaning qolgan filmlari bilan birga translyatsiya qilindi.
«Evangelion 3.0+1.11» naşri Blu-ray, 4K Ultra HD va DVD formatlarida 2023-yil 8-martda çiqdi. Qöşimça materiallarga uçinçi qismga kirmagan «Evangelion: 3.0 (-46h)» bonus video, rangli va asl seyuylar ovozi bilan yozilgan bir nomli manganing animatsion versiyasi «Evangelion: 3.0 (-120min)», «Evangelion 3.333» eʼloni, treylerlar, film saundtreki va «What If?» qöşiği (çeklangan tiraj), sahnaviy murojaat, «Shin Evangelionʼs All Night Nippon» dasturi yozuvi hamda 28 sahifali kitob kiradi. 2023-yil 10-16-mart kunlari «Evangelion 3.0+1.11» yapon kinoteatrlarida Dolby Cinema formatida namoyiş etildi. AQŞda standart va kollektsion naşrlarni 28 sahifali kitob, kartoçkalar va poster bilan birga GKIDS kompaniyasi 2023-yil 17-oktabrda çiqardi. Buyuk Britaniyada IMAX kinoteatrlarida namoyişni Anime Limited taşkil etdi, kompaniya şuningdek DVD va Blu-ray çiqaradi.
Film haqidagi materiallar (şarh va baho, litsenziyalaş va reklama, xodimlar röyxati, rejissyorning izohlari, raskadrovka, montaj, yaratuvçilar bilan intervyular) «Project Shin Evangelion» kitobida naşr etildi. Ekspertlar sifatida Kazuya Tsurumaki, Mahiro Maeda, Ikki Todoroki (rejissyor yordamçisi), Tomoyuki Ogata (Studio Khara vitse-prezidenti), Moyoko Anno, Toşio Suzuki va Nobuo Kawakami (Kadokawa) iştirok etdi. Tuzuvçi Kazumasa Narita sözlariga köra, Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon a Time uçun işlab çiqariş qömitasi bölmagan, moliyalaştirişni Annoning kompaniyasi taʼminlagan va sönggi söz ham unda qolgan, şu tufayli loyiha mustaqil bölgan. 2026-yil 23-fevralda film birinçi marta yapon televideniyesida, TBS TV kanalida namoyiş etildi.
6Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB7Franşiza tartibida
6 film
Matn: maqola tarjimasi «Евангелион: 3.0+1.01: Как-то раз» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.