How to Steal a Million

Voqea Fransiyada, 1960-yillarda Parijda bölib ötadi. Şarl Bonne — iqtidorli havaskor rassom — maşhur impressionistlar uslubida ajoyib soxta asarlar çizadi va ularni nufuzli auksionlarda asl asar sifatida sotadi. Bundan taşqari, Bonne uyida saqlanayotgan oilaviy merosni — Şarl Bonne otasining asarlarini (uning xotini unga poza bergan) — yalanğoç Venera haykalçasini, uni buyuk italyan haykaltaroş Benvenuto Çellini asari sifatida körsatadi, nufuzli "Kleber-Lafayet" sanʼat galereyasidagi şaxsiy kollektsiyalar körgazmasida namoyiş etiş taklif qilinadi. Qizi Nikol aldov oşkor bölişidan qörqib ogohlantirgan bölsa-da, ota Bonne haykalçani körgazmaga qöyişga rozi böladi. "Venera"ni prezident marosimi bilan "Kleber-Lafayet" galereyasiga olib kelişadi.

Keç kirganda, otasi körgazma oçilişidan zavqlanayotgan paytda, Nikol uyda sirli mehmonni topadi. U aniq rasmga qiziqadi va yangi çizilgan Van Gog soxtasidan böyoq bölagini qirib oladi. Nikol uyga öğri kirganini öylab, devordan olingan eski kapsulali pistolet bilan uni tasodifan yengil yaralaydi. Otasining sarguzaştlari oşkor bölişidan qörqib, u voqea haqida politsiyaga xabar bermaydi, hatto "oğir yaralangan" odamga adolatdan yaşirinişga yordam beradi va uni haşamatli "Ritz" mehmonxonasigaça olib boradi. Keç oxirida ularning orasida "uçqun çaqnaydi".

Şu orada, Amerikalik milliarder va iştiyoqli kollektsioner Devis Liland (uning qölida Bonne otasining "maşhur kollektsiyasidan" soxta Tuluz-Lotrek allaqaçon bor) körgazmada "Venera"ni körib, unga tom maʼnoda oşiq bölib qoladi. "Venera"ni qölga kiritiş yölini izlab, u egasi bilan boğlanmoqçi böladi va buning uçun Nikol bilan tanişadi, lekin kutilmaganda özi bu jozibali fransuz qiziga berilib ketadi.

Ertalab Bonne uyiga muzey xodimi keladi va janob Bonnedan "Venera"ni million dollarga suğurtalaş şartnomasini imzolaşni söraydi. Bonne şartnomani imzolaydi, şundan keyingina şartnomaning majburiy bandi ekspertiza ekani maʼlum böladi. Soxtakor uçun bu halokat — Bonne kollektsiyasining beğubor obrösi xavf ostida qoladi.

Umidsizlikka tuşgan Nikol özini "professional jinoyatçi" deb biladigan yagona tanişi — öşa "öğri", Saymon Dermot, aslida soxta asarlarni aniqlaşga ixtisoslaşgan detektiv ekanini bilmay, unga murojaat qilişga qaror qiladi. Saymon Nikolga bölgan his-tuyğulari boşqa his-tuyğulardan, şu jumladan burç tuyğusidan ustun kelgani uçun (Nikol yoşligidagi buvisiga juda öxşaydi, buvisi bilan bobosi soxta "Venera"ni yasaganlar), Nikolga muzeydan oilaviy haykalçani öğirlaşda yordam berişga rozi böladi.

Şu orada, keçiktirişni yoqtirmaydigan millioner Nikolga taklif qiladi va hatto uning barmoğiga katta olmos uzukni taqadi. Nikol esa "ish"ga şoşiladi va tezda rozi böladi.

Saymon öylab topadi va Nikol bilan birgalikda muzeydan haykalçani qattiq qöriqlanadigan va eng zamonaviy "Ideal" signalizatsiya tizimi bor joydan aqlli öğirlik bilan olib çiqadi.

Öğirlik haqida bilib, Liland öz rejasidan voz keçmaydi va "jinoyatçilar"ga çiqadi — u hatto öğirlangan buyumni sotib olişga ham tayyor. Saymon Lilandning asarni öziniki deb eʼlon qilişga jurʼat etmasligini, uning haqiqiyligini hatto nomaʼlum tarzda tekşirib körişga ham botinmasligini tuşunadi va "Venera"ni sotib olişning şartlaridan biri sifatida Nikoldan voz keçişni qöyadi. Liland esa bundan atigi ikki kun oldin unga uylangan edi: qonuniy egasining oilasi bilan barça aloqalar töxtatilişi kerak, aks holda öğrilar biror intriga borligidan şubhalanişadi. Haykalçani millioner nomaʼlum summaga oladi, Dermotga esa undan ham qimmatliroq narsa — Nikol nasib etadi. Şarl Bonne bilan oçiq suhbatda Saymon Dermot hamma narsani oçib beradi va ular kelişib oladilar: firibgar qaynota ijodiy tinçlik oliş uçun ketadi, detektiv kuyov esa işni ayblovsiz yopadi.

Saymon va Nikol esa töy sayohatiga jönab ketişadi. Biroq çiqib ketiş paytida qahramonlar yana bir sanʼat işqibozi bilan töqnaşadilar. Oşiqlar ketişadi, ota Bonne va uning "Janubiy Amerikadan kelgan amakivaççasi" nima bilan şuğullanayotgani esa kadr ortida qoladi. Lekin "amakivaçça" ilgari ota Bonnedan yangi çizilgan Van Gogni sotib olişni juda istagan edi.