Jamaica Inn

Voqea 1819-yilda Angliyaning Kornuell grafligida bölib ötadi. Onasi vafot etgandan keyin Meri ismli qiz dengiz böyidagi «Yamayka» tavernasiga, xolasi Peyşns va uning eri Joss yoniga keladi. Ular şu tavernani boşqaradi. Köp ötmay Meri tavernaning qirğoq toşlariga urilgan kemalarni talaydigan töda uçun bazaga aylanganini tuşuna boşlaydi. Kemalar notöğri yönalişga oğib, halokatga uçraydi, çunki töda har bir kema yaqinlaşganda qirğoqdagi mayoqlarni öçirib qöyadi. Halokatga uçragan kemalar ekipajining aʼzolarini bandit­lar şunçaki öldirib ketadi. Maʼlum böladiki, bu tödani uning amakisi Joss boşqarar ekan. Yetim qiz hayoti xavf ostida qoladi. Meri töda Jossga yaşirinça nufuzli sudya va skvayer ser Xamfri Pengallan homiylik qilayotganidan bexabar. Tödaning oddiy aʼzolari ham buni bilişmaydi.

Töda aʼzolaridan biri, Jeyms Trexern ismli yigit, tödadagi boşqa bandit­lar tomonidan talangan pullarni öğirlaşda gumon qilinadi. Heç qanday dalilsiz ular uni jazolab, osib öldirmoqçi bölişadi. Meri uni göyo muqarrar bölib tuyulgan ölimdan möjiza bilan qutqaradi. Endi ikkalasi ham tavernadan qoçişga majbur böladi. Quvğindan qoçayotib, Meri va Jeyms öşa sudya Pengallanga tegişli haşamatli villaga kirib, undan panoh berişni söraşadi. Sudya ularga yordam berişga tayyor ekanini körsatadi. Sudyaga işongan Jeyms Trexern unga özining maxfiy davlat agenti ekanini, uning vazifasi tödani foş qiliş va uning yaşirin homiysini topiş ekanini aytadi. Jeyms sudyadan eng yaqin politsiya bölimiga şoşilinç xat yozib, uni kuryer orqali yuborişni söraydi. Sudya agentning iltimosini bajarayotgandek körinadi, lekin aslida kuryerni notöğri manzilga jönatadi.

Agent va sudya qurollanib, Jossni hibsga oliş uçun tavernaga qaytişadi. Ammo sudya va Joss Jeymsni qurolsizlantirib, töda qaytgunça uni stulga boğlab qöyişadi. Şu orada Meri qirğoqqa yaqinlaşayotgan kemani yana talaşga urinişning oldini olmoqçi böladi. U kiçik olov yordamida bunga muvaffaq böladi. Biroq töda aʼzolari uni tutib olib, öldirmoqçi bölişadi. Töda boşliği Joss uni ot qöşilgan aravada qutqaradi, lekin banditlar uni öldirib qöyişadi. Meri aravada tavernaga qaytadi, u yerda xolasi Peyşns bilan uçraşib, töda nima bilan şuğullanayotganini unga aytib beradi. Peyşns zudlik bilan yaralangan eri bilan birga tavernadan ketib, yangi hayot boşlaşga qaror qiladi. Şu paytda kutilmaganda öq ovozi eşitiladi: tavernaga sezilmay kirib kelgan sudya Pengallan uni pistoletdan otib öldiradi. Peyşns va Joss Meri köz öngida halok bölişadi. Qayğudan aqli joyida bölmagan Meri sudya Pengallan tomonidan zörlik bilan olib ketiladi. U Qiroliça Frantsiyaga, portda turgan kemada jönab ketmoqçi böladi. Ammo kema jönaşga ulgurmay, uning palubasiga politsiya qöşinlari çiqib keladi. Otişma boşlanadi. Hibsga olinişdan qoçgan sudya Pengallan kemaning eng baland maçtasiga çiqib, umidsizlikka tuşgan holda öşa yerdan palubaga sakraydi va şu tariqa öz joniga qasd qiladi. Meri kema bilan birga kelgan politsiya bilan birga kelgan agent Jeyms bilan uçraşadi va ikkalasi u yerdan birga ketişadi, çunki ularni muhabbat boğlaganini tuşunişadi.